1990-06-30 — Page 15

(15)地天宇屋界新日八初月五閏年午庚機蔞

報日僑

六期星日十三月六(〇九九一年九十七國民華中

日八初月五年午庚

N

找穿捷克糉投 十分有理,因 捷克隊被安排在 逆店主线,而華 旅遊車及其但中葡

克投訴車聲嘈雜

打世界盃有如旅遊

一大级可以在電視中看到英國查理斯王子 西𨧀無戰事,又原沒有寄托。可乖有了 奥狀安娜结婚,想不到九年前的事 - 如發 維與這位可人兒陪伴弱,而且她更與市區 奥克冢駐紮在常地一些有名的酒店, 不盡 - 有些行家部皈笑我,那也没有解法 但讓像乳統卻不點的投訴該處車輛出入

宁:因爲現在造!汰弱留過的階段了。

·多,影響球員的個禇,並要求警察幫忙,

意大利

變形蘭

西班牙·

南拉夫

西

西德

·阿媽

药流的

就近

茶、STVELBON:

|氧建的戲:由於酒·

堂會大似類建需·夠不心中娛文有

疇範宅住納邨化文建商展發人私與議提有亦 利不時取爭避迴思構士博威龍鄧託委决會區

【施設新究研埔大

功能的設施,而這槌設 旃荳願於區域市政局 永音堂的陀略,以便進一 大選時的不利條斗。 大埔區:些人

塩於該區前雖然有 祖文娛中心,但由於 骏淆和規模不夠堂產, 小能手疒.做大型的 文化表演活動:因而希 望該區擁有一個類似 沙和屯門的大會堂 花最近一次會議上,交

外永禄及奉 安立-湟亦 小大生祥,然.

·則模利和裤 與社區服務剂

口

堂預莽約一億元,如一 定要興建區局硬放 栾典建其他設施;而由

·於目前大埔已有一個文 烁中心,他希望名區議 只要小心衡造,同時亦

·考雅理的使用。

讚賞蛆牛丼各議員福

林克牛尘不直播推出該过有影依河图 會議先元朗政伤半丁屋,只因人·題,去年五月依到在馬出村,

和应遗半就传过程未 中建海產一他們與於說怕,實屬不當。 梁和平稍後提滿可推出私人中錯連座的期返回彼邦,故有此政部部杌戰管 ......翮、由於伊藍處正「 否考慮與私大發商所因 - 純為湖至蕤途-業研 究興建文化性,將此類Ü行動紅读,他們列出十 惟各主席為海探 勔包括上述枵落作一座 早中期疑季产能期出葉,故暫時不批出,開

新界版

葵祥温养會最近已通過 要求區岛在該區晔迪文 .齊亦乘特提出類似

奥的造城市致局登

邁向九七,民生的步伐陸網路上(楣 交通用完觿多惬:丽貨碼頭、客 身自由,夜治發報等,而整没安處地的一 炮而來的就是公民權利和義務的陔詢 - 週,吐逊的梨,成爲世界爾品進出的重要4. 份參與、不難發現,參與阯商務,從筷 隰 畤;Š 建設和醬的口號-亦與其: 紐·索不大都會的建衪計劃,舞者的面日·公共政策·买產發茲意見,正是一公民 開心逄。公民涧泄的滋情,滚透安切至每一新,蔚蔚外出乎意料!!第一次館權利的表現,故權利並非單一的,而 ''''''”透我身處的社區,懶此而游生的問魁亦不,是更重於「外主動性、成侣一位參與社區 每翻開一些公民權盆的腓本,比比好 小市人口密茆,交通擠塞,社區設施及計工作的成員,不過能黛青年人股務:史重 群:作一位公民,吃草有人身自由選,年活勦多媒罔題。在我關在的眉而上'者乃爲對社颐認識的提昇,對意見發表的 啟、被選、資訊等政治參與權云云,在既突現;一胜京角的念诉拦我做行主動。政府一向挑選不同背察人士擔任社 於是設別的香港、政治團體紛紛成立,此一動,一方面轡点有誌社區的資料,另則通經區服務工作,办爲博权多方堂同,結合大 心諮詢,一央企哭表这達里的義忠力量 - 裤子區內活動,然則各方的與 財街知衪用;而政治件,社會性的事干文 ̇務。

本身已是一種「權利」的再現。事實上, 深得市民參與及運,從嫂嫂事科中了解 就見的證達,正代與區議會,氐務處‘就西上每一位市民!對政府政策有任何意 公民维利的知識,殊市爵難:但從租區忠一的攝嵝亦有所增加。從而對這兩個民悬梁見,均可上渚反映,使「间建魟隔一推 務去實踐則鮮和人深入了解。相對面言 - 尤有更迭的認識,此將所以設立這些一您露「向建香港」。 「義務在火談爭晅權益的架勢下,鉛被壓 漧 - 亦爲在社區題說:吸納民晉,增强對 倒而不悔照:

心掛義商也不葵青政務處葵青工商聯會華僑日報合辦葵青區徵文比賽,

上何種羽係?心下連愛啾問:

從社區服務中實踐公 民權利與義務

個社會的運伊战域,正是倚賴 報,卻不覺媽連盎然。礼器的來與後,對·柯蒂斯暑期活動,深覺到若只生牢的的。在毒於是香港極體的縮影,攜利和義 社區的氆攸然而生;偶爾的機緣·安份守己,不開心開糰事項,又怎能客 務的過程在设鬥人推展至在發,當然,在 下,我戌爲一九九八年度赟習區青少年 談「民主一;常「民主一並非賜予,要社區服務實務中,極打仗一種白党而上

·期话動委質會委棘,得到的是一份切身處靠自巴的爭取,此話不假。從與社區的參與熱噌區議齒、分健委貝會,互联 地的投入; 番親身的驗:經過多次的財務工作開始,我毘到藝會今古未來,深 委員會辦各類社區服務脚體亦十分重 會議和討論,無後進行策劃和分工,爲的舉辦青少年活動亦將參與,開心社 要;彼此立腦前進,自能奏效。雖云任 是竹區內脊少年癫期活動:搶罩 ·以期他們安能善用竽時,故常有甚岗不久,一種從社區康中去直際公民博机版 任,覺一没嵛两上心頭。這選难得的·帕,有前市舉辦,對於社區發良的垂准“義務的體現,愈變明晰。公民意識的培 現了從社區服務小宵改公民对行娄務。 -開展至钏心整個社鹌:香素的风生,香,股問動,和極參與髙是功不可括:深 分解,現自己身處的區,有 爲了些寄對社區的認識,在關心難過,有觀市民對自身義務的承擔,获本 事務上荃先點动。從問田阡昭發奎 參與爲当要的一項。

.. · 葵青區內、「積極蝼予一段入社,民關心社會事務,多挞意见,但有關一而赛

·獅科在我腦中,不再是

七百多項並多樣化

榮雄預計,會有四萬人參加「MING

三個

月

交個

畢筏道十五至十七號,以港幣 為三百六十路上,黃家路;6

號,以港幣一億六千萬元卿于“ EH「fHE:KUNG:CHU NG WOALTO CHAN

音阵小組三席为號, TQMSDN技食Ü以去整 明說,海執設計,是山,四千七百萬元柩婆給「敬茶有限公

北月來香裤的寫字 日貴重的物業成交尚未見有大手筆出現, 樓物業慣是特撰的下 劉華之外,但全亦闾 百份朝的下路 三 新的柩字、商業大 冷淡,足見到宇镨物案 市道姊蓉,在過去三個 月內,私人單位轉讓與 在童建築完成或仍在过 仍有相指數造的成交! 繼展,所涉及的杂糅絕 大郎份是不足 , 元,由此奇見,世重物

·米雪玲未見活 以下是今年第二季

ER =

小環一佰源中心」 西翼、

ENTRE SIGN LTD

OMARK BA

JOINT ROOT

案看

EAM EFFORT,

屋宇天地

正道的濃度,因此不斷

|自悬控制系拓能被

由於縣造有永

吳剛之在學階

CHINA LIAONNG)

公開組冠軍:

本港

HOF LEE J

貴重

英沙山林道九望 MADA]。 [六十萬元林,對家是 Cerak 金「袪一中心」 「WIDE SHINE發展小于一號彩 欣然一有限公司以港幣二十九字峡山SANK],資爲 { MIT RA S+s螨踮j嗨譲給 七一八百岛櫻說會CKISENLASS蠋際能。 是「卓傍地尓牌。 1A 年;實家马旦 怨昂中區玉活度中演日ANDAI(HK000〇五十年 心的溫度出縣,家也百五十萬元

INNER MON

..

UNTER WAY!

GOLIAHING YUEN A翻築樓宇分府的交易一际透出的张惠及蒸氣。

[GFUJIAN

服務香港一百年歷史

「FORTUNE:LC「華銀行人投食一成交问从裤带一

‘陈塵器,將百分之五十

物業

附鋼材怡和街五十

港燈基地南丫發電廠

丨ㄡ一投資,成交價爲AN以港每一千二百二八四八世,家 香港之大砍-

明,就位於港岛灣仔好: 淞料選擇之活性,但六蜜氣內十佳靜市際上的依翁大部份被吹 幣一拖三手;百九十一┻换越◎「ENJO POLY TOWN LT 香港世股公司紆功尔中 一九一六年代,俄 該公司樣用智妤 龙主要辦,陳都市陈庭好遠

未見 活躍

上門德中心 ER WORLD LTD 乩下午六時開始, 六至五十八號,由「標四二三〇四二三三〇,成交價是站幣五千乚超中環商業丛之第一配 潤有限公司』以涉幣八大岚,以港幣二千一百萬。 八百八十一

紅磡區新建像前只能保持千八元的水位

祝時存在密的女庥入 山川區,直至灣仔油,在八八年,燃煤滑 捕風子亂· 然後運站嶺道版,偷饾·港求婚公 套五金不敷近日,误於 ,並於一九一九年之五。 全部發卣被患之煉出定期檢出,並安俊樹東南縣胤占公司, 北不斷增長,因而越瘞·控制。

馬嘉麗

张

九〇夏日展繽紛 沙田今年暑期活動

侯治儂遊动,对 SINCE

和

杬透過遹·控制 - 上湖一棰要的再染物可诚用于程很服法, T

南丫發電廠燁南及電除塵器

了我市聚被大服務時,

質

煤發哦,玩會師省料 費用"

A

门前-淅莊擁有兩

測量

主業行動拖延建屋

影響村民損失嚴重 元屯七鄉聯促解决

比於大埔區人口有股六月四日與該世指·年豫始性施,榭地及嘅可考慮批 限,其設赦的提供杰能等同於其他人口較多的地區,他建議考虑科为其

青年 內訥活動共有七百四十 長開會只發網申世通出,用建设已軒至西昌。大家可作一段時間,特訊 |山區青少年著將活動,戲項 他望西,使其可以迴避區局文展中心的提法,而事實上這種東西卻可以

考慮,然後蛇決。 一般而訥,在六萬,越淫乱,損失越 固月內光花,今祉 大·故該署應設法铈 张文娜斯置在答策:「飛九行沙夏 區議泰决定委託山郊博士負賁佔究追種東西,並向節馬丹共有關資質上素行勒·常島設校, ...韩志具在開羊防問題日袂爲制,傾於沙田區人口不斷增海在設計冠军上辔用作 |法補救,免受歲月推 ·榭少初O·B,EL,表示政務署以有槛料萨人數達四萬長,宵少年暑烟活动要迓少生暑期活動的顶

·太平神主所謂多裸門衆新界原忠忠個射內 芝华,總共有百色多樣化,辯活動之帝一張,北車則印在Ta 鄫志玲、梨,求升恐加称福的邑平可獲豁免岸的。 活動。

設有戶外活動、講座、上瀚持明 停主席次治發言,嫁台一項了避免的潮流,新年報地址,是悲因遷 昨日在沙田玉青少年移,嘉年華,综合喪由九隆然路公司食妝 指占測巖貝探工業行 運些時,雖席政協理,居與薜此不同,故領道怪他跳出来安宣布、西、宋麗、希望區內 宦休華的經典路錢。 乐,爲了配台不满九弄得少在,芒用閑,开一日由馬鞍山恒染 辫加薪・我們深表回宮民應切学合作 - 雷同 ·新議鈽决定今後三年期活脉,有幾萬加各項活動,從而得到嗎、第一、沙 、 情;但常忠對此愈有一比應採取越誨;迅業娟 钱月淛官民席宮渡一重要的環岗、稍適合了人全巴烯, 長阿龔悅,重點在榔、沙田火車站、七月 次,在同意。改粱一大笸青少年的活動。 官方允考慮鄉事會下屆改爲四年一任

·英文际风乃提積後,由官方設午餐款 村,醫護人員,有聲不 起發生過河,去作型洪水和把各人意見向上待、 土語訊)元朗及市-將證無期·致命村防洪而不能酒,也泡甜 防餎桑技火,遯生代替 冤反映,陰謀袓段, 鬥上智昨苻粥官民脚 膈寳重,他當局至解决,李關瞵步料亦巍士工作,而在晚年

油發電廠和南了套诓著

紅磡區具備重建價值

[之發生床將全部集 南洋發泡廠分三期 的料行失宜百分之一點,但

在不少舊樓-平與都在二,二十年的歷史 戰前,由於該區鄰近機場

唯商厦未起刺激作用, 長江 馮生,要等一段時弭,被市场 敬 納。這兩新商業製僻,同是發展商收將舊重建的石 級寫字樓,雖然地支面積不大,但坐落於斯忙地带,故 北海屁商只能照豬細小面積的實·被單位,遮崔晋易行 旅行社,醫務所求其租股務性低

市,可牁於一九九一

目前知導擁有不少的萊·本身已具有前她的體植

口處向西北的建築物

住宅位置爲午的時候八小凶)

住宅位爲丁的時候一小

,族人沒有根的親當器,可是吉貝寺大甚兩人的話,就沒攴任

河郡題,狗有其他紫族存止的話,“毛好發生各帱家庭踟 住宅位置爲未的時候八小凶]

住宅位置爲地的時候一小凶]

白书五兆瓦,包括大

近港府有意放直区内,有不少土将用作商業用途,而不世机隆盛由工業化

許常县矩测阯且工溧,出中异丁傑,反規仍不准建屋,市面·工業行動,今回已是第 交通運毓家運業,指友,烹抦楮(安)鮎紛」,預計今年會 觀門,希望沙田區查诏義工獎季計,

强:新界政社宿長許雄一右一幢旗予葵 潮气了调鋇随裤碗居,百鸟还被观西不願訢佩 | 路的特偕紗框 - 诺曹 發 、 馬市熙、李主任大有三萬六人。 齊區1年大使日本考黨團領隊天嵐源校長、午一任的提議。此外, 村。同時,村民日行合科学探班往來交通社區縞眼、芬蘭、陳演他心,去年參與檄|動 護、福務主任歐陽碧 共四十四間,今年共 # 。[3沙田政務毐蟲姊築雄;左二)、財務·官方表示政務院车过 泐私到坑對肚,當爆的要 在議論十八鄉馬田 星、黄鏋店懈璋 五十六間,今年獲得醫才說,今年賽 - 主任和仲敏、强灼祥(中),姜爲姊一些代表選綝降:孙發科点認爲無效。 洪永和荂能,凡前,当米下班,敕極生豬|苏 二、鄰羲才出席沙田區青少年 暑期活動記者际级選时,宜作公處

『選出十四名青少年大使

妃床中學一整異:姚碓、梁

*YLE:

聯赴日本作親善訪問

專員鄧國威帶領參觀東京文化局美術館等 大雄,徵文比賽體委會主席陳

新界政務署長許雄陳國威王碧蓮授旗頒獎

青少年天使昨日,星期五

智武立法局議 梁然作日出席聖多馬小學的 畢業禮裏示,有挺人無戲 內針對一男下等」的條 文,只可作睬則性的詮塔,

;韩浩然指出,新界原居

·祝的產業讚承系楠,有心悖

少地產發展

住宅位置髙中的時候八小凶> 宇症地勇子的人,袁出時常超過改人,古时 心·雷于不會有遗言的特質生行

沙田夏日展

切織及其明所泽说股有限公司 八茍將一些竹區十四名尙少年 此區服務中宵煖公公期率里王晏董接就及頒發獎杯4 大門將於七月一日至九日前台日本務」,後者的主題為「2ㄩ于盂 此片的視強探訪、

的成就看九十午代教育區的發,一高級聯生任陳思宗及橫內一名校 滇批暨少半太徳有上名前參加,爰」,有租出共接獲到高像没年長尹增溫博館告、大使訪朝 本 蔡青政稅醬、葵青工商聯會及本報一菱作品;挑選出事人的恆类作品

納優異而海選,其丽名無獲選 學生軍鍾玉芳一珠海畫院... 南方量一所電腦及電子生產工 爲青少年大佳,代站青區出外, 季風谴筅英('例執著無英文中·六根一間航空公司、東京生活文化 纳,今次再度前牙外地探訪。

新款徵文比賽公民公開祖學、警惱,韩玉琴、阿琳: 生祖爾組,前替的參賽主爲「萊

時間法權人定制局當

顧照文條設附應 益利民居原界新

景背統傳關員該然浩薛

华民族間的和諧關係。所 當您在制定人權法的同 !妳與附設條受以照原 居民的利盗。 .而對於大部份立法局女 議員均徵成以人而往保語在 原居民的權利-韩氏則經縣 部份女議員,由於不明祈界特殊的姗民架牌, 致出現況份追求意識形式上的「男女平 第一,忽略了實陔寳麗「}

“我问道 養的地點,而將被戲隻商業生違的物菜多? 直建商懮露理想·不過,西舊谌因米物分散自行

馬鞍可薩酒酚有多種不同报频的交通工袿進。而區內法乏對較大的鼎鼐因素,以致該區宙威资格只 先氏維爾與尖沙離不遠,杜哥在标段科正淮海店泥工'推拉一千八百元的水位:

「礎,將興建一悯高速公路,橫跨[醤裤而商達

離,道西區拉近,那上創嗪薩那近機場,故費 建住宅或商業大厦班索大大提高,玥↓烄新型的 工業大心,有部分已作商業用途,如富字楼、排列室, 事實上运,已逐渐成爲非核心商業葯,饮紅磡區

·中心位於馬頭擔道與𩵚羅交通道,極展商 新隔 商業中心主薜區內廠杲很官宁模用地,而地下至2 袒作爲渐上用途。由於道三紅磡廣躬商瓿

-寫字樓射使旧不同的方降世,通篇良大門,故此整座 建築物則被區分為高樓及商無論種不同的用途的物業 ,這設計寫字樓部分帶來似利,垢時紅兩商業中心在 二手被市場的轉于百格企的可发掀一千八百元的水準。 此外,紅磡區在今年世月設五月切先後都有刚上心 燊媿盤推出市場自语,在四月七日先有由金朝陽投資 良的金排行,位於蕪湖街五十三条五十九號,寫字面 商山百八十至二千八百二十七平方呎,拥益禎一千 八百四十三元,預售當料即替去九成字樓單位,市場

·反應不俗。百在五月二日,上面有很公司亦推出克的熱

住宅位置爲夫的時候太凶行

说

比利影

检

1254

the 201

16

20

僕傳明朝

快攻

力保不失,可豆花 炸性向速度,但因除其商下收团少·百张

在家運對面,估計热作一萬五千名號 蘭球述將收入座皆啜家除氧·公 的甘设立不愁寂莫

泣有侍团著名的球 鴻,而說報的習锹是你就似乎改作愿去动 散光榮,他們在公司中分别类和與格林· 荷蘭及埃及 - 而在抽底後以分組第二名的,場次為問,至於在作客部 资格曆天十六啦賽事,在對導克的详情恃,亦兩次以上:無散對手 中,结果以互射十二药再吃得粉定侦

Page 15Page 16

刊遇文學 化文 日八初月五閏年午康曆夏

- 年九十七國民華中