1990-08-16 — Page 18

月A(〇九九一年九十七國民華中

日六月六年午庚夏

報日僑華

四期星日六十月八(〇九九一)年九十七國民華中(18)

南華體育

南華體育會在中菜部設盛筵祝賀

宴賀何世柱譚王䓪鳴 雙雙榮膺OBE

榮膺OBE動衡之烈塲面。

主席許晋奎致賀詞藉表景仰 何世柱謂取諸於會用於社會

版出日六十月每升本

祝賀與答謝:

本府欺夏何世柱 王寫呲榮膺O-B-E·磡街。(上面) 席許晉達致聲請。(下闖y藏事何世柱致答詞,

柔道開班:

乒乓開班兼?

本會暑期乒乓利康所門班(上国主席許替蛮致勉桐下,每彤 兩男女 恩〕乒乓主任陳天湖致詞。

至如本會柔道没亦

|收譽而局-可兒未奇福

也別且努力,我 惜我分技術外,又可以 對街强、本战范 機會参計各位道上

致柔道对进有良好的

彭构仍致謝詞上路 一

青少年排球選拔賽,主席的堇(石]主持,

———山山邵典一 田徑 主辦之一九

中彊發少年組冠軍術班中學代表,

,本會女子田刚家教. 籃球

主席許晉奎改

柔道開班禮塲面甚熱烈

同時頒發柔道紀念奨

接著小柔道舘主社

行著默男女子柔道

|满練班附珖典顸,初辈 主席許镫車先生百忙中

冗光+特典藍

版式路武兽行·擞精犸

各位逊最熱烈參騙,本

人謹致實心出 本南之有柔道

主任彭樹仿勗勉學員勤學苦

連星期二、五下午 時至五時進行。

-晚-

成爲柔带

委員改與男女班做合影,

八月一日開始,訓練期

你

女子部各股活動概況

過經人材作出貢 致,案各位理員,川典禮,多謝主席許財路,希望各位曾努 勁加學得“目和良好的 书太平郎士,在百忙中拿捏,勤加簸絲,使学 本帖對各位主任,收獲。 喜和辛努力, 田徑部主任陳劍雄訓勉,獲良多 的學員教自會在挑選 同時參佛各位委民 度本會來藏班費,將與 本會於七月十二日晚,在本會中菜米,宴賀庭事何世柱及水還會另在此炎夏辦理;酇訓棒 ·在營期田律配球班能班 王糕沿南位太平钟士游主荔升,雙雙榮曆Q.B.E.勳衡、到會省有儉揚,主兒,董事, 故,建群良多 : 又並麵致謝棄; 路消今日開放臻 - 蚰上實業時股服六六田徑隊共同成長。 司 八度 - 場面非常熱鬧......... 首由主席許晉奎致賀詞,粥粥「今日本分界行泰賀董事何世柱太个 | 沙士暨永遠會員譚王易呢太本种士流英帝国官佐勳钴0:8-5 荣 衍,大家都感到無限光彩,藉此達一些景仰祝智微

- 秘杏 - 各部主任,執行委員,各委會主委,女子部委員等,我將 暑期男子青少年排球選拔賽

以营立法局酸鼻何世柱太平钟士,為中國人民政治恩會全國委 | 鎖會常務委員,現任水奇事,歴任本會副會長及工飼主席凡九届之多 ,其餘會任保船場館主委,包行等務各家,總共在吾會服務達出 七年之久,建樹良多,同時對本谜作出極大貫献,冼動彪炳,今次荣腾 C、BE勋衔,乃實至名歸,可哥費雲

少年组:衛理中學獲冠軍

青年组:何文田官中奪標

許晉奎頒獎禮盛讚排球有成

挑選卅餘人深造盼青出於藍

南華台辦之九八年暑期男子青少年排球經過四日來之劃落號逐,出於七月开: 賽克戒;结果如下:

少年組冠軍衒理中學,亞版何交官立中學,毕生呂郭碧鳳中學" 作用:冠軍何文官立中學,亞HRLUm C-T Yi卡尔

*幫:恭鹬生席許舊奎致涣蝂┤持領獎典禮,排部主任開啟明致維爾。武事版德者有和

|有期,更希望南華陀智光天,妇E中K,並祝各位身壯力阿,多謝各位 本傳從證署各陵中 運商,最前本港绣球賽,致或視,略擔肖类多酚任本尊排球部上副主任 排球 南安排蕃珠,於脊工價,山南三、五晚上七

: 何世柱燈可致答云:「兄弟可在我會服務七七年,時間只是轻眼 拙的事,而在此期間,且唔準業務發展多元化,蓬勃興盛,比棄 全憑制習我哲與各位仁兄之努力,然後能夠達至。南華得天獨厚,基 礎穩固,非這在東南亞稱雄;而且揚譽世界,以待本人會任會長 - 主席比 執行委員等冬敬 - 今日股凖仍然担任董事,對於實務之進匠及服務,仍 意殓师,盡粹,附傘得離許主席致詞,講述玉人在會服務之事, 本人令口仍该将以也在會學習得來之辦華經驗,從事發環,而本港財務主任李及木、鄭洪民,委員;葉俊烈、李斂安、採用,戴:張海糬、陳文傑、黃維嬿、區館 ,所謂取請於會,出於此會者也。今後將各位兄弟姊妹,時眼南針,文 、陳少海、賴志堅、鍾偉華,晉期排球深造班敎諫:林子峰,梁蟻偉、張悍褔;李輝、吳, 莫凡不过,同時多謝本會正副主席設牦招待,各位盛侑熱烈參與,指導及各隊員,情无熱烈。

縈及自監 第十二国排球公開賽中宙部副主任是獨選女, 好選扎時。 陳完畢後 桃山技衛優秀做自卅 南華沃下,戰主席許晉蕉先生百忙中及義務教練,希望各位 賽冠軍。

上辣,眠求部位,成長度及品格對正在 者,可玗及斜本 岛 七月及九 .旅將本像希瑞員之長及委員哉出粗。 老四,五班之乡,反映人,工作爲本會拂球青 後本自决械&貝被選 撥冗光臨主持本會主辦被求送员,她從教練的一 出本海田徑運動,由一年深發,繼鱵深造。一參加亞運,多個會排之一番期男子青少年排 抱導,它有良好的成果 健,由香港視會學院奉名單列讲

......鲁斯手球、精顿接受到肺部 主席許怡蛮致阿e 球線亦榮膺全会門排球選拔賽」隆重的基地 |蔥點+步向不同地

本人买此推論,致一拼之女子排球邀賽, 般食:宋浩夫人 湖康近,於 代表本會參加公開賽 ,同時多詡即传長湖,各位球技猛進。 方發展,還是一個可岸 略認今次本會舉辦的告球聯賽冠軍,及其他排

本章除四戰四勝,勇奪,則股是:曾黃無從女 [法光先生,熱心教好與 的現象,一向枪我食目期男子青少年排

本有含培害排球人,以及一做多謝各位。 五十年代至七十年代期,思參加某种

會友士碌架卓球賽

下星期三開幕八月廿四頒獎

正副主席與主任委員等主禮,山徑的在意,數據,而小花田景名

的奉種脊音:孫之一九九〇年會十架桌球友誼賽,參加者非常透福,超卅二人之棄, 並京於八月廿二至廿四發三天,在本會所體育中心角逐,

:首天在一廿二日椒晚六時半,在新宮二字楼舉行開幕儀式,山菩枰初報告纔佛釋過, 枋主席许香港致朗格詞,副主席盧潤森我们及主持開球團,俄式完畢,阴進行比賽,初賽均在 大堂桌球場進行。

八月廿五晚六時半,在本新既二握。行的盹閉格式,生財酐菇金钱即轉科暨主持 頒獎,坐著捽初致謝詞

本會與市政局聯合舉辦

男女子田徑班開課

豹田徑前輩忘我辛勤上十二隊之多,可排球 |培差人材·希望被 培養田徑人材,是以本部推動得非常成功,本 會成爲孕育徑式的格局路得到排度各位的作用,他 獎典啵 複傑出的排球運動! 「插籃,在此期間,本港上任邀語主持 田徑人村多出自會-课感榮幸。

。特至九十年代的今天, 本會向 九二〇年 ,我會仍一貫宗旨,每一段文

排球賽冠軍,耶如树 同田徑們聽班,均浱出發黹排球運動。不遠齊直致力將辦工作,在李良水先生,亦保從 優秀的教練,含田徑訓 餘力望實軾良多·往本 各位剌據在此炎熱,不會訓練出來的四中好 由經訓練班,分别在港 聽努力服務,一步與排球除到膝次被選代

射點心鷹本會服務。手,曾代表本讲出席收 九、新界地方果辦已 市政局携手,共同提着发出席遠東運動會及全 排球部主任開遠明及首屆亞洲賽,而且隨

·番斯男女子接

上縻)主席許晉致詞,中國區主任陳劍 複由徑班員與首長委員裁判合照。

全港田徑熱身賽 少年柔道錦標賽 本會榮獲四項冠軍 戴爾、曹麗娟、黃慧苏

林偉跳遠成績佳

妙林·于品正。 球員:梁雅

是次賽會挑選出球

全港们悭熱身賽於七月十五月橫條運動 員作用青年, 予以深者:祈望日成 由市政局:區域市政局、及香港柔道協會、郭明、簡靜雯、实行,多名本海田好手均有出席。 公告本重甲組學員宋人 蓓一九九八年度香港少年未好團賽,於七羸文、张文、姚

南華跳这浑手林建出,繼日前詁出大京九 慢感欣慰的是本恼的用度一日在沙田美林雅古館舉行,水會滾出十二、張春怡、张悬妈,姜一,是日更將紀錄提高至六姝九七,成 用排球除員,都是經由一位願參與習逐,結果榮獲四項冠軍· 成林,而且成

蛀蝕獲獎名單如下: 廿二公斤亞軍:高菇脚、 -廿四公斤起冯·群斌· 设六公斤散坐:浪村眞台

由本書主辦之誓期七米廿五),故他仍不太粘懈,祈节在下月的 安青少年排球選拔賽 新加坡山徑賽上再作努力。

·將於八月廿五日下午 男子質賽的冠軍,南乎以二百二十人 海至五時、及廿六日分獲,以一百三十八斈與 上午十牌至下午六時奉的第一名。

開幕儀式將於廿五言,清男女于四果一百公與接力,冠軍俱由申 日下午,镫在本會新財運會獲得。

陳柔道,其光

之權。揍班已於八月3日晚在加印本會柔道的舉行開班典禮,到場 有該主任彭樹的,她上任劉炳、布景賢、黃翊林、順子的 曾苦神從点上 - 於七月廿三日至八星商泉、郴的田、梁贊,西計到達才、張立仁、何羅成、郑琪、林榮浩 廿八日遊,明池內、陳瑜師,梁羅英,曾教練及男女班機等百餘人,情况熱烈。 像式游始時首自主任彭樹併致謝,同蕤品出于任选眙,藉資 拆劑劑的柔道瑪牌,说 女士代為此理。

在已使用西宮國尚未进 席許晉老秋訓詞-雅: 時請許下精號發本色柔 第 番精男女子柔道 道除於七月一日]

柔道班留影:源練班開媒體;在市政局及贼城市政局,班典禮主席許曾李致酒 超越于元,對於台農林

與香港柔道接會台灣香 再,略消世期男女关替野状质具有良好于哥 被少年柔道錦標賽予獲百刮球班州此典禮,荷作用,本和歷經率! 勤隊員,計有:六十公 要送樹拔上任选請本人從事發出,同時博到本 斤冠軍關振奮,卅公斤;平行儀式,而画得各位好的节良大力叉持, 冠版的行本,去公 熱烈參加,倍感歡欣高至有今日的成就,希望 摩顽市桥村闻海,甘西西

各位那蛛轉從教練的指 外提供柔道越動性,韩信很快就會抵 公斤世軍高翠帐,到九,從本恐袭早期的團 到柔道一般技術,和页 公斤上市道安蓓·該項

暑期乒乓球訓練班 許晉奎主持開班禮

主任陳天華致謝詞勉學員努

番期内女子乒乓洌班期間舉辦男女羊乒乓 本會出賽,南華事 九十一人,經於七月计,特此培着让出體魄,無食主任與数之阿密 一日在本金新雅育中心 故徒身手,福特良好的 岳期男女乒乓教 班附班種:任 許晉皲干将像式,乒乓 本商提偈乒乓閲酸 鞍點,略網今日乒乓 部主任陳天華致謝詞。,是從多次前曾手,如引牌班開班,荷業主作 到會:精越教、劉華辦青少年打賽,許李先生接冗加 及凱抖家庭等,情况整賽等,均有良好成散 行,同時得到各位 呂類男真乒乓訓練洲乒乓冠优易先生參加,起人整

本會舉辦暑期抖了青少年排球選挼(上)再 共球季合照。些了圓)避拔賽主任陳達劇[]歎謝詞

游泳班招生

你乒飛祖爾班典淑成就,所謂名師出高謀復,不論男女均可 選爲基本裸西 上持儀式,同時得到各 位所擦而,至出顶謝您乓部主任策劃存本乒乓除對外比賽, 人體致友,將來如果成良機會爭光,並以各位袜 ,

心点。

钻地步了畦服像。 將特祧斯減本乒乓

宗旨,以培育人材置宗旨

格:凡本會會喆均可我知。

·四十九公斤学軍趙山裕。 六十公斤冠軍:摸案。 我對詞。(下圓》全

排球精英合照"

本會樾市政局 之署斯男女子田徑 田

許主席勉勵各班員

主任陳劍雄鼓勵學員勤加鍛鍊

主席许贇奎在暑期|任奥刹雄先生邀副人 挄班禅致略|主持快式-深 班,經於七月廿八日,至百是市政局奥本會 由於香港出榄連動 在本會大運動場,黎合辦暑期日訓班開 讲很達到,如在今

田徑都主任张國强政𨧀足球隊月底訪湛江

省運會友賽廣東隊

木台籍足球隊,將於八月一日 粹煉,並預鐧憲廣東省性秃递喆,於八月 十九日至九月一日期間,前引訪問 ,以便在廣東省運會閉幕儀式上,與 张光,馬惠明、英圓 東除作农演賽一班。

,阿瑞交、咸違生,及 炎:陈鸿文、建華 志、振業、馮

此外,足球營理委月會聯湛灣淼食 錦棠,徐萬生,囧男女心 主委高實强及陸因敬群委員

球齡保際國港香

一班通情况很熱。

男女

優秀

決賽

第十六屆香港國際保的球錦賽,七月四至廿九

分

i上比均目項部全

行刷能全項三女男

舉行之程捕宴會,左旁譽

沙理士主持開球禮 日銷計畫 精號 晨早女子保齡聯賽 會豐與林匹克委員會会传沙租士主持開送積。八下陶主席許晉蛮(中出席在大會堂酒樓 搖擺女士獲冠軍

本會赵主任秘善。

會長沙士及保會長袁國祥,有旁爲保總主席海刻掌珠,及

連腰分):長靑除「川

至五時,五時

有瀜班,除八風

陈軍:基銘( 萬里,秋月裕于,尾童組開班上課情形。八下)多位教指導小童習泳情形。 安七十四分。 個人三局最高分 ┬华夯「蹉}嘠皁 球像赛段,李宜洲由美族,將董少夫人“李琹人三局录高分( 女子保蕭聯奏」,學過經常獲獎的「悠族與對,朴烈)七十蕸鼠分):尾形報子, 四驅多月角连接,已於「戰士」埆得 七月言賽車,於九 茲錄優貓袞翠如下 月四號下一履用賽之前

;阿饟 加路連山道本台國蹀

曾秉三周最高券( 「個人」最高分:

冠军:橘攜女王達·斯愛娜,禾納遜, 一個人一局最好分一 結束的行賽,由安杜高,許冠傑夫人,直珍妮》一八大〇分。 讓分):磐如冰,二 一除名叫「搵好女上」爲薄,羅八十三隊亞一幅最高分(大三分。

美式網球優勝者: 會友美式貓球賽風雨中行八上)榮獲發號乙到更詳

*【下啊)正平邦水長八口與何志恩「古]-接受網民張永遠°C中)張澳台照,

· 123 : -20 ~ 1}|

〔青年挑戰盃)

冠审:香港青年

,〇七五分。

一九六一分。

+軍:劉社俱樂部

一八七三分。

(HEREG)|

一体不受補課

冠案:商明星除之。

季軍:岩風斌[

) · (X)

附

[塲葉挑根,

舉行,本會委佻莛華福忠ㄓ-集成,導

本書排除械朱

·將參加在七月廿至廿二

日,於中港战辦之國

永部副主任率风水,獲

池,每庠,吳銘祂「有福悲歌角隊。

連山南華體育會全貌

菱電集團有限公司

RYODEN (HOLDINGS) LTD.

提供及建造

整體工程策劃

昇降機電扶梯

消防及保安工程 電腦及電子工程

空調設備 電器裝置

機電金屬及機械器材

地址:綱灣禮頓道農鎮中心作二