1990-08-15 — Page 8

報日僑華

·三期星日五十月八(〇九九一年九十七國民華中!

師敎聘增劃計工理 個六至減會將科學

辦開院學業工由轉將程課憑女級高現

『千二至加望絡聯學大國外與師教聘增

讓飴分東南亞國家知悉理工學院學歷等同大學畢業學歷: 學接觸,應胡伟。在談及有黛理科學院,易名助」香港理大學, * - 像发示,盤们演號、英國及加拿大等國的Y

被舍對面的柏舟山,但至今仍未的政府提出申請。 不過,至於懷-

校舍的事宜,除在原址擴建点,理工學院的視步想是 閟外,亦帶起海外大學招聘及借調教師 工司有二千名敎新人手,他出福,在北五 「人于旧至二千名·帷毅宏稱:開於現時理 挥以,理工學院有意在九五年將教師, 年要達到二千名教師,除在本港招聘及培、

他兩所工業學院。 沓蹀甜轉移到新成立的一所工琴學院及其 数打至二千名,並會將高般文姬课程及維 玄阴;理工學院計劃在九四至九五年開 [特讯]香髂理工學院助理開長韓

學院及其他兩所工業學院的 課程及褫習課程轉移到新成立的一所工業 年學士學位,將現碍悛內的高級文憑 二至三倍的,加上"理工學院計劃在九五 價台已答元將現時研究學科的資助額增加 他表示,由於大學及理工教育資助委

及無用科學和訪她的學科內, 爲數學及電腦學科,則會分別列入 院共有七唱乎科,但拍後免收六,而原 妣爾她啟委員會議時,他除講述對你理工 韓榖宏昨日出席油尖區區議會店下的 校內的架構情况外,但示,現時理工

華僑教育

母語教學

陳潤齡

大學山

即一面以來,大部分英 但雖名得英文中學,實 大部分是用英語激學六 用母语教誤,而中傑則 香港大部分小學

系

,推出所對母語教學,而敌器的所謂母語教 學,是教師教學語言及學生所用之教科设 :)而近年來,教署恪配合九七問題 - 文中學都是用母語敦學,而可以英語而已

辦門英中的较蛰柍長亦不易戰,所以, 名既有意實施母語教學,何不全部 ,仍然選擇走英中拉坯路 他們爲了点己于弟、自己坐生的將來出路 已有很好久的歷史,不要說善良一下千不 在香港,英中玻勝於如中,這些就識 學生用中文書上,授課, 所謂母語教學,很具體擺在恨別, 氣候之所姐,以定其恒盤商業型態。 故;而一般學生家長又多補化會做國際大 自社會,甚至國際氣候的一向重視英文之 過,因爲宮內大有矛之處,消矛盾是來 可惜的是,一般英文中學未見造極軒

中西瞭望台· 冒險

*·造了一篇寓9 4 |椑逃不阯猫的捕殺,這煦大家都知道了. 貓足鼠的天敵·即使恩如何催巧、 幾千年前,伊索即利用过面人盡皆知的

孤從此出入些以不安了,可是 - 突然有年輕 綁,以她慢骸貓爪之下。衆鸯連虧乖好,N 一路見鈴聲,就知道豬兒過近,大案化及時逃 和港谍的老风建議是好始鹊兒‘了燃固始, 粉粉,都得不出一個上佳菁策,終於有一狴心 聚於一角,該如何對付流的剂 ·衆風議榨 故事說蹴费由於古於熟的韵谌 - 於是衆限

预

康定海

翔·庭身而出,故助他人。 危險,勇於胜上设詿的任務-或敢於在危急關 THE CAT' 一詞 - 用來比兪人勇於承接 人們由过情故事- TO BE LE

毗話道說越時,應靈活講理,試下辫氵

BUT WHO IS GOING TO

CIT SOUNDS GOOD

Bm ㄏ THE EAT?(退他若來很好

EN SE EVERY

WILLING TO BELL THE TO SAY. BUT NO ONE IS

CAT FIRST(帕提高舞

CODTHE ACT IS NONS HAS MUCH

口第一句話 ,大人都滿上银花,但誰也不幸與身而出,附一

CHOO JACK

IS

ONE WHO

BELLS T USUALLY

THE 打照:「WHO WILL BELL T

THE

TIES COME HE CAT WHEN DIFFICUL

CAT ? j〔罪去希甜兒撚係?】衆E

現代日本及留學生活

總是自備租用,一馬當先去應付。 ):

(2)JOHN

SA

BAD.P

有敎 日五廿月六年午庚饜莫

·UY

YOU DARE

-ASE

HIME

TO

IT IS NO

TTER

THAN

BELLING

文理預科夜校

TE:E

CAT,八約翰是嘅壞人,極不好草- 如

THE

B.m|果你去招惹他,無疑是老虎頭上新翼):

代榔

固定海君•抽晚上來市-海者

棄誌標的譽信

|香港華商旅遊協會 聯合廣告

本鼐設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用畫面 投诉。聯絡電話:七八九九〇八三

校址:荃灣海濱花園第二期115-T22

地利亞修女紀念學校一樓 (南豐中心238巴士道達)

辦公時間:

星期一至五9:00AM-9:00PM 星期六 9:00AM-1:00PM 查詢電話:416-4141

「邋週五出發

201990-91學年招生通告

開設課程:

(一)香港高級程度會考(港大入學試)文、

理各科 Subst

英國倫敦商會證書文憑

(LCC)課程簡介:

(二)倫大普通教育文憑(G.C.E.G.C. 本課程包括下列各级 一

SE)文理(包括電腦)各科。

(三)中四 中五(中學會考)文、理、商

各料。

(四)英國倫敦商會買書文憑(LCCI)課程。 (五)托福(TOEFL)課程。

(一)簿記(第一級課程)

(二)簿記及會計(第二級課程)

(三)會計學(第三級課程)

報名、注册: 星期一至五:2.00-5.00p.m.;6.30-8.30p.m. 星期六:6.30-8.30p.m.

開課日期:(一)高級程度科目(中七班):八月四日(星期六)

(二)其它科目及課程;九月三日(星期一)

地址:九龍新蒲崗景稲街95號 話 3289957 3289956

住康女 插作有PE.

Fax: 8430234 注册牌號碼:350345 代媒世界各國特平機票,國內、澳門 酒店及港澳船票及世界各地旅行團,

民,詳情可與本公司移民部核情。

·渊教道六五五胡社生行1412室 純選德己立街17-19號德和大厦4字全層自黑物業

越南專線

你泛球旅游

這您旅遊|

BEBE TRAVEL

旅遊 探親 商務 僑滙 「 機票 訨接機 $4500

結果,西天旅遊團$ 5200 特價$4700 榮天天旅遊團$ 700 特價$5200

樂台版

** (Trevel ÜGENOE NO. 140197)

特約代理

愛欣欣

| 台北四天花蓮點 $3655台街酒店,特酒酬賓 | 九族文化村六天團 $3590

|阿里山大米團 $3990

「兼省济堤雅六天團 $3850

佳

卓界版快

慕

Veiti

300

420

4.19 1000

1000 1060

1170 1280

「九龍旺角彌敦道639號銀行中心210審

域威旅行社 |

Korygon No. 150046

專售

世界各地機票

$260 谢运送

「啊!初黑辦 「日本留恩講座」日本之外國留學生粥,同海亦唐解答一些關 唔碳媺頓繒有閒南固酒,港總領事曾文化部禮堂一輯介绍用代日本及团的生活近況及留學須知 }, 帕希崤引先生一、緣當(星期六)假座日本將五時正,屆時將會放袂的的變越日本 荸友幹事吳國妹先二 工商日期」「愛號」騙阿友會將於本月于几日下午二時三分至下午友會幹事都敢近五内一一[香港留 講座之舉行時間為的新且山留小雄)三六九一六五

之下進野,可向位於中 必发醮道十二號美

也铀文化部免費.. !十四鹊日本駐

香港留日學友會 辦日本留學講座

13年朝地至一百二十個名額, 工商界,而現時据供學額共有七十個,至明年一月將份至五十個:登龙 此外,他亦谈及綜合研究院推餞情况,很滋示,研究院主要是計

期会被泄手酒英中或中中兩種制度·母密 唯有取津英中奥中中的名稱老翁,

《希提下索。

入塲券向日駐港領事文化部索取 卄至廿四設諮詢處解答留日事宜 日本德伯手前文化系方

在詢電話:五二

讀「香港報業雜談」 香港報業掌故此中尋

鹹蔽會劼過理工学院的發展。本朝毌活 饼,歡迎有意留學日本

举俧書軒

兩學日市 迎各界人什前往詢 日本留學濱南處」,飲 文化部圖書館内設立「 派專人在口木總領事館 五時,留日學友會亦將 【至五),下午3時至 日至八月二十四日週 此外由八月二十

一的人上素收入场券加

「日本留學雅座

"

的精神意旅

李涛,雅圖小館閲影會找到,然而,戈公报先生的著作, 是叙述中國的報業班,香液只是其的唯一,一九八躇弗的更是恇複辦的「工商日報」!毌,可見此何氏

·易作。較著名的英戈公振的「中國對學史」,此書已版刊,這仍輕据了伞裾多世,生運的白冠,其發展的歷史 究竟香港很多的登於是怎樣的呢?有關的裤作,燒開並不 而且會輝煌一点。「工商日報」於一九八归年1月1日 ,本書你一頗詳細的介紂,值得一提的是,何來去佔時,

也闻行中個世紀了,八百六十八 用的關係甚深有關。原來「工商日報-由何東接辦, *號燈 工商日鼓一的描述爲汁綁,通港作怪相設

•好使現代便稱「人情侪」爲「病醮」,「將」一詞,迄今在香港 同来战了黹按必笑說:「秘來?」自此以後,新問界 大溪份市民 桲食;一平著酒家艾做大歡」,然後由低將椹逸花各悯, 附紙A 八號Ce }每次就大,必颢新聞,由俞华山铁案,並定 就在附近的鹦巴爾街上

取代谌鸿

.一年,花大圖書館的共海姆冰博士和朱四度述女上合研了一的感情是虹何课。

松 NEWS PA PEROF HONG KONG 1

研究香港報業的魚要工具帶。 「港包案」,便是其中一種,李先生品堂深的人, - 三聯書店於兩年前,便開始出版「古今香港系列縠 1←1979 ・北收在五百一十六種香港鬥腰的報紙,是 步,為研究香港史的人,將細新天地。李家國先生的一下

也必須依靠锬深的製人,才能記起了 " ' 印刷問題,故「乖僑日報」在「省港大罷工」期間,是 橫位先生,堅持學糍镫出版,於是改用即方法來解 界士梅被停上出打,祂是「華禰日设统費人些主体 丸」,指它有妪動嫌疑,由軍警執行封閉*二百二十六) 那次大罷工隊補,含番各行各業均陷入框实狀態·而報業 香港大楣上息材更加影院,安府將責任師咎於,中國新聞 封,本條一九三五年,廣州 大三沙基慘」發生後, 在祚文門,例如近日極具爭議的議鈄干預炘 一事;以在 全勘介绍香港各份報紙易主,偶有趣聞軼事,便相插 二十年代,香港政府便會出獺軍裔。把「中國新劃報」李

蛐榑j的起源:根抵李先生的視蟄 -「碑科」一詞源自 另外,有一堰桃園-頗爲有趣,還是關於安界術語

文联塑膠之作,过正名剧其實的一件茨!了"無論亦何"

也有一段辛酸史。即如讀者現在所看的「準临口硯」,是 料“爲香港煸一執業發展史個更好了。 先生 的著作,可問一個好開始,期待他送整理于頭上的资 過十以上的袁術圖版,對保存文献,有一定的帮助。事 不對提供了不少有煙的軼事,珍食的資料,因上複製了好 之感。李衛生所知所開的也許頗多,所以,時有突然自称 常有重覆,有時甚至三樣產礎,對於讀者而露,但有冗替 帝安的專欄「香港雜 -中飕理出來,因此,逛的故事 然而,由於木告是根减半先生在一个岛晚袓一問有上 诺今歷史最悠久的香辣日報,它的潢去-木背貼有远。 的賴業掌故,出示出來。今天我穿着的報紙,原來 」,到全港第一份彩色報紙ì天夫日包」為上,整段磅照 *以第一份中文月刊「四瘸世珍」艾中文社俐一中外新州 透過过木小書,使我們了解到近百年香港緑業的庾

作者 李家屬

出版日期

出版者 定值:港幣二十九梵 規格 :小三十二開水一百九十五 一九八九年一月 :[香港]三醉沓店

「華僑軒]專欄「香港報業掌故 此中铧」一文。

香港報業雜0

四年制大專招生 「一年制證書課程

珠海書院校外進修部

夏季課程,八月開課,即日開始報名

revision ar

Werectical Oral English、TOEFL. 會計及的菜科:LCC)初級會計,推出口觀易實務,時地產買。

翌知識,物業投資策略與經紀實務,香港胺譭

「長資之技術覆理論,香港稅務法列推介

爆料:System Analysis and Design, Introduation

Personal Computer Word Pooreesing,

dBASE I plus, Lotus 3-2–8,

Data Processing

「死䲁科:絲帶餘物蛮,古助中國結,新掖憶,千代子手工藝, 珍珠寶石飾物品製班,越緻小動物班,新您作滿进

·班,指碼療法初階,攝影入門:;

G.c.e."o" LEVEL冗閱課程(夜新制》

要的 本課程特爲值個股考G.C.E. O" LEVEL帤腦

考試之學員而敗,歪期修港湖八個月。將按照 后,CE.台將考试所訂定之電腦範圍機凍,並提供 專典性配偶知心訓練,學員修業期谲後,可探浍影 加G.C.E.O, LEVEL 電腦考試。

新亞文商書院

(非牟利四年制大專

文哲艇系

,因外商(H、英永政翻譯系、所學專修維者

工商管理

(日)凡年的21號以上,則不限學歷,可報名參加申請人須是中學或單,5們解決

1990年9月7日(B組)

每月$60(全部課程埒八個月

報名時間:过期一至六:上午九時李石十二點,下午後

「陶會請,若您)

本校畢業生可升讀歐 有志愿者均可申莉偶證, 美大學碩士位。

,入學資格

(A)凡年龄21歲以下者,必須具有意考任何三科合

上課時間

A組:逢星期一、四晚上七時至九時

8組:汪星期二、晚上七時至九時

開課日期

1990年9月6日(月)

費

「提是太形水準。

九月中開學,現在接受申請。 【電話:780923 查詢:上午10-12時,下午2~時。

【校

【 校址:九龍千馬灣機國道6號(天光道合一莊入)

樹德書院 Shue Tak College

F.5會考班,重讚生優先取錄。。 `F.4-F.5文、理、工、簡翻。

聖類斯教育機構

荃灣夜中學

招收F.5文、理、商科

(重讀生優先)

開課日期:1990年9月3日 上課時間:星期一至五

6:30-9:45:

1990-91年度入學申請通告

校址:新界元朗安水路五十九

電話:4774266

5十月八(〇九九一)年九十七國華中

104-100

育

PARJAGAIN?

|世界男子籃球賽半準決

主家須亢推女酋米 美國隊險挫阿根廷

落文科:基礎姿市發音班

5.

SE

意大利國際田徑賽

美國選手盡領風騷

九時?烟大至下午 索取章积及查詢電話:760153,7501627 660

址:九旺角亞皆老街115號,

約翰遜 利文尼亞在七年所前的十五秒七二世界紀錄, 對約熱遜來說,今次比賽正好是遇三在瑞

一晚舉行的书籍虐陆田笆窩中分別獲得利。 美國要跑透葯翰晒·史密夫反阿舒世特在遒 時櫃的速度发占地是陆憕.........尼希米亞 然团易地区于廿二九揄完,但在最後五十媽 兼就换了六秒 待利用高海拔卢地的有利條件可以刷新由意大”的世界紀錄的一次腾利。尼希米亞的慶生 比基黎世磴行的重要比賽前的熱身。他希婺剧,和京中而奪魁,可算是報復京頓富初打破做

[尖形批意大利社八月十四日),二秒八八話倒向坐狄可及到莉心新出? 微的約翰遜在他這項革手比賽醮、五米第一名,但時間比他自己所保持的歐洲纪 計劃打破男子二百米世界突,前的足夠實力,以三分卅五秒九大变得男子于 三种四點,上校京頓去年在蘇黎世新創的世界

克藍 英國選手克敕赐示,在 柳南斯拉夫史匹列治做出對孫安

-米捌伍以心點〇三秒蟹供 美國尼希米堕在男子百

耳機殺招收班級

F.5(中五)會考班 重讀生優先取錄。 F1-3(中一至中三)。

F.4-15(中四至中五)文、理、工、商組。 夜校部招收班級

名元

TEL:2336 77B7B FAX:

723-0628

「全港最先進ABACUS電腦訂歐美、澳紐及中國各地特平機票,酒店

)辦成功,始收

台灣1880 漢城2830 東京1680 星加坡3180

海7760 桂林200 菲律霞190

TEL: 7239283

TEL: 3323567~0

()永安旅行社 辰金集团附屬公司:

耀號碼:350074

右灣陶星(整)

5.583

甚〔耀围,怡保,攜械?天

15.490

4 544 15.41

Connaught Travel Ltd

世界各地特平機票 或部嚷接訂位快捷公攤

7706155 小龍 (3線)

「寶通旅運

3940377

996986,

NUMBER: 240470

尢觸旺通譅術丨4~∶.遠高舉18樓18121

台灣渡假團「台灣豪華團 四天$1400

七天$4450

薄利多銷 全港最平

樂景自備天天出救

溫哥華團 五天$8098

韓國豪華團 四天$4130

座駕無線,加大鼻與點、欧洲團費诲,

電闔直接定位,彌鎳公道,都不敢到 專辦咨瑜特快簽糧、秦價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工廠藩立越團

$140邰廉價樾府 「我您台北機車瓷大酒店$290 超 天天出發

|成功之旅

力 牌照NO. 350443

★ LICENCE NO JIN 特快台証$150

| 移居台灣$3

3500

(含永久身份証做事情

1 及本土護照

費

機票+3晚酒店 23

:彌敦酒ÿ18號好望角大厦1010

「深选明:加拿药酒2-2A利是結業大厦6楼C座

世

室

代訂各桩酒店

·亞洲大學網球賽昨於鯤鼷展開, 南韓李優證首戰二比〇轉取台北集 胡好盃足球廿六日舉行

棱雅。〔平)

M

港聯初選出十六將

集愉園麗新依波路東方花花精英 以赵亮著於本月二十 青葉菊榮、

已基本上選出十名聚梧力奇。 :李明诽桱開會疬,球、張憲製、晉安及、仁領軍,左路攻擊力

對港聯! 開達,教馬會器,包括門将摩河、朝峯 港鐡隊汆錦偉一隊;麗新也有五人,魏求宫。 ,作去季吗賽冠讽南节,海报及英格和殊等上奥伦爾蘭菊英,而們將 六日在政府大球塲舉行一連拉,仁、尤其是一條後問粜 【特訊 影葚足 港聯停中葉球:從陣容上來看,港 人,是入選人败最多的 讃料或陳冉明均是經 中煤I僚國老將粱

科;他們主暝來自世

粟冰點。 依波路,還有東歐期間習人建多功,相 机魨新,但也有依波路入,而陳炳、陳 狀愆珠弟他在香除盐

此外,花花打佰兩名翼-白

·男子百米藕,美国皮推送

亞洲大學網球錦標賽首天

,花和東方球員在阱

中

JAZNE I P

JALINGTZE V S

俗以此翠容可與少林合 波

第三盤打得檗胸•[首爾惟塞,

$2,350

淡较。孟唱,離克山庄嫂/五天新事物 $4,190起

資淋近天狮单 $3, 200

$5,790

崔關-馬尼拉,百勝七天

$4,790

禁台七天

$5,80

泰國

$4.990

PEE FEE5X

曼谷、芭堤雅,七岩七天

$4,000

$4 190

$ 8,290

$7.990

黑馬賽(音孟慶)九天一次

美國硬地網球賽開鑼

滤出界,結束比賽, 一度手咁打,球兒過、

對場,在决勝局 在第九分時,米蘭斯則於饰上組織對古素 頂尖八名雁子全 開運,在六比二號臺風萊·C靑) 風壓力:以四比爾先開燈,而于肉如無法打下去。 诗古倫發出其威力,廚下午將出戰為人知的诺術史略身 , 十战出卡捷克諾華陽法拉治,內前轉過

首席種了兽加週二出,讓「經營」。 #K-KT

老將古倫挫塔蘭高

斯十四民黹十五夏天我並不頤利,無學

【路通北印第安納ļ是運。」今年埭·古橋打來自侩吃貨

塔蘭高仍需一段時間才能有成

自言能勝出算幸運

封界排名|||