1990-07-20 — Page 10

二月(〇九九一)年九十七國民華中

̇聞新港本 日八廿月五閏年午庚磨喜

覺

商家反應熱烈增大會場佔地 該校筹委舍主席

沿行業的經營及特 料佔各經濟打紫對香港生產

·[倦訊)由香港與易特灵岛主一少盘像立,名度直到猜成硭貿易旅遊中心,擁有不少五 憋的「香港國際玩具照丸,發展局李小姐,電話:834488 臭观及高質素的酒店, 一」,將於殯年一月九日至十二日:所有齬位均以先到先得方式分配,而香港酒店業,服務更色的精 今年初审辦的香港国瑞乳腿,辛譽國際。但近年來,她们的長素。

·鑑於今年的展覽蒙反應熱烈,便會共有三百六十六家諷院參展,因勞工短缺問題而爲酒 調查結果到政府及私人在制定设策及熱 貿导發展局決定理伽时會場面積,即場這成的生意都遠遠一億九千萬祺店業帶來陽: 黨店業 上非常貴州 至一萬千五百平方公尺,增就逹较對上一直增加百分之一百七管理學校的成立,相信 開卷已於今年、五月間郵寄給的二萬公 百分之五十。以容納更多參展摊位;十六字爲歷來之冠。

能岛酒店人手不足一千間拍出作爲調查的快構,根愅,這 及質案,主辦當局呼籲有興趣參展, 今年首四月港玩具出口爲十供長途的解决方法,同 些批橋必須於本月二:一日或之前把問卷現安 的玩具廠堠把握礦會,及早報名,,三億六千五百前港元,主要市場是時,在獸的酒店從像員及送回統計處 因爲是吹展嘴可反應極佳:現姊 美國 中國英國及西德。 「亦可藉着连禳而獲得更 統計處去長藏語接受调查的機構負群人依 時埃及及交回問卷,任何填報問卷的人士若识

轉而世到珠寶行業。他發覺當時的珠寶業 茲馬分次與同來港展出的珠寶首飾, 缺乏槨力,並日太過保守,請馬在英國:總共值一千五百萬港元 - 其中有一鑽石 一株说公司T作案,在佐利用上餘發 中長大,位赛二萬六千元--那是一粒 孫寶,並且「舊立新,创造新的大胆情尖型鑽石,幫檳瀕芑·廚五二五卡! 的設計,從而獲得顧客欣賞,並且煤讃蓁 有細心鑽石二十位:盧卡,十九 馬的創新天才。九五一年,基馬把他服 製,色澤年她眾人一 孫的公司收購下來,該公司繼而加入世界,在展出的珠實物中,共有兩厭培 「焖寶珠啷展 的珠實市場。一九六六年,若馬旗下的第一战,各位一百萬千八千港元,把這兩件 ,正在全罚海盆中心 一囧珠寶店在倫敦正式成立。LGRIMA ) 貸放一起時,使人難以取捨。其中一件 第一座八字樓舉行 - 不收

光盘蓝光石手饵,有一龙粒方型的寶 及生獨情的珠寳飾物永計,迅即獲得國際 門禁,嫩江自由¢姬,由 上流社會人士接受及讚賞。

石,重四六.「八卡,卡粒方鑽石,重 上午

英皇室御用珠寶設計師

: 另外一套物

·那是項練和耳環 計有二十六粒

日下午六時閉朴,

基馬精心傑作在港展出

珠寶的物的基馬)

MR

ANDREW

鑽石鍊值逾百萬·兩款精品難以取捨,数据

二十三粒鑽石,

填妥。必要時,转計克的外翻統計主任,亦省

|問各被選中機構,協助他們成報即铨"

-0.05.

英美最新金融行情

不倫敦本港股望收市们

7198

實燈谮地豆黃和A蒸蒸泰

古鸡

股長九港九實滙和怡太新恒國

13,90

-0.05

15. 50

9,30

$45

9.15

6. 45

1:2.85

13.05

0,05

35.70

36.-20

++.0.90.

22.00

15.80

0.05 0.05

8. 60

10.30%

10.50

痫敦金融時報指數

- 1888 70

(-1.90

+P. 05

1千萬四千八百軒,九元,有兩

[舊一千九百八小宜,有五注中

#法派一千五百:有五百廿注中,

|獎無注译|萬四千零九十四元 - 一百八十八庄中

[百菇 有一萬零七十六注中。

《五十元有一萬至一百一注半往中。

路過千萬元之奖彩票,將由七月廿三百下午 行在跑,地实麗曾行政大厦十四摟证發 - 英金四林

364.40 361.60 363.3

-+-0.80

-0.025

,其獎金將於七月廿三日起,在任何場外投

我跌

+1.85

(1美元兌外繫)

【數英凍晨二時維)

紐約市場,開市

「黃金白銀

WALA SAM 201363, 16 1360, 30% 362

3月期金 362, 50

[3期]

4.93 4.949 4, 9054,91 倫敦市場| 上午打發「下半行蟹 收市

黃金現貨 361.55-

36200 | 361780.

最高 最低 最後成交上日收市

港元英鎊西德馬克 瑞士法郎 日圓

·紐約外匯市場(↑英路兌外幣上

7,7675/85 18:50/601, 6440/50 1.4085/95. (148.00/10 :

聯邦基金利率 8 | 8 |

紐約杜瓊斯工業指數

東京平均股票價格

2962. 38-19.30 )

8. 125

33055, 02 11- +7.51 )

新鴻基資料研究有限公司提供

GRIM4),此议传 尚太太,女兒來港

強實完畢後,一张三口就會垂近英

馬的名字與诺亮,辅币的珠寶設盖卡三,篮包括可莅費石十二枚,石榴 談起基馬,的來頭不小。一九七〇連成一體,他在紐約、悉尼、蘇黎世及東石八粒,讓五十粒在內。 年--英女皇伊利沙伯二世指定他爲皇室御,京的珠寶店亦相繼開幕。但是某馬經常閞 「寶樂珠資安兒」,可說是別創 用來設計師,早在一九六六年,基馬榮 人淵乘五大洲,找尋珍貴的豐登·格的珠寶展覽,基丟西經替英國皇室設計 我望英女皇出口涟項及愛丁堡公爵獎,石,用於他所創觀的珠寶系列 今次基馬在港展出的珠寶,則陳列於營,不能以同類型珠寶鹼物慣出,那是算

• 燕馬出生於漢馬,五歲時隨家人移民其老友包庭嘉的「戴寶樂珠寶店一中。散荚爾皇室所致,不是正要欣賞基爾的 到英國,在大學工程業畢業後,第11次世庭亮患瑞士人,但來港已有三年,他是胆創新設計,也可以獲得比慰。何況今次 界大戰爆發,被徼召到印度及補能說?二珠寶鑑證家,美國LLA 寶石學和的會員,展出的珠寶能粉均可以購買

·戰爭結束,基馬對工程的工作失去興趣, 也是珠寶設計師

書面往來時機成熟

蘇聯南韓建交談判 下月初在蘇京舉行

雙方貿易總額今年達十億元 盧泰愚籲建立邦交急不容緩

【開車社族战十九日强,故國與無聯針對建立邦交的政府間執,八月初將在冀

·斯科舉行,道是強對傳統切少最近送达给朝志衫絲送的親筆信中,傳遍 隆画的部長級怪代團的,而獲悉的。

·韓國英點的代表團是由青瓦台自世經濟事務的首席秘於金鍾仁團長的各部司 劉宮待的十人所組成。张研方商出第一副總廻爲斯科夫八國計劃委員會主席)對 谦,真日的日程開來決定,但是預料代表團將在八月四日前發啓程,在六日舉行,

不信任摄票

咦佔油田及沿邊界

生中四十九日到滿地左營海軍軍區, 蒯海「耪宵演菑]...

泰衆議院

延期舉行百的實度。

「外交界指出伊拉克

戒特的石油政策

·遇四趁以下汁的科

大爲脑合政府提出不做通訊社引進伊拉克的受拉克官方媒体和科 任案的辯論

中藥配烈得宜,經常狀

*

本品娄市獨特·温臣

用,可促使度盡装

潤潜·更真朊病強身

每次一版·护芈战·保安效

內, 天然純中藥的製,無野作用

尚的影響

依尾;一划,慢慢

仲截,根據伊拉克與科

七战崤道在今晚中 報導,所對黨在昨天阳 始的語語會,將在明天 執政的大黨水答,

所有伊拉克包單的 蛸散都說!「科威特像。 我們的財產·以及持 邦 科威特在南國尚米薇立

的沙漠邊界上州君油

美撤消承認民柬

追精

支

HK$60

方便衡

SANAAN KURD

推精

十二月歸牌壙西梧)出品,確保葯效

3060 LANG • RENC

*3990

$39902

$3350

永利片

雙

2:40

270

300 320

150

360 420

TO 1280

636號銀行中心2710號

威旅行社

售

各地機票

3-0628

湖嶷山社祿/五天景 $4 FA

事延,華克社四/五大需单 |

誌標的舉個

圈

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會設有質案保障基金,如有貨不對辦,請用喜園 投訴。聯絡電話:七八九九八八

報日僑菜

本報專訊

龍山行投資窩理李玉山表示:狹業市場經過希 多六年時間旺盛,韓向鞏固而牛秘的發展階段, -

滿交投、轉及急劇上升,相信不會再出現。但從近期地產商推 群度應仍然不得來看,市場投資強欲及置燃情緒仍然差。不過大多数 投资者有一個明禎轉髮,也將錢炒實轉向必接持有,僅尋找新的投資方

比方有實力的投資者開始嚐試從事小型地產發展計劃,所以 作塲專業項自管理及滾開始说行。一些投寳者入土地,: 新界土地,京本想轉手獲利,現在改塔自已發展,從炉就更爲地產商 希望一嚐地產發展滋味,世由於

·洪乏經驗,乃交山導英人士代爲 設計及乎理。比方本公司自去年 尾,便接到不少】一類委托,由

·森找土地到設計入到監管施 :. FT以及完成後代理出售或出租 及物業管理。

一五期星、日十二月七(〇九九一)年九十七國民華(10)

香吃地農界新·穩平道市產地

展發線長向轉家炒

字樓建興地土資投

..’...白前投資土地,從事樓宇發 .煜-是一個相當台灣約時間,因 錄市道從熱轉向不穩,購買土 池的人選擇窗較大,土地價格 亦較爲合理,投資風險滅少。上 方閉資低密度住宅地皮,爱高然 哧 - 玩高呎樓面地價接近一千 19元,現在大約七百多元便可 以西到。加上建築費及利意成 本:每只成本约一千二百元: 阿成後每呎皆悄的一千五百元, 若有海景及其他好的設施,並價 器,回營利潤達百分之二十 以上,投資設計被有性性,可從 興建一間豪宅挡住到興建敷出的 獨立成半獨立房,現在此類型 任類有需求,租辔糖況相當理 想、西貞清末世道道住宅每位 價一千五百元或以上,租金每呵 -四元至十五元,

香 全球經濟體系重要環節

通往中國獨一無二門戶

特殊地位不因九七改變將維持至下一世紀一

(港訊 香港梃然無法控制外來因素 - 但經濟 他說,在一九八九年,香港的貿易癌佰等於至 '直保持堠長,使她成爲全球經老體系的耍鹉·港生產估計钻慎的百分之二百三十」。由一九八六 茹,並將維持至下一世紀,前工業墨墨及梁邦一年至一九八九年,香港與美國間的冀易褪額,以幣 在紐約向亞洲金融参预辭時說,香港山一個潑無人 值計算增加了百分之七十三點五,而進口香港的美 煙的荒毒,發展成爲世界上最有活力的都市,個人一团省品的餓值,增幅王高達百分之九十九。 平均生李丹值在亞洲人於日本及搜槃,亞洲金 酸台录框由金服務、投冏公司:竇行及其他两 業機告在此的代表組成的組織。

梁建邦岠美國;兴府的邀請,參加爲期一個月的 國際枋窖計軒,現正在美國主要的城市作迷过防 間。在極為「九十年代的香港:風險抑或腰」的

·演辞中,他對談香港現時交後甜米來的丽菜紙疾& 他說,香港的經濟攴快軺外貿,香港是舔真正 的開放逐濟系,令她的貿易位图,躍升至全球 第十一大瀧口地區和出口地區:

梁磁报表表示,在亞太區方面,香港正扮演一個 重要的角色。他說-香港有四千穑外资公司, 其中不少廳區超部;材超過一百〧┻背領轡 行丬有单不多,一百六十陈海外娛行的代理辦事處i 茆有六百多間盤有外資的工廠,

對香港的投資亦增長了百分之一百二十一。

在談及中港經濟關係時,梁連再說,香港供 了從選中國,特别是華南地區的大部分資金。由 九七九年至一九八八年,香港佔外薩在中國投 約轉植的三分之二,並佔中國外來貸款的一大部

·梁惠邦說,中國的投資亦同樣入香港,中國, 被公招為香港最大的非本地投資,各環節的 累計投資炖熟估計達六十億美元至八一世美元。 他說,在一九八五年,中國成爲香港的最大贸 易夥伴。一九八九年,中發佔香港貿易總額百分

· 再出口 三十,其中佔香港出口百分之十九點三 之三,進臼百分之十五。 他說,這些事例證明港爲獨一無二通往中國 的门户。

梁建邦說,隨著香港的主排行將於一九九七年 「七日一日降速中段,一些疑問開始出現,百去年六 月之後更甚,舉世公開成女畫地開间一個固始: 「究竟香港是風險還是真機1」他說:「在幹勁 足的亞太區內,香法作為新住中宮鬥的地理政治 梁建邦說,香港的電要地位,亦可由美國及白 和經诂地位,是萬變不移。一九八九年年中以 本對香港的投資數額張示出來。一九八八年美國對:後,本地及憐外商人的覺得審慎,但仍在 香港的投資,是亞太城內最龐大的,佔美國海外投香港批上差不多五十億美元計的資金,便是最佳明 資鹚【百分之二十七,一九八六年的投資額比證。」

+幣值計算增長了百分之二十八點五一部由三,一‘梁建邦指出·香港政府清楚了解目標所在,會 十九億美元澹至五十個碳无。在這兩年之內 - 日本 智賓為未來策劃,投資將來,直到下一世科,

電子資料處理人手短缺

盼增訓練應付人力需求

(訊)做兼訓練局電資科處理訓練委賨背一項調查顯示·本 電于奇科處理米各個家級都有人予組鞅情況・幅別以研究及發展人貪方 而最爲形素,至於管理階隆方面:情况河較好。森曾在電子資料晓燕 一九八九年人力讽查報告中指出,僱主越來越離招牌具有合酒标刷及學 原的電子資料處理同工,這情况已這使很多生西招料或以未完全符 台學歷要求 成未具有所解强驗的人士填补空戲,而人手短缺的情况, 更使到大多数行業積壓太量可搬到工作等待畫理。

委員曾希望在大學及理工開辦更多學位課習攙,再加上倍主可就 地招聘到具輕的工資料處理貝上,人力供聿骨况曾有改善。

根據調:電?資料卓理著於去年共有僱員二萬五千人-空缺有一

上致解

千七百多個,本島熱稱源,總業到今年年底的僱員人數將多塔你有一萬 會展中心消

六千多人,增幅是百分之十點六。委且會相信,由於蒼府計劃再事新 |場、軒柊溫頭及科技中心,電子資料處理職位在未來幾年會大幅增西,

本則會生議在今明兩華內,每年最少要时加培訓四十四百多名道子铁 料處理良工以應付業內的人力特求。

事業成功之途

;金能筹在華榕有限公司五週年招待會編型的表演計對,配合 人上的需要" 這些没满節目包括 時裝表演、美垛、中 以舞、芭蕾殿,現代 炒、精他、蒋士音樂、 中國武作、免蓝功夫及 光有表演等。

大宮特別安排一項 別開生面的一電視基 電子太大挑祗

一呗来人馱的被巴基斯 上一較高下,可是至 同類型比賽中爱大过 出至港地大幅的说

遣在其中

〔港訊)香港人生這或培養不同的興趣式的「時尚的第} 活繁忙·柜需要找燐財加身心,爲止,香港紀生獻。 貿易發展局特別在假 [韓米中共福州市委融史、中國人民湖閲首次翬辦「博 政治協商會議温州市委員會主席合地黑先生於 豫九妥」,使本港市民 日昨在癈....

延湛,有可一次過在同一合

研討會反應空前

酒店從業員嚴重短缺

廠商會下周1

輸入勞工僅屬治標

擬酒店接待處 客房稹

酒店業管理學校應運而生

成功之渎一的反應非流與者爲香港大學工一起濟突飛

n. 就是去的最新消掷產品及服 有兩僭的 涵博龍會將於七 瑚濟增長上至三十一日在舊 。而紫构您會議展覽中心舉行, 有限公司展出各式各坛的消 史]向擔 衛品包括運到及健身州 常料韫州品、家店娛樂設備、典 拉外兴的惠項目及武假旅遊服務 明湖·柯瑞麥眾,香港豪及製造系統工程系業標:爲香港的繁荣和安定作出努力以及發開外,爾「消閒及興 中華印商聯合會品香港的西洪先生,他將讓它獨有的功能。一女] 大學工类及製造系統 現代品質管理概 程系決定於七月下句再落」、「我系统保度

一爲此供不同

买过政府 參與調經的負 關一九八九年各項 榷濟鼷杳的問卷。 {! 工業生

在各種投資烃中,有的哲 智者楣卢發飂装图的農地,由 ...湖公司代向政府中路沙漠土地用 泳及補地價,再爲可興建低击琪 一特訊 香港酒店學校,昨日於尖沙咀街 的業務全漢成表示: 在宅,不過此類型投資風帆 業主聯會執行總幹事李·利會新大樓舉行啓 在日前的酒店業中,以 大,因爲更改用途,從申請到漢成指出,外生入勞 用供式。會上,读或中層以下的酒店從莱科 得批准及補地價,一般需時清平王,可短期池和霍香指出在九二彭片,當其 救難形,而新设的酒

+故此購實此類肉地作投資一定極有無驗,而且投資財務狀況一定題,長遠來說,積極地後,將會額外需求一萬訓譲批從菜瓦君主。 :没台校外進修 四良好,因為銀行大多数不接受按构,而其吸引地力,就是利潤回版「培訓本地酒店從業員,一一名酒店從業員,此 住一倍或以上,正如市場所說:「風洗感大-回報越离]

提高粱工質素,才能切成本和技術上來說,將張歡過枝指出,該校 光日前市况翡鸿,上述接投資形式會興起,因鶯市區的土地有限,懷實地針對問題的癥桔所 單依賴著人勞工,實無本度只招收一百多名 格越來越貴,投資大,相反回報率低、對一些有野心的中小投資我在....... .:.Ü法解决問題,故他們煮質,若日後需求大增 來說,已之吸引力,令到他们向新界车堂投資性。另一方面新界土地 由设舍校外進懌出 望通泳本地酒店業 的話該校學位將擴至 收多,但對性占品較少,大型發展茜對小型土地亦缺乏興趣,使中小投管理,香港酒店業聯薰 的培訓 - 吸引青年加入一千名。該校出一批學 資助開的酒店華管理 酒店業,應付自愛堂貝,將於本年十芹天 資者找到投資空間。宀树 }

圖爲基黑的珠寶展覽中,其中一款K金 的金手

明春香港國際玩具展覽

學,對象以現職的酒店 從業員和應屆畢生爲 主,保護兩年三年的

佳的留升機會。

致於尖沙咀丽利商店別稱,以供學 理學校內的 |新大楼四、五樓的酒店 際的斯諫。該校的課程 箂臂瑆學校說爛完善、粥及報名表格,可到

構機關有各請促處計統

法違屬則回交時依不若

卷問查調濟經年去交

發及客也行業-酒 樓及鹳店業師查 三連築業及地

:產英調查:四) 運价及有服務 亲購聋:及(五) 天倉、通信、 金融

、保險及商業服務 行業週 。 赖臥每年惭| 進行此浯鋼查· 不

赤足婆際共通的品箫以來,

感

倍兩増年

十分關注,

·S <KK - - 15 5000 片研討會袒名人數的供的装勋閈」及「成 骝情況,正好反映出訐功嘠用 150. 9000 的 多數乘以從事貿易及用他因素」。

E 務行業的要員,在嘉 質素調受國際重視的; 於七月十四日(星期 況下,均對這個樑 | 在索爾會會議廳舉

[神碑一美山參議院前日通過九九〇年精品、成衣及 阿县被棄以瀟一步限制入美國的新產品、成衣及鞋類系的

成爲法律,這法案仍卌世譪院考感。風德臣表示,現時的法案

ISO 9000

研討會主要是:米 頁每位憲惟三百元· ISO 5000,它是目前被 非會貝每位港幣三百 十元 - 截止取名分期

14

(3) 38

六合彩頭獎兩注中

電話:五四五、六

近八十萬

。

美紡織品貿易法案

將被布殊總統否决

與甘饟士热案(一九八五年一及精品案⺥一九八七年一椎 似,兩項法案都被列損否決, 他說,布殊就在將選均柿時反對一九八七年的法案,

·預計他也會否決道項法案。他補-

說 - 其實英國政府曾阵靖表 明强烈反對選項佶案,

可的戲快。

一路透町传过十九日)浙

*違集班事放特点:斯表示,

的精 澳洲奔達

普 主席辭職

-雅后奔遠與其偉權。關實

Access to British

Universities

For overseas students whose A level grades may not qualify them for

direct entry to a University degree course, the University of Warwick Higher Education Foundation Programme offers an alternative possibility.

The programme lasts for one year & in 1989 successfully placed overseas _students in 16 differem British Universitios. it provides courses in Com- puter Science, Engineering, Science, Law, Social Sciences, Architecture. Management Studies & Business Studies

A prospectus & further information may be obtained from: -

UNIVERSITY OF WARWICK

2/FL MANAGEMENT HOUSE INTERNATIONAL OFFICE

26 CANAL ROAD WEST

TELEPHONE $74 9346 HONG KONG

MRS. A. HOUGHTON M

方红集

Page 10Page 11

( 11 )汛電 日八廿月五閏年午庚腦寬