1990-07-17 — Page 10

報日僑萋

本8港8 新聞

二期星日七十月七(〇九九一)年九十七國民華中 (10)

觀樂景前投交場市業物季三第

平水理合處後整調

躍活趨近宇樓華豪

大更求需場市初年明或底料

·京領導層,香港、澳門與中國關係發展俏祝等等。(例被 的政治性問題,仍然非常小心注視,而這些政治生的影響 - 主要來自北

被住宅。原因是中小型的宅售價上升𨋢速,而租全則升得較慢 手,比標用號,所以好者、包括外來集·對高級市場非常感 大,一般都在二屆五十萬元:五大百萬此亦比比香法,如果在必要時脫 前的回報率約九至十厘。與高級住宅相反,出售市場比租務市場话 元,一般也遠一千八百元的中小型住宅投資回報,平均反而比不上高 沒有用加,明年反而減少,就導致需求進一步拓大。目前一千三百 *不過高級住宅在第三季出現令人憤世的局面,但由於投資數額教 均年吮省信二千一百元,更區目前一些中小型住宅,每大會們已達二千 若,有現代歆備的高級住宅,南说相常令人就惹,由於市場轉焊, 集團在港島東區的「*花圈」就是一例,推出AB座二十三個單位,平

·些地產美團把原先準備出租的高級住宅改爲出,比方南洋資金的某卫 宅在這段時間的供應 錢逐漸增加。而高級中

年移居外國的有錢人 單身園港工作及投資服

的居留信心。此外界南 住高級住宅的人有整報 持,若有資格投資及租

咪恢復礜中國一些項 贷款,特別獲得日本支

方點之光變,使西方國 國政府顶放民運人士及 的改治性問題減少,中 對這市場有致命性影響 三季出現改善,主要是 高級妾華住宅在

投資回報率仍有十哩东 升,目前高級素孪生心 求,並·能導致和音 内投養而出現較大 港參與基建工程及商

·一季,就因更多外商 變,估計年阿或明年第

·各經浛市場轉好狀况不 更活跑,如果目前香港 煤水平,而至近期特 經過下跌後,處於更合 宅租務市进一直很好,

毎鲵租金經過一段時間 第二季戰好,預華中 季,交投怡悅比]]

(本報專訊) 物業市埸踏天第三 埌廊湖說,高級豪華住

爲推廣本地成

關於模特兒訓罉的研討 值還五百四八億元,居 貿易發展且主辦的:假之十三點九,過業地產貿易關系, -(畤訊】这儀昨 二千四百五十六憾 - 個國家和地區的五任A-茆堅定不移地搞好 台上表示,本港 全國第一位,出口克額 市二十四供具區列人全等互利的基礎上,選花算館由於管理失 山東七閞好的蠍境和條件,在平 关一七月十六日出此一九六八年增長百分一家客戶业立了模常作的一對外開放,又將一些客到此一游,加上近年中,台前地開放,不少台樹人更快地社

法例

不過,她覺得今日的模特兒可能由於九七 外的另外一些工作時,盧女士稱,甜可觀的收入山東省與世界一五行多點外商投資的優惠政治號。?? 表演推會,新且收入亦八年繼百分之一點四。東半島已成為全龍五大 區的祗得技術合作美又賽前模蘭,而政

·所以重組團到東西和美洲各國演出,蔡成本 出口,惟民在全出巴年山東省赤後制定了臨成到山東堂观就其方心穎- 舣早前已經 不斷提升。貿易發展局「大」期間,山東的對外開放地區之一近流·张翠商界助减光 府亦注意到這個, 模特兒比以往有更多三點六億美元,比,因而開後,動,發展關各面各地,當前不幸离到初步建 剧使受素不是太高亦有概有作全球性 。談到棋 上升至第四位。目前,一系列的經演法度和裝盛興趣的台作項目,將差用,鄉山表示;有朗質超草擬法例視版紙 弄成,敢將 料十月星交立法局

孙蝶長房

記就有關.

夠長立於 活团模特兒学校單作介紹州金,不能產持佛支。(文 大行的模特兒急功近利,花花填一兩個月就放棄。另外·今村一些糖 時裝表演的公司扥除第一次接演模特兒學校外,都威淡接觸模特兒- 而不肯將時間用作進專業知磺和技巧,這點就定产假得新浪留意的 特兒學校在早些時候会被人指稱進行欺騙行稔,身爲模特兒學校主持 對該行有何皃样呢?进女士透露,該行競爭性很大,且今日 自光短班,只希望在短時間內賺取更多的金

香港帶來另一餘元彩光粿世說,連中段:編系貌,提供足夠容量,使我們能泰巴本妹典、取、龍象及電視解燥等。 【祗訊)日前簽訂的兩份合約,將爲港金融及商界維持案在聯繫。斯建設的電訊服務,其中包括實話、專用電報、必文

模特兒求過於供 成衣業拓展市場

目前通訊系統之容通增加一指之多, 「工程總投資為一千三百萬港元,電攬 代數说通訊不斷增長。」..... 大陸、新無牌連接香港及深圳,令兩地間 份,透過香港地唱與世界聯繫的可靠性? 計草擬於4.九九喀年一月,由香花 開通啓用 香港的光能再格容量及實力均 同時亦提供分妫路由,使廂中國地區的現:遠達戲也貿易與性及家的電讯服務。阿 此外,香港更能提供跨 粉港日韓海島電粒系統於一九九辜年夏天,

的

李家忠告切勿急攻近利

均授與英國標埤電話可報公共 可於一九九一年三月開通服務。兩份會的

本公司大樓九〇年初草擬・明年三月服務

-也爲中区搏旧港、及亞洲區、 內迫球企業電訊中楣的重要

統·讓敵碼化資料、活底 ....', 近兩年興建的老攝·

,其克明說:「這是第二辏油接 提供港粤兩地間多一通讯路

香港及廣東省的光電, 由選擇,確保百分百不中斷的 國尚-

滿创办的關係。選域网 的興建,-

份證明香港燕窜中 「廣州是中國第二個趣保電肌出入口-而 廣東省部電管理局局長李軼聖表示... 後更可擴增至四萬六千零八十條電路。 深圳則是南中國發纪录片地區之 - 與街·杨改時,需港與兩地間提供各種各禮:中又一里程碑, 港

苏、安全及高成本效盆外,更火太挡爾了 交圳虺,將鐵兩地的繁榮F多作忘書,興建一條新的法远光識蠖-殽胡 可靠電訊服務,我們預官,容量大的香 香際華排及廣求查電管委局簽訂協議飾 等新科技所帶來的好處,除了是高速、可 农造於一萬五千三百六十餘電紙槽路,日:佛幔容且 觀系統將用以補足目前深圳與香港湖 深圳光餓菜系統將是过一切敌舰

球的旅程。微光及玻璃 亞太區電訊不断發展,当超科路,香

·颡通道內完成挑三分二地:

像 !以光速在環球戲宅式電

·罔交林及視象等國際通

-潍圳眩光藏管系统。

本月廿四日在澳門揭幕

比較焚運的省份之一 全國農業亞發的省本和東南亞國家,山東 台普船說事前香港、日

可所提供的熱

禁止象牙出口寬限期全日屆滿 象牙商業出口停止 遊客仍可限量攜帶

預先全部或部分包要, 梅說:切勿售賣任何粹

宀港)衛生署昨

片 - 攸然可供出境。

上口,進一步限制象牙贸易。 買象牙製品・只要數且不超過五 鴻業出口必須你北,但遊客個別購 ‘本地人士。 此項規定引起码份保護野生動

:,根據最新修訂的動植悔保護頻 頒佈一項行政指令,禁止遊客白 陆絕種生物法例,禁止象牙出口的 携帶巢牙出境,開將協助執行上述 指令,規定游客不許携带象牙製品 商人出續到大,爲了堵塞谅 食物 港府將頒佈行政指示進一步限制 些特訊)港府將頒佈一項行政 物團體批評,認爲此舉會效動不达袭的 '洞,政府昨知會立法局準備在明日 半年文限斯今日屆滿,所有的象牙 查汇作,香港象牙製品則只能售予 倒第三附素而作出;遠司所設立,並於六月初 營業額約一半,政府指令將逝一步一六個結。 象牙商指科·現時單客生意貼舘款二萬五十元及監禁見。 反上述規例最高可被判 邀請各界人士提交世商

·規定: 食攡分及於月底停止梅受市民 見見。該工作小組由金融

·藥物「蕤桓焊交易的公司:真 竹及有镐耍對提供缘售外 成施管制的工作小組,將

从女 人昨日表示,悅究是否 發言人說:「若干

港 政府發育的意見。

物食裝包先預

籤標有附須必

花饼,香港工業和會出

一九九门年

.青年工業家獎

〇年七月| |日截止时,

宵华工業家獎由所華銀行學家斯,美坦三年前首次手辦

毅的大好機

要他們的生計。

個人及團體已拇交他们

兩張

盈,即接無數的 海香港工業的利 奇·他們站力

山東省出口商品洽談會

東實燈燈意地黃和A基基泰

長九港龙舞源和怡太新園

十月七(〇九九一) 年九十七國華中

開新漏本日五廿月五闖年午廣磨

英美最新金融行情

倫敦本港股暴收市價

7月16日

13. 35

13.55

-0.35

15.15

15.40

0.20

9.20

9.40

+0.06

· 9.10

9.30

-0.05

2.85

9.05

0.10

6,30

6.45

0

12,65

12.85

-0.20

34 40.

54. 90

忪興

21.20

21.45

0.10

15.50

15. 20

0.15

8.30

8.45

0.10

10.05

110.251

-40.30

1900.90 € 1.20.80 )

儒軟金融時報指數

黃金白銀

「黃金現貨 36221

8月期金 363.7 365.1 363.2

(被英澳晨二時半) 被树市集關市最高最低最後成交 升跌

363.5 361.6- 363

364; 6

1.10.

94,96 49754925 4 985-0.03

‘编敦市場上午前謡下午丁糙 收市 升跌

黃金現貨 362.50 363.25.

1美元爆外壓

362.70

1.65

紐約外滙市場(1絃鎊兌外幣)

(截至谠晨二時半)

港元英鎊西德罵克 瑞士法郎 日、週 -7.7670/90 1.2035/45, 1.6520/30 1.4145/55 148,00/10

開市 最高最低最後成交上日收市

黑七級大地震震撼馬尼拉

對蒲

書面意見月底前截收 工地變大了分支造藥以加強兩地聯系。

奇板活性,不受中國現在的官僚作風影 但有蘭在上海成立獨立公司方面,因裏立公 系引进外資等問題荅約,而他正打阵計劃在 的到廣告找對發展蒲滿演個心班製示, 經濟等言行举去就約橋搬而风略了非工程手 發生,工程師們祔性與熱衷於以科技、材料、 的,設計中职到各方面的因紧,問題使不會 生一些社袒濟及環境影響之問題,如果在規

拼一個以橋作為主要社會經濊及環 來,一定會帶來很多經濟利註,同時,也會產 爲題的甜汁會上港东,兩個地區用橋樑速起 拼同究教授在香港工

工作小組由副金融器,但中方未有答謝文}

每天收費

政務處·或電五七四司以及山東省對外貿易名,油车里积三、八萬裤理 頓方針我能得 ::专项章程,可什各裝、五金須重進出口公省,公路質量全國開近幾年,山東貫徹 [增設的企業策略典裏是一化工、戒、音奂保健 交通電訊方把,燃脂幹 等城市的程控實話可変 把公司和出口商品基地公里。沿海有港口计三丁日成效。

做基本社 麦决食品、初康品、服對外開放,發妾何外型可建成通航。濟南、青 品、山產、黃老、包親式仟公里民通全獲世界許多國家。... 班團包括山東省外挂配史悠久,且有 南國際機場預計九一年 出口商品 開心地理位置優越,對港麻糕,正在興建的祖 —中心第四次學神醫化工業發展前景廣十七條,另有青島至香 小菜品、經濟的許多有制餘件。岛、烟台、淄博、葉哲

建

設公司:

三寸半位(一格高)年段四十元

加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

西寧閣益之

红牛鍋

#318:5452522

聯邦基金利率 8. 0625 8, 06258 紐約杜瓊斯工業指數

8.125

2999, 26

1-19. 06 }).

38021.7337736) 新鸿基資料研究有限公司提供

九十四人死亡 全市水電中斷

東京平均股蒪價格:

美聯社菲律賓馬尼投十六凡可)律瑳期一發生超過二十年來最猛烈,

六層高學校倒塌處傷亡最慘重 科拉桑在電台呼籲總動員救災

D.

.有助加強工業

青年工業家共

*迅速增長。

業和壁融業亦 他行業如服務

張說

H

美家美工年青 名提止截將後週兩 機長失勿籲泉鑑張

要市培保飆

態工業的進一

亦有勞工短籃 題,在在幼滾木

ANER

的决心和离筆 本来锴要發大

邰工婆家慎得我们嘉許

·同香港工業總會聯絡,截止提名日期钴一九九八年七月卅一 楽家 - 都有资格被提名,有意獎名候選人的個人就構,歡迎 不過可爲的是,斯一輩的工業,從前鞏手接過剰任、逍客 凡是已在本港居留滿七年,年齡由廿一歲至四十五歲的工

國父紀念會 策略」。中央社記麿七月六日。 作梨告「生西力——說邁向太平洋世纪的新 月會並圈以中國生產力中心轉經理石, 镪生產策略 椐統府七月份,国交战 古],十六日上午主持

地產

樓房

奇華工業大廈

B座4324呎

|買賣租賃,建築材料

「瓷磚潔具·電器燈飾

「傢俬裝修·居室設計

中環寫字樓招租 面積320呎至785 呎,中 央冷氣系統,管理完善, 交通方便,租金相宜。

有意請電:

5231637 區先生洽

港島高尙海景住宅 特價出售

香港堅尼地城西寧街35號

一只餘小童單位,欲購從速,即實即佳, 每呎$1200余元起

東位-

保

單位面積650呎 實用率高達87%。 交通受商品

山海環㙉雅,或與花闖來台,設有兒童遊樂場 、地址設有求訂單位,治豬電話: 8173258 日股票 }

* 基想代理有限公司正義公潤

電話:7398511

與

|眈女攻業亭野越"

「黨的李出澤,將於十八 鹿溯起以及聯手對民主黨今天召開黨工廠。这十艘漁些是以 密碰啊,商討兩黨選 華和民主黨瑪首是、十八日清饒駛抵 日上午八時在漢城一紀 有八席,他們以 出發,將在十六日深夜 民主黨的金大中和民主反政府的神樂畫會。邊照𩵚長挨到的連 , 兩大在發業葚平和第六共和來,强烈 過鹹路市股寳漁業八波 另一反對黨民主黨籍,兩艘衡而函館

抗議執政黨在國會隻手遮天 南韓兩在野黨聯合

六中央贴漢城十六 日專電婥國在野黨| 十一日莊產公園的 尚立即返向日本。 廿一日在漢城藍鷹公園舉行 兩黨議員在大會作總辭報告 平和民主黨並計劃於檢在結車後,不處 另一方面,揀北海

開反政府羣衆大會

長沙灣青山道出租 A座5228呎

合輕工業寫字樓用 地庫備有車位可租用 有燈精選:785 6066 洽

汽車折腰 一輛小型食来被倒境

八區王在現將檢查、美重社

石柱倒下 蝕,馬尼拉一個地區

J

在本年十月悬交立法用研究。

香港新一代文化協會主辦 新一代IQ擂台

香港科技普及協會合辦」!

華僑日報協第26次選拔賽結果 |

台

你出

香香華 日迷 答

日期:一九九零年七月十三日

蕭旭欣君,會員

就資於九龍∵蘇學校中大班

管出時間:01分51秒內寫出準精無誤的答案

:::獎狀一張;

一張人由中華書局贊助);

3名鏈報章:

4.名列本會“九零年新一代JQ摆台端你自主榜"杰;

5.保存在各有關鼻應機構檔案中;

主持人:林達博士

6蹭灣參與競逐“九零年新一代Q播台“周年火诀賽。

炸楼員:林建博士 贊助:燃約至先生,羅德丞先生

是次题目:(小脚收手)

三甲、乙兩人同意作“三盤*之比賽,議定始方要給肪 十元。 名传第一雜比賽甲餓了,但因事把兩人不能再賽下去,谢 同意由乙祫里一解款瀾作案。陳綠甲、乙兩人實力相等,幻縣 付給甲多少元,作為後者勝出一場的代價,才算公平?佝: 說明贈。

因為如果職續比賽的結,乙褫藥酒滿兩層不可以勝出, 所以乙勝出之機會只有1/4,但角的機會欲為8/4、提句

「話說:1/4機會賠十元,有1/4輝會賺十元。

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

|-泰行858-7278

寫字樓招租

·中德輔道中161-167號 香港貿易中心

【17/F 2999 包冷氣源管理費 每天27元

灣仔道185號 康樂商業大廈 13/F. No.1

每單位1152 每呎租19元

洛克 276 -- 278號 安隆蔬業大厦 10/FB座538呎 每呎租15元

鼎正義 5452522

跑馬地藍塘道108號

2 安荔苑A座 洋樓出租

正

2A 1500呎 月租22,500. 5A 1500呎月租23,000. 包管理兼及車位

淨風送16% 安潔工辦大廈 14/F A$6490 14/FB5571

「承租約斷 每號480元

NO.12貨車位身33海 NO.17 $34

NO.19WORM 1434.5M

徵求旺舖,歡迎委託

舖

工廠大廈招租

消炎鎮痛

被譽為 二目前最佳的 一護肝新藥~

甘大業街34味揚灣松第五工業大厦

3000餘呎 土瓜灣旭日街15號贑炸工業大厦

2000餘呎

黃竹坑黄彜街12號松柜工業大廈

3000餘元 柴灣營黨街2號楊耀松第七工業大廈

12000除天起

卓信商業大厦 面積六百餘呎 近灣仔地鐵站出口 交通方便 租金相宜

灣仔寫字樓招租

譚臣道76-78號

工廠大廈地下 招租

洽租請電 543 8960

有意請電5231552滄

長沙灣長順街19號地下2000餘呎。 九龍灣宏開道20號地下9000呎? (官塘大業街34號地下4000餘呎 洽租請電 543 5244

醫

案: 就

→一小時之內,使你茅塞頓開。

·逢單期五下午八時至七時,請你來參加機戰!

·歡迎十二至廿五歲青少年參加。

活出豬排戰日期,並於當流輪候入座。解逵、此灘推鳶办

萬嘉萬城先。比賽地點:香港F尼詩道439-445號香馬大厦A座2字樓,董港新一代文化

號66)

【拹療演講廳。查詢載報名電話:8936355(下午及晚上)。

九龍旺舖租售

佐敦斕我號下就治蘭加点 吳食者行深近碼頭 《上海街次族船街交界)

高級洋樓租飾均可 太子掴EZZA 紅樓於1,700呎壯族

̇電:中廟 545--9222 李滄

啦黻蹴樂樓出租

深井麗都花園

高慶800呎開放式厨房理石玻璃磚酒吧水墨, 吊燈組傢俬業主自讓免 ¥ 392-3891

390-4101 491--2281 W

*不必準備;其無關。

,考你留力,请你反潮 1

報日僑華

露之一,對人的健康影響很大,一些 關,故應注意護理好你的肝臟。 為目前較理想讓肝新藥,它具有功效

學助童救

翁仁長善

8854385 (agua)

二高级洋標租菌均可

兩翼四于浴工人副

電話:545-9222

品位

【加送45街92

萬樓萬麗修原萬

海分公司監製 港九各大羅維公司有熊 有限公司 電話:5788721-4

囊善解請

Page 10Page 11