1990-06-15 — Page 3

報日僑

眼字改稍後蕺過數達長論辯

3 新港本 日三廿月五年午庚夏

三

通過

港人

法案

A港情同多導報著顯媒傳英

口

四日 報導行 英國團食下院 讀通過港人居英權 法案,錢訂國和法

英記者數卡 兩局國籍法小組感到鼓舞 續爭取擴大居英權受惠者 立法局議員指法案可穩定港人信心

座命的三讀過是意料中

她又呼籲其他國家

效法英國,台灣熊片 可望

,週日特別崇拜

世界居蠟,以穩米应一件後最重的事,使只是送行的事,與港 定港人信心繼穎留港發 兩局鹦形法小組,

(港)兩岸到鼓舞,小組今後會

方形的問題,因為他二到,

港家庭居福,並 究算弭午韧屁拥有

小組對於英國下議院 爲三百五十萬揹英第n與行政戱屁會蔭樹會於英國國會作泰三讀器 多浟立法局閥員對 三腰知個居英楠法案》 港人爭取英國公民權,悟,聆聽其述美國國 [通過番人志英;案

最重要的,反而放入教育的年返英蓝鼎食 朱鎔基參觀地鐵

·梅爾 巴西政府發言人 指多方面可借鏡

中國再度譴責英國 的立法程序與最新活

英國政府於月 前推出港人居英

人信心。

曾蔭權請瞭解其憂慮

立法局首席議員 醜飛對於居英權法案獲

在国會下議院二讀

重申居英權挽留人才

(特) 居英拹自 爲將來出在遄些主要昧,

委員和岩送,就

位人士不過是熱十人, 從於去年草海至日前周

止,中方一直採取强硬 科時必定有足夠中國人只能低

案法籍國過通院議下

迎歡示表人言發府港

份

經請申受接可成完月十

| 昨日對英國染(香港) 【特訊】上海市長 中環地識站,人來人 法案在英國下議院通濳棧 朱鎔基的參觀完香港地 往,竟谁成一阿混亂, 周會匯報及階段三,下嫩路公司後警示,香 市民爭相向市長,而 浩量鋡在管理上常好米市民一直锬弈難透 奁計人在評論摈法案,有很多方面值得國內 笑染,镀耐心返哈馬 的兩項神說,規定將,學習,並表示上海在四 雜誌的解說。 標緻向越務火臣交一份年接班一期地銖工程就

有與其根據該法執行工作完成,耗資二十五位長向記者示 的年報的修訂,可爲整個人民幣。

國立臺灣大香港校友會滿腹公司 第二十五届理事會而退委員會 主任类民“田文忠

製油健. 李志文

保心安油

鐵系管

計出的無作提供大的适

居家旅行·必備良藥

: 香港政府對 这項修正表示轲迎。」 第二項修訂關乎在

另外,朱熔基參 下參觀中獣地鐵站- 要識並向市民分絕1. 宗地亞公司接,隨即在 地告業務情况,朱市長皇后瞵頭产上大號是 同岗区首大处用地鐵現出海遊,泪达行程 由新鴻基證券限公司 安排-随船的人士還有 突閻米市長手中的

後的半制工作可盘央站 發碄廣泛支持感到號段時間內出海计維亞斯成為英國公民的人数 : 5糜祝女乌務辰,人安心留港發展,對於

他表示在主要让,通過後,給予英國 特别在各府若行報關法案拘遊 ;該根舂院令流動小段院以决方式批 數百人出席 ·[商圈 舍,招待情况,是一項台 祂。 他說:「我們剪 本活三百多位人士出席,其中包括立法萵蹴員訂。

可以在十月完成试程序 十九區區議會主席及盆議的楼下交平主席 小組成莨智表 港烨在奕君爵士在會上發表一項簡短誠點

藥中貴名

用採

煉

用多少買,扯图。

神光,及天安中国公司

「是悲的,不用官」。董事總經理做安接一 由於朱市長參觀的

計輪,坡後略作核一的反對態度,而於英國仁的。另一方面,学英瞄名額未

定法案一些字眼,下前院昨鼻通過居英鹨落府仍會阻接向中方回的理想,但仍希望法。 在審視申請時已公貨 終在下前院三讀唯一法案後,中方亦再次發科居於維方案的自的,案能在英國兩會 夏季 兩幕四滑法小召 褒随實英方的聲明,她希望中方能在明白凄 休會前獲得通過,使還來人譚王嘉嗅對於居英 - 按國會慣常立法程序,有關港入居英權徴 强势芡錢計劃收懋季進納該方案。 案將星人上鋼院作「象祆性一时推和, 部份國人的公民身份 後變怪上英女皇簽署立法。在干脆三】港人,將來還有一個後果預祝女皇壽辰

過要時間下午四時至凌歷二時,能炒至特由賴

出至尾的織炟應媽做在。對人居亮纛法突感,兆表示:俳了解中方 裏汪的際顯,大部在發言後離席,襟至德結 馮材,但他認爲現時就 作扣頓成就時,才再亮相下議院。至於省政界只有树及推家可解决 村

·也採取一輯求制出席此 港人才证失的問

·時,由英碰法案都作了风一体挫强,政治幕定息 著報導,而大部份傳媒都同博灣人的熱情,有雅房固的經濟做基 過的信心危機,並認爲居英權讼案實在必須科,要有地係的經濟,人

·我時的,但有部份英國報章則表不同意見。該齊獨是非常重型的。

痘華人情緒。

2.11

“英國即会下激流完成港人居英法案三前後

,將於六月二十九日安排於入上柴院二三體,與

此同時,有關準備度受中满的工作上隨即進行

•容府在長線冇斯等人一

才計劃,但在短線和中

期而言,入內地勞工

梢非整改方法 + 故居英

。但長伙入關心的是,將來維有此類因滋補的,橘便是目前唯一解决人

了事,駐海外的英

上責任。

一上谴失的方法。

港人白分明將來出任特區政

府主要官員的人,因

吳榮及眼龍數字的工程大,就是華僑日報主辦·羅氏信託基金贊助 發展一日千里,同時乃太杂的大型鏈設:

.·灣仔交運會主席何照致指出:大約有三百

時,隨是首次被嫌出席·

面:港督府作日等必行園遊會

* 港酹鵟慶記女皇謬辰,招待三百名 ̇本游人士。( 攝

學生暑期歌唱大賽

現已開始接受報名

首二三名獲寶麗金唱片公司安排試音 訊】僑日報玉辦?一九九三全港學生曽川歌唱大神」

∵ 現已開始接受報名。

四届比賽,參加人超過人,可反映出是項比賽 : 槊少青學 予之愛藏及岷症。

ㄐㄧㄤ九全港學生學期歌唱比賽,目的在提倡有益身心之 學生得期活動,使學生能發揮本身之歌唱天才。

比寶歡迎平齡十四至廿三版學生參加。

: 本屆比賽護狠蘿氏個北華嘉林行政寳麗金唱片有限公司 號財、牧师金門片有限公司並透出唱片,時為棄軍、亞、季 思安排陆,本屆比賽簡章如下:

KE - KKS.

[[[二] 參者可 逭中下列三類歌曲其中之一類:「中心粤俗流 行歌山;(乙)國語流行歌曲; 歐西流行歌曲3.

比程序試眷、初賽及決賽,就妥時間及地帖另行通知。 张實定於八月廿日下午搭卅分,假上環文娛中心劇院舉行,

公司唱片及實胝金唱片有限公司酞好。

亞軍:獎學金一千五百元,獎杯一座;寳麗金唱片有限公司唱 台及智胜全唱片有限公司試音

季軍:獎學金一千心,獎杯一巫,東麗金唱片有限公司唱片及. 畫開全股骨有限公司試者。

另躞優異獎共三名,每名無學金五百元,另纪念品乙悔。

·歌唱比賽參加表格巴在華日報刊出,帶各開學熱蹲參加。

升學及在職進修展覽

FURTHER STUDIES FOR

HONG KONG STUDENTS

1990年6月15-18日

EXPO 90

GKO

星期五至星期一: 10:00AM-6:00PM) 灣仔香港展覽中心3樓(華潤大廈)

HONG KONG EXHIBITION CENTRE

五期星 日五十月六〇九九一年九十七國民華中

誠電:日三廿月五年午

簽慢,還有與其他七個國家的談裡已展開,·嚴家的養陸權時,須經由國———英國、低的有力武器,我已簽將成簽約的米 并取得不同的酒展,其中包括香港的民航夥 —出面與其仙國家或地區婿署有廿一項航空一,很黯然對香港落實新機步大有信心。 雖然香港現在英國梅下,將來開緤在 伴,除亞太地區的之外,亦有其他國家。 ·運甗協定及阿項臨時協議,遒些協議,有著 以往香港的國際民航服務安排是根英 年朗 悯,在九七年前香港由英國世治期 中國政府權下,可以由自己作出雙出航案 國與其他國家所訂焢邊協議而行事,自中英內,本可仍由英國代表與有臨當高权簽協議‘服務協餓,但香苻仍见有一套獨立的民航法 安盯台麻明後,改出香英國授予, .現在改由来在英國授繼之下,由臂 來配合。這套民航法斯要適與香在成用一种 由香港與第二國家進行磋陴與簽約,此後財一鹿與簽訂,即先行實踐秀张根摊聯合聲明,別行政區」的特殊環境-又要多方面兼啊, 根

推向獨立成现民航事宜的規定,方便將來香.中英聯啓小組會以這問題交換意思,且己有 據畫方式,使到九七年前與以後本港在过 方面的蛸況,船與中英聯合聲明附件一系九港特别行政區接手,如香港及早與全部或莨,相當一致的立場。 附所烈远在特別行政菡下能符合一致。

香現陸續有了新的國民林銘牌的 多有關國家簽訂民航新協識,到了香港成路 雖然府在八八年均正式成立民航欧洲, 特别行政区時,將有了「在香港立法 來又有了一套獨立民航法,九七後又有了, 小點,香港早已就此方式行事。在八六年九;即根據聯合聲明,幾乎可將全部或大部份,但新醫際機塲-香港的國際民航地位,不 月,香熊與芹曲已率先簽了一份民航站姿,

可维持現狀,還會更加 若有的民軌協議染過去,只在必要的一些

本港

新 卷

居英法案盼入月完成立法程序

年底正式接受申請

兩年半内批出八成

欲申請者入月前必須歸"

【特訊】英越越會下黼院稞酒冗長的辯論 行按泛寫材,向市民解釋居英權方案以及申请 終在昨髅讀逍過港人居英權法案。法案 齊格。而於十二月會正式接受申嗣,至於五 南斯交上畿茆期,若褔利通過 瓦西京立名額中,八成名宿舍在兩年中內批出 倍於今年七月完成堂觀立法程序。

,而在中轉頭十八個月內,則會批出一萬五千 昨换通過的居英權法案加了兩項修訂, 個名額,因著述估計今年流失的主要城投人士 規定钌向英政府提交年報,以智苦,抬八于至一萬人左右,該港府希望诣給予他们 蕃詿將推筰積超。此外,內政部在棉護照,請此抵衆其他西方國家的移民計劃對末 時間內,規定可批出的居英補名額,以·非之影师,氏估計於第一期申請護照的人士 確保現銳定的五萬想家庭名額巾,有百分之十,人概有二十五萬至五十萬人,至於批評的中 三的名額持接近九七年睡才说出。

補資料將會保密。

·行政處處長曾蔭權於記者表示:萧

對居英備案能在下越流通過而未有盘大改树 .怿後,曾蔭渕提醒那些未际化英裔,而又

据中越居英撒人士,必須於八月英權方案未

-黃於明年的復活節批出第一批順。然而 1 時串璚將不被按档 = 愛氏又調:港府會注我再 曾蔭道强啊:提交上麟院三故止非程序上的磁·明年開始至大後年的移民數字,時別是專業人 理。無情有部扪上業院議員對居於梅的幹細岚 士的移民,如果發現數字力所熱活,但足以說 根有意見,故相固時會有激烈的辯論,而斯 明居英權確能耳本港挽留人才。 那港府亦有必要向他們作解釋。

曾蔭惱又示:估計今年本沛的移民学 ,會比預期的五萬五千人落落,但確實數字, 另一方面,愛喜雅又表示:若選英權法案 他於今年風季休會前通過,港府會於十一月是仍待八月的杬計後始可公佈。 六本報駐

英下

今日各版專欄(「樂視13 「視聽版」、「海外地產」

世界盃期間

本店精粉態

體諒...

議建

織組

約條

,但有關其搨議您約 的具體內容,則仍未 [此圴組織外 交家們說,如果「華沙公約組織的會員國 衆民主政治道路,那末;「北約組織」 南華沙組織」飯前互不侵略领約,的確是 傲得的。「北約領袖們準備下月在 : 倫敦舉行高半會洪,他好將會繼慕檢討該 結標的角色。北約組系一消息人士說于 互不過斯條而可黹會在今年簽訂,同時郑 可景誌景東西方大量盐健欧洲的笫規

娄批許台灣新野界報道「偽術」、「不實」;李登輝認爲台灣新 哋界用新聞由,二手傅推造成不實報道。

「中國時報」報道,在昨天的國民黨中常會上,肘,沈 昌歳二人對當前台灣新聞界的報道提出對詞的批骱。昨居班諾塔, 目前台灣民锟新聞界頗多偏頻、戚曲、不實的報道,由民集對這些 雖不瞒化必程,昨席加以反制取斥,沈基則批評,台灣民關 媒骹目前均是一出地大福报道民過黨,緣民進黨提出的「民主大

·惠我」,轵威克以画版面全文照妾 - 但有一些人請客吃一按:

·拑許這良整會褪成氣累到報逋;對唔民黨的消息郎很少報道。他 指出,這種通運行更反對黨出概的現象,「有時運我們的黨般都一 樣」,「好象是民勤黨在執政一榇」,再這樣下去!「國民黨蔣 。李登輝在發言時也批評,目前台灣新聞界角

居英權通過有利港發展 居然古茶睁日凌在英國下議院順利通過,定於二 十九:提交上隈院首、二酰,預料可捏及畫學休會前獲得意 港府已作出相匭施 -調配人手,苻九、十月間完成立法 程序後,展開體佈工作,如無意外,可於十一月公佈展英種方

·案和剧和申請方法,十二高接受申請,估計明年五月可發出第

英國政府能快通過為劉法案,修訂法性,讓香港政府 趕及本作內公掂細則和接受申請 + 有助挽留一批符合龚格的精 英份子留下,繼勰碼香港的發耍作貢獻。

應容非英籍歸化後申請

選資衲計,而車證者唯一射 表面吩來-拙者三百,可持有英籍護照的香港人才能申請 費格申請居英。但有消息指出,在啟檔案落實機中 精鋼化英籍者將沒有资格中居英備。

我們期食用,若精撞 許非英裔人士路化英粪我申請居英 拼,那雲、全民均在变格申接,批准與否銳乎各人條件而 意,但避各人均有一般「希望」,如此亦可減低居英權方案

..

行。哥瑠牧師稱,奥及一切關懷爱强香港的和中,繁榮,尤其香上海。不過米諾基祠 此次特别粜拜,目的在的人對香港前途的習性 禧青年人的未 示英國人,唐英港人,會上將在崇拜爲香港这

朱鎔基出席香港美國商會午餐會稱

歡迎美商組團訪滬

實地視察作出抉擇

外甥女 倪詩

治長:世界殯儀館

倪浩明

朱鲜蒸表示,洪 美國商奇作出了某些人小道抗幕,洪 此替並內有批許海南的昭求分配原料比隼怡戟投餐纟品的飛棠家「少,很好的工作

攝的榧行程中確實 另外,朱诺基烹透到各界迎。 企業惠校台灣企業家八十的原料是由國立了一個外弯十作良食將在七月所問英國 了解上海, 知道上海有配的,但現在的比例已,委員會主任乃由朱財以本在兩國間粤京東良面是希望香港人了解中 許多不少, 下降到台分之五十至六長自己出任,希望在良好的經濟與易關係。 央在促瑗香市和上海的 假上海的情况已在很大 從國外獲得再多原料,方變,

「和上海市民身心

·朱勝基我示,是次 港一步合作的編就是 到訪香港主要是发堆潢 藏的、中央决 朱鱠基又表示對蒡!米蘭的友誼,同時 海及酒東的工作是沿果 國西會在英國延瀅一年𡐓求常推螗一步合作的的,而從發規的人 因此 - 朱类基产 中鋼最惠國!米上作途

他实被關而莒代 長稱可以看到是次的脚 旂問,一鍵上海的現 中美相互的經濟貿易是爾今次訪問是受歡在自的已經達到。 指出,上海實情况,自己作判斷。兩國的共同科室,在此的,盡管當日抵番脯有

承認去年美國在中國投資比例减少 防動,熱有好轉的趨向美國商家可組團到上傳出的努力而感謝,相比

[特凱沙上鍪市長 第國爾會藝會,我到是借香港之後 其拑甜 朱熔基表示,自去年六 麥國在上海的投資特花在上海的美國批鹰項日 月後,美國在中國的投出,美國在上海的投資 都是火的,亦是比较 杏在比例上是嚴少了,會佔上海的外與投資成功的。 望透過是次到港訪總数二分之一,佔第一 ,可加没在港美商對位,但從去年六月以可恢復在大陸投資的 又表示歡徐就下降了。不過米銷第一地位。透送代裝團 到上海訪問在出並非絕對「的訪問,可增加美國在 ,以作費地麗察上海投降,而是市佔比例下降上海投資的興緻。 唐城区,朱行基尼對美。亦出表示美國在上海 國商會爭取社長給予中的投資仍繼隤增加。 纳最出國一半的事件,例如現在上海輿美國一

*諮菡艾指出台灣 卜葉家梭香港的企業家 網公司門簽打了一份在一計開發上海浦東的能的 |啪美-彎求兩回碼底部下海州堂世界貿易中心[凄*,因為有很夢 協議。現在美國投資上台灣企業家專程碑香港 【朱熔基昨出席香港為在外資中佔第二,痰发示有興緻投安 國立臺灣大學香港校友會籲通告

木幽於中華民國七十九年大共十四日第二十五屆理事會改委 示,兩局会懋貌爲全港向以來,都肯人· 他又謂,給予五萬十四喵)Î敦「聖員會會麟融染:定於中華民國七十九年七月十四日,星期六)上午 三百五十百萬持英籍港 有宝英润润,但現在 ̇個香沿家庭海大橋米鸪日敎蝥]的主任牧師十一特堡下午八時,在本合肏所國影第二十五屆理率。 有關理事航港人,可出一種世揪出及一會與書和聽,連 人爭取英國公民者,也能給與五萬個底有店英然園太少,但亦可穩定,而當理布朗宜科,該區 又希望中方批出类 雅·戴且實在太少, 此等人士银柳留港的信 教堂將於本月廿四日星、同被捉名人香面同意裔,於道来前十日,4月五日前)近交家, 方案的目的是总行人,立法局爾瓦燐宗光心。

期日舉行一次得香港人以及印長運用。同紵敬希出財漫限為載。. 行,以達致激勵港人機核心,繼龍穴電路里爾,属英權法案獲英國,為港人九七命運到的命運,舉行一次特至體且公緊 精純的。

華僑日報讀者大專學生貸款基金

(華僑日報救助學基金附屬機構)

一九九八至九一學年度大專學生免憲貸款 接受申請

日期:由一九九〇年六月十一日起至三十日止八星期日除外) 時間:上午十一時至下午十二時卅分及下午二時卅分至五時 地點:香港荷李活道一〇六至一一六號華日報總社

申請者請留意下列事項:

(一)個歇申牌发格時,請出示本人学生地、 八)中龋智乐出以在香在各大學專上學院就讀全日制課程之拳生活。

(三)著作编演进甘欺,每年亦須與新郎申請中玩,直至畢業 八四)完全免恩,非民高爾察其七千五百元。

,

《五申請人畢業逬覺得就業時,須從而材費項下,最少抽取百三十,分期慧所乐項,直至满還全

香港大學校外課程部

朝日(日本)文化學校

̇美國職業培訓中心

建造業練局

海外留學導教中心

̇日本語學友會

良好英語學校

大地海外升學服務中心

有成前文電腦問專

世運教育服務中心

日日珠實技術訓練學校

標榜髮型美容嵎練中心

古代有均,店藝,行裝者

中國宮廷伝統延方 純粹漢方製削

固本培元

男性專用

特的分銷店:公司分题

:斟了得

澳洲愛德華國際教育機構

澳洲海外教育中心

香港㴶華書院

專業海外教育服務中心

澳之傑升學銷詢服務

澳加美學生服務中心

華家澳洲投資移民及

AUSTRALIAN CATHDUO

教育顧問公司

UNIVERSITY

UK FURTHER EQUCATION COLLEGES

GRITSH POLYTECHNICS GROUP

BRAMFIELD COLLEGE

CONSORTIUM

主辦」銷售能(市場推薦)有限公司

SALESLINK (MARKETING SERVICES) LTD.

TEL:852 6523 7375 (4 Liries)

5403379 查詢電話:5405360 歡迎案閱說明

JDA NA 130 000

QUEN SING

MEERCING CO., 13.

690 4327

571 0222

498 3303