1990-08-04 — Page 38

不做到期日由,在脚人變

體、殺保

起,

她们

類、類

不點子

肝

換

何處好滋味

期

课

12-9

• R$

59:

旅遊歸來

黃象地飛一將二十五毫升雞蛋拔蘭地 二十五章鮮茄汁、四十蔘升鲜粗汁及一枝 七喜汽水混合,並飾以奇異果片

張年

夏日嘉年華

夏日炎炎,難當無熱,灼炸醒躍,很容易

令人想起色澤桃粉的日籌款

現在,我們就來開一個「夏日嘉年華」

有撕享受一下自己喜愛的飲料。

(附圖由左至右?

薄荷仙子——... 用十五毫升薄荷甜、十五 港乃青棒汁及十毫升糖水搖勻,蔬沫,並以南

·为切半的士多啤梨作裝備,有萬樣費中油黏紅 的感覺。

开测

一隻雞蛋白精勻,帶程

即成

天堂康

桃甜酒、十五秦升鮮報计、少許石榴糖槳與 冰混合,欉慢拖勻,加梳打水,然後鬥 為狀的短片作油備

GT

1:00 2012

開

浮生雜記

敦煌集團

有夙何妨駛尽悝 冠軍全包宴捨我其

$1.780.

海鮮翅

龍蝦鮮菓沙

『運乳豬全

一品雞

敦煌酒楼

一用二十五毫升簃鹅、十毫升自 1、十五毫升鮮樣汁、三個搞碎的士多 一枝七喜汽水調勻,並以摔機片及薄荷

鵪鸛蛋燉燕窩

燕窩,眾所週知是滋潤穖顏的「精品」不 塞不燥,四季適宜,男女老幼皆可飲用。

溫軟鵪蘶蛋墩燕富,味鮮美清甜,不肥不 膩,是在這個炎夏季巋f孺」的妙品,鹼 盘,甜食均可。

材料:轉鵜蛋六隻

「燕涵一两

南北杏三錢

冰糖成食鹽滾量

【製法:1燕當金放入碗內用滾水裡透擦

聯歡宴客

代您满卷

壹仟柒佰捌

-切我負責

4將泰富茂南北杏放入燉盅,墩大 約一個半小時,再放入轉轉蛋,五分鐘後加入 適當的調味便可

每席奉送: 加一服務費 茶芥圖片 合時生真盆 生力啤酒 百事可樂 各式汽水。

(享用冠軍全包宴,

信用咭恕不接受)

油蔴地:彌敦道469號7801212 北角:英皇道436號 5630222 土瓜湾:馬統滿道5號 7150111 沙田新城市廣場6樓 699622 沙田好運中心商場 6065033 大埔:大埔中心商場.6533000

敦煌海鮮酒家

沙田大會堂平台 6066222

旺角彌敦道623號7805252

大角咀道38號新九

3980222 廣塲1字樓

沙田畫舫 萬壽雪菜館

城門河畔(第一對面)6377222.

松街42號 7804221

2轉縣蛋用清水煮熟(大約十分 然後去麵、鏽用

· 南北杏洗净

超值健美自助餐

特价: $78

特質品散装网易汽水 每位$11.

查出:6:00 20

11:00

,首創時令路過自助餐,包括生活海上鮮,名奮 新鮮頭 及甜品,採手絕筆,生意解繫, 級牛肉,30多數名將藥止任兼任囊 + €99=DA BEER (12:00-12:30-6035838

式爐峰烤網店

香港七兩哭爆位-404號 取3$/F(北两臂的對面 MORE 11:30AM~2:30PM 6:00PM-9:00AM DE 157-1958. 15771-8480

這是一個江南豪壓都行團,參加的人 不少,是一間旅行社开辦的。

在出發之前,與佛是舉行茶會,貴人家見 見面,認識認識,陳先陞後有時間,他忙得 很,而陳家兩兒女,雖各忙各的,們是陳太太 卻想去遊玩一番。久賬到空有及堂,下有蘇: 杭,這千古傳誦的名句

陳太太也上了黏早起」,舊年來把時間心 力都操在丈夫和兒女身上。今案,兒女都長大 江,丈夫身體達成,也不多需她照料,也得趁 此時光,到外邊走走敢散心了。

「你參加旅行者吧,假如找到相熟的朋友 一起去,那便最好。」陳先生說 「我也那麼想,我鄰居李人好 對旅行也有興趣。」陳太想起家在社 了!就住在隔壁,於是陳宋撥個電話過 太也欣然答應了瘦

「妙得很,好得很,我很 杭透遼,麗到那邊雖長業。」李人說。 ! 不吗,雖然旅行團沒有別的熟人,我

·們兩個結伴,可不知真了。

於是兩個名人決定還要加工網圖,一切 都很順利,依時出發。陳先生還為太太準備了 一部至自動攝影機,只要沒便行全自動 一切由機器操作,方便得,輕

「太太呀,你一次两台視,兩好好照 顧自己:「夫表示符合

「别忙,有李太作伴或陽太太笑說 「你少缩心」 二「玩得開心、蘇杭名勝古蹟有的惡,回来 對我們誰誠,物雖然沒有去,聽聽你的報告, 也如同把透洗。」陳先生說:

「編化,不知道有岳王廟,且飛的故 車,多動尺,擁有網洽寺,淨慈寺,濟公活佛 的故事,燕有多站達子的斷橋,還有電業 曜。」說:您球延續地理雜誌知道的,還

:「媽呀,我聽到蘇州那座主妙跟也是 節還有虎丘,是了,唐伯虎點秋香,使發 唐虎丘,還有吳三天差的姑蘇台,還有...... 愛,風景名勝有的是。」三會說:「你去過 要向我們說故事。」

交失與兒女都對陳太期駕甚高,希望建旅 注愉快,希望她在旅途中看到許多東西。江南 妃文化薈艺的地方呀,到解過走走,便等於千 了一課。

「今天、你媽先去遊玩,他日你們有空世 可以到那邊走走。」陳先生笑說。

精心下是想,兒女也快結了,婚後大可 以選擇這個地方渡蜜月。蘇抗爾地都那末美, 正是蜜月的好去處,但能人一生難忘。龜難 然沒說出口”言外之意,兒女也領會了,他們 也笑了。

旅行的日期已安排好了,日程素也有了。 首先是到杭州去,玩幾天然後到蘇州,最後是 到上海,逗留一天,由上海飛返香港。這節目 安排得很好,沿途都是住幾星戰的酒店,吃的 是風味茶,陳李太都很滿意。

於是陳太李太湖位從來未出門作旅濃的婦 人隨旅行團出發了。她們最遠遠不過是到澳門 廣州,還一日先出了省界,可願是壯舉。而三 分別在江蘇浙江省逗留,這卷了得,怪不得 她們都很興奮

陳先生與兒女,還有鄰居的翁與兒女也 到後場相送,看到了旅行社安排安黨,台舆人 帶隊。旅行團的成員都是知識界人物,暑期學

·校放假,效師與學生都要素遊,增廣見關牙 讀萬卷書也要行萬里路听

.「玩得開心些」,「路上小心」,陳先生 興有激分別的嚀自己的太太。

「別怕,我們已活了一把年紀了,還用你 們吩咐。」李太太笑對丈夫兒女說。

「從我們回來,把此行向你們報告,好教 你們羨慕,又好数你們上了中國歷史地理, 條。」陳太太笑得多開心,她也有-

滿自然 「目送他們隨其他國友進了禁區,就在禁區 前道孑別,再空登上平台,且送飛機起飛,做 丈夫兒女的才回家去。

現在是候她們賦絕了,時間過得快,忙 呀忙叫便是一天了,八天的光景很快便過去 了。這一個让南豪華團賦歸了,陳先生與李翁 少不免又率兒女到機場接機。

一切都十分順利,飛機依時抵步講下 機,通過了檢查柾件,認每行李,出了海關、 陳季兩個統與同團的其他團友出海關來,兩 「人都面有笑容,可見得她們都玩得開心。 「好玩啫。」陳先生開太太, 「很好很好,我們拍了不少照片。」陳

「我也拉了很多照片。」李木也對丈夫兒 女貌。於是兩家人分別登未他們的私家車,駛 返家來了,我們是住在鄰,連停車位也是關:

兩家人各自返家,陳太有點疲倦,要休 息,大寶先把妈把的三卷菲林,拿到附近冲 印,一小時起貨。

今夕少不免是按風宴,就在附近的小感 豪,陳木勝了一覺,然後一起到酒家去,那時 光,非休也竣工了,大家都等候旅行回來 的陳大報活此行的豐富收穫,可不是嗎,一日

·多張照片,都是江南風景。

陳太要把每一張也描述一番,也够她然

在酒家的一個實實廳宁,他們一家五口之 外,還有大寶二質的女友,三寶的男友。 八位,七位在洗耳恭親陳次所作旅遊報告,為 家要聽她大滅烛光名》。

陳太說,此行舒服極了,生得好,吃得 好,吃的都是風味菜。」這是意料中,這是豪 關呀...

蘇州小點很有名,蘇月餅也有特點,還有洋 澄湖蟹,世界聞名,只是不合時,還未能吃 到。不過我們也吃到風味士蓝是穌墉,淑妙觀 的穌糖好得很,好得很。」陳太太津津樂道, 眾人只聽她只管談吃,卻不談風光名勝,未免

「遇,可有到過蘇堤」,大複問。 「什麼蘇櫻,我去蘇州,不是去啟蠅、

達西湖蘇堤也不知道,如何能說云過西 「可有到過靈險寺。」陳先生問。 「你也去過啦,當年是與你一起去的 在大熊山呀,從大澳登品平,便必定經過靈隱 寺。「陳太說。

「虎丘,可有無過。」二要忍不住問。 「虎丘,什麽虎丘。」預大皺皺眉頭: 「是了,我聽他們說,什麼虎丘到蘇州、 罪沒有游虎丘,怎行,既然連虎丘也不知,也 不必問什麼政國貿國了。

「總之,我得很多很多地方,旅行團抵 我們當作鴨仔,趕以趕。」陳太太面有鬆減之: 色說:「總之,我透過許多名语 = ]

「到上海,可有近城隍廟、二寶問。 「當然有,城蘊廟港不是供率城隍茶鋐。 到處也是一樣,沒有什麼特別。」

大寶已把剛才拿回來照片放在桌上,好講 大家欣賞。

酒照片,大都有媽在內,有一些還多了畢

陳先生與兒女對地理常識例也不錯,故我 到了照片中,一座大塔,他認為是六和塔,他 故意問:「道是什麽地方。」

「我那知道,那時候,我正從塔後的选手 開出來,看看選座塔,它們拍了一張 ......還一張仪是什麼地方,」大齋結蓮態卡 海城隍廟,廟前有九曲橋,有湖心亭。。

「那這是什麼地方,那亭子裏賣的點心倒 但好吃。」陳太說:似乎還有齒頰留香之您: 「這地方,媽必定記得的吧。」三颗指著: 照片,照片是西湖,她想,媽能然粗心大意 絕不會忘記,這是西湖,那邊有小島,這邊有 柳是,他們未去過西湖,也知道西湖禁色是怎 機的

「這個個,那一天早上坐蕤,慢吞吞的 那船始好吃呀,划了半小時,我便不耐煩, 上岸了,自由活動最校態。

他們要的是風光名稱,不是吃風味菜· 三杭州菜。樓外樓的魚呀,好吃得很

可憐陳太便如此這般作了江南之起,去 等於沒有去。

星期六造刊一九九〇年八月四日

半麗日報

星期六週刊一九九○年八月四日