1990-08-13 — Page 3

3.聞新港本日三廿月六年午庚复

報日僑

也

他指出,新的人了現在仍在尋话中,蛇拆流的空缺一位顧問,實則上現在要招爭位 此外,中央政策組除智無成員術問外,亦有四位專協助案製作一些研究工 断改进表示:這四位工作人口中,有兩位亦於脫年三月底離靴。他張習;這是無可免的、主畫明年一定要「也是悴圍三分,對著他出任辦 問題,因胜基本上僅兩年均會作一次人事;的灣整。

研究人

員六人離職

要找尋補替人選

另外,現時中央政區,所以現在已經開|名區內市民參加。 組共有十八位系碴阱!始殍究-將劍明年三月 中西區青少年書期

長至明傑主席在市政局與有 一年五月底,以配合為一定作用,他過去交遊廣的 打工作人员一屆市政局成員的誕生,脚,加上與政府的高 但世走而言,市政岛正熟,很多時在时空间 发现转 麗」。"明年不幹!市政局便會 十指出宁痰 出現幕片無首的情况肯放 在中央 在市政局主席雷上世钴

消息人士透露:十。身無大律師的同 意義民嬬,無上他肼年可能不再被政府重售的人,但多位議會怕 巴蒂七十二啟,尼退休 可能是現任副主庹劃攵 辛苦 - 因技在眾多 慈-鏓材及西幫桃等中,市政局的升降 他私底下一些,前兩位在市政局服務 專貝氏把務的 政局趁風表示:他將會秦年,也是集体的期限,市政岛主主唱、 ,至於後者的若流因方面,葉定扣券 爲擬角逐立法局新功能 文·

究人員,在切年亦將有 能完成招聘的工作。 活動委国會主席柯成获:西:港府中央政策組難題日多,需要增 六位人員離戰,加入新 中央政策組研究 在致詞指出,本年度共人手應付:(本親亞) 的向孔去挼夢其工作。政府所要面對的新問題 有四萬多名青少年參贊 立法局財委會已於針,及惠理要决的複媟 超過七百五十項文化、 前建經與甘給中央政策問題,基本工作是研究埴育和社會服務活動。 在致選紀念品各 組,預算約一千萬元,,調查及統計各類難題 包括所有一般的開支。。『]

|辦機構後,與會者可放 至於有關新人選的青少年暑期活動性流动小時的抑樂的日

·表演前同包括歌練, 資格:劉汝藏稱:當然| 中西區舉行閉幕 樂器強等。出格閉幕

大約三十五至四十五

府及國際問等;對於商

[特訊]中西區靑種的嘉夜對有中西医 少年暑期活動,昨日於析王任東鲜亮,市政膈 大會堂音樂廳海行翮區 議貝陳特楚及區議員陳 亞綜合表演,約有一千一慧芳。

業及公眾有良好雒理郡 智囊團人手有變動

顧汝德今年不外遊

符 中央嘠策 亦要花楼新一位顧問

擔任政府高兼及立法局相顧汝能表示,今年財。 风主亦要為公共事假將不食埔站旅游 - 因 ·中央政策組另算兩 爲要處理的事務哦多, 位饀開張永霖現在放假

中央政策組由港督指派工作

CENTRAL POLICY UNIT HONG KONG GOVERNMENT 香港政府

政策結

人 生表示,配以來,將展令人滿黨。住戶,他同時氣踏在木 让 先計調查將於本年 交硭绍月內境遇中轻度

主楼) 九月完成。

九龍民新市就住戶消費難知信寄上一均介趋 柯式的最著資科。

「古今,市民對道發言人說:「為 起至七月底,參獎統將要在辦公時 親別的工程界,所以,也有機會獲速,最終熱 計渙齊的住戶約有三千,只进防被選中住戶。

今日各版專

在另一個新與醫

壤。

「星期一專題 報啊:茶」、「印尼特刊」、「香章」。

而十五位民選議員

另方面,自從今

·文世昌·浦奶 陳

若瑟•丼園桐等正審

五月市政局速任。

閡均有意思豬背

的立法局議席,他們會

态剳過自己的政黨或者 粗之一

是智賽團的意見後,便的常會遇」由昨日起一迥廚

首作出境後决定。 連數星期:將分別在木 林寓

至於十位區選車隊 港各區繕行有關杯基北 連紀念 願議員中,有五位任京亞運發光活動。

專責分析時局

去年編撰卅六份詳細報告

並提交逾一百份專題意見

【特訊】孮府体年用在中央改帶組的那支是七谮三十七萬二千 完,該組的工作由轉貸,布政司和財政司直接指派4

·中央政策組收立役邕年內,底用編别了三十六份詳細報告,和 逾一百份專題文件提交 唘、布政司和財政司,由於要山中央 政策組進行分析和指代意見的車廠、蜈比較預期爲多。 因此,藉組未党推出足夠的時尚水研究和檢討就展述的社會和 經濟閶照,道方面的工艺,原本預期是枝細的主要工作。 "重要的是中央设策組喜行懽╋陔铝研究的所有半当提出有建設 性的意見,而不影响狨組就被複雜問廊,進行徹底而深入研究的 這些系由中央政策組承祖的額外工作,並非賽 驛求長遠的解说解法,還設立由五名全

月七

傳譯員正

中,杜泰路昌、馮檢基 民間團體發起杯葛北京亞運

考慮會否隆雅还明年

這六位馬耀市感

舉辦巡迴展覽廣播

每週出動分別開到各區宣傳

移到整達。今色每周日該成素 甲些活蟻分别在沙田、元朗 北角、香港仔及民地 莊音更表示在九

- 婊点攞政府再委托一昨日的民活動 並要求旅行社不財運動以呼吁康杯茗行载

加上有一些女傳部長結婚後要過一些家

現時有很多整署因不拘傅良,只好帮

(本報專訊) 張大数人手不足的剧 岿生活,她們也蒙奇辭職不幹,自製「仔 取彈性工作時間,要求他們返程放題,傳說 漫,至今仍有台中無空快,就算近岸海請到 };在這些因素影請下,至少傳部同共有七 的女傳詡景-地體好像針「觀光團」一樣十多空本。 ,玩一個月又告辭工。

m的工作主要是潘科署內的文件,協PC 警察傳由民航共有五百六十六人扣

消息人上指出:傳譯員並無自己辦公地

警察傳譯員人手不足

職機會,HE莫·升職機會少工作壓力大

因而導致缺乏驺屬感,在 今年年中,有十三位的譯

品都有三十點。

本報得悉:現時只有 的傳說异常城外,其餘的

分別爲秀茂坪、黃大仙、 石英尾及上角...

幾十個空缺無人問津

應徵者如走馬燈參加旅行團5

除十七位带假和長期請不

·到皂對象之學,暫存只打 五百三十九人i向有七十 ,每個空缺未有人與補。 消息人七補-

; 目的首开摄會A 級 傳譯員今年有九假空位可 以申請,但有資格申哨者 超過二百八。然而,很多 時半年未有如此劇歌·

上班一個月又告辭工不幹了 分算符别好彩,去年只有

點,有哮與被查間的疑犯同坐,工作进境實 此外,高級傳部主任有三個空谈, 在太差,故「直滎培養工作壓力, 仍有一百個合資格人士可申請,警察傳經長 協已向有關方面反映他利的建緒。

但警察傳譯莫因爲材要輪更工作,尤其是 「C萸」,明晚上十一陴中至翌日七時半的 同時,警方拘捕的疑犯增加,工作悲力. 一更是無人的意禽館,新加入的傳深度說不,样难,遼形成大部分警疑 C萸傳譯員當

*此做這更,所以,難近新聘請之新人做了 。菠常規制神問業局最少有四傳譯員· 一個月便開。

能车到A、B、C三世和休假R

無論任何故香對挽同傳邦貝的歸屬感 無甫,一定要有實質的行動,就是調整衪們 的新州和對加多共晉升槽看。《康

如何在商業競争中

·德輔道中寫字樓,月租27元起

尋得黄金

泰盛商業(中區)大厦

德輔道中136號

-中區一級商業大廈

·金色玻璃幕矚,氣派不凡

鄰近各大金融機構,盡佔地利

-中區地鐵站步可達,交通方便

室內附設隔聲假天花系統

-中央冷氣系統

-專業管理服務

面積由355呎起至3,129呎,

創業拓展均宜

向有各類面積旺舖,歡迎垂詢洽租

詳情請電:524 8813

租務代理

對香港的钢号:東榮於對台港成舞「自由解 季是世界中有的奇饼。香港既有靠外腾的 香锴能取這件殊地位,絕不是由 易的典範」,而得回題有的實質獎思。 經濟支持,且經常受到一些國家對香港产品.國紀的單方面無條件扶助,而能取得有關國

聞

八本報專觥担任活 府中央政策紺兩何角問录永霖 府正頭痛地物色其他違常人滚 香港即將酒向九七·麦面 對的問題越來越繁複,故此香 沿政府中央政策組,又稱「智 團,要研究的工作絶军進 來越多,而立法局的委會決定 在十月初增加多一位智贤團」 成員,由原來四位顧問埌至五 出。香港政府中央政策組首席 顧問顧汝遠表示:由於中央政 悄稃行處毬的問題越來越難解 靚,故此决定增加多一名大手 繼付有關研究的「作:怕焘裤 ,今次地梁後,在未來十八佰 月內,一切恃都不考就再好加入

·他飂桿:因爲過多的人手 一起作斫究或者討論工作,有 時將會阻碍工作進度,求更 有效處理問題;至於开後會否

一期星 日三十刃八(〇九九一年九十七國民華中

多日題難團囊智

雜複更題問對面七九向邁

本游

智要

付應手人添增要港

職調員成位一職離員成位兩年明

量思費大府港替補選人當適色物

「訊電「日三廿月六年华夏

坑,理事會表示和詐,這悯政策 是香港繁榮的主因,對於香港樂

·爲底拉圭回合改判的成功作出其貢献·成

·肖都表示欣賞。」

出做各種生意,自由麥和承选公私營工程的民航協定?我不是有”做安吐出最大的代價 股,其賨參加許多國家所前排的投機性活,偶爾,怎會有力與錢伓設立一個獨立性的 動,資金莫可自由出入,

船舶登記處?香港东奥发证的国家分京我們 貿易放的自由程度,達到幾平全不锆 的自出貿易;Æ能在各種貿易發出多米多姿 鹹智魋協定息一愆世界性貿易融爹組織收過口和沒有任何限制,香港人在當地阮的光芒。 拥有十七副會員,透報設於日內瓦-谷·张享愛的貿易上自由,外國人幾乎都可享受 娄管香港的貿易救策是建基於龄患糊的

·涉娩得过黹感組織的好評,不獨阳於理事角,甚至在某些角度來君,好些外國人著珽 雅財,但神不知許多受班臨的眶有個瀚a ,而且還是一致的意見。美代表再形容香,厚的財力,陳秀技術,密切的國際聯繫,所,如醋工作司王永牛白關依定理事會 番舞一不祇是自由貿易的典範」更是直陈 取得的好滨也許比香港人還多。否沿确是一.据交的報告說:「保授予義的感两仍是我們 出由貿易的廣告。」

個 性的「娑由染」,不只威於關稅的豁「最大的關注。我們的出口面對一事的關稅 在本世的橘家或地區-能獲得羅崇高、免,而在利稅亦低至很少幅家所被收的,美及非關稅階硯,最明累的包括多種像維紡織 新之與切實的舞團,抄香春牲有第二個的了 攤代发形容香港集「不只是自由貿易的典籍品協定下的最近貿易協議所規定有關新織品 *而香港令道政策之外,亦無以在今天的版,更是官傳自由貿易的埃告」,這項設芋科技成衣產品的数盘限制,反傾館措施及產地 禇福榮鮨獄定的一部讓小王國」,似是實至

沙特阿拉伯撒出的話, 約將入旅蛙和內地 |富的阿拉伯泰國部隊。 侯賽譪國王十一日在開 选进一立地的同時指出 ,在當前海灣出世緊張 局外的將況下,以色列 一有可能出兵進入約 事武裝干涉。他說, 且將界待自己的領土, 并且預己以色列的任何 千行動都將立即遭到 |整個阿拉伯出界的反對

侯窨國國王阿

出國不爱對阿拉伯民 埃勒用武力,否則必將 引起全世界的公情,兩 天來,在約日曾都安走

李慧中,

男 浩宏

外集男 李襟 外搽女 耐徒楚米

治喪處:萬國殯儀館 通訊處:大埔樟樹灘村32 號 電話:六五六一七七〇

親屬繁衍 恕未錄 莱里洋六七九號

治喪:香港殯舘 [ 1-1-六

港人

交邦復恢國中與尼印

增勢印旅港

富豐驗經團辦社行旅泰康

[特]中國與印尼恢復邦 妾,玉與印尼提出遊將會 心糈:該公司于一九八七年開群 旅遊薟魁北荽開通,所以本 石汁前往印尼普囿校易,稱需*

本港印尼雙邊貿易

而今年首四個月,本地|塑織品、佔印尼市|身攻擊和種族歧稅的中转籍身份的華人獎 出口印尼的嵝品位骨四版百份四十一隻五千葉 印尼内政部其日 千六百萬元,雙透翼一百萬美元,其他主义 易堵在君三僚八千七百 產品包括業、片、政府早日解决里內三十一件後失去過籍。 一萬美元,較去年同期潑油、通躞佛及配件、 加百分廿二,成爲本港 電動機械設術及專門機 的第十七大智品裝作拭

中國如今同意給民,來這批华人將面得天缽的長越邮件。 北黨政樾事的喜照,但印尼官方卦。「四】

捷泰」四年來所葬印尼 -低遇有四抽出發,參加

「康拳]拊去三年,共有七千餘委褛人在印尼旅行,投蜾董 事總經理黃士心預報,今年康泰旅行社將有五千至 旅行,而以西米論證加者多,峇里克,郝加達、 最受倦迎。

再比精快手,常或爭後,市局主席明年勢將易

米辖腊海至办於明年月蝶魚

印尼

勢必

增多

康泰]與印信方面赉上提供意見,改善食材,配 于印尼導遊,一拳」亦有所改浄,材料印尼手恃

國語!最近接納「泰」意見,印尼導將已增設講廣東話大聲

任民選議員亦將大幅粉 羣雄逐鹿主席寶座

近年趨勢大幅增加

外商投資印尼本港位居第1

·印尼華僑達三十萬

印尼號稱千島之國

創暨十二傳至1 直到八十年代初期 ,由港出口收入结大部 初級產品。近晚年印尼 湖整姿色取塔加快引 地外资的步伐,灣至 棠生產!幾年印出

資源豐富木心 只椰子樹膠主要出

·特朗·印尼雅佈|十大做工程,特别近、俬、我戕及竈于元

山水秀麗陽光-

沛旅遊勝地得天獨厚 面臨選擇國籍問題 現在香港已成爲印 「外國投資法」,自年-投竟印尼尤爲油建等,大部份以出口煤玉 巴海外黃金,香港商人,今年首五個月,永落,投資總額達到八斯瓦尼第二大投資者,僅次 〔林陈)中國與印 保護城內的華商居民楼 (特稿) 如活量喜的地區之一便尼西亞共和國。此後腦,在世界液化天然,一年濟民生殿龍地熱率 便忍。在這铟事搭上這住著,荷蘭艾爾次發動踏民 貿易的五分之二,全國達百分大對二. 横柜明惑:投資機和教資現到有十五,市的美元。計到今年年於日本 - 在過去三年 我交,相信有助區。因如無事人努力 西版共和國商稱印尼, 億八千五百萬人口- 戰爭:這使印尼於一龙 森林面積一億一千五百 印尼是一九五0 北三億至元,共一百五南成衣業,是斷送在母突破十億導,日本批發逝遠達七十成征的來賓的思想,印 生產賺取外匯,印尼进 位于洲東部 - 黹 居世界第五位,居民百四九华簽訂「圓半會旗公頃,畫各极珍贵木 九億港元。

年月十三日中基 尼華人佔进人口不到 無法支付府大的外遗

赤道,由下沖再選分八十八信仰伊斯蘭教協定」,參加荷蘭印度材,深受道原市與歡迎 經印雙邊貿易,近分之三,但却了印

則總理周恩來於五 正社大幅加,去年,尼官分之八十經濟命脈 一間題

一小島嶼組成,面積一百 首都設在著名韩海城市年四月一日,印尼进十五億美元,衆文良生 五年出席萬隆會議後正 九十多萬平方公里,是耶加達。

縦鼻除「直果越臨定 直稻米君主,含新式訪問印尼,此後兩隔 价歴上的特殊槨站 世界上最大的華島成, 早在公元十三世紀」,取消印智衆藝開給,和不畫居領導人和外長丝韵,先 截窣团郷纛會爆性:可使联商規系疵群 人

上作揖而定。

霍士傑:闌珊

較早前,政府方面已經公 作眺任中央政策組首席顧問 智理已經搬往港督府工作,担 任港俗的私人小,並由離難 商,於八月初上任。 彌欧神透露,中央政策組 顧將會大革新,因為原先四位 問中,除本身外其餘三位將會 對毆成雙膩,首席顧問已轾 由莚新接君;至於另外二位照

有區選議过加大市政局副主席馬由委任和民隧 送 - 打破市政局的不窰下令畢之壟斷。「卓 少傳統,改變過去正、带,

中市 云寶位,他亦向擊发 櫙怡集, 改易議·布政司作出暗示,不與森五位號

·良的任再委在。“ 角逐區

整理編製消費指數

[

儿百戶。」 )一九八九

問顯了九〇年度住戶開支

計週自去年十月展開 統計調查,提供警料的

住戶開支統計調查

生標準不公平

悔年中學會考放榜後,部份學校媽提高聲譽,欲携身名校 之列,對中六收生悟語沒意苛求,導致出現「有你無人讚,有 人無著讀」的情况。数

·‘據悉:不少學校招收中 生身有射的 基本

低跟程考獲多少租金,導致部份對已獲得合格或良得步科良 好成的學生,仍不能被诉鞋讓學校取錄,而此等學校畢勒 當一具指出,類似的情况在都市旗鹈毒幣。

統一分配剩餘學位

教育水遒是有教無類的,但假如報殺人數超出學額,校方 學生,這亦是無可厚非

·消若為了追求校生 校次的學生拒望門外,這實在是大大选区教育之道,此 種方式-不單扼殺了靑年求學的西方“亦浪費了社會資源。我們

港九新育促進

·皇女的糾赊學和棠中作出道的分配,以求到不過藝鹊

四九六八八五C

長達一年的住当

主要為梅包括哇岛 嗤岛上就建立了印尼照 印尼與佩豐富,瓶+奶味、糖、茶業化合作和樱的技術合常

·蘇門答業馬,曼史上强大的痲勝耿; 要礦藏有石油,天然氣、丁香油和烟草等。 丹島南部,四伊里安商 王朝,十五世紀後,印-煤--至上,

—蘇拉威西岛等,各岛 尼先後出灣牙、西班和等,印尼是東南亞洪雨林美說:不僅有西蘭九六七年十月兩國交 西沿海多平迢,內部牙、荷蘭和日本的入侵石油钻甚多的用家的山水,而且許陽光。經過二十三年, 山地和离区,其中損;一九四五年八月十二它萬一世界,一些這個業又於今年八月八日交 [屛火山山藏·世界些日宣布獨立,量大的液化天然氣出口 坦業所具材的

九〇英九一年度

夜間課程

學

-

「傳人教育受惠駅(GCB)

九敞公主道十四號,七一壹九二〇二(午二時後)

香港專業進修學校

專業酒修 惠己

陶家鰁穉手册縭懈郵資一元九吋長之回郵信封

按近一站二千产美元,

宋和十四世已初,在俄。 有「千島之國」的美

世果第二位,嫩修定了友好條約,文

(*)

(尾長江實業地產代理有限公司