1990-07-13 — Page 7

7) 满體,日一廿月五閏年午庚重

報日僑華

五期星日三十月七(〇九九一年九十七國民華中

有體:日一廿月五閏年午庚重

育

溫布頓網賽趣聞拾遺 拿氏出塲行屈膝禮 艾華特接受笑起來

拿氏慨言今後不能浴室内胡鬧

【合亲𩵚倫敦十日 此官耱媽说禁不住大笑)的嘉賓,坐在飛座阿。 八十年代幸與艾 李氏說:「她分食 华特产湖布等八次來年 步程得好案。f. ,但塲外兩人是好友。

·般塑藏布頓傳統, 華特邀在温布頓中央 好轉手在進城或出产不居地,但得况不同了 比相遇,但今時不同於須向堂室艄幣上到行间,現在找ï晒屈膝 馬不必與期

對動微在場上一比高下 去年在美國公開賽在更衣空內沐然,大說 小相反的章天要向坐在一退休的艾華· 大鬧,互探音棉,現在 单宝网座內的艾華特行至國際播公司(NDO 迓種情景已不再學 本氏說,艾華時對的丈夫米路士亦為磚路

孟加拉國會反對派

要求譴責世盃球證

C笋带让孟加拉壼一根延後衞辛仙已在禁區 ·拉比會促銷會收 *七月十日隈)此同菊石開 铁西德斯降米拉 集所有請古案並轉 名过世家的酒會立委,所以球雌髙迪产钊西 國際足協,但未獲通過 J即使一個兇手 應柝在世界正兴賽期間,結果一射中,四可獲得驗,但已變成 偏袒西德隊的事均表示|德隊以一比C取得最後 西神除其中一名球盘的

「阿根廷曹受聖在业界盃"

接另一位反射 必爭對符,瞄我們對球 週一時,可勒當拿 发热色所拉女示。 機坦阿密特扔进 虚的態度均感利西來。指稱,一名足球「黑手 ㆹ國會及對洶傾袖拉比黨徒一泡就了一項陰謀然他尊重反對減意見 ,使西德像册操勝券。 但他認爲「受作出一項 週日在羅馬平行的他义副愆該弋十二辰制线以况的議案是不智 世界盃決賽,當比腱到 球是一莸丁漿可恨的 八十四分著時,由於驚「死。」

港隊參加傷殘運會

劍擊射藝有望獲獎

【特鼱胙除率隊 若發水準,將有機會 整與其他除有距縫, 荷蘭參加正界區經取獎榨,唐爭光。但却會堂力一搏,爭取 殘人士運動錦榨辊的選 由於次数要國家應有水準。 坐歐德弹表示今次和地區多|五十餘碍, 岁末的香港逸手接薈萃 印断层这二千餘衆,相舉行的世界鉘原賽上港 于各項目的精英,尤其信各項台均會行一番隊會贏取多項金、鋁、

在射客及創戴上面,進烈爭奪 有與材爭勝的實力,

悲保其他參賽項 同墣𣶏喀報

泰國派二六零選手

參加九月北京亞運

(無秕拳谷 莫身體其他部份將球投球員,十九名田徑|手 七月十一日君,陳泰國入照內。

- 十五名科球選手,十一 一位權宵官方程题 恩壺拍拿稱,今屆名避球女將,十二 三邊露,故國將會鍛造龍連,鬼的中國隊酒 名版球選手,十二名女 百六十名滉于及新回來亦會居於獎牌榜首位 棣子,十二名單中 善加今午秋羊在北京舉,而嚴守其後的將會是十八名 螟逃宇著

(3)

國泰航空公司

商務客位旅行袋十五個

以上所有獎品即攖即獎,而其得獎者已在一

九九〇年六月八日領取獎品。

公開拍賣

茲定於一九九○年七月二十日星期五 下午二時卅分於本行公開拍費

(2)龍美孚新邨百老匯街63號3字樓A單位。

建築面積:約830平方呎

(新界屯門速發街14號好景工業大厦2字樓

第3、5及6號單位:0.

∵𪖈愫翫揵拹鄳估癮及拍膏行聯絡。

建築面積:共約5270平方呎,

買(3)九龍深水埗長沙灣道133號1字

「建築面積:約333平方呎

九般旺角亞皆老街48號8字樓 建築面積:約779平方呎

直航洛杉磯 即擦即獎

獎品公佈如下:

(獎:來到洛杉磯機票兩張 大

確不同 ̊啱晒連環大抽獎 第一次中獎名單揭曉

· H&KWCKH2

DU28625 (7)

Ensaees s

E809741

• GB20706 (B

Leung Lap Ghing

bana Suma

03300131/

Wong Kwox.sing:

只

YAK Chur

5963284

公

BS17009 (8

G70816 (8)

其得獎者爲CHAN HO YIN 身份證號碼:830614 (2)

派克墨水筆三十枝 其他獎品:頭等旅行袋五個

●丁德五十件

香港政府公佈

告

屯門新市误第十六區公衆飾站事

·各得獎者將獲刃面通知領睫。Libenas No:4422

(PT

PT/83/90

←

破產案一九八五年第七五四寮 關於·李水炫

公司清盤結束,再者法院已定於一九九零年七月廿四日上午九時卅分 在香港最高法院開庭聆聽上述申請,蘊登報通告該有限公司之償掂人 或其有關人士,如對上項申請示同意城反對者,可由其本人或其代 表律師出庭申述,又如各債權人及有關人士如欲領取上項申請高章之. 副本者,請到下列申請人代表律師行繳交費用領取是荷。 日期:一九九千有

中人代表律師

陳劉韋律師行

·香料鼠層大進中廿九键举人行大字楼六一 附註:任何人士如欲出庭聆訊上做申請,必須用貴面交或郵寄上遠律觧行爲,通 姓名,地址如保商號者,則商號之名稱及地址:父各有關人等及商城須由 其本人实其代表中的各業於款售與通知又故普面知知必溺於一九九年七月

月

生意轉讓!

爲遵照香港法例第四十九滋生 二債權人)法例第四及第五節之巷 啟者:凍偉雄(CHAN WAI HUNG SEAT

址(以下簡‘該地址」)以應輪呔褪 逐灣華山道一號C廠五號舖(以下

2號室(以下簡稱「承讓人』)承淡承 輪呔继池公司(TAK WD TYRE A BAT 經晉該生意,有關出進入所經營生意之一

由沙海公路南新界東北堆填區之通路 数公布那举重向行政局樂已根據道路(工程、使用及神供四二九八九年十二月六日向右事人士丿商跳我出之接生,特此活 香港法例第七章)第1[. 之規定,批准進行一九八九年十

月十七日及一九八九年十一月廿四日政府公告第四〇一七我所說明之 | 九九年七月十三

撤銷接管令及撤銷戴定破產令通告 香港最高法院原址法庭

道路(工程、使用及補償、僬例

(香港法例第三七〇章) 根據第10 C規定所發之公告

港最高法院原訟法 狼造案一九八九年第五一八宗 關於主是志集文名群志军AL BERT 以中柱出口貿易公司名義

工務計劃項目第54DR.

香港觀高法院原於法避於一九九八年六月二十五日願發燒色。 向右器太七於一九八五年十二月九日产出之装谁奇及一九八六 日發出之裁定破產令。特此公告。

一九〇年七月十三日:

政府物料供應處招標公告

觀譪論司 林志銅

一九九八年七月十日

茲招徕承投下列事宜:

课津最高法院公司清盤案

府

九九0年第一七四宗 於公司條例(香港法例第三十二章 及

PTY BLEM. 俳唐渐生置使用之牙科器材,包括安疚服務。 供應新計烕使用之電口润格精,包括運送安裝及 上述段煤乃受一九七九年日內瓦饮兹的文物一般設定

九龍旺角嚥教道七口口號實易署大樓 地下位之承租精

纛者:香港律政司已於一九九口年大月十二日人區香 諸將上述公司補位。此項中漸定於一九年4月十五日

府之淚役軍採

投標格很具一式兩份,雌谰種舉投金或采取本聚於

改府物料供應處處長 林中埔

之中入或出資人,如欲獲得蕉顶申辆善之肌本,可於貴付規定會 向下州著名人”取。

常收]於一九九八年七月二十七日中午十二時前放樂

規定輕型貨車須接受檢驗 根赜香港法例第二七四學莊路交通輛州第八十八日條第八款的 以上而本版袂再过不超過 1.9 公噸的怀犁龚书 卡、須將車極迓往一個指定驗車中心徨受檢驗,凡簽發檢驗汽車機 也一併後,才可以樸俗牌照。兹公布一九八三年以前出廠,須 1月一日或以後起生效的新牌照的輕型背車,可於一 戰後在推定會串中心接受檢驗,領取檢胎汽車機械 用書該證囡告只在海色任期起計四個月內话有效的

區域市政局招標公告 招標經營屯門大會堂酒模

招摞經營店門大食代酒表一包括大常鐡五年時手

·信封而住用「脫投貿易署大牌的位之承租權」及「

榮江有限公司

·亞恩恩道《奥花園道交界,政府合署低層地下電梯大堂之中央投日期:一九九八年七月十三日;

模箱內,明概不受理。

申請人代表律師 Meena-Gian shand Datwani·高极檢察官

在與

地址:香港中環欲轉增长

又該公司之權人说出資人达面取上項中請與就,不 列申的人代我律師行出交到定費用箫取是荷。 申請人代表律師

孖士打律師 行

日期:;一九九零年七月十三日 何人士如欲出庭聆訊上述申鈾,必須用雀的通知交易 贵上述供可行思耍。在通知內須列明牌人之姓名及地址:

一九年七月廿四日下午大正前途媽與上 甲推人之 代表律師得安心如用必落發没使器於上述转間斯

香港市政局

·改善城市環境、確保公衆術生

提供車種設施,促谦文娛活動

招穠佈告

現袒请業单良好的公司,承世俱黑次数:

BEKAS--UCO 8066/96 (C3))

投票女格及其心碑和资料,可向北龍旺角花盛街123 號A花圃街市 政大厦九樓市政局物料民組及事務小組取和离。

∴ 投標書必須在一九九年八月十日(星期五)上午九時前,放入香

市政局投標委良會秘書·陈淑低

工程、使用及補償)條例

【香港法例第370章)

工務計劃項目第 87ČL號

八根據語〕2 規定所發之公告】

30 A區道路及編務工程第1階段

·石湖墟發展計畫第4楣工程

辦木话:香港金绿道政府合署律政署内表明及在其附遠之計畫摘要內說倫·泉州非料供鮗現存於在 八樓,政府克茶器(钴點:八七七五二○號九爺旺角彌敦道七,意,凡得童出席上述申請案之人宙人嵗以善方式,知書店 ,貿易業大機地下之大管理處索取。

津上邁著名人“該通知書內編到門锬出席禮之姓名及地址,如抓商时间 香港政府不一定接納出省最低之世民書或任何一份带着。 政府產業署署長 麥景l 道路(工程、使用及補償條例 (香港法例第三七八章

根據第1條規定所發之公告 工務計劃項目第7075CL號t

告

其代表種開震名。眜通知 必須在一九九七葚 安四月下午六海前 杂文,如用到一書,必須及早投寄,使能趕及上班時間前改进上署名

各一段;改行出道,行人邵、單車、以及提供路旁 ...美化市容設 莛道口公路之行人女單車座

香港最高法院公司清盤案

一九九0年第一七三家

關於公司例八香港法例第三十二) 及

番初中麻政府合署西來人口大湖中西區政務中吐蕃再分满-新雅 計

,供各界人士於下述正開放時問內免費託關

屯門號市鎮工程發展計劃第二A期第粗 屯門新市鎮第18 區部分D5路之建築工程 並公布運稔司業已依竦碼餐厅技或之權力,根據登路、玉、使用冠澳有限公司 艾楠舊心醉(香港法例第三大) 第十七條規定窗出 啓者:政司已於一九九〇年六月十二日入偏香港量西法院申精神

上年九牌至下午四時三示分 上午九時至中部百 一说命令,封閉若千段行本地及行人类,其寬團在馬ER TM498A 上達公定满群。此用申請定於一九九九年七月二十五日上午九棒三十分

任何人士反對上述工程瑊使用,成利時反對刚衰必争以中 我內表現及在其附域之計劃稱號內說明,扮客觀則放計相機更在一九八由青法身體。凡該公司之街積入成出賽入。無論雙成正反對法對 六年二月五日及一九八八年二月十二日政府公告第 363 我已提及理 李斯特研發的分,可級時親自到法喝成委托車師代发到麻,又膑公司 香港下也算单道中區政府合京出生邁著提出, 高可並怳讓蔟條例第十七〔1(c)條之規定明年七百債人成出貴人,如欲獲得族攻申制術之形本。可於盡付規費用後 及主機受成杂工程或使用影科之行脱,並須於一九九年九月四日庆 月十六日起,受重擔各段行車微及行人徑,其上茂其下之一切公私利而下話器名人梁取。 日期:一九〇年七月十三日

请赖街:姿文献

曾花長為三個月的免粗裝修期,由一九九八年十一月中最始 小說開夫略及其他資料可向新界屯門屯喜路三號屯門大會堂地下関 文化事務租〔北部作事项?

八 難言必須一式瘌份撬,於一九九八年八月十日(星期五)上 静被入九龍再士個十九至二十三艺术古貿,大三学唯 制的投標箱內。波期的投標鸯不受現

,與封閉上述各段行車道及行人經有關而通行之工楣,包括在現降申請人代表律師 Meena Giarchand Datwani 高級檢棄官一九九八年七月荐 南門路(D15路及一個交匯搆之「A」就文路通行建築,拼插及緻

·辦專書;香港缐道政府合署律政署 祈定械工程;建一條涼台單車路及行人於進,行人路及行人图:以及 注意:凡有意出席上述申請案人士接酝人成以师选方式將一通知青这 行前之弟伤及其他附道工程 ... 程,香港中區政府合署四座入口大堂中西區政意进中正路的分處、新林 遼上述著名人,埃通知曹內須鄭明认出席者之姓名成立,如香的 証,且須由萬人成就商業名。如幕有律師者,必須再 大中師等名。通知素必須在一九九八年七月二十四日下午六比前 在公布,艦於出都會同行政局名根城城市規劃蛋但不择

·[阿歇府合署三華門政務式,均備有該命令之南本及示要影响行

如用郵速,必須及早投害,傳出趕及上这時間就送上述署名 將雲山、鑽石山及新南分簒計大草擬圖則 SiKitaga 車道及行人徑之面則,供各界人士於下述正常開放脚間內前往免費者

鳳路:S1K0112) 既發向城市規與安員會作訂,城市用根员申 開放時間(公亲强期除外)

對越分香計與大出草擬國時作出

種類CD 4743/89(C))。

事住人口:百七十萬人

*每年新樓單位:四幕烟

-招標公告-

城市規劃條例(香港法例第131章) 慈雲山、攘石山及辨開機分區計劃大創業接国 ES/K11/31NAIRE.

各至行項目轉於附表內。根摊上環例第5條之規楚·将毒 可於此公告首次公布被兩個月內- 一九九〇年六月九日棒-栽 辦公時間內往下列地貼查隔上分區計劃大綱草插用打編目: 八A) 香港政府合署西出八台中西區政務行為分

[C] 九組新誦湖景岛有新福与政府合亞下演大仙既務幕,

交番港花出道英利大健果图备林交城市規劃在真實挺裤,

市局投棵小組委員秘書、李小鐵

區域市政局招標公告

我選「海報(不分色),為期十八個月,由一九九八年十月 一日传至一九九一年三月十一日止

上午九陴下午四陵記十分 上午九開至中午十二時

香港房屋委員會

投野格及其他喜科可向尖沙咀開道六至一八號金門商

本溈古於一九九八年七月十二日

用於受,推行車進及行人之上

世界最大建泉憤精之一,

*上这打臺得補償之人士,可换时用上述行車道及行人 一年內以售直向運優符申牌。

●镇守單位:七十萬一千二百

投標專業於一九九八年八月三高(期)上午九陵前,放在 柯士田路十九至二十三五大古贸易大厦3字椹區域市政槽害被部, 區城市及岛投媒小組委員會秘書李小钝。

輸司• 林志釗

[九九○年七月十蓉

庫

務

告

[九九八年十月一日至九龙

本曹轄下之公共屋邨,現有下列各行 業之商業單位公開招標承租:

各革。做而人現時羅已收到當為根據歷们除例(香港法例第一六(一)銀行 微牧上述畫真的通知書。任何差伯送情人如仍未收到通知書者 拍前以苖任何一季的单的通知書到下任何一間摩務署對事辙欸

所在地

(二)商業舖位

-長沙灣邨、荔景邨 所在地———輿蘿邨(第一期) - 牛頭角

枧候供格必新埔一式三份

(c宄龍双战四〇五號五車務子油麻地分(由街市街門

下二奶

i )商業權位 所在地

大劉草園 SK百號目附表 槼柒创妹的規定而總報刊登的打官 已在懂內不明的张打項目

-興華邨(第一期)、橫帶 二邨、東頭邨、南山邨、 禾苑、縣铿邨、恒安邨、大 元椰、梨木樹邨、三聖邨

甲業)」,而現有巴士總站的一分與「府、

關於一九九0年七月一日 至九月三十日的季度差餉事

【日) 如果委員會修改革髮團期,造否願意搬續反 任何改回則之

上述作打項目附汝編 Sk134號現的香港團 宇也政體制推广及九箣州收谦 李九维政府台黑 在台:黑白者部份转冗,彩色素传份和光。

令高我

安公布屯門新市鎮第十六莊公衆邮泥站現已城滿〇年八月十三日(CF)上午九前,放入香港北角油街十二屆政府 體操選手,七名柔道選,定於一九九〇年七月十五日起關閉。 泰國選手將會在九 手,五名泳手,五名

公 對恩拍業安示,乘四月二十二日至十月六日重選手,四名網球員, 透乎很有機會在軍艦,的亞運會被二十七 四名射費用手,问名母 精求,帆船及風風日賽事中的于九項。 選手,三名帆船選手, 嘿得金牌。

恩嵛柏全透露,秦三名劍選手及兩名版

● 健康比賽中,運動 國家融屮活二十七俳選手。 马可以利用輕部,將名軒嘅選手,二十道:',

南韓盼於亞運期間

告

屯門新市鎮第十八區公衆卸泥站事

茲公布屯門新市(第十八區公我卸L她將於一九九八年七月十大 開放。公无人化社使用該知泥站必須出示有效傾卸泥土執照,侯嘅照 可杰鬥拓脱过申村。現蒔持有第十六區公共財而有效期未届满, 之公无人化可能很似與第十八福公視站而無需再行中鋼多

香港畫面街廿八號國賓大属一樓 北角分:

(o)九龍太子~因八至三五巽民生商業大團二樓鼠務署九龍

·城分著一太子救與成合道交界)。

投限图及華傑日期,封面不得有任何品繕,在人世出投票者之毒份。 投表格及其他資材,可向下列缐事电索取

九龍油麻地廣銳道三九三號廣東遭政府合署十二樓漁農場送醉次啊。 事務組 新界画貫水腐強 企下郊野公園管理站總務組,

任何華伯森納人如仍未收到通知事,亦未能提出以往任何一季的差的通 知書者:例如向香港港版街十一號中區政府合署西座十樓岸伤署有料 任何董鲜獗的人如無收到通知書者,仍須改照規定“在一九九○年 七月三十一日下午四脚前崴交差饷:否則政府可將茏蚼媸僻林的

台

守毒或任何一份複塲書,並在將按格

撤銷接韡令及撤銷裁定破產令通告 香港最高法院原法庭 破產案一九八六年第四八七宗 (簡易程序案件):

一九九○年七月十三日

一路和落上月已藏與北韓作膂交流|年就共同钳像豫北京如 一位發言人在透一路 赛兩方面制定出一套|户由於彼此缺乏信心而 在二月恃以失敗告終。 ,南被宣方將於儿月北計劃。 「我對希望在亞述 京亞運期間實試其北維

在九月廿日至上有近人於一九八六年七月十八日發出之座曾令及一 方面接饰,商討有關雙溯間向北茆自行提出我月11日的北京亞運會,一日亲出之戴定破產分“特此公告 方案研育交流的問題。們的蔥。」該發古人北南城將會分辨報聲參

聘請校對

者請晚九時半後,暈:五四九一一 內38號容先生洽。

與北韓談體育交流

「戶口於日有足夠在秋 接单維的人亦須注意,源於上生經成該劇最热的斯額,已於第

香港最高法院原訟法庭於一九13年2月18日2日,微 本報聘熟男性校對質,中學程度。

署!字摸政務總署門實整體惠施

規定,按照所欠數目加熱,內裡,如在數取选後六個月仍未清,凡有意競投者,請直接向上述各屋邨

舞,政府可按照所欠對話。包括5 附扱費在內)再本季附加。

已交有效直接付默炉艏賽的人士個住意,筆約應依照蓝知善指定之娒事或到九龍愛民邨愛民商場二樓 的辦法,以難寄方式較在本署任何餅事轉文,除非難到達十四至十八號房屋署執業樓宇科展覽環

自動愽熱系統躭一等宇拼-朗區的會於一九九〇年七月三十一日由其

銀行戶口直接支付。如由银行料口直衆支付,尧柏憲的人須強珠其後行索取投標鹨格及查詢詳情(電話:七二 五一三七)

炊塑可在離制條例第35條列車的情形下申猪肚。不推

.

有少許更炊。

F項:

截標日期爲一九九〇年七月二十七日

1A)及(ZA)條的規定,為美在空門,如全部成主要先花生名斯堡(星期五)上午十時正。惟長沙灣邨及荔 的東應用这,或礙供作這些用途,即已帳納的整们,概不發票,因政府景邨之日期則延後至八月三日(星期 生的則不在此限)。

省安排給的麻煩,本賽事促著送的他的人以郵寄文集成匯票方式五)上午十時正。

一九〇年六月廿九日

C珫' 把雙釅街與張崗村道連接的一條新道路,已納入内-有 视,產用途則有波千改出。

口項: 樂遒街!用典由「用改劃「政府,,君 盆用地]。

白哦: 大老山灶及其勇路的路線已經告;而在關土地用地不

通往大老山崖的一條航路,已納入關內;2號公路重生 刚盡;材劓医用油則有少許对张。

縦崎戴南爾外馬地區由一住宅用地CO)收到「 路

甘质: 萧山道分子進路交園區、把車與道與彩虹道还泱的一些新 拉時,均計入爾内,有關土地用途則有少許惠收,