1990-08-15 — Page 5

岗新港本日五廿月六年午庚麋奠

三期星日五十月八(〇九九一)年九十七國民華中

報日僑

場費用

月十二日阻止奔法 MAKSAATA, M

ABELONEY WA

是一宗三角里· 饼时指出;本宏疑, 檢察官陳述案.

兩男女依例判死刑

你指他與本案無問

上午,她們三人 在上址玩啤牌,詩

次被告指出实發日 ,所以自由出入。

·固女婚者有得極

放入一個常市西 。因稱被告将饼及床免鑽符鎖匙 金門杓三萬六千多元,一名女子色致一

·者,但臨供标煤烈顯示兩名被告是数入点,被一名女子前往參觀金舖灣簽,聯買多件,一些腐蝕性化學巣木及空百褘鮮劑。 嗨然無證供能述兩名被告如何 五月六日至十H期間,女死者兩張慣用咭:不敢報關,控方指次被告事後於雅士購就 分別崤入握去,警方當場內捕兩名被告,捕兩名被告回署進一步調查 - 警方查出车,馨及唯十字車- 首被告會殺豬,故次被告 燐好,而死者銀行擔対約共三萬六千元”;但孙一處有十五公分裂前,警方當場拊一字斯,鏟首被告拒絕 - 首被告謝椰果她報 惠有十五公分裂歉。兩名被告分食可卡因 些桉阻性化學和木俊蝕,未能證實死因。''者睡在床上無知覺,她表示要网警及丁十

·體表重腐爛-致和證實死因,但頭骨,一個低骨及一些骨骼,由於魔首不斯被一:常視,不久地入分秀首被告等,發界女死 屍首不断被一些腐蝕性化學菜木衎触,身 囧將箱据間,有一些白铟州,及後發現 被告與女李者入房顺京可卡因,她在顯軍

阻止合法殮葬罪成押候今晨判

圖:立法局博 何世柱接受本報訪向联 熅缺的勞工 - 战衰近港府批准輸入一萬個有經驗 港府亦清楚了解連機場會需要大直本港現時

列亞洲炫小至,基本弳紋著和先進實是功不可 法經濟彀展成人 與新加坡、南韓、台灣 絕對象得的,經濟效益亦是絕對存在的。香港過: :低- 而可在長遠發展上得到更多的利潤,投資是 們因損失一千一百億港元,比較之下,只花幾百 如果再拖延不建新橋場,在九七至二〇〇〇年我 是遇應大,九二一,九三年也曾飽和,而非九七。.

· 據統計數字,即便不是上年出場角荷所長不 響而脐一些必要的基本建設延遲魂停下來 : 的影響 - 相信影響一定會有些少,但不能因拍影 表示要注意人力供應、資的鸿動,各方面物 -...,談到希否因建機場而造成通貨膨鋬時,何氏 起完成,澳句話說,在原來的道路發展預算上

·現因建場之便,順道將土龍的道路網絡系統 这季實上我們每年在道路建設也額過百億元 印使加上日後颂膈等因素,故字也不會偏離太 三、四百憊和二百五十億元,總數六百億龙右,

·他認爲特別在崽場及道路發展力都只不過花:

有力負擔建費

深信本港經濟

海沉重的投資限?事實上頭要中國的不是參與, 雌果沒有中方參與計劃,香港殺㴶是否可以負擔。 曲,例如選址赤上角是否適當籍,很多人擔心到 新戲場的構思,現在所考慮的只是一些節問 柱接受本報訪問時指出,中方原則上已到種興建 *求立法局議員發複場管理同委員何世 柠祇是希望得到中方搭神上支持和認同运件事居 必須進行的,因爲香港是絕對有能力負擔建百度

【特訊:要談爾貝托雷斯表示有個

本身

解决黑市勞工

亞爸金媽,我

警警察参加其筆

替你地報性强

必須中英合作 地有一定努力,在內地飯用非法勞工時恐 魚大部份责任,由於那些犯法的判頭往往是在內 董事ㄉ經理何世柱認爲,僱用非法勞工的判頭席 以大系業內人士均對犯齿 让-

庆市場,特別是建築行業尤其嚴重,早些時 浤勞工上博盦的只是州頭,假如對僱主際對過行業對輸入勞工反應不一。 .. 間,更有一宗公屋地盤偏用過百非法勞工的案.盧i實是對建築業一個沉重的打擊。

互相明白對方情况,對雙方也有好處。 ::身爲嘉利建築有限公司和福利地產有限公司,木: 做成對工程投博時佔優勢:存在不公平現 性,究葉有甚麼方法或措施可以有效地抑制非法一:業內人士透髂,除里上卡能在僱用非法勞工 講到轎人外地勞工,不期然令人想起黑市發:的情形,而香港商人大衆份是生的,在僱用非,成薪金是太少,如果不超過二成會更好,所以各 裁,所以一關保必須保持系好,加弭裤通-使:短。 上得窗外,一些犯法的佩玉多多少少可以輕戒 例是否治理,因爲地盤面積大,難免有掛一低品:他們薏据奥伊辛賓辜的花至枯工人,只可扣除 非法勞工問其次要孝感的便是現在有關法一:開多而不大嚴重,但好惮酒店業就覺得不公平 另外,越南難民的減少亦有禧中方倾力版 情况,所以相惴政府應注意和正視一下上建 工人居住問題,建築界所遭遇到的因地盘空

何世柱透露中方作精神上支持

香港建新機塲構思

中方原則上表認同

細節尙在研究包括赤鱲角地點

玉於本港非法居留和工作是會受到出律檢罰的 玉字昆·法勞工最多,然後進行宣傳和呼籲,灌輸內地人 成陸上,中方更可牌查出,那個省或晒來港的非

·濕潤,因非法勞工人境必須經過關防,無論东路 重要的 - 希望中英雙方能夠爽城絜與合作;堵塞 最基本米蹤 : 阻止黑市勞工价祧入港才走最..

-啦,所以追再判身分有一定困難和阻。

本報記者,基

訂中位數偏高

窒礙輸入外工

何氏認為,建築業人行人数是因媽如其他先 葉環境已比以前好,建築商投資在機器設備的 逃國家一樣生活发案上升後,對工作瑆境比較突 苦的工作,即使收人高亦很少考慮,現時的建築 教学日语寰大。

地盤市道活 盼樓價勿脫。

新耍决呢?⋯ * 申請加價,導致民生受損-交諮會應該作那 都区系我们日必須,故油價暴升$刺激乘 張憲民生。如果本港公共交通事業因油瓶上 源,何氏相借石油於優語近解捷,因爲油價直接 中全校人戲日常生活和經濟興衰·丽石油車 鑑於現時伊拉克入伊科威特遘读中東局勢

·們並非和租金成正比, 租的回報率比视資股票和外潤等低和慢,所以 的,但並不代发者使售價上升 - 因爲投資楼来出 退出一些但所有作或一些大公司用給員工在

· 和異變垫现今因供應姫過多,所以價錢上 財機會不大,高佳地點的大單位大湖,租金上升

時市場及遞來看,地產市道仍然活躍,價錢仍可 現傳接表达資馬點顷放在小型樓宇,但工 展有,楊演搭訂得太高而當是非常危險的,現 否合理,供黑是否足夠財有憶挂稱,如冷肯定

食佔全港的一半以上, 縦港寢食,雙液物里穩定,來自大陸的香港置可以不成問題,王天完成中逃找工作可轉去船 做了這麽免事情,除想非法人捱習外,以麻債公司工作得來的,對一些規模龐大,令程序的公。地近使行路,進便可於節省資源, ,但因缺乏竟轉,使港人不知道中方露港人已,工;不是在一個地盤珠脫,而在多地墊或出來大家減少日常開支,例如無需要雙不外出,目的 事實上中方在堵截非法入境者上下了不少功,道理,打人是可以有選懂收入,但港府並不明閂 能定審谮通版或支出上是沒辦法的,只有希望 能因性築業工賽中位设立得太滿,段府亦嚴语有 他是可以申頜的,交諮會亦會很公平地底埋,排 又可以不能都話無市勞工呢?何世柱推剃游·正, 從事公共運輸的覺得維持現有酒吗居要虧本的: 既然菌入外地勞工紓接本地勞動力不足,不合理,但包涣加定了,而倒不會太快回客, 特石油開加他就申公共交通工具加價就形

.解決問題之前要知問題出在何處?

覺,但規獎校相的側會有開I不足佢重載·因要考慮的因案很多,故牽郎作出决定。 ‘談到會否參與九一年的沿注重特·阿世

法治觀念分歧缺乏制度 成外商投資中國絆脚石

粒金両┘

劫賊遭

保不物

劫保

三, 記號九樓

杰,丰港金償受重

·劉忠铈恩金俄

金·以袋做姿,

睿 合) 高丈夫哭訴:就致電訊苷·睿志轀到場調 走:老焍過熱被後返回家中向六十一歲姓 绿推出升降機外,兩匪再乘升降機掂返接下进 「成怒,押本敲向老將臉部,老婦不堪一擊,下 搶老婦手中手袋,老婦摘命讀命,兩匪的老帮 天升降機內,常升降學上升期間,兩匪突西 升降機時、橫質金期期遒医覦煜菡限院誤 此時,電梯上升至十三顷,兩將表

KOREAN

·žel-Way Travel

太平協和集團成員

小童半價!!

外返家中一於乘搭|||

曼谷/芭堤雅五天

天天出發$3,590

號

泰 景谷/芭堤雅/羅榕七!

天天出 $ 4, 190

曼谷/芭堤雅/七特六 或天天出發$3,890 超☆

布吉(PP島)/仁廊溫泉 天天出發$5,000

.

七天

成人$5,790

*

非馬尼拉、神秘谷五天

天天讲$3.250 ☆

̇馬尼拉、神秘谷、糖堵

天天出费$3.950

☆

韓國四、五天 馬曼六、七天羅馬

查詢熱線:78

旺角分利:週敦道6號銀行中

SAAN SA: E14458. -- 468%

美加精選假期

菲律賓

二千多萬美元支持深圳 科威特低息貸款無音訊

至者介招推展中与旅游業的計劃。一本報攝) 眉,比去年上升百份之 陳銳縴夫示,在廣州、方色彩的奇技校外,非璋表示預計在亞文斯· 散的國家有日本-聖省、市、自治區的十六三地事行的購物節, 民族藝行隊伍參收中國各地的工藝品向 的華人數比去年增加一蓝爾商- 有全國十四個而在北京、上竮- 客出席次的模供計" 二十五點六,其中能墨珠梅;探耕三地舉行的在一般地方所能有到,內,與吸引小於 算·跟客人次達二百: ·廣州市旅遊馬屬及演出,實逋一些富地到訪的客森告。睐

新學化才知以色湖向。.. 的粘康特政府得以低息貸款三千七百萬美元給中國來投資興建深圳 場,現時中東品教案張,他們亦未再接獲進一步消息,觀望局势的最 特料,深圳市副市長朱怳麻在本港出席一個研討會後表示,縠早、

从亲关光不算是一個大数目·踮圳市內部自己也亦庄行。 雲,因是環供眾只是佔想珍遠投資額太約一成左右,而且 朱世离强,即使令次督敕不成功,對今次建縣埔禨場的計劃是網

無礙深圳機場進展

的工傷

梅段支付

外腰當酒剂,以受害工人强 類,避免他們因收費調整而不 接受髗 的收費計算眨傥

〈特猷,方正須轉委員會

的摇償支付醫療費年 收費還高,工人得不到足夠 予行政就運通話 則,如工人於醫治期間,東教育及人力帆善登,然後再交 工或受傷當可的醫療費爲举建联短期內會交給法出處長

精汁 勞顧會同意作

號哥好以現時的工傷受外出散

勞工處高級勞工主任林威 勞處发近向勞工加問委員會 林寺示,為了配有實際情況,

工傷意外賠償準則 青海

武行。幸

年四月至六片的先業率維持在抵水平,而就来不足則上升。 八澄疎府統計或作日發表的織新勞動人口統計數字賜酒,

九零年第二季統計顯示

低就業不足上升

「對廣東樂節」,以開點近,军以本年六月 「節」及中國放遊藝甫性期上沙百份之四十八 一位舉行,中國旅遊瞵物佔四卡巴,被素年 一,决定在九至十月期三期四·而其中台灣同 更多遊客到中國族比去年同期上升百份之! 當局爲了在亞運期間吸一千二百四十萬入演, 特:中國號 佔四舊,港澳台同胞佔

辦購物節希望吸引遊客 中國圖藉亞運刺激復甦 旅遊業六四後一蹶不振

的旅遊業。而負責該兩

「做过六四以来仍未復甦

發É可長系貽親 國家旅遊局安 超改兩項活鈾的细怖。 煦,昨日銀行記者商介

月誠六日,放客人以導 體

全盛時期,自本年的一

去年间期上升百份之1

用廣東省恩平縣人民政府新任局長林錦之等點心高零點二個百分點。 「的失業人數則擔三萬八千六百人。 今年四月至六月的就業不起平霭百分之零點九 - 人 至4年三止的三個B的失業人數葉四萬六千三百人,至於八九年同期一千二百二十三萬,比 三分之一點四,今年四月至六月的生菜人數估計焉四萬三千丸第八 年三月止的三個月的失業湖网百分之一點七,去年同期的失業在 今年四月至六月点季節在調整的失業率爲百分之一點,他戴著今 游弈的人数,仍未恢復 千一百人,較截至今年二玕上的二葉營分十三萬,比去年同期下

不少機會,更成爲中國和美國的貿易交版地; 說,香港是東、西文化交匯地,這位她製造了異,使外商無所適躂, 要的角色。 美由國舍校牛一個雙方均接受的方法。 ̇上扮演海坐重 一點通過。此外,一些常徵收的費用,例如甚麽社會過創業、工食 . 托雷斯昨日出席美國商會午餐會致辭時上中國大陸一向沒有一個穩定統一的外商投資政策或融度,往往因人而 而他深度,九七後的香港 - 曾在東西貿易交這況,例如貨物經過床坦關卡時,百機色过一些類外費用,货难才能快 條件,她十年來漢川工菜引身發展形成的基礎丹重和結構 中國本身的法语态和習慣與外來投資者不同,所以經常產生矛盾. 等均須急起直追才可脫行要 心一九九七後的香港出繼續抱東西方贸易的交研討會上致非時指出世开深圳城或國內,世人士遭遇到最大的問是此類的情况均拖慢了生產進度,另外,凡才要識,怅惋试、資訊服務 而在談及文枳定,香港投資者便感到不習慣,相信深烖党無應該及早正我和苗求 精彩的小型企業相合的繞式,使深圳工業只有較強的適應 費,政府債等等,名甚多,便取業生產成本意外地增加,且蕻明 的生產格且初步形成;资金,俗名技術來源中森商業和 他認爲內 法治掖神並未普遍受到体重,故容易發生商灣製實行改革開放政黹爲區帶來的政策優勢;二丁基深洲獨轳的自然地理 【特訊 立法議风無香港工業總會主席張姓泉於昨日在深圳投資操作的工夫受影響。又例如運温紅變原料的供應受到延誤請 上便,通訊能力強?

!發裘演甜時指出,目前深圳工業優勢的主要素包括一,是中國 由於过些因素的综合影響,他探圳工業具堂以下優秀包括:外向型 深圳市經濟發展局融局長鍾垫在會上设深圳汇業的现状和展 問題加深在,例如電力供應不足,突然停電使正在

香港工業總會主席張鑑泉盼望改善,營運及重的基礎建設不足的

的積極性,去影德善生產效中。

梁道混亂、外管應得的利GX到-

份的保淵、 百卉工人的工都內組除一些費用,能接減低工人 落。

至於其他的問題,例如侵犯外團版權或耳 利,但谑合約的條文含糊不拳、添牾物資供應的 fi右二),與上輻射外貿易局長馬榮姁一右 工人技術会差, 令產品品質標準不穩定,特務公一)昨日訪問本報,與本報社鸟*才生拍照留 }}及對外經濟貿易委民會主任何瑞進一左

開新污本日五廿月六年午康

議倡持支員議衆美

議港

衆中

美與

遇待惠最國中予况情港香慮考

·的決定所致。與

而是次研討舍就是有料方面所作出的反應 - 使政府和 外商有-

份的 經濟閲放政策 出來,可能外商會有投訴門之感希望提供會受中國政府有關方面考 變化,及禮撞察,就可以說不熟悉中遇政府運作方面,便不知道被何將事估的結薇 六四姿的態度.. 另外,張氏建議可成立一個其育接受投訴的百門,因爲如果沒有此

解釋說,這是情况,他們的運作等。政府方面又可知道了鲜外盘的需要和意見。 前通過斑精彩,即使所读的費用是必滋、合理、鼓是不是太多,但如果沒有當

·予中國设優患釋或没利預期知道有這筆費用。便一定卻令雙方產生誤會。故此希望 於全國的速度轉展。六年上半年增長速度仍不 國條款時,他深圳市政府派員與外來投資者有定期接展,使投資者明白消楚國內特新 速涯,今年的工業產值可鏋一百五十億心。一文) 鍾锯杂又指出・深圳正案粱去十年處於高速發襬

-爺他深倦-中

戌策及民主化 國的摞清拼放 渠道交流,工相認識,智然去必排日就可尋求到方法解決問題,至少

HH 72233 (+

貿易收亲不;

分割的。而且

頭獎獨得近兩百萬

香港政府奬券

那國作之藝

,今次給予最

同宣佈昨Hñ

四十三萬二獎三注 接

五百萬人的馁

市場中佔一開

朵在美國亞洲 文强,香港

定 - 故不能有一個確實的答案。(冰): 時,他裏乐道必須要由斑會不同情形而決 至於被問及何時才是筷箸款的適當時 以增加香港、中國及美國之間的了解, 二 開業約一事--他是光示其同的,就希望藉此 位,所以,對於有提議中國、香港及美國簽署 鹹爲重要的出一

注站或麥馬杜丽甜馬場派發。 元以下之獲奬彩票,其獎金將於八月十五日起 - 在任何場外投 二時至四時在跑馬地安忠行政大摸十四機派發,獎金四萬 獎金超過四十萬元之娩彩票-獎金將由八月十六日下午

六遗每往录五十元,有一萬零八在九十一年中。

·五獎每注派一百元,有六千三百七十三挝半花中,

◎獎每注萨一千五百元 - 有三百三十五注中, :j氅每注涿二萬八千九百七十九元。有一百一十一注中。 鎖嬖每往粮一百九十二萬九千九百四十六元 - 有一 遴每庒派四十二萬八千八百七十七元。有三注中。 碼為七、十三、十五、二十、三十四·四十五·特別號碼五

年第六十三

桔果•境保

英美最新金融行情

8月14日

+0.20

倫敦本港股果版市價

1:65

[1.80

+0.30

13,60

13.90

+0.10

3,65

8.90

+0, 20

B. 30

8. 55

+0.20

7.80

8.05

5, 55.

5.75

+0.10

10.55

10.80

+-0.25

31.60

32.20

-0.15

17.25

17,55

+0.45

13.05

13:35

+0.35

7.60

+0.05

8.30

$.56

買燈燈粨地和A基基 古鴻

瑷九港九置厪和怡太新恒噢

「倫敦金融時報指數

【紐約市場開市最高

「黃金現貨 415.3

+0, 10

1742.60 (+10, 40′ ).

(截至凌晨二時半)

最低最後璨交,獲曝 405

「黃金白銀

416

406.3

4'24.7 414

415

5. 16

5- 225 1.0.231

|12月期金|

424

|9 月期退|

5.20 5. 35

|倫敦市場|上午]鹅| 下午盤收市 升跌

41.00 41.1.50 | 408.25 +4.00

紐約外匯市場罐外)

(黻至凌晨二時半)

港元 英鎊西懷馬克「瑞士法郎

7.7695/16 1.8980/90 1.5660/70 1.3035/45 148:92/90-

......「開市最高 最低 最後成交 上日收市

BBK

2754,70+7.9繕

26672, 83 (+496 Me

新鴻基資料研究有限公司提供

·黃金現貨

( 美元兌外幣

W✰HE

8 8.0825

「紐約杜瓊斯工業指數

東京平均胜果儷格

微導人來港佔出期苦,變種不 ,廣東省思乎縣人民政府位和境铉税二年: 親閉刷的工珩 - 莖治 生產班門的現代化運作。國內產品收成年度起,可免征產品税 *觀本報編輯部,採訪部及榮進 蛛曾魚等在十五年以上的,自海 問本報,在計長岑泳生陹图干,一米生產、四種果、懽照-新聞哀 會主任何扇進來港訪問,昨自決產品新路。如投資誊本的議 易局長馬荣焊及對櫙贸易美食 外究,供朗和跆亲部很占先收 經濟貿易委員會劉連 承包和公理費,亲品收成時, 政府林站前縣長,以及該藝對外“百年的:五年內不收工地 特訊}廣東省恩李縣人,他發承包智山、楚地承包解 降科份之十;外地華德

非巩及山门黄易:

聯挤戀情。

放改策實執

業法》及其彻·明

企業〉和〈外資企

·忠政策施:...

絲人民政府還制定了 外晫的自法權外, 一系列馘勵外資的機

企莚各同期在一年以

貿

經縣平恩

上地租貨使用費,每年每平方米 外資 一般高不超谧二點五花:丹租貨

第四、對外商投資企業征收

報本觀參昨領率長縣倫錦標

港訪 團

繫聯進促務商察考

説歡迎玩台資、台灣

納所撂稅节的百分之 选进行设食部分亲

奇期附在百年以上的 湾八·

楹價再投資· 设 料除主業纩得於和泄

先供地,提供方便, 灌、運輸和通訊, 企業生產用窗的水,

元左右)的勞工, 工设二百五十至百 第六、外商凸資

冰五·国外商

費每月每方米三至五元东占

吡存全彩垫耐悄出

·祝三年;如屬於出口型企業的, 敵人員共同管理- 第、提高憬務求得,神化

郁收企茔所保稚二年和地方所得 祂經理管理:龙是由企業打发 跳免企業用伊伊斯诺,再減半,两人系包谤選;四是主外将以 钟内先准型企業的!在國家说定 某;二是委托湖人怜啊;一屋出

起-四年內減半征收企至得 上前,就開始運利度起,当年;企業軒房,我甫股推清:改 第二、外商投資企業是售 袀請郴掷理・由恩搭煙管理企 管理州範管理企莱:-昆山業 第九、戴運用靈活上致

·當年除按現行说宇成半無的企

所得稅,並可減免地力所得 故事手法,有嬰部,通力台, 禹外隔出資企業多辦實事,

第三,華僑、港澳台同胞觀

EAST ASIA OPEN INSTITUTE

da sifiliation with

UNIVERSITY OF EAST ASIA, MACAU

THE ENGLISH SCHOOL OF UNDERGRADUATE STUDIES {Formerly The Open College)

DEGREE COURSES IN SEPTEMBER 1990

THE UNIVERSITY OF WARWICK IN ENGLAND

COMPUTER SCIENCE and COMPUTER SYSTEMS

ENGINEERING

The University of Warwick offers degree programmes in Computer Science (CS) and Computer Systems Engineering (CSE). These courses, organised by one of the top Computer Science departments in the UK, are highly respected worldwide, and are fully accredited by both the BCS and IEE. Excellent facilities are provided, and the courses provide a challenge to all undergraduates interested in computers and lead to a wide range of careers in industry and i

d the e professions. 'A' lovgi Mathematics is necessary but a science background (to "Oʻlevel standard) is only required for CSE.

Students and parents who wish to learn more about these courses are invited to meel representatives of the University in Hong Kong from Friday 24 Augusi to Saturday 1 September. Interviews will be neid in the Eric Hatung Room, 3/F., Arts Centre, Harbourload, Waional,

Successful applicants for admission to the University are eligible to apply for a number of scholarships which are intended for students from Hong Kong and which are awarded on a competitive basis.

Further Information from Ann Houghton, University of Warwick International office, 2/F., Management House, 26 Canal Road West, Hong Kong. $749346Ext 326.

• For adults aged 18 or over.

•No Comal academic requirements for admissken bir a good standard ui English is ner

Study at home in your spare time swith guidance from course Jutors. ⚫ Course materials originate from the British Open University, Massay

Universing in New Zealand, the Royal Melbourne Inslule of Technology in Australia, Open University of British Columbia and Athabasca University in Canada, and Southern California Consortium in the United States.

• Credits recognition by Commonwealth and other overseas Universibes.

• Upon completion of approved programmes, students will receive the internationally recognised degrees awarded by Untuessay of East Asia

Bogaard staat man fire cran a snadjend

Visit the office in The Shun Ter Cente where there is a display of course materials and videnisida show on the Institute's activities.

Display of materials: Daily hosanto pin, including Sunday

Video Slide Shuse

days)

3:00 pm Saturdays (Except Public Holdays)

Uniworld Holdings Limited

公

Uniworld Holdings Limited (Uniworld F)* 專會宣佈,於一九九零年八月十三日購入莊士機構有限 公司(「莊士」)股本中每股1.25元之股份8,000,000股 (「莊士膜役」(佔莊士已發行股本約0.89%) 現金代 價為3,662,022元,價錢為每股莊士股份0.455元。莊 士股份乃通過香港聯合交易所有限公司(「聯交所」之國 員而購入。

根據聯交所說劵上市條例,此等莊士股份之購買講 成Uniworld之關連交易。

承董事會會 公司秘書 灢美爾

香港,一九九零年八月十四日

Page 5Page 6

十月八(〇九九一年九十七國民華中

̇閱新港本日五廿六年午康麻夏