1990-08-08 — Page 13

(13)日八十月六年午庚隆重

自學就業何去何從? 病中五生出路指南

̇報日僑

三期星日八月八(〇九九一)年九十七國民兼中

聞新港本日八十月六年午庚

OKTEST THE BEST

安设病的想

人,使案有

者已池一百

突破一百人大關

男三十七, 女九一)

率亡

·罹患者突破了一百人之人間。. ..這一百名患者之中-里八十人、女人。

·海外有過性接觸而,有意、八八年二十二人,八九年空十七 十八人,他們的期染途徑百分之五十是让·:‘保𩵚改統計顯示, 南韓於八五年首度, 發現愛遊病患忤以來,八六年四人人七

... 南枝保無此可將登太裁示,今年以來

外,百分之八是因爲血或使用 愛滋病 ·依此造敝笋來看,至今年年 依承內與外國人發生性接国面感染的兇另於今年到目前旗止已有二十七人感染了

感染愛滋病旁己發現了二十七人,使南韓.著四大「男四,十歲以下二人男 1-),六歳以上及午 二十感者各

「寧靜茛民國度」之稱的南雄,事關不 十一——四十歲者有三十一人(男二十

GRAM

CANA

本港唯一學校提供

加

工程

略校

Shamshuipo Secondary School:

深水埗中學生

焦程注重英格

打班以其工的第

[, 为使學生於上課時

結末未蠣準者 語能力爲故歸。學生

能起見,所有新生人

於光推明白內容和交

本核學生升學途徑表

一般类澜;维邙大腿,

三年级

二年级

一年級

四年盛

三年級 三年級:

一年级

安省科E

B.C. dentar Meritulation

Ontario Asaderalo Curios

12

Grace (1

Grada

10

33

Grida

Fiz

Grade

Grade Math

PB

Grade 6

P.S

Grade

F4

1.3

Grade

Grid

Gleda

完成十二班後可自由選擇

安省或專斯省预科班

··Cariboo Callèg

‘英語一沓研習,此種

姊班,循序另透其它

南至1科不同學科與 課程皆遵兩省檢訂 據財有鐵好!

與教育學院院&DR

對輔導出由前香港大,入學資格貫· 第九班英語墘山

每年有專員到校審核 Renou教授 班·廣州州

一是恩生英語水平大量 不會因其學習英語而 提高,二是學生進度

·斯省預科課程 拿大安大略省中學

程中供

持,來証明學校當局 第七班

審核

(Carihan University 照安省和外斯省敦 有加拿大中學孫福妗 Education) 和卡利布

·視察·卑斯省則山卡 culation Diottha}'. 安省對派學官到校、畢業師出((Mar 青當局之檢定,每年,Ellige泩颁游學 利布大學的教授到校 可為人該 是位於九龍界限街心

*深水埗中學之序都空inistry of Advance 他的第三年鼢至不罸托十一號,佔地面積四

,深水埗中華段

第九班 企

,第十班完成中

安省第北題

”、第十一班:完成

,中

安卷第十班

班:完成

均採彈

課程的畢業同學對獲

安发预科OAC

性學分制度

矶投由加拿大安大略一滁成功進升美加大學一會,但做完等。套班 外,亦有耳的澳洲天 球、排球場、實驗

十三班

·完成巾/安省

幽美,其所開辦的心,在李家移民前在港买 在多倫多大學任教,墨分,卅十學分便可 面對陸軍球場,環境 小家長欲望其子女能: RDSŠ O'BRDEN 博士:新合格,便獲取一個 又一村入口之裤作、 倫多市定居,故此不 世富教學經驗。校長,中小時學習時間和夜,Diploma) 深水步中學位於;華市和安大师省的多 斯敦師牌照、及具有 成一個學科的一百! Secondary School 當一個學生算完,業証書 一人Orario 的,安大略省中學畢 省教育部部屍所,

卑斯先預科M-

、學生攜導處

中丘/安省第十班

E

riculation班:完成

報名從速。學位

·青就讀卑斯省中一生個人學習、生活、現開始接受190-91.有限。校址:九龍彩 SAVE 4 39727983972577 =

·本港唯一提供加拿大,可與當地之中學運 門加拿大學院校長: 生必須在最後一年鄉 至於MR. THE

一進入第三學年妾,是一翠,使日後移民到鄰一國中學校長多年和澳,安省大學的資格造,獲而卑斯省涝等教育 拿大中學森程,現已故一所正規加拿大中,學問深畫,實是加,中學舉業。中院入讀學國際的越業同學向心理:升學、山請簽,學年度九小開學各級三張街7號,電話

·成六個安大略省項科

學课程的一所國際中一二

·學。下學年度共有 中學課程,日的伙年術講座和課外活動等 教育署註册認可之中 學校生創辦了加拿大.誰,及安排有關之學 部之夜裡,亦香港 兩年爾特在深水埗中,任管理課程聿城和水 ,經該兩省冇轻的沙拉東敕育機構於:各科目均設有學科王 學,其所頒授的課程骓的公益和教育事業 芑,桃臺教學經驗。 採用活動

安大略省和卑斯省中一大事向熱心香、reath 梅酒多國華·學分課程 (OACH

百學生就讀。

·開辦目的: 專學位供少於求,形 。此外學生通過加籍 ;教育。因此本港的大一脊方面能有下衡發展 而加拿大股推行普赴們在身心,知發及特 一是精英金字塔模式, 及家冠之照顧,使他 ,香港的教育制度,能在港接受加國教育

·丹遠赴外國求學,

·幼的學生無須離開父

nht - Matic mini) a 。

術頇科學分課程 最後一年完成六個該 六是學生必須在 ,請人雅患斯古大學的

-由於香港星生母語非

. 歎果方法

求有托福誠成核。

: 教學經驗體內的 「花汜」 同的活動式敎學方法,可盜標準要求,便給 加抽老師探取各種不,本校校長同輩其皮争 中學嘉舉伯科日,

· 香港學生在本港

·成单位不尼·加上中班糖,如分布衬·研究,于其學分,而此等分,

·教育也命家長但心其

手的學生,带来沉]

墨好考淘汰忱,外殼 行:希 明式,將來留學的生活。 北區,不做而考队失一與文化有更深的認識 從而幫助他們這

師資倀食

子女未來升學指数。

加上近年本港

亦計算在其岛来要求

多選擇卑斯省的花哥 有大學學位和政府社 决。 民到加拿大衆多大 安大略煮。他們皆持、摸其分析和表達能

加拿烈的卑斯省和生們多發問和交界·线。 所有的老師均轉;也;先離亦或形體,其除打過的學分便可

。故善一般香港學生。那摩學生只完成 學科知識的理解和用,且獲安省教育部認可 特殊等著重學生對一的甜圈學分之內,

証、見領事等輔導。

「加拿大中學課程,其中一年制的安大略省 大學預科班(Ontario Academic Courses ) 和卑斯省大學預科班(B.C.Matriculation (Diploma)最適合本屆中五畢業生就讀。若 閣下中學會考獲取五科D級包括英文在內 可轉讀一年制的安省或卑斯省預科課程 *明年學成便可出國到美加等大學升讀。

「若閣下中學會考成績未達到以上要求,亦

「可申讀預科課程,祇禁三學期便可完成及 出國留學。無須費時失事去重讀香港中五 會考班。請帶成績到本校資詢,有專人輔 【導解答問題。

「就讀卑斯省大學預科班可直接保送進讀省 立卡利布大學(Cariboo College)-一年級而 無需託福試或其它公開試成績。

[詳情歡迎親臨九龍界限街71號深水埗中

或致電:3972577或3972798查詢: 【初開課,名額有限)。

Dr., Ross J. O'Brien'

Philip W. Knauth

CANADIAN HIGH SCHOOL PROGRAM

加拿大中學課程

·香港唯一學校提供加拿大安大略省(Ontario)及卑斯省(B.C.)中學課 程。

Ontario Secondary School Diploma

Diploms d'études secondaires de l'Ontario

书中學畢業文憑

課程一覽表

本校設有安省第九班(Grade 9)第十班(Grade 10),第十一班 ( Grade 11),第十二班( Grade 12 )。學生完成十二班後可自由選讀 安大略省(Ontario)的O.A. C. 大學預科班或卑斯省(British Columble) 的大學預科班課程。畢業後可獲取Ontario 省或B.C. 省中學畢業文憑, 可直接申請美、加、英、澳之大學就讀,而無需其它公開試成績。

Grade 9t

English

Program

{IEP)

Grade 9

完成卑斯省大學預科班的畢業生可直升B.C.省立Cariboo 大學之第一年。 本校每年的成績和記錄均由兩省教育專人審核認可。

Ontario Secondary. School Program

Grade 10

本校特聘加籍專業註冊教師執教,經驗豐富,務使學生更易掌握各種不同 學習方式。

Ontario Secondary School Program

,為使學生能-

份學習和交流,設有英語密習班,提高其英語能力。

Grade 10

with IEP

,並聘專業輔導主任,專職輔導學生個人或學習升學問題。

•

獨立正規校舍和運動場,設備齊全。

入學資格:

Grade 11

Ontario Secondary

本校在編班乃以學生英語能力和各科成績為依歸,循序選科學習,大學預科 班最低入學資格為中五以上,第十二班為中國,現接受應屆P.6至F.6學生 申請。

School Program

Grade 11

查詢報名:3972577或3972798 校

with IEP

址:九龍界限街71號(深水埗中學原址)

九月開課,學位有限,現接受報名

E

在 - 將會突破ï百大之大關。

Grade 12

Ontario Secondary School Progren

Ontario

Ontario Secondary School Program (O.A.C.)

Academic

(安诚大學

预料)

B.C.

British Columbia

Senior

Cariboo

Completed Primary S

English level (by Assessment)

Completed Form 1 or Ontario Grade 8 English level (by Assessment)

Completed Form 2 or Ontario Grade 9 English level (by Assessmant)

Completed Form 2 and less than 80% on the SLEP (English Test)

Completed Form 3 or Ontario Grade 10 English level (by Assessment)

Completed Form 3 and less than 70% on the SLEP (English Teat)

Completed P4 or Ontario Grade 11 English level (by Assessinant)

Completed F.5 or Ontario Grade 12 English level (by Assessment)

Completed F.5 ør

Ontario Grade 12

Oral English

leading Comprehension

Writing Skill Development Mathematics

Computer Science Physical Education

English

Geography Science

Mathematics

Computer

History

Physical Education

English

Mathematics

Geography: Computer Solence. History Physical Education

Oral English

Reeding Comprehension

Writing Skill Development Mathematics

Computer Science. Physical Education"

English Mathematica Geography

Science

Computer

History

Physical Education"

Oral English

Reading Comprehension

Writing Skill Development Mathematics

Computer Science

Physical Education

Accounting Mathematics Chemistry Computer Oral English

Reading Comprehension Writing Skill Development

English Computer Ascounting Economics Algebra English Literature Biology Geography Caculus History Chemistry Physic

English Mathematice Geography Computer

Matriculation College Matriculation | English level (by Assessment) | Science (B.C.Program

History

Accounting Chemistry Economics

Physical Education

(所有學生均關接爾"SLER"莱文測驗, SLEP Tess 暴m Educational Testing Service,

Princeton, NJ, USA.ĦM

購時請

說明“月鼢牌”商標

月鈴牌

山

Η