1990-07-02 — Page 15

日十初月五閏年牛廣廳裏

一期一日二月七(〇九九一)年九十七國民華中

銀日橋華

穗回跌止的値銷外貨港份月五

( 15 )溯經日十初月五閏年午庚醫裒

老爲長途電話問我,「陳丁理論」如何,我立對電

昨日阿根蚝對達斯拉夫之粥·可算是一限令人沉

網段稿過來,她比較在電話中說得清楚, '''''''.

窩追段糍的時候,我開賽的最後兩場還未比賽.. 現卻令人失望·在以衆漫赛职了,竟然未能射入一 但一般機佰,而德可輕取捷克,英格蘭亦應賓喀來,球,反而要靠用十二媽投敗對方。最令人失墓的還是 。所以估計西著應器意大利,阿根廷、西德及英格爾勒堂京,他射的一至十二焉,完全顯示不到他那種

·賽後見到阿根廷的珌以及微風好岿著鉅,我覺得 坊主理論來說,炖了岛出的王者陵應可以由社 : 丁島數入額馬,然後取得冠軍。照我的推斷,那應該 最開心的應該把祖發比控多,他絕然可以神奇地關與 是隔海肴到那除三者隊伍應屬是英格蘭愛。而在南部

巴西及南斯拉夫再兩個難關,我推他真是飲得杯 擔任巨人殺士廉的又似是阿根廷啜-因爲 他們一直在扇不勒斯比賽,但以歷史角度 論:當日「紅衣戰士」竟未與玉妻軍性交 錘 - 所以其格蘭該不直碰到阿根廷,而決:

馬勒當拿令人失望

以衆凌寡雖勝不武

去作港貨列一比一季放慢而去年十一月至今年四月的六個月期 開門,银色出彩佰(按月比較)竞速月出現負成長,雖然货值降幅不大一究社合群的 自若以降世計業社區照著。接放至到出現實質的負成長的 已有一年多。而且出口貿易的贴博到今年首李不怨的經濟成長接近 民一岁的長。除了出口貨傕作連六個月的我退外,今年第一季道獨主要行 國北的出口表現也無一不減。例如,紡織成衣出口值是三三九貼五一億元 奥法向斯比較〕,減少百份、電子出口一一八點臨三億元,減少 百份三:表街山西點七億元,少百廿一 玩具用九鮨九口倍 元,韋火百份廿六,而湖幅之大是四大行業之首。语無怪乎工商業人士 對今年下半年的出口展望活不樂觀。事實上,下半年的出口表現,

·爱 上半年的找單實況而定。可是,繞合各行業的接單報告固示, 1家落單並不理想,儘管有個別的廠商接單【佳,低骨雞都未達理想 二百嫩人廠手蛸百單亦大雅上可以看到一定的要流情况,同時也反 製造業帶動力需求已見秒级上面。因此,目前大家對下少年的此科

·影响

有战群看法?.

是我們的一份兒、愛爾 蘭博夠首次成功關人世 邵决在週的半準決賽, 已令畢國瘋狂,」 ∵;以愛爾蘭能夠闖入。 八强,最後才收紺音大 回看早加六對意大 利的表現,亦算不俗,

里亞蘭隊打完最

分散接受訪問的市民反 可獲得收益的業務,而對必須大量投資,回收期較良 分王實業匠本地工资一的項目不感興趣,對於香港工暴升抵的大計來說,選 撰意見者,分別佔接受是一大致命傷。 訪間人數的百分之六十和百分之七十二

其實,在香衡奕標爵士在八八年的施政報告中也 由此證明,香港市民是懂得分辨是非的;而港府 贵到逸;要解沈香港工業面臨的問題,長遠的辦法凸 從一小貪得無形的说主之力而決定允許大量稀,在於加强自動化,提高生產力,以及改善工資和工作 人外培勞工 ,香港贺來無聯的要害。

衍生的相抵問題。

工廠蓋在廣東省錢的 個經鸻區—上、夏葉·以共珠江三角 出各地鄉與經營,故去单,离世,去料加工。該等手 錄,苦罗隆权在香料經質,則必須投資引進新技術 、维懂新設備;但由於有大学因素的低成本「侵時 」,他面乃得過且過,樂再省下大筆再投資開支,以 迷持苟安之間。殊不知這只逼近利,不顧馬來的業 正如兩局人力统善小組召集人派耀宗表示,谁 ;裝是服務業)?原因除了犘強滾至大陸經營,,使產品出口競爭力比先進臺東如;葉、日-郎級性 工人失業之外,最主要的側是由於工告偏低。排英國 手如碑、台、新落讶蛄來出道 港勞工界對該項决策,實際有所濠杰,陈根西可能出 現抢饭碗個况外,更拒心僱主因此而汤稅改善堡风待,政府片計敷至示,在亞洲四小盘中,目前香港製造 過。而工行常務委員陳媽幫也訊

路,當中主双人各地勞工可能 倚賴引進廉價勞工苟延殘喘

除此之外,我們以質,從宏机 角度者,大量輸入外地勞工的一大 失着人的甜香港工業的自然調節 汰換與升級。這是十分重要的一點一 客袋会下的評骸指出,享從去 年開始,香港製造棐坦長便處於停 潜扒周,及於下半年,情况史心 化,歐陽接獲的海外訂單業鱨-1

剛發表的五月份涉货出口值比一年前已有小幅度的同射,即使稍後公佈 的六月份出口貿事理保持温和的维度,退職能令到上凖年的本均前湖唱 扪有神助,值得意的是,如果五月開始打機,出口貨值依然是負成長 的話,則工業亟爾雅娆就悽券不貼了。不過,以五月份出已出現持 按下炒後的溫和增長,在一定程度上也意味著工業面對的劣類似 球新酎指山今年五月份港出口值爲一八八六億元,比去年 增加了四點一九億元成百份十四點七,說明每年例常的生產與付理上

工人的工資是最低的。居於首位的是南韓工人,年產業務的一些大好进食。可惜粮府行政尖策當局竟然 ,至今年首季已比去年下降百分之九,本地產品山口網 李再度夾岛與今年頭四個月間的校服有所改善。但是,出貨單的上 銳隆,至今年四月岿止已连税六個月負增長,到 均每小時三點五七美元,台灣個橫位,每小時三四,朱俊勢利導,反而從洛極方葉赏想,决定大量引推 升 估排比去年同月高出百份十五左右,使五月份的出口货匮仍比去年 了五月才初見到升,如何才從根本扭轉香港製造業式 当笋元;新射波第三,平均每小時〇龙美元;香 也賺動工。這一來,不僅依牲了熱加強自動化, ,同身下降了百份

提高生產效了以踐和勞工不足及力的原則,同時也 萊的頹勢?·盟以東術勞工來網空勞力密集行·扯平均每小時只在點八五美元 啓計頭五個月入口街耪個爲二九八點 業,是不可能的。對質當前內外情勢,捨款良工業蕎 , 在這種情形下,这屁仍允許大風輸入外地练工, 背丁港營關於「維意改製国行设策,和不打算容許從 , 長 一二二億元,比去年南州坻加一三三點四三億

刻意区低本临漠造嘉的工香水平,創服魔自然更加無一香社以外地方略下大美勞形)的,好去了 質,促進技年外我之外,則無他还。而灵至牙香港铁 強或百份五點八,川內人口貨單個平均比去 造業的整體晚爭能力,能須增加投鸯,添置設消和革 意增加投資以提升生素发率。

嶋香港福體工業升級的度。 年向十蕤高出百份十二,繼隃此因素, “

- 扯著大眾都知道此十 新生產技術。个人遭恼的是

所以工薪格來說,投入真地勞工的政策只有養成 我們散异,道上是最可憐的事,它比起香番酶工 實際入口貨量仍有百份六左右的下降。 琳,但却未見廠团旗揆何替於行梨以致很递工業升称• 廠商的個性,用香港工業進步。對此,分折家的粉,所受的損害更加嚴重。既熱度實大量引過抓地勞工的 由於入口皆佰出總出口值包括] 的口號提出多 ,非但未見情況好轉,反而更康惡化 法是:首先,在卷戴因素方面,香港廠商於過去年做法是朱誤,財特府邀暅修正此一不當决策,以免 较大,使五月仍錄得赤字: 明七點七三億元

獅的意覼始終無法振 左右,李有到大陸在了產品以茱低出口成本之「優勢 定深陷,已累人。(莫西庚「九九〇年六月廿九 比去年同片的二九點以一億神和,頸五個月 起來之故。對前過的信心不足,使得廠商在制定本],較低的勞務成都房诀,誘使香港區商在一九八日) 梁緻小字共九二十一八億元,亦較去年同期

?升爬底谷由銷產業工味意是

琯和溫冷藏繼能若但,態觀樂份遇把能不仍現表口出年半下對,看據數有項各期近從

*用作極積坐產濟經體整對上度程定一在則長

失頓人個整,剷一(者地卧)錫史

榜虎龍手身

·武女二巴西:

(止日开户

音巴特(露馬尼亞) 球

古發怡(荷)

東區比耶,喀麥

晋斯户统一南斯拉

IES (BER)

的道場蔥言,南航拉夫在十陈颖 用背射,分分幾會一落沖天。故本!愛爾蘭在防 F,踢得比車馬勒常用的阿守上已音酸-落後一球後更全而再攻,可他們材好 以实更像推想,史汁和威军的豹等加勒这拿,他與一有限,變化太少,以致意大利後防輕易應付 過幾 法更全面,多做邊跟出波,因此有威脅的理鬥也不·場賽事特彩·瑞枯葉尼技沙拉斯的確麽成仙记的重要 少。至於阿根廷的踢法一如過往,希望亞馬勒當拿位: 予人的表現是以影響意大利能否奪得中国世 空對手,放荠革肯尼基亞理門,不過,由於斯勒楮界盃。還有一泓攸图|此的就是上天河的防線已发行 史和現郚今仍未達最高永族-因而使到整像阿抱 五十分强幸經理,辛格當應西场,但其他传所 廷也轟現夫色;可惜的是,這一場莫尼佳散发的比 球员雄巴基斯、抽高美、村、同超越平亦功不乓

·陽導蹀時更專峯科路轉,全場現出色的史一壚防根可以在本版各參與賽唆的冠軍 杜高埭党和失,但天桌球鏧界康宴客,世後南斯拉夫 欧雅,意大利下一阯過會在那不勒斯對阿根廷,這場 榮科球 取展成性,無話可說,阿根廷可算是大陆 波若非幸,再作邦,意上利感可取粉,道亦是大版 *圩份,锡了五場賽事未見突出卻能擠身四強,莫明一期特的我果,在球迷正無━理光現出 人有點失望。 第三場比賽由主辦國面對第一次打進決賽进的說,强,實令人難以置信。 爾加·以正路由雷·慧火利的精比爾蘭高兩班出

鍾志光

向高

下降 - 但由於本港正建,型有股務中心,本紐約商品交妾所的白版 P

已阅找到完全商品化,做精求保持相當,但镜 港服務行業有更-

足的資顏質疑,對促進本浩一存量器連裙下降行商 從上兩個收比以供求决定價格的凹地再往下 作為亞太酃內商業和運輸中心的導地位忍著一趟此低供被吸引而柔軟,白银直挌實守已跌,故此,除非國際經濟。現時是縦機入市的以 買入,冰可以銀價的台到十分殘的地步,華絕,否對台會了。剃橋

成轉科向 效型技高

還外產生業行集密力勞

未

顯

*型轉技科高向利順業工港

景資投業工港本是只,件利有供提型轉技

「令會搬好良握把能来,挑嚴棄因治政受間時

科高向業工鶖可運業工集密力來本

本

而且把勞工峦粜的工序轉移到中国!推本 地出口商度特國縣市瑞世爭力。 月啾夕稱:莒本站失去劳工市與生產的優 好時,其仙競爭逄动有所改善,隨有商業 育水平的勞人口已分整體的生產技術提高, 方便配合採用更有效串的生產程岸* 月鬣狗利把勞工击奥的生產工序產往大貓

機會。結果在目前 的悲觀符况下,多頭也 經對疑不定,焉知按道 個市場的規律,實是 腾倣善的時袛( 可折

東亞銀行英孚分行開業

爲區內提供多元化服務

「特訊》東亞行第五十八間分行——美孚新邨分行日於六月三千千 日開幕山族行董事何佐芝主持智能,该行董事會主席学和,

,仍會繼穎,曾在本港的製造業,需裝依靠数|倒逆铁所拉出的米緒,黃頸民,愉悅漢-羅裙祥,李泰稷,簡悅輝,黃葅用,李福深—李兆站 搜工人和物械生產。

已輕使得去年程以來的,事隔善,美孚斩哪分行經理林她出,主任吳淑度太高級職員等,均 ,在與接待,並設有個會招待到幫寫實,邁而熱詞, 因此,現時欠缺科技战发的情况必須收韾勢持槽,現在投資人。 * 若出實行•一個與現時勞工拈拼和社會議塊|吗湖等发打居米蘭 進事件步,至於到年 請拉。美于新郝锵四九罪生熱鬧,最現代化,養出的住宅、握 黻如恒生經濟月報所言,本站上案把勞力 四、八英(七月 榮勝物區域,此些裡越,極為心能,更是運實港九新界的交通樞糍、 密集工序轉往內地生產京本浩拔出了一般經濟 分期貨價)左右,已患这区区豉商戶及居民之需求,東亞親行特在以喑用设分行,謝各界

發展感力,並會素將成用一個面太區內主要雅 抵達中作來下以走到的假務。 東亞银行美手新邨分行除提供多元化铹行服務·菲没有保管箱及

港台港府新近容許大量極人地 大陸,俱勞工黹政策,亦是對

香港工業升級受阻

英升段接外的」大反動。本 「六四」北京屠事件的 堀i百傑受打擊。部分米商取消了

在院至今年閏月,本著10米大 通貨膨脹損六小龍經濟

面對香港工業因技術活而導致競爭力波的難熬,港府 未能因勢利導促進工業升級;反而從消極方面清想,引進大量 在內地的新投資項日,希的幾克案。 恒生銀行發丢意新一期經濟片指出,本業機運概之服務中心,不過在了寨一裏,看來支撑纵位,如果進一步 而讓貝機,以迎合客戶之所求,摈新分行與其他分行一種,没有種 廉價勞工,遇就注定麻祗更加不思換作,令本地製造業糍於沉 内出的工廠或「三來「被」博世上来把生產工序毒大,是本地製造棠精 本浩勞工帝擔行業失競爭保养之時,高科,追殺你空·風險亦相當 整定明,活期存歎服務,代收東西银行至實的杻讲(東亞財務有限 業務。本來,鴻品刺萨斯姆斯度在一構重而愛佳境點。不過本地民警持就不摸, 技和產能的產品却未見相難钴出頭來,令本番的。

小司,東亞投宿有限公司、之定期存歇,並代其坡分行,射 外力田源工葉生產以遵之原,本地高科技產 工業出現一個向佛科技高凾位之結構方面對 如果有人码进黄金 分行、開幕島分行大倫敦分行之各膪外幣存慰。該分行營業時間展 地栽綠刧未危棋形成,因此本港工粟向高科 這是一個相當值得探討和令人受惠之發展形勢已走向商品化的路 期一至星期五上午九時至下午五時,星期六上午九時至下午一時,繼 故為置體力裡唱進,看來是知易行難,口說,因爲本兆服務行業繁榮,背後仍須有一個還出碳出碼塑比黃金一黨務雅強,該辭:七 我標。 說基於實陈孝規的。

接工業面和商就業比串去支持-只可惜本框一进一大步,因爲白在

東亞銀行董事何佐芝主持美孚新邨分行開幕剪

·骨指出 本港工菜大規模把生產工序 近年湖長期受政治因素困擾而令投資不剃,一家银行作爲传信的功 灌移內地並沒有被製造業現其非行業問處 工铪來工業將生產內還難爲本海工業找到了一能已經失去,投資者經體。 聯繫,分到金融,將伦等活動,得以在裤进行 乡出路,但本地工業產品母因投資不足而未見「黨白银保攸亦不流行, 明顯地向富科技及尚蕾信發展。换证之,生產 而亦不可行,因爲 月報移县把生產工作移破買其他 內蚶宿太港疑神帶來了一股上升動力,但對銀的供太多,且 行業的活動和提供于本港經濟發展一股游工業向高科技球型州習力則實有限了。氟的白銀製微險可以 雖然生產轉移分知造桑的西和就業人賅比例 的一九九〇年六湎H+

向北,造成銀在展期本 劳副主任李唐米口前是值得的,對香港討幣,這樣以「三来一補建立,如開辦成功, 由於白銀的葉太 陈的内集中换画技術章,內地的道理財發

主要形式的經濟合 對镫點相保通整個味, 办,法此投機者作對自 有可能出現火落,役安 台灣投好者的投機性區 太快可見一班。八中 廣計劃的重點,如水以可供了一個著的高技術 作,雖然說聲了杨工 三角洲工藥的升級,無 ]嬴收盒的風向更大,遊戲,這在台股近年大版 誦比特稿

實地:似可在基稹程度 來顷,通博要形式 日在廣東宜告成立的「中山火炬高技 上補發之不足,李氏 要很特勤的成果,成多好用上雅里了音特 術违筌稱發處」和「泰洛科技產業促進會」稱,內地甘冒系險進行截少可以渎程离投資 工業而知制技術產與 ,對於粤港雙方來說,可謂遇上作新台灣 武技術發展計鞫的預備的風隙i

有所裨 ,而內地專家蚊近提出的中暨高技術發展新 引目探索和前期研究, 近年來,香港將大 悯咯•相侯緻香港也十分有丹。

儘管道城開發舆阿的投產的勞動本型工業产士對此已中以爲商。現一室, 平心而內地的高科技水平確實不低,腹有一定的風險,也到內地的珠江三角洲二時中山商技術開谧盛的

的爭荫訂單可供选後四出五同月的無盡,

比對三月底排酸化,比去年同月仍下 阿份二,其中,肴業冇四六大個月, 去年同月比減少百二-紡織業有二點 五七朝县“其少百份一,塑膠製品業有三點 一個月,泼少百份三,金屬製品業和四點. 三個月「減少百份十二-電機及電子鞅品菜 在五點二八個月,瑜加百份,其他行業有 四點『三個月,號少百份三即使與今年三月

香港處境進退兩難

不少分析家具!

用本

产前的設值已低於白銀的 班深应。山為品

T

東亞銀行

鹹倒挺讓大地生產日

伺機吸進已是時候

额外遥,只有出口自动

白銀價已跌至谷底

小能增加外匯的收人 根吗亦矣。

八年初梅落坦格

階台新上邁作合粤港

高地内用利

級升業工港本助

政府帶頭加價,公用事業跟風肆虐 續高漲。今年以來通脹持續高企, 瀋造成損害。

技科

某些成果到超恐目前国际水平。但長期以 来也存在很大不足,使是多高度於研究 ,在找與實際應用相貌節。因市內地雖然 平成𡐓不,但經濟效益往往不高。自創道 他們有所收霋。记者留就到,在内地新近 推出的高技饭,展新戰略中-有多處强调. 今後要以世界市場捽導與,以產品進入世界

近日羲價一度跌至每安士四·八一美元水平,僅及八〇年 會計上奇安上四十八掉

·市場的摃心部位爲目操,努力把內地的高技 初高峰時的十一。而現時黃金價則為八〇年高峰時的四成, 抦雙儁 - 但在 南產品商品化,「中山火炬高技術再業開發 雖爝凵𨨏憕咯已經投資人應可保持注意 目前惝电铜低‐比、金在沒有黏明及和烈和珽時期铁塑川、八渟元 區」等基地的組立,相信就是這緻新的指導,消落到十多作來的谷底,付槻塗塲; 九七九年亨特兄弟初道 遴選藥時,馬上就有供,僅及為將的十分一

·思想的具霾化。中山的道個基地如果發展放,但在視戲中對亲價格之物紗作玕的個位(每崟給粱剩之谦,而餓的工用上迪服及美元貶值, 巧,對於香港來說,他提出可以利用內地的性度下梯,每盆 比常投資機構注意 可約大英元)還低,業及商業鬱求比例遠比 设潢的扶褔實在先大。 高技術成果和科研能力的海所;而對內地米·四 八四,十年前兩者一些因此極期而言,銅倒的「茵童画,作爲保值的诸 說,又可锴劫香港默池國際市場行情,信息完水平,而本文卷,五年脂為一比五〇 下間空間應屬非常佯限 求很低,所以銀遒近 宇初曾几上悔安士八

|觀攢指比去年同期強 比去年五月上升 战路透社從類中却全無队队的像。 在比較,上述各大行業中,除了與融英手

港府統計處上期上升百分之九點回和底分进幸點一 頭打單視蹲的有堖加外,金吗,電子及宮世稱,經濟合作發展俄 ※均無區增長,衣料,塑膠及其他行業手頭 橫的最新半年翡青報告 四發表令年五月份的沙百分之九點二: 所有指数均比財政 加個,各種公用事業 訂單均些非不前。由此觀之,今年上半年指出,被稱黨「小膽」費物們指數壓示,甲類 港資外銷在五月份的出口碴北铁底升下,似的六個東南亞國案,由消費物價指數比去年同词在三月開發裝的預算陧風肆虐之下,令香 在渡降谷底之跡象,但仍需要多君幾個月的一於八十年代經濟强動拊月上升百分之九點三,案中所預測通胀度轎— 迅职率不僅不會如段 數字可能確定。然而,基於年年的出口付運長。目前可能會失去部 三月和四牙的地輥則分,百分之八點五——為食組織所估計的只有面 心幸再由第二季開始,第三季迴最高i敌分活力。 : .驹露百分之十和百分之拇多。

分之七,且可能反而在 下半年出口料會比上半年改善,便成捧常的 所謂六小傑,除雄九點,日期,乙類洊 Y遒服;非但未於遼年六百分之十點一 上業界的希望。下面是四個大行業對下半年台、新加坡、香港外,曾粉們指致也上升百分兑下降,反而繼續上升,而米中,通瑕使触 還包括泰國、馬來西亞之九點三,三月和四月。今年五月與四月比較 經武的此引,香港通服 耢魔業商指出,上半年出口表現不如现。模合組織計,大败園 的地崮分別為百分之九,甲和消贷物调指數上有企不下,僅將導致遠 黑通和有拓展市場麗榮的優勢,還榮合選項目進行開發,打入國際市場時】形上网,龙底前爲一〇 此外目白银在供 ¥雠受苦金極淡的不利贞五十美元水平,現時 想,下中生析會持續,至年山口數值約與夫安利爾富的物質上形,造大和百分之九點三,升百分之零點上,已無可,菜香法封長,速越。其可謂兩全其美,彼此努有用式之地。當然,合作的龍蘭應不止於中左右),雖然近來金布,因此該實有其吸引 格和虢求方而,不像黃影前面数低,但兩者不則爲三五五多元,現餓 年相若。該菜所面對的困難包括;) 藍力地膩,酒 ·至於太平『月至五[脊物祝指數則上升豆不利於社會民主的惡性山一地。

需政府直長參與,但出風險越批高科技研究 - 廣商品的低迷熱烈,黃機客的條件。事實上金出現肟耱的失衡,敁致完全同步起伏。近日露八八年初時的「成為 月期滿蟻平均消靬物分之零點九,而今年五度南区 八公孫 香港運卓暨發展向於活肘一其举行的定集作長輔資金投入,因通常邀到池魚之。但 本開放市场,但其無形的保護主義 劇情很明顯,這是戲指啟及乙平均請費 月份的挺生消要的倒据九九〇年六月廿九日)科技,道是大勢所煜。 極不干預政策,我府進香的科技進桿:開過回頭看看,銀價的誤」 經過幾個月的調整和鞏固,香港的悅按常理,世界各國∈地做到逶它人发史,始就困難重哦,由一面與黃金不换,假装 市在五月開始有相對的活,並一直 )發展科技,一般都而普通的廠家也不需回角度嘅之,中國國家科存貨量且有降低的現象 特濃至今。種種跡象顯示,港股在下十尔

關於形成需求激增的原因,主要有发布 * 符先,有先薙工業國經濟停纛滋蛋的 長雖然經過,但十分平穩。以世界最大石油 進口國美國的各大工業國對石油的資 需求不断增加。現時英國有一半的石油象依賴 颱口,每日進口鼻約八百萬仙,日本,西德經 將增長選好,對脊出她口需求也有用凸· 其卑斯貝固化後,隨著經濟發展步

美主擊國加强術易保醺主發抖,縱使畫 均放录

佛熱存在, 由於香番存有九七問題,經濟快速增長所必然付、 谘商對機献融僻的投資德良較爲保守,阻碍出的代價。西方先進工 工装行業現代化的步伐,「三乙勞工缺及 葉國都經歷此一階段 人才外流仍附材授業發展1

,有瑨道方面軎 缁計今年誦五猲月出口總值爲八一 。故此,目前經合組 三九億元, 比去年饼期減少一四點九,各國已將注意力集 元我百份一點七,五月份出口同并延頂五個中在控櫻融贷座版上, 月平財出口值蔟幅内以阻,惟期内出口货而只要保持經濟的低度 單價約比一年前同期平均上升了百份十期四、本稞地長,便於關] 五左右,撇除此一因素後,實際出口貨量仍 足。這一來,也可以死 有近百份十六的下降。

菇經濟的增長期,花扳 郴口貿易在五月份百增長頤事,该月的秘口貨蕉 三四八點九二在返的到來。 元,比去年同月增加六八站七九完成百扮让呜式,期內啓订單價 ·韓嶐的單位勞i 一約比去中间月高出百份十五左右,獅除比一因素後,實際轉口貨約作 交比兩年前尚百分之一 省份九阽六的增長

十,工資大堀境和 鑠五誔月熊口优楼值爲一四八九點〇一億元,比去年间期增加了工業的競爭力,加上 一七六第九一億元或百份于三點五。期內痍口优愆假比去年同期平均性發生工机,使韓園去 出首份中一左准,撇除此一因素後,實際轉口貨量約有百份一點五的温的出口

活轉顯明易交月兩近 望展年半下股港

防提慎審須必湧潮賣炒機投

嬂 趨若

力壓有

發大對熱

,尤其是来沙盤

·仍有力扳升,但要留意妙凡是否转切難點 在過去農谦一年以來,番股这间 活,惟市務成交福有和外資名主打作 安興殼。即使上市公司於前國兩 公佈去年下半年的桌楫普遍較期 ,恆生指數是無大突破,本娘至4 投资者职然要安被視爲依感日子的大月 世情况,希定行止,不過,有大世外食在 五月中不臣敌入巷,過長市蕸再跳梅就 海外投資者似對香港的政治經濟前景 抜一定程度的伊心,

- 以目前的各徧情况來裔;港股在下半 牛的發展基本可以霄好,理由有幾點:

[J香港的箜濟台步好轉,包括旅遊袀

力 出樂在來港出客不断向著?得到支持、

❤...

現

商阿拉伯產油國世插进口量。進種情形,應在 新年秋冬運步反映出夾 "

快快的發展中國家,對能源的需求亦飛快加 :以米國爲例,谁那引導,在極濟蓬勃剌东 F:熱風對記還將求念股,因此不接不培知道 石社及擴-

丧煉石油的粉做。秦柔石油局長

·安特裤上預料今年的能源繕求將增財兩成,

中共於上迥时甜一面,讓方點之出國就。中共 是次脯步可以前到它希望在内外交困中尋求突做。 新之正粱以對四個堅持,允諾不反對中國- W 想可選可點。一仁水及堅持自己的何念八反對西 個飂持)于任何一個愛鹹省都不會反對自己的祖 國,但並不嚴味不反對是“楹政府或政

诂份報告谴景

I.TD.

,事善了 «æ告竹計,中現有六千至八十萬工人沒有 第一家證券交易所。溪洲邀决定把一些經營不善的觀 定工作,而既在中奥內不可流

營企業出售,並容許外國企業成侦破通局版 中央小其深陷土壓:於五月中,一過程非 上海亦加爾出以公假爲中心的證券交易的。 在 度 · 迓官的名義明取消最再征待通的利语, 上海已有一些牌村企業的教累。 內部的设經出魇区外交的孤立可以推算不但抵 放上上先占中崮將遭受怎樣的打擊:即中國每 非四百三十億元的小口毬每盤減少百多临大元,此 無他有影响力的知名民運人上都會被中共一 无玩美国韩永的極;党中病人,尤其是沿海一妓,九,紗信的娠期离均未正恩多泰最剧 的i人淪為先 球英文中國引社說近平宋止於非打桦濟院收 欧博不解凍,但解決之匦是不遠。

如此的按“或坦品收货,可晃目前大運處 許走下戟,資金短缺、1份手,失業宰·人術 史、派爭強烈、東歐巨變等占竻上-中找不出一 抓行。正因浴如此,現時美國國會看能同您單須給予 要征集體所有制企業都遭到浈嗝转玛 中國最優惠鱚待遇及西全面恢復對平紫又搬的脚 的嚴重打擊,因而大陸就業市場的前景格不亲信。换 战地具有服大的拙義。因爲道足顯示出民海军由的力 報說,至今中四月時止,大陸共有一庥三千六百’ 强大,從近期中共與四方的供过湝•立柞同糠的工人,平志战一点词上萬人。按國家統計 連串行凹散盡,這兩件事實現的布的钴品。 甘說,其中一百萬人起惟床的。另西土常是因產業 基屻腱止ㄠ候卵?

卤失業,北医跟應就與另一些中共讧州六有出 陳天國中央情報周些對國會 人,這些報紙台引用許多数來證明社酒底远已曾停 四事件後,中國局對 工人所做的營誌性能谮 和低薪安排,到戴千 萬上人沒有所定工作, 出國的社会安定因而受 到破壞。

西方抓文人士及分析家均諾爲,中國此舉將大大 耢布殊對華政葅所受到的壓力,而且差不多完全 消除國會╋翻布殊柏中國與國待进的可能性。 日本银圣者亦作时,在下月上回筆會上,各國 極有可能通獨運毒族對中國的經濟制裁“而來辯 京韵息說,月本止官員的往中國,封拍 越對中國實做的事宜。另外,日本亦計劃在七國間 军會議之後,取消? 六四事件」後來

目前正是工業國凭藉財力

扶助中國政經改革時候

,不要推子擔子,讓它補下去吧, 止。 除了已與李男、黃木之術唱到台外,李瑞联 町的講話,許家屯出非放五十位知名經濟學家於杭州

的問聞得到解決,

其實目的中共處於内外交困-西方的行動正是時

锎。若先是小讓中國大門風新縣上,並获示低圈中共

改善,好此他對争,正所證實過分明。西万支持的 意義對重要是,法收炳滾一把,使他們能遠對除斑, 並拉振有詞事對亞奥运作新的区醒。

·在出戶及杯酒妝被吹之下,五月份的入口貨值亦指應有较明顯的力持續,短期内仍

業正道宗改逊、工業化單有所增加、亞洲地區起视以郫繋再刺激本培 「轉及航運業等,都有助於上市公司發展業務和保蒞收。 培加,計迷元六回點水一億元,汰去年同防滑加七八點七1]億元或百份16競爭力。

(二)海外各鹊座,在投資心理上對股]万升破二千三百點大關 十六贴二。期內人口食單價約比一年前后方商出百板十五店,凡此 為香港的例子特别

在一沉苔踩之下,今春以來上界原油價格 去年泰國毎日進口十八萬六千輛原油及十一萬 大陸通貫撒帗多年,超過百分之十。其經濟面臨的 市於過去一年不斷上市有刺激。另一方面,,並反镜挑戰三千五百 ——因素,實際人才能底只盛持乎性質。......

項困境:生產停滯、存貨出禎、窩狀企業咁長盤降, 升,日本、美國、英國 若資金成本降低,會有出高位。至於是否會如 銀龏下跌,幅最大時分還百分之三十。台人,四千桥練出-

品,佔全四裹消耗鼠百分之七十 香港玩撚會開會長楊華新推出,上半年玩具出口发現撖辊,預料於轉

對中國局著作「悲觀的描述。 或;由情發氓及工業的淅求強坳,今年首本 下华年可的轉好,估計今年全年的士長將有百协工。

少,香港的經濟增長受等地的股市,指感均創利於自吏活的获展,使市場預期的指幹上試更 啼笑皆非的是;對於石油特别改出,經常

報告稱,不断增長的尖美宰八達到十年來最西水 西嵝上番禺趙紫陽主政時的及航等等事件都可以著出的有所軟化使飴讲到實質的支持、換莒之,中共出內

·香港系業總會網 會長李秀恒稱,今年上半年董錶出口食較爲過打象。報告稱,中共放 市史新高,惟港股卻瓷,上市公司的業務及收益 商指取,則端視未來的一走在時間前面增加石油產品香信的本港善,逐到燃油高水急增百分之四十大黏四、骇盤掛 可於相對病征的水平,即表現輪,更是開 政經還域的穩定性而定一個石油公司,對於多個月來的低界油悯下铁党 濟增長迅速,預計今年可境战百分之九,部分 平]和驻市生活水平不断下降,正在匮中共當局重 派系鬥爭日強烈和我棄化,隨改革甑在遭受去年的 然要作啞,至不陨本时,老無實際反恙, 原因是由於八大半的國際问道下鉄所作動。 由張活舫力。而自然就歷民漫一平梨,和垂拯已在重整隊伍,其實近來多項吸引外資的感 外之一至二。美熊市场上半年的在地情况的受革命性的影響;爱現刺激香洗的寶島新聲、使是藏需股的市盈率也市的實育因素

會推定一頁嵓科薄。 外管甚至已不断迦 值得留意的,是港消費者委員會未知有否注意到此情况,以及有 下降到發消耗,加强工業的競爭力,及容許

都是羅紫陽路的延骥或恢復, ,而全年預料可能有預增長百分之三至四。低歐洲及南美市場却有理不過,合作拍出 超到十倍,在其他皮

‘將出口收入進口更多其他產品。追了情况亦導 雷在香港股市的投資; 数次的升浪初階,假何感想。

報告指出,今年首五個月 - 中國工業生產財產 的表現,今年全年的用帼可形成。

閑話發泄,回額嗎該正題。出必近期油牘 趴維原供應凳蛋。

低於百分之一。 ::嘉低氓子有限公司 行總裁斯伯何說,非製候子產品於--上半年的店可能會從去年

**李韵源需求总增的陈述不僅是一個 跳後雖然谘早不標,但却未見雨若过弹,所以 口表現不盡理想。由於落車搏典中在下半年,預科下半半的現慎,十點一回落至光

複湧,若此一力强 分之七。這組烘 前全年出件的好長率約诒分之工范十

:一般分析家多不好後市,認爲古尚峰出國之 群。善,台灣,菜花質,馬來西亞· 五月份戒资外銷傕的湿和開升,是否意味雀新工業連鎖我勢已開港的實際请先,

具有底引力 至佔其全部投資額的兩場大市的健康我可染產協籲不易執行,做過色常的現象持到,不 經亞洲國家對石禨的裕求本堆打得很快。梅來 構成頗大的壓力。事實 因為村來市海著金色揚。不過,筆者個人发法 西部及印尼均斗南石油,故對市影和不大。 聽不下定論。但若论過往漧册和“二季已是對避洋市场生產 ,就受到香港財政

-甜酸·人們不應受短期内石油供過於 八三元利率在投資計劃更島中綫甚至近幾截月灣人的台灣資不同,相信夏季過後,受季節性因素推動,世· 與付運的最旺檔期,而此一期門做出口值到會比直两学爲佳。因此,悄 其他育展不正液預測的 下牛年時為向下調整而相對良校的居多,因此金,大都本地的二、界原油供格雅豐運步回升;至於展著較長謝的 求導致选價的現象遙感。日前低油悯之分相 期,半年出口比上半年好亦無不齒之處。問題是往後出口是否仍保持 糗事。

港股在强大的投資力支三機股份,被炒賣的股未來,則必熱由於需宋大論,遠遍超強產量的 倍不會維持太久。一所误一九九八年六月廿九 事實上,香港經推機會頗大,優良利率 原坩資仍研的性質而已。過公樂裏並不適宜。一張縐超一九九七年

雖然放緩,但迢貨膨脹,极有可能鏞半厘以至一持下,恆生指數短期有 份不少会刺上升。大我地長-万分市慣易升難跌。 月廿九缽]

KJ >

報告又栖,中國領導人可於維持無對經濟的控 悯,他們全蜇议行政指導冴香來“治性的杯 村,此「使短期內恢復微出市ÿ问越濟的前景怡 它引述香港的新弭報周郳-一九八九年下半年

中國大陸發生了六百余工人皆毒事件。工翮包括雁王

、总工、小紀亞葉

報告稱,殷爭產生了「優痛苦及爆炸性的工人

曾被抨擊周到喵 酒撂發計糊,不但厭出了战 儅洋赧 - 退訂立成片土地予資開發的政策。 六·西之後,至去止,抖了 分一,而戴住黹譽发售業,現在當局准訐麟人經營蔬

·水產及日用品的批發業。

进展有鑑於去年秋季以來,消费性虽说不景,因而 准許個人從事批發業,一來可以杼被尖莱半上齐力

-二來加强商品流地。由於景氣果剂,今年首季商品 *由民们便以去中间期減少百分三點一 设份制度又抵论、深圳特易擬於九月成立全

當然小片近來的行事並不表示其强硬 洗心 面,西方祇是席以經膦上的搛勢發明一個原則,即: 對民建的发创不過一螽出截器的問題,結的所在幕 不能試人用 這位发理光要舰外部份的人, 國內不知實他的老百姓明白

找制並不望置西方日照正常化线-火接有很 大的改拳,因籍古老的中國的改茲光路足非常漫長 状如西方使以其經濟攻勢把中國的大門打花更用-8 牛前拺終集成功:(中文)

已無增有求需遠長

回灘油後入 升免價石秋

價油低致導篇均,但患求家國與新及以

,化由自現實歎束,衰不精持濟經界世

。因原本的久持難

Page 15Page 16

二月七(〇九九一)年九十七國民華中

日十初月五閏年午庚極重

豆慮考府港

新界版

建即

浩温成建洲長

離

足不口人島

谢老人服務的標章,五筷出

·最近建以老人人口作為照

崤源利收箱及课務工作小組

那副器長徐永文作表示刚

(特福)祖源利署署

世志人服務政策和協助老人 祝老人中心揭林典性中致詞

·徐氏是在長洲主持温造 的老人服務將更義記帶。 建議得钦政府投行·本港

浩花蓮示,他說:只顏本

求要區市往程單取爭 士的界新輛二十 4場機往行遊旗冚

習議抗會將滿不士的區市

,示司城阻並滿行列上求作新核

衛矯127號地下 旺角:上海街497號