1990-08-03 — Page 8

華僑日報 All

台三十月六年午庚磨寬

報日僑華

̇五期星

日三月八( ○九九一)年九十七國民華中('B)

箱內。

香港政府公佈

公開聆訊通告

SHES HANG SHUN ENGINEERING. & SUPPLIER COMPANY T銷運物

| | 九九八年八月三日

區域市政局招標公告

说招標煜活意的區域市政局會議將及區域市政綁著轉部大樓出出及 我没新辦公室报

CM-RCQ 2103/90 (B))

立法局(選擇規定)

(選民登舘及獲授權代表之委任灬規例 (香港法例第三八一章)

|正式選民登記冊發表通告(規例第3條) 莎公布由即日愠在任何工作日辦公時間內,公秦人士可前往下列地 投偎在格及其油資料可向九龍尖沙咀柯士甸道一三六至一三八就金 點,免費查開立法局正式邊民登-

录: |門商業大厦⺼字樓區銃市政橞署物料供應舸務小組索取〔電話: (1)香港港灣道 55 號中心1 樓 三六八四五六九)。

布政司皆镞制事務科選舉事務處

香港最高法院原訟法庭

破產案一九八九年第五一七宗 關於:李保股

發接管令通告 香港最高法陡原訟法庭 破產案一九九八年第一七三宗

有關右莚破產人之公開聆訊將於一九九〇年九月二十四日(星期一 )下午二時三十分在吞让金鐘道三十八號做高法院原訟法础梁行,特此 窖。

-破產管理官 紀德遜

公開聆訊通告 香港最高法院原弘法庭

破產案一九八九年第三八〇宗

有關右述者務人之公開黹訊將於一九九八年九月廿八日(星期五) 下午二三十分在香港金所道十八號柔向法院法商行。特此公 破產管理官 紀禮

前演及海床(旗)條例(香港法例第127 章 根據上條例第5條規定所發之公告 工務計劃項目第335CL號

j. 音符最高法院原訟法底已於一九九口年七月二十五日向石進人t 商牀娟衰接祆令。所有欠本做证实財產歎項,須交與破產理官。 一九九○年八月三日

香港最高法院原訟法庭

.被產案一九九八年第一八四宗: 關於:謝佰卡皮革公司,一商號前曾業地址珞新界、诵--葉衔 十七至二十一季 MAI ON INDUSTRIAL BUILDING DEKHE 香港载高法院原訟法庭已於一九九〇年七月二十五日向右该商酰辅 發表营行。它有欠米联產案財車之欲項,沒女與匝告解。 破產管理官 杞禮遜

一九九八年八月三日

香港市政局

·改善城市環境 確保公衆衛生

·提供康體設施,促進文娛活動

招標佈告

現招請業忒良好的公司,承投爲戶外娛節目提供基盤及搭建舞台 情形。 E. (EKG-UCO 10/90/5 (A1)))

一九九○年八月三日

RONT WILKINSON ANTHONY GEORGE

政署 前濱及海床(埔海)條例(香港法例第127章〕 根據上述條例第5條規定所發之公告 在大嶼山北部之拐石設置海上堆存區 #公布设景進行下面附我所述之建籓汇积,本已拍有說明练工程 範图及及工程影啊之前黨及海求之陴則副本,現存於香港花回道美利 厦一楼屋宇地政署湖樂城(該處並同時接受訂該圖則及新界荃灣青 山公路1741218號荃灣地鐵站偕店湖大脯干裾荃灣闷在惠:供各界人 在下列時關免費查閱:

星期一些星期五

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 休息

情形。

|系専:

投標劵須於一九九一年月三十一日六星期五)上午九時前,放入一 九龍柯士儕路十九至二十三號太古貿易大厦3字樓區域市政總署總部的 |投褾箱內。

區域市政局投標小組委員會秘 李小德

〔2〕香港中環铳一低頭道8號海非政府大樓地下中西區政

(3)九龍彌敦道490至42號合套商業中心地下油尖唛政数据

(4)九龍同仁街政府合署鯢分署地下觀塘敌将域

(5)沙田火車站九廣鐵路大度1撲沙田政桥寓

(6⊃荃灣青山懑174至208號地緤站将停車場大二樓荃灣廠務 選民登記主任 黎君 一九九0年八月

民航處招標公告 擺鴦邏移青次北部船廠業行填海工程

香港乘機塲客運大厦 #公董玮溪地行下面附表所述之建築工程,本已備有說明工程

零售舖之承租權 疏凿及受工粒形要之前请过海床之再用副本,現存於香港花网驻颜利大 萦招導承批香港网路拟与大度離境雲第 0907/9031911 欧零售捕 建ㄣ笔字地政署刺繪𨳊 砍處並同時接受訂購,及新界葵涌與位之承租權。投標告必須一式降价及封密。

芳路166!174號葵興政府合署 萬葵黹政務建,供各界人士在下列時間 承租權大約由一九九○年十月二日開始慬至一九九一年七月廿四日

星期一至轧期五

星期日及公衆周期

任何人士如誤鎘本身擁有被前南及有權利或地役權 可在本会出日期起計兩個月內,以罗而座是个地政署 長反對

堂天算止,雄奇在任何時間終止此合約,然而最少黹鑒於一個月前以

投在表格須年一式2份,連同投樣按金收計,放入行其内封密,個 封面注明「脫改香港國際場塲009677909/911 號舖位之承根楣」及

。反對斷必須列明反對人所推有之推估,柏译成地及將蒙受影響生 中央设锇委登任主席埃高,於「葉九○年八月廿四日(租期五)中午1 二時前,故天香港-亞愿畢澄府合署東座(近花溪膑你低避难 嫌盜之「布政司糰没箱」內。逾期概不受理。 毎份股慓浯酎褘投槲表格收,以示投保者已向政府(即庫] 核工程對有關劾液及海床之 繳付技金港幣十五萬元正,上述东金后在保利標者確有誠意競投,投 侮及海龙建造工程,以便遷移考友 *一經接納,中橾者如未能或至树售價投標書內窺定 - 該筆桉金將由 北 政府沒收,落選者之投標按金會在油知其以和活選特發劑,中谦者在

·交保健盤後,亦將獲得檄邀投無按金。

星期日及公峯期 任何人士如臣爲本身擁有該則有反海拔之權益、頻利成地投怖,均受影響之前消及 可在本公告良期起計兩個月內,以書面向空宅地政署反對該項工程 世友島北岸沿岸約5.47 。反對書必須列明反對犬所擁有之福盆、權利或地役術及將蒙受影珦之公頃之前情及海床 范圍在鎘則第KTM121 |洪內以紅邊線揼明“赦 工程怎阴及該工程對有關前濱及车床之潤則現存於田土注册點, 影响

要影响之前演及海乐

2. 投表格及其他詳細資料,可向九兹旺角花圃街 128號A花圃街市 政大度九溪市政局物料供應組投憚事務小組索取和查詢 5. 投棰青必須在一九九零年八月三十一日(星期五)上午九時間,故 入香港全曾道六十六琥金鐵道政府合署四十四樓市政轉接待處的投姗 大嶼山西北開拐石附近的

投標表格及更詳細之夫林可向香港國際拱新商業經理

(769848) -

首席政府地政监督,毛焘明

一九九门年八月三日

市政屁投课委員會秘書:陳淑雅

41.70公頃之前产及海床。 KEISIERT WMBJES 我內以紅康傑明。該團的 現存於田上註冊處。

有制的洒及海床將用作臨時增存在。 所存放之石塊將於有菁英時提取,以供 政府或私機體在香港进行之發展工程

一九九八年八月百

區域市政局

首席政府地政監督 毛蠑

造法例第一一五章) 扣押公告

一九九○年七月廿七日.

爲招商經營小食亭事 現招原承悅於一九九〇年十月一日至一九九三年九月三十日三年內

·在沙田城門河幹第一公個經營一間小食亭之琳啟福。

內,治州战不受理。

投票表格及其他資耕可向沙田火車站九廣鐵路大四禛區域市政 暑沙田區辦事團來取。一電話:

果春須於一九九○年八月卅一日八星期五)上午九時前放入九龍, 柯士甸路十九至十三號太古贸易大厦三樓區城市政總署機務部之投柯雅

區域市政局投讓小組委員會秘書·李小镇

區域市政局招標公告

齒根據人民案實例 香港法例第一一五章心时EA1]慷公布 一艘長的話米,版约3米之機黨未由來 618 號,已於一九九年七 月二十日由本人依據律政司於一九九〇年七月十二日根據人民入黑底 第鈞 (2朱而發出之性面許可予以扣押。 人民入境事務處長 梁銘

城市規劃條例(香港法例第131章 ) 慈雲山、鑽石山及新蒲崗分區計科大珙革擬圖則 *S/K11/33NER 薛公布,緣於維蒼女同行政局已頏據城市規鵟谰镪CC 林;一九九二年七月一日 将慈委山、鑽石山及新蒲崗分區計旬大綱草掩面則第 S/K1113(即机 注意 面则第-$1K:12.3妩我商城規科委爭會作訂,城市規劃委員會現已酥與入境例第釕E〔5〕之規定,凡欲聲請發還扣押船隻注意: 對該分區計劃大寧啟撥出现作出嫁。

之人士,在本條及第#F榛內甜竹壁籍人),可於扣押令告在種報公布 你们綰TE〔6〕餘之規定,凡依照幣GE(5)

各都盯項目嗽於門港內。根據上述條例第5條之規定,插人士森 可於此公告首次公布後兩個月內,即一九九○年六月廿九日起,在正常 辦公陵間內往下列地點在健上这分區計劃大制草拼逋財之煃訂項目: 之規定而藏交之通知誉,必須載明聲睛人之本港地址,以觀在是項歷詩 CA) 香接政府合署西入口中西區夜務處路分處;

庑引来之任何配公厢序中可通知葉購人;在上清訴訟程序中,凡按照款 (B) 香港花葉美利大厩!牠規劃署,

地址用榔选本專人送交聲情人之文件,就本部而君,均視開正式运聾

(C) 九龍新满的量高街新赫的政府合署地下黃大仙政務湛、 按照上述例第6錘之規定,任何受意打項目影响之人士可於上 说招標爲區峡市政總署供應二千八百战一百公升容量的有蓋金屬魔 IFCERNRCC 2046/90-(B)) ='

A兩個月期間向城市規蟻公具,就修訂汎目提交審面反對。反對畫應是 三投襍衰路及其他資料可向九龍尖沙咀柯士甸道一三六至一三八號全 交香港花出現美和大厦說新黑林义城市規劃委員會秘書 門商業大谦八字楼區域市政椹署物料供應組投標事小組宋版《電話: 三六八四五大龙》。

投標書須於一九九八年八月二十四日〔基期五)上午九時前,放入 九龍椅士奇路十九至二十二就太古貿易大厦三字樓區成市政轉寄給部的 扮學籍內。

區域市政局投標小組委員會秘’李小徳

宇 地政

按照上瑒鞋惘路69條之規定,反對帶必須清楚說明: (A):反對之性質及原因:

〔B } 如果委員會修改草擬圖則,是否願意搬節反對,只是否有 上注意打发闫附表 ·SYK3174 號現於香米花馬武英利大實紅樓屋 宇懋政要设繪及九龍彌敦道 李號九龍政府合署山-九熊雌黄色电 城市規劃委員書抵據城市規劃朝八香港法例第 131 章 J 而凝氣的「跌山、鑽石山及新南向分區計網

大阿芃擬E S/K11/3就」 打项目的发

·根據每例第5蛸的規定而遗骨刊登的修訂項目

政府不一定操行出價最高之投與青成任何一份後製。 民航處志海

民入境

「香港法例第一一五章)

第 7 E六4

船隻扣押公告

城南

茲根據人民入境煉锦(香濬法列第一章)第三十八 公布,一般的0米,碧約1米之伊勒宋於燕來 534 已於一九九○年 七月十九日由本人依據律政司於一九九○年七月十二日根湖人民大大 例第驭E〔2〕隐而發出之眷面許可予以扣押。

一九九八年七月二十三日

人民入境事務處處長 槼銘春

PT/ 36/90

政府物料供應處招標公告

妙招授承投下列事宜:

供脚普通醫院病床。

。 T13490 搆罗香祚政府使用之震器。

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第三七〇章) 八番第112)A規定所發之公告

- 僑大嵩口杯新四期重建工程

上述投景乃受一九七九年日內瓦餓供及虢易一定之改府报 講協定折。

P T1 45/90,黄香港政府曾使用之高讓度硫酸。 粹情請參間一九九零年八月三日出版之政府董钊-政府刊物精華有機

而建議封的石街、興建新道路及推廣 兹公布建帷司現椒道路八工程、使用及技♪例(香港法闫 三

條之規定,建議實林一九九八年二月十大及一九 〇年二月廿三日政府办告五二三我所說明之工程,

政府物料供應處長 鄭崇華 民 入境

元九年七月二十七日

(香港法例第j一五章} 第 7 E〔4 條 船隻扣押公告

数根撻人民入境保例(香港法例第一一五章】剪行軍族公布, 艘長約9.5米-1.5米之機未東 10044 已於一九九八年七 二十日由本人依律政司 一九九〇年七月十二日根據人民入境條例第 YEO儵而發出之書面許可予以扣押。 人民入境事務處長 宋藝 一九九○年七月二十日

根據人民人種綠園黹D條之規定,凡欲聲聽還扣押船堂之天 士(在京紫片集昨;慊内藝科院人),可於扣押公告在米公镤州 內,用面強知過長聲明般不娜予以没收。

前漬及海床(瑞)(香港法例

根堿上述條例第5規定所藏之公告

擬於青衣第四欬福

站公布琪擬通行下面附表所述之顧第恵,本專生 篮国及受—程影響之韵選及海床之王朋副本,現存於香港,出 芳路 大六——一七四號葵與改府产品十樓莫祔政務,供香 腊期一至巢期五

早期日及公車路

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 休息

任何人士如報竮木排有核的渍及海床之權法、楊和抵住世雅+ 可在本公告日期起計兩個骨內,以毒面埴字地政署長皮對某某工程

根據人食人共例 W@集之規凉,凡依照第 EG煉之規定而 池之氣知書,必須明聲請人之本港住,以便在展項弗請所引致之 任何柝程序中可通知聲稱人;在上述訴於程序中,凡按照联苯坨用郵 选成事人送院窮人之文件,就本部而言,均說正式送達聲體人拚。 根籍人民入境條养 YEO之規定,如在該條例第5尼亞熱拍定。反對書必須列明反對人所擁有之權蕤、權利成地役權及將鹹受影響之 建交聲滴通知書之均能码涕時,仍未將該通知書交處長者,此該結將情形。 由政府正式设敕。 根據人民入屢條例笫 E窺定,就本條文第骅F 而言,凡受影響之前及海床 提出聲請之人士,必須: 之主,成擁有該船之善待之人士,成為船東之代 青衣島東岸約1.25公顷之前 人生

「乙] 在該沿被扣押鋳經[]擁有該船,

香港房屋委員截

公屋居民消費高

商場生意滾滾來

7115137

-招標公告-

本會轄下之公共屋邨,現有下列各行 根神人民入境然例第三十i(5)條之規定,凡執業隨喜扣押 業之商業單位公開招標承租· 星之人士在本妹及第三十七F妹內稱鰛來第人),可於抵押公告在 镍公布後三十天內,用書面通知成長安明該船不惠予以女收

根據人民入堠例第三十七E°C6一之規定,凡依照第三十七E (s)棘之規定而远交之通知書,必須他明歡糖人之本港道地,以便在 及項聲請所引敌之任何拆除程序中可通知群人;在上進對齋藤鬥中, 凡按照放地址用此这或專人送交女人之文件,就本部而,均視精正 根達人民入批條例第三十七E(8)之規定,如在修图第三十 [七E(5)指定记交岛猪通知養之期限伊諾時,仍未將核通知臺麻交 祖被人民人坻綠例第FE°C9)之規定,就本條文第7F條而言式長者,則匯貼將由政府正式沒收。 -根據人民入闽侪第三十七八 條之規定,雙 ,凡提出雙精之人士ㄚ必須; 一生,擁有硏船之權益之人士,

现人民入食榛例第驭E(8)條之規定,如在該條例第5日°C5) 遼聲請人拚。 推定息交聲們通知書之期限屆滿時,仍未將政通知普講交城長者+則 沿將由政艦正式演收。

(己)在魁拔和揮時梯已擁有它·

所在地 (二) 中式酒樓

.

演及海床。其道的在里則第

KTM112MBI機鳓

。故事冊現存於田

一九九〇年十月廿七日

册唱

工程說明及談工程對有帕们文喜米

首席政府地政監督 毛熊明

道路(工程、使用及補償條例

(香港法例第370章)

(根據第8〔2)條規定所發之公告】

工務計劃項目第61AA號(部分)

啟德改善計制——有鼱陸上這輛基本建設工程

計製三;南面清路改蕃計劃

實車街與盛德街改善計獻

拔公布運輸司版袛實施道路工程,其範圍已在則★ KH7596A

内发明及在其附產之計劃推內配明,該開訓及計

耿項烒满了工程之一般性質如下--

現存於田土產

八丨重建盛出、啟頭通道西游之一段富寧街以及盛德街典展系 鉛毒之間之一段再识角广;

<害及實版街之段現在行車進政媒行人路;延

(■)將富安街之部分現有行人路及安全品改屏行車爆。

香港中區政府合警的出入口大堂中西區政狒选中“后拆分离、九设 上海街二五八米油地停車大厦十一樓九批西阵为被,以及九龍葉

四——一二三號二樓九龍城政院,均備有上述明细及計劃

撰。靠人士可於下進正常開放時間內前往花費信

隋依間八公猩蚒除外):1 五

上午九時至下午四時三十分

上午九時至中午時 任何人士欲反對鹬項工程表使用-戒同特区教新書,必須以書面向

及指在多試功刷使用之情形,並須於一九九〇年九月廿五日来

放日之間將反對緻遠連嗪司。

書、華明邨

——華明

(三)超級市場

F蜍而冴,凡提出口之人士,必須:

〔甲)爵故之東玉,或擁有該船 人

[乙)在該船被扣押時輕烈擁有該

所在地......富亨朴 韓聲之代理 四)快餐店/西式餐 所在地——峰華邨

| 九九八年七月二十三日

民人

(五)商業舖位

--五章) 4.]

「香港法例第二

第7 E40

所在地——富亨邨、利東邨、石硤尾邨

船隻扣押

所在地

-蝴蝶粹、象山邨、興民邨、

|

梨木樹邨、秀茂坪二邨,石 硤尾邨、石滩角娜、林师 *田苑

一般長約15米,與綁3米之標商品屋台山,140LT 號已於一九九八年七 月二十日由本人依據品像司於一九九八年七月十一日根據人民入境條诚 第釕E2乚石藝出之出面許可季以招押。

粱銘彥

前濱及海床填海】例八香港法例第127章) 根上條例第5條規定所之公告

在荃灣深井建造海底排放管

建公布現飛進行下面附表所述之建築工程,本發已劃有說明院工程 英國及受工程影響之間情及海床之圖則附朮,現存於香港花騰迫美科大1.巴在國內示明的修訂項目 十四樓風字光设洇偷进入該處並同特接受育碧該圖則及新界荃被 青山公路莒——越海地网站多底停車版大图一檔荃灣该務 一出-俄红界人士在下列特攝免费查佃

A湏

上午九時至下午四時三十分

B項:

山郝以北地區,由「绿化地帶」收劃得「住宅用遛八 ::中槃)] - 而現有巴士林站的一部分則由「政府、團體、 一九九○年七月二十日 社區用地改根爲「住宅用地(甲)]。 整樂中以一幅用地,由「政府、團體、社區用卅一改齮 注意: 璐一住宅用地(甲]]]

·上午九時至中午十二時

關土地用強則有若干教程。

項:

岳期日及公衆候期: 休息

任同人士如認件本身擁有談前演及谁宋之權益、獲利 公告日期起計爾軒月內,以書面向屋宇地政署及反對驻 明反對人所擁有之用盡,橋利或地役權估

人民入境事務處

c項:‘把雙硫街與蒲崗村遊连豫的一些新道路,已納入圍內,有之人士八在本菇及弟江 F妹內稱爲聲請人

素食

兹根據人民入境條例(香港法州第一一五) 第3 條(六)商業檔位 ,一般長約3米,陌約3米之檢對手生陸消288號已於一九九○年七月 二十日由本人依據律政司於一九九〇七月十二日模就人民入境秌供第 RP2 )而發出之書面許可予以扣押。

大民入境事務席長 梁銘

一九九○年七月。

於行押公告:

E - 綠年37ÉLai)之規定,凡欲聲請發還扣押船裝 37. 内的星詩人》,可於扣投公告在意名公布 大內,用書面通知席母婴用坊船不恶于以沒收。

凡有意競投者,將直接向上述各屋邨

運輸司 染文號

道路(工程、使用及補償)供

(香港法例第370章)

(旗第80條規定所救之公告)

满挄税悌第七期重建工程

而建封閉實裕街及街頭码北道剩餘米分

越公市速输风現實胞們路工程,其寬儡已在則110 RC1.

內效用反在其附連文計劃許要內說明。兩則及計與黑瑞存於田土族

映別建議工程之一般性質如下:

[!]水封閉富裕街及湖北望制绘版分

[I]忠一行車道及一商附媽之行人座卡

CI)進行限之業務工程。

香港中區政府合署旗座人口太堂中西區政務處中盛新分、鳥 上海街二五○肤油畫地停車塔大厦十一果九龍地政處、九龍中心

開放時間「公乘假期除外):

套。各樣人士南下正常放時間內的热死費限。

|美知天内,用畫面通知站長期班族船不降,以撞。 :根據人民入抓※例嫲L 已結業,凡张旧第7EA5. 樂華街一般用他由一遊莚用地」改封爲「政府、團、秘 之規定而是交之通知書,必須戴即變將人之本港地址,以便在是以聲請

定而言交之通知書,必須載明藝熱人之本站地址,以便在是情十四十八號房展署商業樓宇科展覽- Ti-TS|黃太山族搖搖樂富分嗎,均龍行上媒评比次日 EWS 大老山筐道及其通路的路線已經痧打,而有闢土地用途亦 所引致之任何訴程序中可通知曹稱人;在上述诉办程序中,凡恩斯

引致之任何柝松程半中可通知鼻册人;在上述拆松程序中,凡接风 地址用都选成年人眾天降神人之文件,就本部而言:綯門案正式系建狳 有少許更衣。

用銘清文旅人沒交聲請人之文件,就本案而言,均視為正式送,索取投標表格及查梅詳情(電話:七一一 五一三七)。 通往大老山虚近的一條斜路,詹納入國內;號公路巷 雅威:姆斯用造則有少許更改。

人民人燎原创麦 A. )之規定,如在刑事程(系

根草人民入陈钢幣87 E〔8) 除之現走,如在其林衲RITE(5) 歆標日期爲一九九〇年八月十七日( 此逆交聲請通知書之期限股費時,仍未將民通知覺交處長者,期 猫翔道一文路已納入圍內;[嵋街的路榭已經怯訂,而條指定以交保精通知裤之消限越滿時,仍未將感通知書港交庸是者,問

船將由府止式没收。 龍嫌京南面外面地區由「化宅用地、中類歌劃「道直沿將由政府正式沒 路”

根緒人民入境條例鲒F69)之規定,就本條文第87F條而紧 凡提出妃情之人士,必演...

工程鸯明及孩

情及海米

F項:

G項:

池隔一條溝及於講內蒙

色標處,圖調現存於和土

首席政府地政監督:毛明

城市規劃委員會主席 岳士產

一九〇年六月廿九日

一九九八年八月

英助有升跳價油 低報遍普滙外滙港

力强元美

101〇九九一)年九十七國民藥中

起引動變面局東中

錢短

閃稍息

業同

·先山道分沿道路交须休,把能为世與彩虹近其接的一條新 道路内有数上用途有許

特叫) 勁,但並不意味美元近期的低液情楮有扭開嵝勢,起碼 港市美‘出前的情况如此,因此,估計美元的反亞,到一點六一龙 光在蠍 八用克及一四九點八.觀會到頂位,不過 - 外遇接做 薄的補一後,如果精緻有補合性的吸納,洪美元升至一六:0 倉吸納‘馬克及一五○日圓也不用奇。 一傢華資銀行外譯交易盈指出 - 英鎊花美元进難所作 硬貨幣“用妪说下亦史乳大的回吐壓力,開市時雜估一點八五六 火爆友:宄奠元,尾段雖有若干吸納,通常能是由於石油價陡升的 弹回升’潮裢,但散市時仍跌至見一點八四一五美元,资料及供消 -原因 升有助英鎊跌夠減慢。至於泰洲示生隔晚的史。弄七九六 是受到门至七八三六美元,主因是受到裱洲貓樹銀行大幅 伊拉克 诚崽一厘的影響。加元與紐元的跌幅報少,前者由一點】 拉爾森·五二五跌至點一五三五兌一美元,後者由新五九五五 特首都 昨日美開低爲七七大點四五至七七大點五五,漸 的影掂:七十三點八〇至七七六點九〇,收兌七七六點*直至上七

·業門一六點〇〇五港元。仿成「四點忑,跌态 美花點○七港元,馬克成四八三點三五·残六點二五港吧。日 價亦升元成五一九點九五,跌一)馬力五港元亡

AME A FUN SAT

NOAA): 392.5 410

1203820 385.5+10

349.009001255110

390/4240 AUCH ATH

公斤港元

1430 143.6 -14 1450 13.6

(甲)爲該船之東主、珧擁有號船之權牲之人士、成煤船系之代理

人主

〔乙)在萨船被扣押肿紵已擁有拔

10,70 10,12,

二十五元】

-9156. 9:56

香港黃金白銀市價

1990年8月2日

升跌

人...豉

JL

1(8)

3460—— 3506 373.50

+7

. 383.9

+10

4-8.2

3750

3750

+30

SEXX0

SOOO

+30

375

375.

5地倫敦金 【347.5/375.4) 379.5/380.0

上午九時至下午四時三十分 上午九痷至中午十二時 任何人士战区贡达项工西或使用-皮問師反射陔煮-必須以青莲 根据入珠入珠Ravić 9 )之規定,就本條文第37F烷e 星期五)上午十時正,惟富亨邨及峰華邨 香港亞風中燈會、西方社 之紫標日期則延後至八月二十四日(星期没得放法工程或使用。之情形,並須於一九九○被九月三日系 成編組之代五)上午十時正。 署理房堡署署長 孟志决 一九九八年七月十八日

(J)在牍是被扣押時經已擁有翻船

+1

升跌

}

3500

3540

73

2910

12930

+60

3040

3050

3040

3050

+60

3040

32050.

480

林葉金

{特勰]甘坐便选烖天的大陸蛋品饼 要求改進中國蛋的品種供應和寶藍、善 供九龍糺蠐調的風波,昨日已坐復正常。人說返公司當時已經出時就中國蛋的品 今次風被對季鲁市場完全没有能。 族、穿盘和黑格各方面作出格!但認爲

• 中國蛋主要供應两香港蛋品企業有限 荷蘭蛋的市場機惱與產銷蕭所要求有出 公司昨單已經恢抜供應蛋品給九龍區承貍 人,所以未有減價。 尚-而供庭湖及承銷商體方昨日下午舉行 會議,磋两蛋品供應問題。

*蛋品企罴公司活性發言人表示,今

科鄀(:)

利基金舖有限公司提供

陸大

品蛋

銷批

復恢

常正

+60

至七月二十八日,承銷商界去同進 步要求將荷關蛋鹌俣至一頁上元 · 但由 於當日上選六,翌日文是乳期-所以該公

次與件純粹是商業上的釋,该北由於就 可米有-

分時間研究。及至十號,握公 鮮蛋的價格;分歧,而引致供销剂粉* 可知常退貨,但遭接收,所以語公司決定 暫時全面停止供應。讀此冷靜 嘆。至前日,蛋品公司就市場水平及 來貨價格,內定將荷蛋價格撩耋 一百八十元,中型蛋一百五十 八元的水平,發件人表示,恢復供道 仍會對該公司的推郭策略有意見,可 洪公司較早前停上過低,他希望女方哈,能尚有餘波.. 又誤:椉一位九色本出西示,

靜,同時進行市場賣者調配,而該公司航

住宅

下激刺升上斷不金租

增|

入|用住

加市家宅

佳最

現表道市位單型小中

平水前四六遍超升上價樓

經歷五年北京六,四事

後,本港物莱市三街次回 緣

,其中又以中小住宅單位 市道現較佳,冉價且已开玩去 年六·朗事件以前末平,淋因 但是大部份悲人均無力移民,在 恢度入市信心,加上中小型程 它牌宝隰軟烈,令山小犁 住宅單位市站徑濓款迅煤。 本港中小型住翳 楊大用家支持管政治解 宮置業,在租金不跌甚至摸升影筆下,仍捉使一些有能力淼什 首期的租户,在有合適單位供應時,仍考慮自物業的。畢 黄中小型住宅單位的舞台對曾以中下收入階巖爲主,這個階洴 人亦非移民主说,小屋對港些市民而覆,仍是生活首要解決 之問題。特别是今年以來,中小型住宅炒風恒常搵烈,令生老 樓價及租金蛴達上升,慎撰及出免恢復器定升勢,自然亦坦瀑 十家人冇信心。由於有大量郑家人張宅物業市场,用以今年

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.