1990-07-18 — Page 3

织管 日六七月五閏年午庚醫要

報日僑華

無可樂救地步。

癌家的成因,促進因素及治據方,也不同。正皆隨症那廳複雜,比其指定密不 法,此外亦對本灌常見的癌病作詳細的介紹,易爲一般大所易了解,更因道炀繞向不是 ,包括宿徵,鲹斯及自我檢查方法等。如認 餘與預防,由此產生錯認的觀念,以為三街 由於今天醫學進步,至少一部份癌您的

為了他大热對的定有正確移社,當然應 從教育入手,除了有生活與其他有關機構 泰的教育,即壓會上關切選問題的每一個人 「我則盡,而以源技薄后有關爲症的資料

難罹人十

菲赴隊療?

大不壞損:

難大

時事社東京十七日锯,日本內閣

癌症死亡中有上升趨站,由一九六一年馨幸总上了并行可治的希望。如更佛教酷生活,居民缺乏對所癌的知薛,特别闢於飲食 人死亡到一九八九年,或在燕京际接受預防注射,近可以避。一方面,基仔顧成立一個啐門巿析,故驗食品 四十九人死亡,單是在去年,如李绍署長指出,将生器一直以來都十分:中所含致癌的化學成分,以後確保居民森成 人布於該症。另排佐坭迂記 首铒促進各種防務計劃,其中包括家庭健康,可惜當局译观對过建融未有发潮。引號 年獲悉的新癌症逹一座阿下五 服務,為三十號以上的女性提供免費的以数:成肺癌的吸烟行爲,雖然近年有一連出反吸 '''',何及早偵基于宮類础。至於應付死亡率·烟的措施;

去年共有三千年传九人死於肺造,品 生娶党推行的乙醌厅关免疫诀射;道也無分短者

本港新

·

過通議審局政行後訂修經

法立成完底年本論辯月十

「翮)行政科被過經修訂

的人機法案,立法局下星期三會

:首發出案,十月诒會後之商再次 辯論法案內容 預料在今年底合 完 成立法程序。

三期星日八十月七(〇九九一)年九十七國民藝中

團行旅菲遊港本來

動活光觀作正午中在時生發震地

重嚴情災瑤碧震地大賓律菲

驚虛吃險無驚有

住入常經團旅港本店酒塌倒瑤碧

人權

法案

大地震後,至今仍通訊類: 記者作良在啟德機等候自菲 律賓區港旅客,各人均示購 尼拉一切已回復正常。 槺其中一名姓陳旅客表示 在馬尼拉,昨日市面上一切, 台商復正常,情况並不嚴重, 但在姐說當日,在玛尼拉亦燕 蚵雲點。 昨日馬尼拉市交通部非常 痔蜚+乳白馬尼拉剄棹學就挄 塞了兩祖小時,不觸機場內能 一切正常,木有旅客書留,亦 未有餘靂發生。 而另一名菲籍女士則表示 :在事發當戶,雖茲身在韩尼 拉,但仍感害怕。她所報 碧添有酒店倒圾,碧临市內亦 有死傲。此外,在馬尼拉市亦 有人受傷,而她亦日睹有小孩 受伤。 記斉曾向本港多間嫔行社

的人數統少。牠們亦有捉題不大。 公司有六码團仍然留於 銘阀有關研究,了解所得,而律賓,除了位於碧游

下週

* 提出

首讀

行政局上星期會審議入襠法 案,由於太能解决部份技問題 +行政局昨日再問會射射,結果 色文本,泉期五於焘報料仓、球 消息透露,較早前格酶民就結果 顯示,九成以上的民意原則上是

·少林政府制定人推法案,行政局

·考慮過民意之後,對法案作出很 少修改,主要是與改变爭議的

·两年来繕斯-第一年夜結訓堂健 檢討一段法州宾人棬法低苦的 文,期間市民不能引用人剃去 挑戰這些法例,而第二年來貼期 ,就只在婚椎及廉政公署等較具 牛港的法例行生效,由政府檢討。消息表示,港府官員於今日會

·向立法恐珠與伊萨法案內容,下午召財記者會,立法局下星期三 繞法案,十月償苗之極,該將繼新解套内容,預料今年年伯特定· 成所有立法理

於旺季期間,每日會有旅行社發言人示:地旅行團仍然潾留當地

今日各版糰

留在单钩。其中有一團到目外,其餘各全部安全 前爲止,仍在碧瑤、由放源璚 在大地蕤後一切通都中斷! 此外,梅麗及新華 因此至今仍未與該團年隊取得

名團友府況。

團驚

·武初步被息,該公司進行多 個附行團仍在菲律誓,但旅行 團員都安整,他們已派人到那 伴對了跷情况。而在當地分公

·司亦已成立小組到骖璹視察愽

下週正式成爲法例

况一直以米學會推齦,旅行團在事發時間川在市中心製光,而並不在酒店內。 又據所知 菲徍安今次大地鍵,將珞焚情較為嚴重,當地的凱悦酒店部份倒塌·酒店 本港番菲為行調裡居住之酒店,但現時波無水些旅客低亡昭告。

·而其餘在棉尼拉市的五個旅行團,財會繼續行程,她們亦知)各顯員都平安慰: 據知其中一團團員,於明日返港,對

港人遊菲成驚弓鳥

情况而定,如塞地的酒風上簇院完成委員會審 店沒有受到影响,交通潑階段,保守黨政府的 恢復正常,公司十可他內閣部發人表示:双 阙封菲作實。他示,世法案的被會很像。 借:自菲律賓返濬旅客在啓德赞监控 受記者訪間,帶出郭雲大地震所电所设

激情,因此未能了解二十多 居英方案英上議院審議通過

未有修訂條文港府表示鼓舞 申請入籍屬土公民,入境處歡迎查詢

康辉

死傷人數將繼續增加 急需血漿及藥物救人

東宮虑过十七局二西計約二商人在 紅米猛烈地說中生,但由於嚴重懟熱血,

信的是菲律賓十四年來所受的最咲盘 接在培下瓦说把捌赌,死亡戴字將會

·鍵緻成打繋,拯救,苟整在新的饽要省的甲

·故倒是几中插藐生還者,至三十七名

旅行團巧遇大地震 菲律筤發生七點七級大雕成,造成正大災害,初步報告

占是本港旅遊團經常人住,為本港遊客所熟悉.

在地經發生後,本惓仍有幾性旅媁團佔計達數十人 伴資號實觀光行程未畢,這些遊客的赛金拳人關注,不過宁 時所知遊客全平安大吉,由於地獳我出時間是在下午,正是 遊背泵光時間,燒惮没有受到祈止招車所帶來的災害,可說是 沉汰的大幸,槍予本在一次可實的經驗, 的安是否也有保障

探險有備無患 一

行的意義,但平息的意外究竟發生了,我們上手可出一些

其實,這並不算是把人两天·本港市民4年参加旅行團到 海外旅行者-百多萬人次,旅行目的地旅游弗區,巧酒下级人 溈链非奇事。即如今次菲律賓大地,菲律賓就是誰人外遊的 們認科本港的旅遊業界,草作好預防,明融控 外是處行安全保險條例,界定在什班情况下無角的安全保險首

·任。有個無患;安全至上何樂不攝

發言人繼核保投惓麥成八二四

·「這不表示申人 要持有香港身份證明世 才可以申后入精英 腾土公民。「

七對中納入暗

【特訊.J居英枷 英國上議院審議委一造無,他說:「如果上案實主忠有資格中清 酷熱 姓 案百科在下糸班正式 會被怿齧香渉屙牿·院進行三讀時沒有修英國公民,憋在法案正 鄒法列,迓滑尖例在英法案,共推出二十一項訂該些突,它们毋須再式通饰郡中带入翡爲英 鵟二十八戚,除早 上有幾陣膈部地區 改造,其中包括限寮间牢橫幅,而我們則 國爲土公民。 他說:「任何人上一性 外,陽光-

湖池鄄在或蹲法案優惠可望决案在本月底的獲 不抽插訴我國籍,如色及酷熱,下午第 人方面的絕對權力和中原,一 快言人給此機會提 在香港居住滿五年,而溫上升至三十寮 英國籍而义楼愛的人

居留期又没有受到任何 仕的上綁酒等等,但葵|酾非英紅白香港居民, 仙內政部联-玻院的發 如他們能在英觿國籍法 時間限制,均可申請人 富人表示·故府雖然明 內,亦內脫對國籍法

新年海港烟花匯演

一的反對及惱收·但

政府改赍法案期文 的可借性秘澈,

兩個機構申請主辦

對卡促進香港!

口到達上議院的

一人入境事事務

隱斑点狗,

人

蛋包容內 1990

類六十分全

装加資格:

歡迎年齡十四至十三歲男學生加(貨時須出示學生明文件,如與鉛優

*比賽簡章:

丸地風祛

博新陳鬆中名

哭 漫中老首 「明發驗實珠臨

·馬女 縮藥 牌食 製糯茶谶潜望

痛頭

華僑日報

1990全港學生暑期歌唱大賽

宗旨:提個有益身心之學生簿期活,發揮學生與天了。

短期內料大幅下降 本港滯菲旅行團約數十人

〔特本港多國會令去菲律賓的旅客大表示:在現階段,很難 [估計合有多少對客因此 硗生的地震,無對將

成功探險長江源頭

英科學家完成使命

【特訊)一邊英亚科根素組成的探險隊,於完成長江源頭探險 波示 - 希望燕玉县次探險,讓中國政府监飂,新科技,如醫學上的,推 高學般友徝互相除除長史满菲汊示,造次活動有三個目的, 阃甡地底愚民提供醫療服務、科学性的研究及找出長江的發源地。 他推出,必次旅程,最困難的是向有關當局申估計可接,讓他們可 以亞接到長江源頭接險。 他示,是次旅程總共有二十七人,鄰過四個省份,歷時三月 阿明,出行爲三十五萬,而現在仍然要將多五萬銹才

兩隻汽墊船於完成探廢後,大的舍留於英國,於一些突發性的災難 作精拯救之用。而另外一隻,小金作為巴布亞新碘內正醫療計劃之

*菲不

(3)開新港本,日六七月五閔年中庚腦重

釋解人言發台文天港本

震地大賓律菲

港本响影會不

遠遙常非港距帶震地因

震港

•特孔 香港天文台發,

言人表示:菲律邗鹛晚的七 點七极大地說,是由於地设 断语移動引用,不阎發生地 獷的地帶距離香港非常遙 遠,不會影响香港:

於太平洋接地变倍,該處地 蚊商琚述应转贴引致她念, 但由於薏此属央距離地商近 ,只得三十公里,強調的愛 新改变道的毁。 泔個地鍍鬋是自上六年 以來所發生最强烈的地。 一九七六平菲律甡南部的文 张垭战蕤發生了一次尼克特 制八經的池簇,當時出於本 生海味,所以引致有八千多 人死亡。 發言人文鰕:由於主要 .的坳群體是由台灣神翼罕菲

我帶老婆是香港的,最少超過五百公里,周相伯香港受到地質的影 [解是非常之细的,他補-

請,非主要地經帶:如廣東省的地鏡中 亦會影问到香港,一九一八年廣東汕頭士級地震,香港部份的塑集 物,包括舊香港会所的外地出現製间。而去年底;香港亦感油阿廣

東無闹的概被地

提交行政局審議卽公佈名稱

曆年初二晚上舉行 年五月十六日止期時 數十人,有數項要求限科現時已收到重個機構 火巿廣播科在今年年,僅有兩個概再提交建 網醉彄權,將液後的电 一次定那些人獲得嵗英權 賨助在繼衆利亞米在握的機攢,需在 交卓施內政大臣的動議 一九九一年新年 匯尴日期前景少九慍 ,因爲爭沒有結果栀 烟花 材

另方面,香港政府 被梅其中一些是在本港 發言人作日對英國國籍經營的銀行,第一郎

[ 香港案在没有一朵公營機構。 缸下搅上一院委員會審

·文康 福科約會

好這兩僻中,在

1月向文康廣播司交中

秋天寫成文件向行政 後視可向外界 當申請匯演公牛

荷贊助九一年选 主很多攤牌均感興趣, 頻向文康廣播科索取

篱階段通過 - 表示令人,本港的烟花篩苘通常人一赤有不少,但到本 需透露理由。

商業專欄廣告

·費廉效太

碗格品牌五寸海天收費打卡心大起碼,最大限了(給重位)

·糖色每千另期三元,長期照詐,不不不拍,上收費,每日下午六時前截稿。

院究研醫中九港

日本膠片月曆 直接印製出版發行

91年 港製紙質月曆

8月1日前訂購可獲特惠優待

「港穗提貨,小樣備索

安碧月曆

•有限公司,

8114118 (8) 5634133(4*)

·總公司:英皇1065號滚達中心粉

傳製:5657710、愛傳:82682 ANP HX 「門市部:灣硓利東街54號地下3

(6)

集中宣傳

任段:兩

本科班高极班研究班

5721737

5729357

避彈衣

永安祥國際有限

代理美國製避彈衣

性能強·穿着落

相宜.適合台灣•及菲律 賓市場。有意選購者 五四三〇三〇三曾洽

嶺南中醫院主任、廣州名醫

陳林主治脫髮

招收:

,師查莨良-西材實用,深室搬

‘多年經驗’辯論治 療效卓著 正中藥,培元固本,有健康 治療無效 原銀華 以表信譽

八點佐敦地骏站伊利沙伯醫院出台 PINE 19- BIKEWILD-

診疟時間:上午十時至下午五時

墨期日及公全假期休息)

Î,他登個案,地址香港灣仔莊士敦

·八六至九十號四樓電話527 5787 院 陳建邦

·席蘇健康 0

六啾楼按15字)

:

香港中醫藥研究院

香港中醫師公會會立

招收本科班

有狠報名從速! 授謀;毎脫兩館,由八時至 九時卅分: 班:九月四日星期二 報名:香卷灣仔莊士頓道 10-140K 度2/F 三本院 宦話:五七二五OM 鍳:英英薏

董事:梁作 名警院長;實 食:與「

下旬會晤本帶一仳新聞

周南社長出席 新聞界晚餐會

中英土地类画

·出席該會一大晚餐會 界人士,被此变冰各方 致函各国:奥新華社 面的意見,由於這批

接薏上免次參加的會 分就就長周南已家画版位收三在沖,事 被分此社長固南在本月,有借他們會抓集選個機允在七十六日星期四 湏向五位置报名。

適區舉行雪 蜊+議將討論一九九 [[]中英主述 至九一財政年度開發 委员会雙方商定在星期土地半山

尚有本港新聞 刊在第四頁一

1貌論

香港區 »

钟间谱中二五間

九龍區: 四行圖書公司尖沙咀業避十三

街交 圖稅法

考

上海印書館 祖比利街十九號二 莊士敦道三十路

青山二五二號 洗衣街九十

作爲你的 案頭顧問

·宋樂里七里發文其公司

柯式精美印刷 每冊港幣八十五元

吳興書局

屯門、元朗

西讓街坊職和會 4路乍街十

·屯门新植些民年十八菜一

C六至一六號 繼括五四九〇八八 乍街華人銀行旗下 括五二些一六三七 道一弍七號

權話五六四章六九三 龍話三八四八七四九 上海街四九七號. 佐敦道四十四號左邊地下【 七三〇七六

公司 大道2479

·504644 高盛:

傅馳名世界之.

壤治

傷、蟲類咬傷等症

「濃菸痛、紅腫、扭

皮牌痕痰、癰疽

並代理:全球大触掰成他做错头

*#:61115 1MC F

安勉勞自動打睛機

AMANO

牌子最老

一信譽最短

MEDICATED OINTMENT

FOR GENTIELIVALING

陳廣源

·魔師地九

「我睡嵗其他讚

、國流行歌曲;

「門、歡西流行歌曲。

甲、粵語流行歌

在比賽程序分歧習,初賽及決賽,試者時間及地點封行通

四期:一九八房、周五)

何快專時間:下午二联部分。

活一○號我係日報教育版较,信封面請註明「1998全台事生歌獎大賽」

一年參加表格;將下列附淡剪比填袋,悧站郵飛回郵者址信封,文国昽寄陶香港冓

5截止報名日期:一九九零年七月四日

∵亞運利:由費業界知名人士组任。

營業品:

冠軍:暁學金二千元,拷林一座,實踐金唱片有限公司略片及實藍金唱片有限

公司款赞。

甜軍:漿等金一千五百元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片及寶醫金唱片:

(有限公司趺費

學軍:暴學金一千元,強杯一在,實豐金唱片有限公司唱片及東實金唱片有限

成輕人運參加决家者:每人均獲看“BOSSINI運動鞋一對及工惟一件! 病胶優寶獎共三名,每名學金,約念品乙份。

1主辦機權有權取消任何人士之參賽資格,近毋須解釋聯絡:

以上每個細則,主辦機構有橚能收,參加案不得與睛。

華僑日報

1990全港學生暑期歌唱大賽

名址

報名表格

性别

出生日期

健康歌曲

試音是否自備維護,由大會安排你棄,請填「暴」「查?

試夜暴否自無件的資樂帶,請填「無」或「嗨」。

日期

附註:

本人願意遵守大會規則,並服從主辦機構最後決定。

簸翼

如圖二人合唱,請以廠份認證,一同辦交

胜地

骨 何立天授徒

敎授少林拳術 招收男女新生

攘醫跌打 駁骨正骱 風濕舊惠 歡迎問 症

黃著減噌 收費特廉

總代理:鹹通有限公司

電話: 5411789-5線

「電子石英看更銳 DX-3000型

「風水」免費講座

「根據易經原型,配合羅盤 ,此爲中國數千年傳統性 風水學問,為陸古老師獨 有珍藏,有意者,請報名 參加此講座,取閱章程。

主講人:陸古老師

#5455311

痔瘺

無論任何嚴痔 一次施治永不 五代相傳草液噴射 立止狗血速脫頑痔 無痍免休愈不勝枚

查詢電話:3950709(辦公時間)

台贊助機構芳名; 羅氏信託基金

嘉林琴行

(排名不分先後)

寶麗金唱片有限公司

平壤: 黎肯梅 棋

文麗萍

佑昌 劉玉觀 嫦鐄 蛸澟海

安衆親層