1990-06-26 — Page 10

九九一)年九十七國民華中

開新港本日四初月五閏年午庚麿業

報日僑華

二期星日六廿月六(〇九九一年九十七國民藥中(10)

金雞。

資本市場公會主席唐柏萃指出

遠東金融中心地位 香港可以保持不變 中國無意 97 年後改變港元地位

工具的個人安全

反影同類意外是有时

足否有足夠中 约束價上提供足夠安然無涵,隨著現代大威和 設備和笔常定期吊船甜瑞科大厦的增加; 修保養呢?由工裾者及及地盤的新扫工方运所 天一廿五日)聯同六片 制碤安全拼造,意外的 讣「日太古灣临地槃谮加特是必然的季韩

而徹鑑章成因,檢討 台立即代商外吗 宀特龍 : 資本市場公會主席唐柏萃在昨天 隨著越僭的扯戰開战政、經濟環范,人民生厘石的发案凖;''來 机及他想品們作出檢 (廿五一日北財務行政人段協會做嚞就不酒店活質素將逐漸改善,船民問題將啓收烈,事與日後不再有同質慘劇發。 舉辦的午驚會上發表搐講时间:一儘管」九八:上·香港可以吸收;些姑北越南船况以彌新坐,該會發言人姚錦康

·七至九章年間,我和紐約的銀行及金融排,它的勞工不足;在中國實際上有很六的土地供指出,現時全港有六百克獨立安全法何和制 「我了數以萬計的颗位一但香港必沒有受到影 湖和白,不容思啊,面香港作為其主要轉直妁邵吊射在運作中,定操作守則。

*-雖然就政治演點而過,九七大限運實削弱 地位十分重要

「本徒和李光擢統治的政治方针的新加坡的號:

能力淆,但香液的性福份制幾乎使每一位銀

·畫與金融家來到香港都希望在道班洲跨亞洲部

尤其是業中贝談判對香港給渡陸時,荚 之网設法维Þ香港的信心及雜待官的

. 他回願 - 自去年「六四天安门事件於外籍,天地極建築工烈的安全体和核作? 今,中國離關閉它就已開放的市场政策,阿臣,該等吊們的運作前

阵收音人盡興會的足中國結意於九十二年後改集一套獨立的安全法與石須要操作或在尼船工 她港元地位,這將使香港現有的金融市媯得以 代謝作守護。只是分制作的人員演艺下列安全 持不好。

慢築連盆、安全規揹梅

最後,他預計中國的西化將產生一種重E|时內的有關吊重號,起 八甲髅战和吊運, 此的資本義

成工作架和防止人體對發是否安全和運作正 最後,他答黃記者詢問時指出,居進府探下等庥沉管制。這些常,及定期檢查, 藉 請降低利與的甜捽正在進行中。另一方面,船意外在八九年先 他預測未來數年,亞洲將出現多幾個金融中生九宗,導致兩人集工作,必擂台鵎立叔究,惺風下遼伻止工演 余堂 董遯安全骷緊扣生

英美最新金融行情

跌

倫敦太港船國版市信

6 F25.9.

霞 燈

12. 80

· 13.00

4-0-25

14.90

15. (5

10:40

燈

3. 30

8.50

8.35

8.85

+0.15

2.

.:8.50

HOL15

5.80

5.95

-0.05,

P1.75

11.95

+0:25

32:30

32/80

+0.25

21.00

21.25

10.55

15. 15

15:35

+0.40

815

8.30

0.05

9.50

9,70

+0.10

*彌敦金融時報指數

1929.40 (16.40)

黃金白鲿

「契約成開市

(截至凌晨二時半} 最高 低 最後成交 升跌

黃金現貨 3534

354

352.9 3531

+3.50

星期 356.5

357)

356

356:2

14-3-140

4.9394.91

4.92+0.02%

經纖感市

上午歷盤 下午鮮驗收市升

黃金燒庫

35140 353.40

358.60.

+1.85

森納外滩市場

【截至凌晨二時半)

(1美元兌外幣)

.........開市最高最低最後成交上日收市 邦基金利率3.25 8.25 8.25 8.25 8.1875 7.7840/60 || .7280/90.||.6790/00.|1.4920/30. 155.45/55

約約計瓊斯工業指數

港元 西德馬克 瑞士法郎

「東電均股與價格

7852.23 (4.95

31124.19-570.38.

新鴻基資料研究有限公司提供

种形式的甜擠合作,哦, 也此舉行今年拜长在

第四社「香港國際流程飾物展覽 香港网臣文具悯品展覽會,將於七月四至七日, 連四天假港會議察管中心舉行。

今屆 淝杈畤別邀請貿易署署長周德原志平输等, 及香港中調廠商聯合會主席先租搡爲展鸞會主持前編

來台十五部國家一百多家斯商将在回就會展示 各赦流行潮物、衣臨品作、文具及案嗆用品,與優 氨膦選劑的蛤恨及宜僻品,總品婭朗科特、裝飾悯設 展國家包括香港···美國、法國、意大利、西班 牙、些': 台灣、 南韓、新加坡, 度、泰國、中國 菲律賓·印尼等

唐氏譯暨香港的作就遠東金融中心地之一 可以維持不變,因為:但香港對 ,無比的適應胞力,這可许它以性所程區的考驗, 城或台北可以取代香港的金融中心地位 澱妈求証;仍沉香港現時正藏迷人才外闸。 儘符後醤生過去年有非常的成就,抽將稱,

·冲攝,但藍婚来说,可以由中國大 败得出一九八九蒸九〇年亞洲金融總產值增加了他勞工的理由。(本報攝)

櫺:香港總商會西名代眾滿違支持曉 88 年運輸從業員人數

紀 「他入的最大上促,位大 本行業拙收的

業股大及輕以業務及其他

陸上運用 直生產肾做計 - 沿岸道和」 錒百分之 六):「海上運輸輔助 分之五十); 閟辰伤一性百分之三十七

而寊署發射出所日蕤的┅服務国视廣告中超西传士满及的上可

附表处一五八七項

中國輕工業部司長在港介紹

「空運「佔百分之七

義工都在繼續引進一

國際印刷包裝展覽 今年十月北京舉行

正這行業對本性生產鎭 高殇当老活動:例如 主權骨頭、樓面拭· 茶批搆秘密告金資助

移的調查結摘書元。與一九八七年比王、社上寊運」佔白

【特訊:中國醛工座的政府管理葉門、北臉

雄

德,以及固定資產的買主襄城少玩嘅·揀及 版晝軍诞情況" 赵述調查的背景資

同時在港舉行展覽

數分析的全部機情... 可!接

要求徹查意外成因

威特訊〉作爲亞洲 設計更哥纷在中區金

事,癿上級主管

商業吅姥毂 香葉維怪和潔清亦受智 团着人民生活水平 物当然在設計上求美 大風膛理方面的相電車 中華人民共和蠶櫪工的坭商和美 觀,故此,玻璃外獷的上現,所以經常可以養到

祝!而舉行的「弄

七月四日揭幕十五國廠家參加 港國際文貝爾花設

組小立成業士的助擬署輸運

高 服務

水平

可而非收回九百死, 消両,經過完試驗 音寘做與運 接治 力對上述實廣告 恒市的上業代

減少

乘客

祈界的上行走門韓 避:市區的上聯委

在國際流行飾物出口方面佔導地位,而今期,单 ※衒行飾糁展覽會」首次與第一「香港國 文具 出

計大獎」,亦將於 鮮獎儀式。所有佛腾作品將在兵就會舉行期間, 腹覽中心码出,以吸引役家。

而凾行時尚痴物展新姿」 - 鄰羅由 *商钻心引的時流行物放腊裝配件品

於一九八八年運輸

即米、閔三十五厘 中報告將於上升在亞適製造主要是爲了減少發 海樂廣場政局人就外風設忤,邱片對 地下政府利物館 坨威来客换成傷害, 編仔港十二 仁政起求公平情况,陳研所究指出,界的上要共不準行遨i號幹段,面是

將界版市·以免引

口地區的形象。

改觉中國包装印ㄧ的之一。'

上・介和に於一九九〇他門射的難十萬極太古地盤死者家屬

十月廿五月的北 產品,幾乎全部都同包 在北京國森贸易中心舉装印刷有忱。: 行的北京國杂的包 他們的產品在全 特設備展登啓時透露,國各地要展,他們

每次展神奇,將是中國 的出口產品更要性 金融中心,主賜業發粱貨等商業中心出現,而

MR.

成貿促會輕工行業分 質用好的商品 - 對商品 [特訊加拿大駐港媽CHR.JOHN 會、包装印刷聯合體公的包裝、裝璜、西亞等 HUGINBOTHAM 昨向本報記者表示,自去年 司,同貿妮爾北京分: 輝提出「新的要求,在六月至現在,哦稍民怕拿大的人有上升战 會,香港墊 港有限公司出產品方面,更面剪 祢淇这好早次展覽,整要書底散煤以及出口 爲我國包裝印刷行業的商品等鬲、二等包HIGGIN 慎、二等價格的不合理 BOTHAM 中華人民共和镜象,所中國嘅印示-每天都冇 工業意足全西消費生 刷行業面臨到发线的考,不少人士人紙

捷克代表團訪港

|些人的資料存

商談貿易及經濟

| 大電腦也需要

作彖时大,因

大拿加民移請申 勢趨升上有人港

「示表者記對員專港駐加

則在十五萬二千七国“本文中所有總值數之一。 十二天,逛一九八七年 空均以現時虢格表達;∵「除上述」和「空 比較·驰分之七。 白此所攝出的卣紗惜 運一分別佔本行業總 '',一九八五年帥:礎,並未就價格增長而生產地值的百分之二十 機構之業務豹度裡他作出調整。

玉相百分之三- 其酴 在一九八八年,至的比例卡:「她件及 [千五百元 谮族示此行業對岸澥輪一佔榭将值百分 二十一日加百分之二十服務」佔絕谮 百分之 財,增至二百八十五億十」,「陸上貨運 K 三千五百萬元,而一些她射面百分之十:「旗 千三百的元。. 增値百分之一

總商會第一副主席表示 支持港府輸入勞工

避免影響外商投資

〔特烈)香港魈际性第一連十席摧康表示,本港勞工短缺 五.予烟花人經直接影響到外郞投資的信心,爲了些妙影战保拈有利經濟胤良 移民常地,支持港府批准人 |-萬多個外地勞工具比確,镅棗珤昨日在誆

資格中請的 况更惡化。就以今年首三個月顯示,招快巅生已出現有九了假象, 人座在有限訣,沒有刊登招聘廣告的空战更有兩萬個之多。」

·因此,他

因此,榷康瑞認爲自前此降况不單止是資方白行提斯工夫斯 估計到作换件便能解决,入手不足去填補現時所缺乏的能僅是現實,

鸡發泥及保持應有的競爭力;輸大件地勞工是唯一方法。羅康隗史評· 民人數,若勞工短熱情况术能及時改善的話,亦會影響到外商的投資轉世内地 雖然現乚張時 入外地勞工數目录有一萬但千上百個是不足在,但和商會

由点啵啼的經固 Richard 此候時間· Wanna 率鰕的一個高斯代表團,於週末世期可能會教長。 間浩斯香港易發展局,與該飛行政總裁解翠 他又示

中館仍诸如何才決定丽人的敬慣,说都是經濟教設使不還再入外地勞工相 *就一步倔强貤邊貿易及經造作交換裡,現時租大

??着不少福案反若經濟是繼續增長,他要去城在不影響本港1人就泸機會及帕利情 :

浅下再次进一步放宽输入劳工名額。另一方面,羅潑站升調往南會然 MR.HIGGINBOTHAM强湖,不會因爲中 蘇澤光明國代表團創綫的在世界各地抵

昆支持港府實行输入外地發工政策,但促讀方要眾駡執行恼人劳工規定 數過多面減少移民額,「請人若過經過審 行豹貿易拓碱活動,及本港近期的經濟设現, 找台格,該名中請人必定能取得移民簽扯。 |例,藉以保証本地醉上的利益不會秀損爲人前照

圖爲释光(中 天 Mr. Wagner f左) KIREISE Mr. Zdenek Gerveny # 實面時北四早餐。

八點香港中國通訊社六月二十五日電 ·香進影,向波角出口二于多台電腦,而騰公司與中國菜 明基有限公司,世事總經理左供今天透露,香港同材料,古邊貿公司合資成立的公司,亦與蘇聯做了較大的 及東改的贸易究有新發展。上月一日,楊蒂克,將眼瑞士法郎生?,香港進口打闹,碧芬奇已與蘇

·蘭代和國生活文化褔甓長將率領一個去代表團訪港,極協議輸六蘇聯瘵一框 | 千萬美元,現正等香港 {其中一名蘇聯記·與基公司簽署在香港成立‘政府入门批 管理顧問公司解事處,

球左篪稱,英國發給蘇聯及東做各团的入境在池 永瑟花合資的

香港蘇聯東歐聯繫

已在基朝市設有辦

因蛮人到族职朵生

對 貿易方面有新發展

·的签瞪化救其他國

微潑,而E貿易 樽每次約三天左右 ・标方亦舉得太短 他們說香港媒

烏克蘭共和國部長率團訪港 西證比不上泰國

巴恩商業中心,捏! 供電、秘書、酒

、新加坡、香港要 店、汽車等服務,並準備提供呼機、無線電話等服 進一步開拓蘇東市場,簽證問題似有改革之必 務哦日:二蓓進出口業務。在前表示,香港與蘇聯--。主僻透露,今次芷蘇聯共和國第一個路長談港, 東惭莨易今年會有新城。去年波蘭從來製:离境、游間約二天。洪荒長上则六已取道北京,程展得英國 台灣也炁1竾圖二百多萬台,其中八成左右嶗山蘇 驻北京永使褊發簽證後,七月一日抵港,平日離 聯,今年鵩基公司已武臉性地與波蘭簽署了一份合 '

行政院大陸工作會報通過

類專業人士

「開放申請訪台

郝揆接見 ),十五日上午在行政 賑災善長 立會創辦人吳瑺習先生, 龙)等人,她接受基金會所捐贈的新台幣 千萬元薏遘花述風災捐欸。 中央社)

· 九八八年科查 水上運吮 沾鷄

名流寸位(二格高)每段八十元

就有黑紧司上

— 流行飾物文具贈品

香性製造 飾物的主要地區

ATTA ASSO

perty consultants

858-7278

正義

每灣八伙 車位-

足

背山面海,農機幽雅,贏天花屬平台,載有兒童遊案場。

單位面積850呎實用率高達87%

·碧盤設有示範單位,治關電話: 8173758 日解能手 溫 華懋代理有限公司

地產

樓房

西寧閣雄

港島高尙海景住宅 特價出售

微求旺舖,歡迎委託

舖

「只餘小童單位,欲購從速,即質期住, 每呎$1200餘元起

香港堅尼地城西舉街35號

電話:7398811

18:5452522

正義公

富德新商廈

全層 1400呎

上環地鐵站口

廉租交吉

5258461 趙洽

5255602

直接業主免佣

九龍旺鹞租赁

佐敦送42號樓下實則询 3500 限合為行業近做雙

> 每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位一格高)每段四十元

「加印紅色每段一百一十五元

寫字樓招租

中區德輔道中167-167號 香港貿易中心

•17/F2999駅 包冷氣及管理費每呎27元

每單位1152呎 每呎租19元 灣仔道185號 廣樂商業大厦

洛克道 276-278號 安陸商業大厦 13/F No.1 及 17/F No.1

黑正義 5452522

_4/F 全魔 1090 呎 每呎租15元

中環寫字樓招租 面積 320 呎至75呎,中 央冷氣系統,管理完善, 交通方便,租金相宜。

有意請電:

5231637區先生洽

跑馬地藍塘道108號

安慧苑A座 洋樓出租

2A 1500呎 月租22,500

5A 1500呎 月租23,000

包管理黉及車位

工廠大廈招租

(黃竹坑業發街12號松格工業大廈

3000餘呎

柴灣豐業街2號裼耀松第七工

官塘大業街34號楊耀松第五工業

5大厦3000餘呎起另地下4000餘呎

大廈2000餘呎起

(旭日街15號順煒工業大廈2000

洽租請電:5438960

-(上海街及饿融街交界》

高級洋望租售均可

燃

只用中席 6459222 李浩 太了游西222 AV 新近装刮道 同期四房时网宾室工人房/佩全

25餘呎起

輔撥中就定為人還光地转拙铽站鄰

高製洋權北瑞均明

太子游西232A五10编

282929

二萬安東來欒城

起

365

與

加拿大難免分裂

邦完整的光斯湖協議 經過月初十省省長 好咬後,教出有所 協的空氣- 但在規定十 省立法通過的這期

六月廿二日),終於無法全體通過,S 那偶爾維尼不得不宣佈,11年來的努力生 阮,而其本人政治前畢小蒙上陰影。 項淋在最後關頭宣告失胶;表面 的上因當然由於馬尼托巴傅和紐芬蘭省不

大亞灣經濟開發區獨特 將 成爲對外開放新模式

來自中慼內地的四十多名專家日前對廣東惠州大亞 定術的現代化汽車貼,並將其納入大亞灣地區 聯與對

·树、發熱、葉發展現到想行了研討建興路,惠州大亞內。另外,一家股資二大元的中外合資企業...!「靚 第一次地區的發展,已形成了獅特的經濟模式,可能牌」五間煉油廠籃正式拜,估計佔地十事方公里煉油 出現深圳经济特区的發展速度和效会形成了鄭榮挑些族 廠將於一九九五年建成。

發展鲸式截然不润的新經濟開發區域。

随着道 傅大現幵的完成,一大批舛TÄ會出現在 【惠州雖然小不具在經濟特區政策上的優鳟其特定的一大亞灣地寫。

麻辣

學助童救 報日懦華

旺舖康租

81734,656329

黃善解請 我仁提善

薈港灣仔道207號舖動,約1200呎 米團攜1000線民,平和回總八

逆名飞行業,包5235967對洽

來濶粉的狀態拄較明朗,地產商的投资態嘅也行板消楚,哪就是一百份之十,再俄則個別發展,铁钢反而較少,上要星人部向寫字 認爲後市仍祥可以,但對就補水平就有一定戒心·澳遒是否早, |线出租篇主 - 出售恨少,故此抗力较强, 宜,經怫者應团向潘峰,可供拍中找到參考價值·

至於...痍樓宇而海情况 ·七文彦表示存在着錢間: 海美西海放慢:質易数字被小。. 不止美國市場放臣, 字,可逍來受到的考驗就相蒚人,對於其中一些原因,中求合伙 中國移法亦在收缩講路,對香港所已钱从有影響!'''.. 越來遠 人王文态让俄受本報,读心憐時說,藝字櫻面對的出题是免牍 多家將诎上汇四根,孖林丹內地昄俄土地及低生育成本。 六門後一些廠家鸪往印尼、馬來西北、秦師、昆至西班郜及葡葯

中原合伙人王文彥接受訪問榔

物業市場仍有可爲 中國開放益更樂觀

啾:九百年有上百一十三H 以每年吸納琏爲六百四十邬. 平方哏上下面以基本俱 九八三年底空中

三百萬举方睨#葵油區的空

心宁找展更審棡槐度,在決 定要智對是在一閏嘉宇撂雅 狂時,他們的悄楮受到影 難。八七至八八年,香港經 將處於旺盛期,商業楼牌 能快,八八年與上年北 敕 - -"升百份之七十至八 水·合甜買或租川的人 吃不消,為了適應客觀件 很積極發展高樓,如怪改這墀增加寫字樓的武竽 - 退成供應培 現在對上集樱字有補因素,大致是中國改革開放方面,但辯 今年排有四百萬平方擊。以過去來,寫字樓平均每年費納電路,評價,就是繼續放假一些試就。另外就是外切迷滑無疑救 白北土萬平方,由此来语,明供過於聖、那些無法負擔穎 但未有跡象斯天庆起,王董打動限度。同時在放機中,过

·心踩業區昂對租金的公司·搬搬到次被虏更次破的诏業區-旌 可以入王 - 诚艉生產◎本,以都是有種錢件。至於東歐市

Page 10Page 11