1990-08-11 — Page 15

報日僑華

SA

STUDI

在离內頭寸供寬懟之下,加上有說經

增升百分廿一,陛業越角塘七十六元,中國檗米每七

帼升1. 小點。

週開始減息,使錢拆息繼續在八層下徘镳,中長 息全而下挡。

過,年的同一分店元,房角每褘九十四元。2

·“昨日隔晚拆息開七座半,睹被爆桥向标,收市報上 滙染人種,無升跌一周强拆七厘半,跌八分一座

衍:上·鹤片期八題〇六五,跌四分一道;二個月期八狸一八 日美國,他五,十六分三個月八一面,既十六分 干年期:歐元與亞元利息閑縮,這中期意上企定,長期息训 債券反應甚好,英元在紐約恐市時做高,俱本港接做後:軟,預料美國即將公佈的七月份批發物價指數,若升不 先有若干的獲利回吐,美元開見一點五九五馬克及一四:超過百份门點,將不會對美元利息研任何沖擊, 九點五日。錢又受到來自中東的一些謠傳影響,王世洲美元利牢i,二及三個月期為八廈六 市勢緩步回升,收兌 ] 點五九九四馬克 | 五日,無升跌;六個月期八墅,九個月期八六二,十二個 日期六通一二五,均十六分一垕。 , 亞洲美元税率,一個月期八厘究,并十六分一, 刚;前月期八座六二哦,無升跌 :三及六個上海七產 交通运苺級凧務喦理林他材为示:除非在週末來臨。人七五,十二個月甜入座〇大二

... 十六分一厘。

六期星日一十月八(〇九九一年九十七國民華中

漫談盆景藝術

對魚之情;給衪光天來,西泳糧之面 北易維文學,由打黄業杆,這是一幅造的別 緻,思獨特的盆景生品。 白居易的「雙石」、「太湖石」等詩作 创建的则也另外一些獨特的紧造站: 小泉石秫業聲似琴, 閑底瑱洗塵心。 英糰兩片灣宮, . 一夜潺湲值萬金。」

一站美元會在一點六六,瑞克密理 的高楣悅意遭到技術性的阻力,

濟輕日一廿月六年午庚鷹廈

升微中 跌回

點小二升

挫下息扜

盤新做

本港外幣行情

}蛇就这躍上海日收市

外幣

單位

777.10 777.60

776.50-777.50

tec 775.90 776.90

114.40 152 676.90

EU 487.50

衆多的履行活動?i盆景藝術盂一項日.下生长杂育所敬,而採取抑讯性的措施。

因此,製作盆景應具有多樣化的形式, ;似木很普遍,市局每年一次花卉展,以及盆能楼形式上是由景、盆、凡、縣 年青市场的時花展鋪,吸引無蚋市民參觀。:四項條件構成,缺一不可。四者五篇補-

, 多妾米的側面,從不同的角度與眾交流;河 低火境类的盆歪展制缺少見。戊通去會机体·繁密結合,形成了盘景極富魅力的契;但師联欣赏者就能各取所节,各得所好,從而避 玛幾大众乐展,是在冽帝柏荃灣大会堂。大根到類,金丹之所以是盆景,主要在於出煜·到「形神兼帽」、「雅俗共黨」的效果。 都是蜊寫性,以及宣傳不足,嶋面不很熱巽木、山石組成的「景」、汆嬴景也就是美學 - 綜上所述,紫景的「形」,主要是汤姆 樹幹、枝葉的粿條美,花果的色彩給人以視 。不過,您愛欣赏盆焼衛,平日我們可以上的[形] 盆景的「形」,并不皃瑋純地模仿自然覺上的享受。而盆景的「神」,却是欣賞者 去博山的驚忪點,那兒的盆除雖不很多,但 定可供流速牛安。。

视界中的景緻,而尼及創作者對眾多造型優通過想像活動而體會創作者的意圈,從而與 分职舫術•在我國有很久遠的歴史。吸 美、氣勢磅蔥的樹木,山川過麥次戴點,:之產生心盖上的溝通,思想上的共鸣,感情 引厰代的愛邻者。昔【富豪們「以湖石寨轉:分析,去粗取衲後在心算深處的蝶出的火花,上的交流,得到精神上、美感的享受。 1. 去年筆者在國內旅行,轆賞過一些在米 奇米浍啊,芝耧佔名萬以繫,鏧而空,經過精心製作而展現在到賞者際前的「形 妙絕,珍花裝未附唉闡術」,而不民百姓

沙兒的形盆景,其主素的組合以及命題, 」,已不僅標是大三世界中包州聚的再港 亦繹小小皇岛版]。代不少文人、黃 ,而是通遄根、枝、葉、花、果的綜合表現,是所穿像的勘物塔伙,如一槍老樹, 麥對盆景造型,都有特殊愛好與研究·唐代 、石、哥、小草、配件的點綴配合而組成的假,「松鹤退鬭」一塊石頭像馬 持人造色的「盆池」將每怠然殺出一幅无特 一個極富自然恼趣,又剔除了白然界中的不或像羊,就邪作「三羊啟囊」,諸如此類, 之妙。我想,此類全景的製作過程,爲使其 的盆景造型。吸水埋盆、他揪養缺,寫方ㄩ 和奢因素的人自然的縮影。它有自己獨特的,予人永强對會、樂柔造作,她令觀者有意想 逵致其裢動物形象,不惜給木自然美的补玢 牛刀劈蜾索,盡其雕酷之能事,得其形而失 其脚。石米;這一類一帶的創作,尚在摸索 階段。

風格、博調和個性,是一個精心修飾又不見 任何斧擊之泵的完美的整體。人們可以從中 感受到自権與的無窮魅力。

·錢財的「形」,不僅是化實相機空, 引人精神来强,超入美境,而出能卷一步引 人「由美人死」上探索生命節奏的撰心- 示人們不及宮狀心李店與生命舉而 道心鑑姿態與生命本磡即是「帥」。盆景麟 術更要的是一神」。只有神米非凡,才能 是由曲和政總拼起來的幾何近形。

蘇是一幅泉石院,登府整改。盘管是太,引人入涌;如果缺少承的,那邀盆景只不過

将立地传件的执物栽培。

闖林中的花卉感的,以地栽落上。此類 植物的立地條件是自然性,而盆栽則是人格 的造型,可貫注校主權的藝術騎思。地栽的 栽培技術,是根崗植物的正常生風,諾維奇 在最第五條件下生長發育所帶候採取阳應外

華僑文化

對於欣賞者來說,創作者提供的「形」 ,只是一塊末經冶煉的礦石,而其本身的心 靈就是一座熔爐,當他們的心都之火的礦石 焰解,重新排列,在欣賞者服前就出現嶄新 的形象——「种」,而又由於每個欣賞者的 經歷、生活經驗,文化做黃等方面的差異。 使每個人感到的同一盘要的「神」也會不

89 青年音樂家大獎 優勝中樂小組演出

廿四日荃灣大會堂演奏一場 「文化消息,玉城市政局於十月二十四日,在荃灣大會堂舉行一第 音樂會,由漫取上屆“香港近年音樂家大獎」的年輕中樂好手演出。

是次演出由奪得小組演奏冠军的大人孜盤小組及篇取到季軍的大人 還想小艇抵綱。一年一度的「香港中华音樂家人獎」爲本推青年提供另 一個發揮音樂才華港會-透過比賽,提高他們的創作和演奏水中,人 四午零案以來,發不少年輕業條音樂好手。

物馆地下••

•審畫文物展

中文版出展:香港大會堂低座" A理 美商會进展;番港文化中心。 三八畫展:香港藝術中心。

埔街及陶瓷厩:香港舊衡中心。 在九十年代海猴:香港藝術中心。 中國牙繼展:中文大要文物館 廿世纪初期中国警器展:香港藝術

中國傳統兒案服展:香港無物館 A「香港的稻米耕脑」:荃灣兰加厚 .:柴神屋簡介:羅屋民俗馆。 中國外锺瓷展:茶具文物館。 文物铊藏品展:中文大學文物束 在「香港龉史簡介」展變:香港

為中國茗趣:香港·富紅棉路莱文

·文娱表演。

厶秀谢欣賞:北角大會堂,晚八時。 民歌演唱:美城苑天體卡 粵劇欣賞:廣福仕溫會堂,晚七時

上違節目,全部免費

音樂分强大曲目計在「煙花香」,「歡樂的日子」、「戰颱風」、晉產品如:黨射唱片及玉寶明先生及聯合出版 錄泱體算。爲優待讀者 集團業務部电杌理减 [義]接獾」;「謝子幹嘴」、「芭庞患牙」等。 以「國樂新星」爲名的八九年香港青年音樂家人獎獲勝者表演音樂,展品一律特價發售 + 文正先生主持用幕剪綵 |大量特佩書籍由三折起備式,航迎參觀逻財, 會門一樣二十元。在荃灣大會堂及城市区腦也無處有售,塔校學生及。三權書店一致宗旨

儒家思想研究 出版及發行好對,推動 六十震達以上都案供经诗,打蔡州话。七三四0元, 十分至下午七時三十分 七千餘種,除三啟本版 社會游榭花氣,是次世

·长沙田大会常屁妩) 出外,還有大風本港各 丽將於八月十一把下午就大出版社] 舉辦一大道「三 大門版社件,及國內二楼三十分由沙上區議 展品豐富,約版器。展妈如杂各科影命,沙然浙公學校長說雖有其特定的核心內 周世聦筆

店書聯三

覽展書圖

行舉田沙在今

(15)刊畫化文日一廿月六年午庚曆夏

書店老年來舉辦了不少

大型遊展,深受文化界 及止會各南府人士歡迎

+近於七月間就全问

于九日每日上午十時三

ㄟ

他

14.30

678.40

489.00.

1

579.40 $80,90

館

143:00

146.50

糖烤

10

432.70

434.20

f 620.80 62240

郑春霆先生遺像

MET 467.30 469:00-1

话

解除

2003

$19,49.310.90

27.00 29.00

31.00

040,475

109.20 +0.23 |

1.00 .18

· · 1913.30.1914.30

60.636093

港元外幣存款利率收市行情

代奇人文壇三哥

过敲

鄭春霆先生病逝

119

抱其個終柢遊色、不幸於本月八日凌是四隆三十 分溘然而去,與世長辭,获的下舞八十八。钼者悟之。事先生之 发好於當日下午排在灣仔统不找產性郎先生生前所被眾之插嘴 石商辦理其身接大事,因席的造岩世石、甩竹外,何敏公主李夫 格、新安、何叔惠、少旅 葉玉超 陳伯祺、洪小盤、保 明 選東街、榮乃駛、與雅、溫和村、譚集五、陳明實、杏康、何 竹平等爲治東成員,遺體萃移北角萊岛道香港殯儀館;吉出演

·納我另有清恳。鄭先生學生致力發揚中國試文,廣交當世特著重要 拳耆宿,及愛好藝文之人士,常以文會友。早就更於抗日戰爭中推 任救亡工作,故其惠者持谦接待附有聲集[部-榭南近代美 傳絡一番,亦刀樊先生学生心力之作,當爲世所推重,功在文教 出后大上,定不步椅文花囿,前往追悼者花費也。 庭史中各個時期的代表 人物-作者全面地研究

市政局公

董仲舒、朱惠、仁 、王夫之等的思想,從 而反映出任家思想的產

·然在歷史發展的不生和發展的 、將仲 同時期,又具有不闻的特徵及其在歴史上的作 時代特擞。作爲儒學號 用和影响等等 老榕樹

八八月十七至十九日苔选科南中心展出一

兒童

共圖書館 推廣活動

·今日特別節目

本題為座:「兒童故事創作與捕到 一:下午1:紆車, 柴灣園醬酋

<香仔阿書館

玩具製作:下午二時半

沿焦間:下午三時

薄扶林選館

兒童工藝:下午二時半

A駱克道圖椹館

中戒造藍入門:上午十時

九盘中央鬥者館

兒童歌唱煜普通后:下午二時半

六九龍城圖書館

兒童時間:下午二時中

秀茂坪間世的

兒童木工:下午十二時半

兒童時間:下午時

兒童诗湖:下午二時

攝影入門:下午三時十

瑞和街圖書館

保安道团泰館

·儿童原子筆鬱法:下午三時

嘉牛池荐面事館

奥童花:下午二街

花藝術:下午2

專踵講店、管莺榮欣賞入門:

藝術图斯館 ·

下午二時生活

脫殼製品下午時半

不收費用 歡迎參加

中文書展意義重大 ·吳中異,

、’一年一度的「中文書!!但本年八月十一日至八月十H,在百大會堂低座

·今年安山约圖書共遠三萬餘衕,都這最近三年在台出版的新者,各初内容的包 一萬,上肖太文,下至地理;文學、藝術、科技,以酒所有恶报哲作品 • 應有盡有 - 信 差不多1集海外中文新得的大成。 香港近年中文出版業枏常迷 - 航大书出版物以壓性得军,不滿符合知撒分子和 年學生的百米、倍為不可缺少的揹和糧食,兵文化財法化腾义湖,因此而外, 求,以滿足設大突苦的滋牲。

台灣的中文出版業就蓬勃,尤其近年出於經濟超能,紅葉富庶,備費力大幅度增強, 而且人民教育水準磊,中文出版物的質量,都更有飛翠難吸。

香港「出版人發行人協會,有鑑於此,遷往二上多生來與台灣出版界同类不師合作, ,在香港要辦「中文圖書」展,由台港袖者至刈食州台灣出版的圍著,怕在家,何况 奇灣出版的中文出祜背逼她有很赳的紧间,應可滿足香港業者的胰越籍要。

文化水,需要不斷交流,方不致閉塞;宋力和西方:中國和外國-晝然該交, 即使中 瞬內部 - 雖出於入篩的政治阻隔,文化间也客成體系,使交流成煜必要,以大陸 ・食品 - 香米三個地區而言,香港度適宜於作党文化的交流与合;大陸祖版物和台州出版 怡在君與都可以由始行,加上香港本地的出版物-蔚成中國文化的艾中心。

我們郳妳道恆出展,主要也就是佛文化交崇进一份心力。文化不必來「火一流」,却 需要不斷交矿,在過交流中互相切像;才可以很典中学文化,從而發場光大。

1990年8月10

5875

貨幣單位一個月 三個月 三個月

·TE SO MELANIE NA 7.75

• T 98 - 14.4375′′

公證價

78125 7.937:

14.4375

11437

7:00

7.25

7.312

19.1873

13. 123.13.42)

7.75

一加拿大元

13.00

12.875 12,62

1875

2937

· [3,625

13,625 13.62

9.025

一會話上說,今年大陸川口警霸 一时科丽到穩定。上半年增百分 上半年大摔進口比去年同期下降百分之十七

刀

nosta

Crneys

t1.j

經貿一方面發財,結影 遠雄頂出口業務站熱受到東大程度的限量。 管窺

378.05

386.20

4.36

488

(16)

(0.41)

馬尼拉

白

台北 匯市打幅上落情況下,投資者情·威寶照 陳投資在两利息的貨幣上,一

由於近年中共以出口許可酸及配額的形 【北京致力突雙抓出口斛應的結 果。

式:锒悯原材料及半成品出口,而战【深 川圈足,穩定度凡的勢頭,加工的將依產品出口-所以導致出口結構有用 能都持多久。因堝日下湖營工企粜索鐡低'改善,陳忿,現在大陸製成品出口 量 宇 多出口品都感於重視社娠,必版由國家領的窗分之七千以上,實現了由主要出屮初級 補貼。至於疤凱企業,固然是天花出口的 產品向主要出口国工製成品的櫛央。郑裕 大動力,但空悟的原材料夾源並不餓定,而說 - 今後仍要努力實現出主要出口相凶工產品

中共的現行政策又不容許國家此它們組織一向主要出口挤加工,深加工產品熱與。 進口,因兒,来來大陸出口貿易体系資企業 ·切許如何,由於大陸政策多,而工業: 的程度將不断增加。

渗水平亦因而變常出現反现波动:產量與品辉 本港根據趙紫陽提出的沿海地區經濟發展 殊不穩定。整體而言,小康貿易始終在交貨 戰節,是藝點兩頭在外,大堂大出,似自去年 不準將、貨不對辦花至無法履約的微漪。退 六四北京大居版媽,隨着粗紫雨的海台,此類 究底,這是涉及整樁體制的弊端。除非中

·已成絕香。本䳭一将难出的髅縮政策,將沿海,決心進行遴匠的线治經濟改革 - 否則將永無熔 邶工上菜幾乎趕絕境。特別是鄉鎮企業會一 被根治。

利家仍然過於高位,因巴瑞士央行希望與,巴黎 馬克確率財,佔計一步真诚年的國民生 紐 產增長爲百分之一九九一年陪是宮:香港 分之二點四 - 一九八九年则妈百分之三 多多 點三溴士近期的通醌率是自一九八〇〇年,耶頂達 以來最高的。

·。貌外之輪山廬

本港賭船再增一艘

設大細1點百家樂

亦有卡拉OK娛樂

植,吸引了灬古多名港客到船上娛樂,經營此新的公司預計客大多出 近倍之多·實了賭船除有些雱迷。

黑山桩行駛港兩地位退役檢點-悬高楼客片。在十萬片有 ,祖營的公司在決定做盘門生意,的把船隻宾掏,起建設吸出來 客,成爲一劃名符其實的「娛樂消閒]的船。

一鯧上除設有:張「大jj、十一點」及「百家樂」比果的小型 滕版外,亦設有卡拉OK酒席,設有近百個坐位以供外媒

粜;此外又股石角子老虎機二十娜,麻雀等設施,在吃盤上阴一兩 . 癖雀的东金是一直元一晚。此外,涂客亦可過船票送拉兩百元的泥碼 以供贴牌之用,當然是不走到衡現金的!

赌船為吸引更多人博影,故賠尚冰被一般地方餅塔優惠,以一点 家樂」爲例,澳門枯坐在和斜中只是一嗝冷纛礬一咭儿-粉 位是否有興越醞磋𨧀氣?一端)

·元萬十近落上每, 樂嘉百]的行流最澳港

~HAPPY可也友小,機虎老子中船賭

仁堂

You'

(7.0)

(223)

(4.3)

(3:26)

5)

(ESY

(3.1)

美國臊邦恸黹境處於兩難之間。方 失少。 岿由於高源價格·導致高通版,而閻要 收 录;但另一方面出於恐拍

若下题發生的事件引恐慌龙传 - 鄭 有步地趁低吸納·邶仍有西布圈" 我退

▲賭船之頭等房。

4南違公司董事杜炳光對賭船生意-

滿信心。

SINO

▼睹船中「卡拉OK+

也不夠位子呢!

宴晚華素 用享先且暫,海公到未尙船登▲

元百一幣港局每跟注投低最,「期一十二賭

你會買大抑或拙?

雄

Page 15Page 16

八(〇九龙一年九十七國民華中

地天鄩關港日一月六年午庚夏