1990-07-26 — Page 6

報日僑華

四期星日六廿月七〇九九一年九十七國民華中(6)

本港新聞 深水埗裝卸區噪音擾民

政府已採措施

縮短操作時間

英皇道重建改交通

巴士繞道行電器道

金世相亦將在下列地點實施;

交界以南和二十五郎と

*些街小乎電皱燈與英皇道一段將由單程南行收單程太行 及大强街將由舉程南行改爲蘭程北行一於雌建工程完成後,這項改装 超實株): 大影止車輛由炮台山道北行右轉入英皇道東行。

(光明、運無国度,由明二十七日)上午十時起,下列各段 短路對得榮止上落客貨區,常期縂五個月,以便重知英皇道: :「A,每日上午七時至午夜十二阵 *英皇道東行由其與油街交界處至越交界處以西約三十米崴之間 1 大英東道東行由其與對廠街交界處至越交界處以東約四十米處之間 英皇道東行的車輪將改經抽构:電氣道及甫藏街:然後再駛入英 里道東行,中路楠二十八,十八,二十,廿一 廿二,八十,戊步」 *散氣道出油街齒約二十五米處至油街以東約三十五米處之間一 , 八十一M及八十七號,以及海底通路」一〇二:一〇六, 再 二0 一六裔六口一號也須守遺項故道措施.. 大寬划由其雅和當是交界盡以京約五米宽至陈交界處以東約五十 大中巴路捜十,十A,十九,甘,甘,三十八、四十一 大米库之間一段北面路旁行車線,

二。六十三及六十五號及海底闇港路裱一二號將政經泊街,電氣道, 澄本 一 書局街,然沓才駛入北角碼領之總站。

·裤、政府已作出若干較直接打樁旅 - 以減低船廠,存貨物煜 段北环路旁行車線 竫區和戴阳的操作所發出的快活,尤其是在深剖和黎明時分,對附

規塑滾代地形可心禮士在昨日立法局船樂彤議員所提問的書面 設內作上述表示

班積士舉例說,政府有關商在收到有關。 音的投訴换,每事處處長口將該海蓝的操作時

七脚,而公衆直物装卸區的一般操作時間則君早上七時至晚上九時。 他指出:「雖然有事既有時會向公衆貨物裝卸區發出冽間操作特别 許可證,但深水埗公粟資物裝卸區則不會發給這類許可證。而事 長又建黹靠近住宅區的私人船該東主,免在猜&同一時間開動重型機 雜,以及接镫小河預熱源时,以減低特,

此外,他又指出這些設施發出的嗓音,亦須受当賁所管制

他表示,新厰和指定的私人物起卸區的嚥,領根據噪音

·执第十三條所發出的消習通知書加京僭量,至於公衆货物装卸基的

·嗓音,則要嘩醤新制榮劈第四及第五條灣制,並且由警方負餮執行一 他指出自一九九八年一月以來,拟究保護署已接獲家有開點廠關

·曾和十六宗有關海栴貸碗裝鄆临保背的投訴:

至於在長這來說,要防止外險,侪能物裝卸區和躉船的操作說 噪音污染,班雕士認爲唯一的方法是把這些設施還往进離住宅區的地點

他說:「我們必須確保這些設祺域遠雄居民。這懐做法一點也不 容易,因爲在地理環境及商業上都会船廠的跑區觀不步。雖然如此 ,當馬現下事對提谒若干滅婚默的建議。」

「政府十分讲楚醤些没整所導致的强音污染問題,希望上她指等 以大大弑低噪音滋擾,從而有些於改善附近住宅的金塊」

順聯千人敬老大會

大會堂舉行簡德倫梁銶琚主禮 粤劇匯演派利是耆英皆大歡喜

圖:貝德聯誼總會第十二屆千八敬老大就 夕,昨假香港大會堂音,主席羅伊茲,總監粱 煖陪同趾齑再利署長 坐索-舉辦第二码十一阶漁们派利是與老:[本報攝] 人敬老大會,我

長葡萄主楼、招待各

竾老人一千彩。灣 會師蔡煜富,由紅伶 霧、莊四仙·仲坤 金業等上演粵,「帝 女花予老人欣賞,每 一十元)及蒽品一份,與 童老人大嚼出席 大童的社會福利署官 楊傑、蚊、膣滑 如、陈文華、英魂、 馮向榮、盧錦玲、螃

梁經、供中力、黃淑 頂、陳澤、梁安全、喂

·佛光、赫鲁祥、梁明

鮪薜、陈府沙、馮家

、吳培榮、活枋、菊、蔡伯勵 台東、大鳳邦、梁樹宵、何魂,吳宗涼,葉志 、陳學良、程淑棠、陳進·铅恇",

-

園:行政局首席議員你如动较之全密堂 昨偃聖約翰大欹堂舉行安患禮拜。港位斯美储 〔本報記者張)

*電氣道由其與和富道交界就以東約七十米處至該交界處以東的 百三十米甫之間一段北面路旁行車線:

*氣道油街以西約二十五米堪至電廠街以東約二十五米克之間 一段稟面路旁行車線

青油街自英皇邁至常氣道以北約二十米魔之間一段: 官大版街介乎英皇道與電流之間一段;

火由電氣道以北之油街前往英皇道西行之术,將改經電無題文本 議街「熱後才入英皇道西行,由電氣莲以北之站街前往介乎這無道則 英皇道之間一段油街之車輛,也須進守同樣改道泄施,並須繼横返程清 凤街-興樂街,永興街及英道进行,然強才入社街。

*由該無邀在其與大强街交界處前英皇道双行之师 *電廠街由其與英皇进交界處至餓交界處以北約三十五米此之個一年度改版街,然後才女入英皇道東行,由電氣道在其與大强 段四面路旁行車牍;及

前炮台山道之車輛,將改麗姑戴塔,阿南柯政英皇道西

大冠廠街由谘絃道之間 啟東面路旁行車。

熱心讀者捐款

實肏一樣的围正扮演 丁透過一系列有益身心 的活本,使老人保 亦有助發現

酒樓集創新服務 平港訂購 月餅海外取貨

榮華首創白素些月餅,風行海外,近年移

濟助不幸家庭

鹋蛋日報作站到熱心請者报补行節,芳名如下:

·助博養明憲書:翠水滿邊于元,摸就煮干元,莫太式千元!

·無名氏式百元,到秦章、劉嘉慧,树高彥共庶千元,黄方登百元

•捐助業至沉绪者:張石壁十元,鑫祥式百元,乐名弐百元,黃方 盛百元,欣曾錦英瞼編者:單永福蠹下,煤就伍百元方没 百元,何伯捐助揀與坤這位百元。營方另推助朱綿新邀,湯鯽, 逛,各淼百元。

另收到抟助東華三院善县·芳名如下:容小姐五百元,蔣小姐 鷺元,周張百元,無名長五十元,周張見呂捐助香港防癆會 百元,岑宅拫助紅十字笹池藝菲律賓地的民造百元。 苦力米綿 - 月前在莫诵一货誑理貸物恃,從車上跌下斃命 ,選下麥及子女。

地盤什工業平,門前在僭箕灣一地盤工作時,因拖氓统之草繩 折斷,還常脫出擊中嵬,遂下要政幼年兒女。

·地盤工人湯柵,日前在北角丹拿山一地盤工作時,由高處跌下 斃命,繼下妻及女兒,

工人际錦英,昨在一間檢器廠修理攡器恃,被师出发件至中数

貨運箱痷工人黃與明,昨在粉祺一黄雁公司進行菇接工作時 牌電死亡遺下表及幼子。

冷氣工人陳健林,距在跑區地馬維修冷氣機時,電畎死! 遺下妻及兩子

必要的管制和设低

們便有資原設立 [械展所有類型的

意義的敬老话動,經過,宋錦榮等落力補出?作及-

滿幹淌的勞動力 本會暦 不断推行之後卻到本首辦團體會事務,全部受聘於買極進發 的公司在一露羹 ,對於以映社青做老歌,得到伯利成功。 就會福利署長簡钟, 老的風氣亦有長之效果 今次敬老大會,非偷垃詞!! 常多謝大會上席呆, 战士,一直以來,對敬 #旨在提供码分娩表的 老熱心支持,惟摺利是全面支援,這種吹瑷是 金及經費等違七萬元, 西方艏利國家的特色。 捐助產品代金五萬多元 稅務抿,同時亦< 除此之外,活動致件朝的心,到 一業市政局笼助,更得到補的工人和受神地的 社會福利署,中西區及葆主無心工作和不思進 「憐島辦事處,中西區青取,因而削岛市民和經 随聯合主席麗景年事務辦事處,每多清本身支付稅項的能力 原則。一般來說,當局 方協助。香些紅十字會,長遠來說,泡產制度南市民进續維持。 在儀式中致詞稱: 木會自一九七九年被總務務工作。以及會使國民收天及生活水 自是館 起,就開以辦理千人敬長梁偉明先生贊助粵劇本下降。 香生的滎展路向悟的人,社會上 老大,今年,巴進久費用,紅伶李威芬,莊 第十二屆,由於正在 阙,樂名家朱慶祥 好相反。我們有勤奮工 预失及因為某

鄧蓮如勳爵丁母憂

不能每給自正的 助人士———例如兒童

香港最高法院遺產庭·

爆的害香港九龍長沙灣幸南街幸福之日版建築

• RESIN E 128924 (7))) NRI 啓者,如有有一

上開花害之張直條欺之人由本過在本港刊产 檢定一遺產幣班州第廿三條日將宀 遺產管理 苴士啓

收下:

一九九○年十月廿

觀塘工業大厦公開拍賣

三時正起在香港置进 及第二期一字樓至

觀塘創業街第十三代爱嘉工業 十一字樓 上述物業三の六

有限公司

拍賣行拍賣

拍賣大帮中國古董包括各

烟在雀 象牙擺件酸枝椅 及其它廣告

茲定於一九九〇年七月二十五日星期三,二十六日 星期四,二十七日星期五每日下午五時十五分炟在 香港中環士丹利街十號至十二號萬利豐中心九字樓 將現於在本行拍賣房內之中國古董包括各類術 花瓶碗碟魚缸酒姬粉意花盆 洗雀莱牙把件玉石 瑪瑙刺雄姿伊根磊宜興茶 廣彩金酸枝機接掛 及其它工藝品公開資散迎參觀及兢投

高出其外单位交言 勿觀拍賣行拍賣 CHAN'S

AYA THAI

AESTAURANT之酒樓傢俬用具廣告

>

勿拍賣行拍賣冷氣機及傢俬廣告

(NATURE OF GOODS-AIR-CONDITIONER, FURNITURE!

BRASS UNDER T.W. DISTRAINT NO.316 藍)門牌一四大號樓下舖位A5X6 CHAN LEUNG TAK 物性質......冷撒及各物類法院所封耆當衆拍以高素再投 再者卢立即將全部背驮以現舆扺嗽足運韫於出斯內將技貨物出清下 之後若再出量成意外之事俱門詞者自理特此聲明

●店五二三四 香港勿兄弟拍實行事

香港政府公佈

政總署元期政務處

爲【村/青山操炮車

開車

電話五二三 香港機初兄弟拍賣行啟

現特一九九八年八月份行一時間公佈如下:

日

之衣車傳眞機

八一八、體其:

及電剪廣告

二:二千、二十。由上午八時卅分至下午五閥正 九、三十及千!日:.:)

GARMENT FTY,

PT WHE

客耆兹沃害特地方法院檢UNDER.S.T, DISTRAINT NO.2 of六旦及二十四日—————由本八時卅分至师上十一降军十九募 ——由上午八辦卅分至下午二時正 | 1990奉於一九九○年七月二十七日肌星期五日上午十一時正在香港十月八月三日———— 根據香港必列第一九六章阴道,村習饼的定,任獎 利街13葚萬利豐中心9樓本拍實行內將存在九龍宮划官塘道(譯 荽、門叶兰三四號——三號 FAR EAST IND. BLDG. 三宇攤主不得在上述射擊慕智時間內進入魂迫曾在【抱马斯·達者可能被警方 梁軍方人品黏令離去戢推捕。

CHAN SHUT HUNG TIA CHAN'S GARMENT FTY. CNATURE OF GOODS-SEWING MACHINES, CLOTH

ISPE OKREVZERIFES UNDER T.W.C.J. ACTION NO.1572 CUTTING MACHINES & FAXSU-KÉ RACLE ,各物照法院痢封者當来拍實以價高蕾得投婚者須立即將全部狀以現 西穆烨勢滑方便往奉外旅遊探炽人仕,首創本志L OF 1990出於一九九八年七月二十 廿日賍星期五日上午十一時正在香港 报纸螽定让限於指定期內特萨實物出满下相之後若有保漏就意外之中供 围牁織和姶予其他支线

土丹利街追至18 號萬利戰中心9字樓本]行內將存在新界屯門屯喜銜 ,即日起在各崎港九榮華門市福医生 的機會。(天),運用此,憑餅发可在美國紐約,英樹倫敦,加 样音門牌一览 大AN WAH CARDIN 錦華花音 起買者自獨特此聲明 大橋、澳洲雪梨等特約商號取,卻忘E PATTAYA THAI RESTAUKANT CNATURE OF 保持 (市 清潔請勿

報讀者,榮華月鉛費最桟守信,詳情查和鹹選(以上中文博譯意如有附编以英文案难,各铷明法院所對者當衆拍 “四七七九八三一,三九十天〇二K,就變生 以價高賣外獲得者滾立即性会或蘭妝以成錫紙尼亚斯拉格定期內將嗉 覦抛垃圾 一卷九新界各榮華門市部查豹是夠。 食物出清下胡之後若有錯面成意外之事件精實者自婊此聲明

· 香港潮

Goods HESTAURANT FURNITUH),性質上書報 還有服困難,若在售期內往等加英商襴

州商會啓事

永夜定於求年八月十日(栾期五)下午二時三十分在德輔道西 : 金大廈迎字读本會注册会所召列第三十六屆第二年 二季度會員太奇;過下列議程:小報告木届第二年度會務概况通過 (九年財所好,聘詰下年度搆數師,融季第三十七刷 除分 特此登棨週知,散素本青同人」佐出席,共筑 長選舉委員會主任委員烈科 副主任委員:劉奇喆

九龍總商會通告的法字第5號

[ 本會第廿五届理监事將於本年底任滿,故會

·章改造第廿六届理監事;凡未繳交一九八九

·年及以前會畫之普通會員,請於八月十五日 的清拱,否則無溫棒及被染。

ベニ質

屈, 本會全體會員

遷移地址者請即通知本章以便 更正為荷。.

第十六屆改選委員會

主任委員 湯 國 華

香港最高法院

一九九0年被產案第3年七七宋

IN VIERZ HACKE-CHAN CHI KEUNG PETER TRADING AS CHỈ YUEN TEXTILE CO. 强石友疑人·SUM WING CREDITY LIM IMITED

大衆等,在道其當然並|

但很明攝艺人是值

第一九九八年六月十三日發出之被產通知盛事。

昨日舉行安息禮拜 港伉儷出席·周南花圈弔唁傳特别關注的人士。日 《特訊】行政魯首席議員跟運如勳爵之令蕤堂席母為整珠太夫人,當年齡在六十歲以上的。通知唐之法院鼙和連本及

日前在南諾撒醫院病逝,享壽八十六

怡 ( 甘心日中午十二時就花就道聖約翰大教堂無行安息股拜增式還發放一種計畫保羅 PAS CHI YUEN TExTILE Co

參與安息禮拜有祺哲商奕倍爵士伉縣、布政司盡德博士、全融司林定國 -新華社香港分心社畏稅南,副社長著宗谁亦有致送花園,並有官钟名

項,有極小部分老人

要長期住宿服務,但極 AS 可以留在家中国家

活-雖然部分

、利國偉、安子介、唐翔千、包玉融、保欣、李玲飛、隆透泉、何家 、何鸿燊、李柱銘、何承天、張人龍、胡百全、陳祖澤、李東海、岑才 生,何世柱、非大禧長王底、何文法、藝謀導、胡法光、李嘉誠·廖 烈科、廖烈武、李國燮、李福州、黃允威、輝光光、馬錦明、馬油礬、文版 戴東財、抚沮慧、鄧文雯、因祖、葉慶忠及日本俱事;陈鐡市政局同 人、離绣日報、東華三院、湖州商會、佛營聯合會、皇家香港奇案风佐,及家務助 級協會、邵氏宗親會、香港新華社、東亞银行、東京银行、大生银行, 香港大學、日太寶島旗夷、深水埗话全金向大及親友華數百人。洪爾人盡量留在將悉的疆域 DSWERK (W).

生活,在這方面

曾任新華社社長吳冷西撰文回憶

中國第一顆原子彈爆炸

新聞公報起草經過內情

......「中國記者」最近刊载首任新華社社長與冷色的同

·情文章,拔除了中區第一張原子爆炸公報起草內悯, 一次四年十月十五日下午,我正在對魚台八染 同中央文稿忠军小組的實作班子明會。總理辦公室通知 我,唔籤後同惑完骅和姚髅兩位同志一谮到釣魚台六號 在模去,財理有事要我們。

周總理看過草裢後,又走到餐店來,帶奢急切的 敎樂對我們說:「种子大個可用,個別詞句我再裢酷修 晚一下,就可以繪毛主睹界定了,你們些秀才不愧 快爭。現在慰勞你们,一人一痂雙黃蛋賨掛麵。」盐理 利短地說:「這雙菡密是我家鄉龸雅安)的特產,拿來 的你們宋将系ㄅ意義,就是我們正在將兩車。」 周總理饽後而我們交代如何發表,極受我當天上午

定的主人家做事,多半

带主人家賢米面

之類工作

在蓉城,一些術服 生意和甜恬館餐照的 女老板,出于自己努力 曹關,也語了「界保好 」不僅出力,還-

當保 解:典型的「男保姆」 多半是不公開的。他們 幹活利落,守信,因 开懐饼者越來越多,可 以預見,消若程腾的饺 篪和萃彩生活需求的

2- [1285) 201

菜

運動

法师来已下台上述致

案破產通知带之法院落日副本及一的藍印之概令則本店 TEXTILE CO 與香港九龍盛礼腊八十六號九重

壟:<CHAN CHI KEUNG PETER TRADING

CHI YUEN

HACHAN CHI KEUNG PETER TRADING AS CHL VUEN TEXTILE COF

8700278

4591170

五塲

五塲

主演

經歷司·貝士

債權人代表律師城得

人間道

律師行

朗元

欖勿拍賣行拍賣寫字樓嫁銀 電話影印機各物廣告·

覆於一九九○年七月二十七日即星期五日上午十一池道在香港士丹利爾. 1 10 至12萬利中心日字椹本拍實行內將祥在香港皇后大道西!席五六

慈括五)#二三四. 香港攢勿兄弟拍賣行啟 欖勿拍賣行拍賣鑽機寫字樓 傢俬廣告

SEG UNDER DISTRAINT NO.1255 OF 1990; |典於一九九〇年七月二十六日邵星期四日上午十一時正在香港产和

15 至13就算利豐中心-宇接本拍實行內將存在几麒海防道(音)門

四子天一子墓 CHEUNG WONG HING NATURE OF GOODS) -GRINDING MACHINESK你這類數)你影開斑蝶科和會

飛拍青以價高者得投得舍須立即將全部實欸以現基尼並限於指定期

啓者燕承香港地法院创 UNDEA DISTRAINT NO LI沓 OF 1990 內將該貨物出,雄之後海有蜡漏成意外之事但研究者自遥特此聲

HAU FOOK BUILDING HOME DEFT. CHIM TAK

EXCHANGE UNIT, ONE ELECTRIC COPIER ETC. RE

SUNNATURE OF GOODS-TELEPHONE MAIN

尾括五二二年三四 香港機勿兄弟拍賣行啟

ESIEKCE FATSON CO. LTD.. 之皮鞋料衣車廣告

|— RE-SE -65)+EURESUK UNDER S.T. DISTRAINT NO.222 得投得者須立即將全部資驮以現餞紙過足並限於指定期內將寶购出清 下搥之後若有鲋酒或意外之事俱的菁者自獨特此聲明

電話五二三|二三四 香港勿兄弟拍賣行啓

欖勿親拍賣行拍賣 KÄRWAY 29, 及褲廣告

SKEELER UNDER DISTRAINT NO 1000 OF 1890 瑞於一九九八年七月二十六日国盛期四日上午十一時正在香港士丹利街

10至12萬科中心2字樓木拍行內將存在九龍弭就遍,誰肯]門牌

OF 1990集於一九九八年七月二十六日即星期四日上午十一時在香港 士丹利街 10 至 12 我為利豐中心9字格本拍賣行內將存在九龍湯固拔,提

部門鲜T宝線蛋輝 FATSON CO. LTD. (NATURE OF GOODS-GLOTH, SNAKE LIKE SKIN LEATHER SHOE

注 MATERIAL ELECTRIC SEWING MACHINE:無波質

布,姚点释及衣华J各執照袪除所封者常聚拍以價高者得投得者潢 立角將全部歌以跟紅限於指定期内,该发物出下楼之後若 有镫而汝言外之事俱特爾者良理特战英明··

EUR CHUNG HINE MANSION 臺八十三.mac及过1,欖勿 拍賣行拍賣廣告 華僑日報

七國憲 LEE TO BEE TIA KABWAY CO. ENATURE OF

1

啓者丝承香港地方法铙命 UNDERC GOODS SHOES, TROUSERS FU-T)*TE DISTRAINT NO.978 OF 1990

解善賣 院所對者瑞未拍實以價高者得投得者莱立即將全视优欺以現缐袛椒尼亚九年七月二十七節期日上本十一 限於指定期内特族优物出下標之,若有錯洞成之倶悬臂者沿现在香港上丹利街10號萬裡中心9字第4 拍實行內將對存在的窩打老道門牌七十三群 香港执如兄弟拍賣行啓

主元 王張 四開加 雄當場天 壤天 院 天兩後最五今 六天今

門屯華光 2港利(1)

圣小 灣保滋麥 巫伸 発租榮園

【魔 第旗省 |夾摩

四:

開遥下地 神登

谷救心 | 川午孥堂如

第五天今 集兵港|

院®

渴 鬼島夜加期|

車餐快 女裝塲今來演

克徐製監

東小灑

星銀 送凱 樂局新

今兒 五今 壤五天今

出品: 導演

芳 四六

金

子:㸃七

开追精早

2

水污染管制條例

(香港法例第三五八章 )

按照條例第十九條第(三)款規定

̇牛尾海水質管制區水污染管制監督公告 木厳耀現收到下進技照水污染管制條例而提交的争請書一份 申請類型...............生活污水排放津照

樓宇或工廠名稱及地址............感別墅,西買銀線灣224粉粉399地段 排出物或積聚物類型.....................徑污水處理廠路理之生活污水

接松水麵............牛尾海水質香甜區 排出或聚類等......連續性

流量.....................每日68.5立方米

三上述申請醫甜現已存入液體廢物管制組辦事處所保管的強配部內,市民

每個月内仔軒尼詩道一三〇

3 列明,同時時提出異議的理由,並且必須在公告日期起計三十天內提交辦 麥護、水污染管制保例第十九條第4所定唯一可遵以提出反對的理由是:

申請如獲批准,會導致幼碍達成或妨碍持指定的中用海水質管制區水質指

门

提供一流視臙享受

新同樂的驕人成就 劉 0 摩登如

來神掌

發至尊神探 红院开发

釀逸功夫!

水玲瓏園國界!」

限鬼R

樂百樂快

5705454 7308148

Of}}}怀定G CHAN KIT LEE (NATURE OF GOODS-COLGUR T.V... VIDEO CASSETTE

REFRIGERAT OR貨物性——彩色電視, 「錄影機:蔥花)各物照法院所封武當聚拍賣以 供高者得得者須立則將全部貨琺現無绦 足立限於打定期內將該食物出衡下雄之後若有

香港镜奶兄弟拍賣行世

滿爆日連。

̇製鉅元美萬仟七

2朗元1

4762432

港島區補習

仁中學及會任教師機先考虑。 皇仁中一學生,補英,理,數,

·桌微老須具大學程度,會證基

每日2小時,薪優面談。

有藏者翻詳股至函東九龍

郵政信箱68274號。

快將開幕

週四第

广采作技幻菇

S 猛娛動特 科膠

宇宙威龍

|精勳緻球 威網宇宙

「抽找出

二十 翼,款

本夠玩響片

華文翠翡(二)光新)

1963110 5 7710||

5612959

海事處佈告一九九○年第一〇九踺

一船隻在香港水域以內的最低安全人手配儻水平

(特指下開數目光,但在澄術,中海及長認為」字句的定義:

最低安全人手配備水平敵目獎

x XO

CO DOCE

公 署

冉英皇道重建工程有關之陈静交错施 蔣公布由一九九箬年七月二十七日上午十時枏,囊席下列胜巴交通

拼旅-磐期約五個月,以進行英皇道重建工程

[C]禁止]

(口)交通改]

O

ICERI

TE

3

374

在所有情况下

1/3

點翼間掛蹄

1/3

【點肫訊號聯掛

1

英里过東行介乎让街與世五街之間一段,封閉

當油街介乎電氣道與英皇華之間一段將提程南行改善过程

@大安街將由單程南行政單程北行人於重社工程完成供, 這倒战中將永久]雲車。]

碁止車由炮台山進北行右轉入英星進行

英素行的車輛將魂裡油街、電氣道及選意街,然後再

81-887

<%#42-8-18-20-21-22-30-

11928)也須籜于道以我近精

- ASUS ES35102 - 106-110 112

IDA 19 - 23 - 27 - 38 41 - 42 -63865

局街,然後才戰入北角碼頭之轉站。

中由電道以北之福街以在英道西行之軍,將改輕無

単及版锔“外後才秋入英皇道西行,田某鄉道以北之油

街前往介乎電氧褡魔英皇道之間一段袖街之事,也領導 道酒柜-並須繼讓改經佔性街、興藝術、水興街 及英里遭東行,然後才觊入油街 中由,国道在其美大学街交界出前往英谢审行之車輛,敗 政經常和她及鼋天街,然後才入英皇道東行,由夏道 在其满大街交界處前往炮台山道正輛,將改經说 祖之車輛;將於輕電影道、電廠街、英與江西行 启【文炮台山道-然後才入大街 +

豬油或吟泊浮泡

監製場6華文 場五天今

油麻

谢不匹芽史天

史提

12:30

2:30

05 用根高級鮮

3、進行上述第一段所穀的最低安全人手配调水平重目表時,請注意有關地長,妖展及

「「輪的規定,是以實際數目表示,但要格,家是正在破甲板及排肉 「製示,前筆實際數日時,應以統份數來學的重要中心上带报及相持低或船員

低額真的總和(如世界育

系所得他能上望給貴的特殊情况或壊號後,或會接納組從發)

者,當然載,則應採用下一個較大的整數。

「MSMU 船最低安全人手配備水平慨書所列數誤。

海事處處是 施翮鲜

·魔怪

榮糕

團公演王

晶城自行與收之遙帳日客所的最低安全人手配请水平

春