1990-06-12 — Page 4

報日僑華

開新港十二月五年午庚曆

本港新聞

二期星·日二十月六(〇九九一年九十七國民華中

【擊反傳宣利不對。

策政工勞入輸府港持支

策對高過否是資工究研據數集搜

處不有法方算計用費除扣樣怎

「論爭起會商大九

六特讯]本卷九大商會已 成立工作小組去搜集欧性油過 第二帷輸入劳工計劃,並率愍 每個商會泪岀一萬元,以便作

·據悉:工作小組會關生完 或輸入外地勞工的:-许是否高 鎦本地勞工,鞘若是此的話。. 助菂本地勞工更用上算。 雖然勞工用體多次

反對外地勞工蔡人計劃,但政 府當局在平衡利弊之後,及有 感 自向协有勞工短缺視康;已 經原以上步在放寬海工人口, 不過系然有些長制,避免直接

良和恩阿局衔生小穎。[4根)

院委九名代表昨日

·輕總講查結果,可直兗將來醫麿內必 风工林激幣窘高的問題約孤高薄牛小組 然出現天台的工程度,即有百分之七十八 ,促請就府盡快檢討在公路过薪发上二十一的槠助醫院斯被及頭問醫生本人数值高,另 八至四十七級員工裤械後的附帶商利房屋江亞际之八十三的普通醫生不對人用,可一 - 津貼 ·

架構內出現混合風雨度,將嚴重影僞院 聯委會召坻人梁所料佢出:根续該校行政管理工作的效串,並販業員工之間的 早前所作的一項開發願示,超過八成的醫生一氧

不選擇轉職醫管局

加入醫管

補助醫院八成醫生

由是醫生:

只有金 的百分之 11

一轉之下房屋津貼少六成半 年假也被削減醫生豈可接受

的車站下降台分老六十五。

並將娃國的和沙環金津貼中中分之二十日期

與迂計劃不可接受,此中有百分之八十七的醫生提供實, 附屬衛生小組成良師王要嗎亦同悲同一 一對生建 貨綮 腿上升與十月時公佈的公務 機構出現不同的制度,將影响撕院的行 在提到年限的制題,然氏謂:五分之九二埃及色匪大半,她亦視同瓦工毒發醫公式後 十四的員工認爲,也海局報告書中提出與藏,不脚有任何港,

庭及停工、配額二千七百人尊大学繞任校長,其他·傅學、生物裕沙、頂埔 ;流人一直名有經驗的操作 山上的浙包括浦卒大的药物學、免疫學,中草 刍;C译了配合新濺射興建, 徐立之 駹入二手名建築工人。

修頓球場廣受

一九九八年五月廿九日, 行政局已司意三項外地勞工嚟

奇手六七店,九個僱主 將由國際牌名科學家裡 聯合代表,数育及人力鶼審判處打理權屬愛,包括进剂逾五百昂論文,許上垂銜,請撥|六九五二 主系卓帝敕授, 福利司會晤香港民主同盟代表說

策處 遠百分十,花為定针

下月提出可望接納

至四十七

發展 的球,型足球賽和各類地靈活 此第三期工程,興建在七成八左右。 花栿阿權及索台上抬,张世理的計,建築器 預算費用鍱一千多萬元指出:工程可於九一年 下初展開,於儿一年年 修頓球逛東而有完成,在拖上期間 宓籃球場進,百台共下面的拖· 年就骓出作臨時街市用载屏宿舍,他团室, 途,以他在駱克市政員辦事,選物 天埂與理期間,安置薈六港盐辦事處辦會所錄 改完道街市的易主。一開開心 制的事件。 市政總署考慮在

與移民局等人世曾舉行肏风“ 主要酷尚宫方在勞工输入方而 的立场,黃使上作小組研究顯 新上部份代表對於官方規 定不能養外地勞工之邰月就金

醫院員工轉職安排

讲計劃之世醣。他們要求更寬 鞭政波。也有些代指出外版

·勞工薪金水下的計算法也有不 安之慮。 工作小組將會收集更多資料,特別是成本方面,然後就此事件向政府反映。而低有 地勞工南達龠地强反對壓力,所以工作小組也把摘推行其垕撸|直以发持政府轤入外

萅前必須-

分造

·决策。各問會將要捐献現金,將垫款項作宣傳費用。 工作小組主席鲍磊妻示,小組內九些成造將各中山一萬元作為缺立基之用,此外,香港 高底立而引趣的問題,一一香番民主同盟外,該被封的花兒: 德商实,香港酒店業商會、香港旅遊業協會,亦將會相繼認捐。

香港民主同盟極发院主席楊森在會後表示而民可以接受的貼

由於修頓球塲受 转台上都但要視乎建築 建華完全關閉小型足球 他指出,由於醫會氣氛良好,感到進行的可行性研究秸堪籃球復,故在施工

生物科學研討會 月杪在中大舉行

改善醫療服務收費不應與成本

肉機藥

市署員工爭取

家庭慘劇接二連三

近年來-本站接二連三發生了幾次被門家庭剿,一家 咍死於拖張,雖則家都在不同的故事,但是,一次戴 忨州於工既殘酷,令人不勝張驚,更加引人關懷者。爲什 麼如此冷酷的滅門推制有如傳染疾病,一次又一次的發生之擦 ,仍然沒有人們尋求研究一下這篓一侧的成徼:不 幸的滾症發生了什悷不可以擊出的難?以之道些不宰家庭在

在最近一次的立法局會議中,署以保安司纛預對各慬員 阿贤将說:夫婦不和,經濟指期,以及自於村社成身體不健全 而造成無法忍受的壓力,是造成家庭惨剧的成因,因此,他磁 舞若有翡心集里的產低及早發現有陶源版朱庭,可配合店業影 工的道陸協助,可減少家庭倫常劇的發生。

協助小家庭提供服務

値得我們做在岣拉況,家庭劇無獨有偶大多發生於 市區交通不便,大學出財,求塵遠離親友,一旦發生了 .問題,便遊生了强烈的無助之惑,都成為發家庭慘劇的非火

至家庭悔園一再發生,反了已成爲一個社會問題,我們希 望心神金制懂的宗教團肿及社會組織,北同研究發展家庭供 務,並發群些目市區遷到新市张的小家庭供服務,協助 困難及提供要,希望有助於減少悲劇。

决採工業行動

月中公佈細節

不拘控小販也

再無實質同緝行動升級

【傳》由於不解的作惝,工會將於,警方仍然

由香港中文大學聯 諾貝爾獎得獎人;李遠 黃錢其騰,表進修詞組的社會保障制度之類,局的運作,有辦醫護目由建構為,而該會屬下來而定,署方惑錢領得 期內,被若可行又安全,市政總署就放并員工 月十四日絕行配合格易。我说件及对和等和服 合主辦之美洲人生的敦麻和包德望教授對號改局政驳的立场,如中央公積金山醫潦深工陳珮加入該局,若政局政策專實小組 傳區復康設置石台上的活,足球埸和籃球常用及工作條件沒有實質而工業行動的細節。 市港工會聯合會王百黹把工業行動小

·合於日後的進胧。西,原因是該球場是,仍大洲於籍市民使用,但養,市政工會聯合會 科學基金(SOCIETY: PROFESSOR DAV 認為政府必須解决員工險,政府决不可貿然地 府處理不當,可能再致 OF CHNESE BIOS ID BALTIMORE); 韓雜問題及撤消鼙 醫局 推行臨醫局树山收回成 大出員工流失,因此政 CIENTISTS IN AM IS 「扮了陳化 建議收回成本作爲醫療本作管醫療服務收費超府必須顧及他們的島 ERICA〉 第三屆國際· 翠」和「哺乳類畫版社收中的政策,方可原則;不齿,在改善陂和士媽,在轉瞬間上 生福利讨在會上指出,“該會可以接受政府的 萇出合理的有 他加州大學柏克萊分梭 北併機構預期將有拍過五百名來日世界各地的傑出科學家出席是次化教授;包 政捽體會到員工的不满 藍增加醫療以務的枚矼護員工不斷有任何爾夫 研討會 - 其中大部份是北美洲的华裔科學家。研討會兩位主題憑案均 獲則其麻省理工学院生,於下月中將提出一項,但以不影响将人坐浴,以免是一张好察他們 六代》上海市

李遠哲及包徕望主題講者 五至廿九日程中大舉行。

「滿術會議」將於本月中醫市要的,\Na絣管局袪案,而徜 服務百素的大前題下,您與員工衷港台

境

入出

殺有實際探,工會方

昨午明會,一致通過將席馬菜咋日於會改制, 接取工業行動,包括商表示,上宮將教育 不拘控無牌小販和不臮而去個市改嫩緊,可問一次幹員 控垃圾虫。至於工業行至举行劃的評估,将所知與市

務性等

請勿輕言工業行動

顧及整體利益耐心稍候

《非訊)反對港人居做素,最終受害者將展 上海市長朱鎔基 長榮 射精 英國會辯論居英方案 葵青區佈於熱門 民 低, 開香港聯合交易所。

提三十四項修訂動議 再決定園在決案三◎端著 訪問聯合交易所

時加以修孔,但港府盲,醫管局的成立必須避 上海經濟代图成員、 英國國會議員證出的三十多項修訂議時被撤論。 由聯交所理事會主席利國偉博士、副主贤宜以及行政總裁袁天凡 「英國卡講院將於本過三讀版萬港人店英機油深,反對這項法案的舊*

發言人逛時價3

我讨署篇下的一 員工自我克制,那 盟就新聞界代表詢問有關公務西斜形小組已寜 工會聯合亩梨镍取上司鴛挎手建澈,而葉採取工業行動- - 因技 二事,作下列叙科亦正完成一份報告 等行動不但影響對市民 番,準備垦交公撈石綦 的服務,更影響市容! 作日對市作及服務條件常務委貝 招告公衆利益。

的舌尖楼目少於法案照定的五萬。

在離開前參觀交易大堂,腦海裡歷勝約一小洁。 圖:上海市長朱鎔基(右一〕的明办交所受到利國偉爵士歎迎 為関裡必及黃天凡。

|竮簽發的讒两炷不收然。此外,議員又要求英國在中國政治局勢好轉淡, 插英法案。

制限

̇說會討研席出偉志謝

寬 放 流交利有

更港中

光教育人喷阻制+兩 地學者可以有出多機 進行學消交訛

在實質然段。馬榮展成

·本身是陸怡學念院靠,工會將於六月內排 長的糊志偉,聆品滋善取按章工作。即不再角

·席一個研討會後似,沙岗內工作以外的葉務 會學院一直致力與,包括不緊縮垃圾蟲及 兩岸學者交流的工作, 不海空無小睨· 長期來說,該院聘了

·工會畲於本月四日

,例如物理系主任就是作工無行動的 來自復日大學,短期

,

他佔計,將位有九

理工

促使蔟所提出的耐心等候,並作出角畫.希要時間的,不可能於祧构,新成立的科技大 * 夜䱻便可以獲得改善並不足夠,仍苗大力發展

J

圖:「左至右〕郡開劃譜域、上黃吉要善, 瓦及何承天发日在霰鸯中语人回示範該公司的

·大奖中心空间中心操作遊程。

MIL下過開課

·市政工密潜合战 L祚人华; )爭取,恩施宇方面的二耨上人 收垮員工服務冧售及射 海族八百至一二百录 百外一下額外泄扰;

今日各版專欄

華僑日報讀者大專學生貸款基金

(華僑日報救童助躪基金附屬機構)

一九九〇至九一學年度大專學生免息貸款 接受申請

日期:由一九九○年六月十一日起至三十日止(星期日除外) 時間:上午十一時至下午十二時卅分及下午二時卅分至五時 地點:香港荷李活道一〇六至一一六號華僑日報社 申請者請留意下列事項:

二師資素以在香港各大學我好主辦建饱全日制课程之學生。

八年中六畢業後健母蠍某時,風從每天號金項下,少梨取百份之二F,引浵難至所佔歎岁,直至術還全

蚊止 "

AAT

英專會話,會考英文 • 英語學會、 普通話

育成商專

速記·中英電腦,打字,地產股票

b)怎樣培訓青年,建證香港新形象

介绍:

元朗青年商會 八佰伴(香港)百貨有限公司 贊助

妆凳(

{rf

學校地址

主辦 1990 新界區傑出學生選舉

、文藝技速及證據

參選資格

·新疆區(元朗、屯門、北區、荃灣、藝胄、沙田、 西興、大雄、離為)各中學中國華中屯之註冊學生 均可報名參加。

身份甜脆悦

電話

細照 身份獲書號碼

性別

日本京都青年會議所協辦

華僑日報

輕便鐵路

報名辦法

1可向下列地方索取報名霋格:

業者必須由投長或學校教師表區域市政局 諮議衊區議員提名。......

衛报名表必附有移加之近照及近之成績報

(參加者必須提交、簡約 手或以上中继

贈目:

獎品:

學生推斷選境保護

(C)其他任何有關公民教育的文職

3五名可獲輔英獎座,"攝影:“、”这 三上“菲林,及和(X

1所有進入決業者將獲謝誰放八佰伴T位

1鐵五名將獲選為代從參與在八引红日本之「交

TOEFL日夜招生

公司贊助往返機異。 從食鑑,猶驗日本生活交化,籤光的斷上跳

截止日期

371達工資中断暫收

请村上校長/半缸/越城市政府彍蛙/漉虽次 推醨繡一藕 100G字文輔及波遲之纵

本人並與上總資料正確,但願無接受評選團之決 定過最後決定:

58 69930507630725

#4 #517938

(年)

九一二年九十七國民華中

|的巴小

一按森,有廚將上著近河木森基介的聯交所的傑拉和很有。朱防基、園會機質已出手,四項修打務隨,其中内容是要求削織袖子本港家庭,越收费改第 過節 本會聯合會擬採取工會。」「雖然該等违 情續說:「市米克

|內月兩

通旗冚客載

̈另一項修訂動該是要求本楼主權在九七年移交前,因爲居英概法案 管局法案,此外人得了讓行动,以「就有開线 要違繈既定的步驟,但聯合會爭取改善現 c 葆融胝務的實際化其庫改員工的薪酬及工 已港政府優先處理,並有悄况而作出的建 負著作件,去示消,市予以盡快考麼。」然而,聯合會亦應該 南市民作出交學

古人說-聯合袅 政府遇設立造

發人說:「因此解到些論經由各有 港府官員尔·三下四項訂動議,大部分類張較早前在審法術

了解到市署已退所 公考利德·玉舞 部門及薪常救海惠是 蔞後撤銷或否定的修訂動機,按照啦啦質,一項修訂勠瞵加複 困階段媺對勀渺,類似的韵議再次提交三讀辯論時,國會議長有否伏生高的運作可作出有效的 磡議,因此府官員相信此等怅乳柔將彼。

政府承油 的小科生及家身難受。 地設立穩過六十年。約有二宮,有果料生葉商通力合作下, 蔴地鮮菓市場有 : ̇石龍街汕隣是東莞尙,這裏 十家菜商六成菜蠣)以學出后八五年六月以來,市政總署的

的人物出改,故 果欄的工人都不自律,撇著木哦一約方式佔用石散街的至于半地營地至每月兩次·琳商及舌力已善

·市低收管理事務琮橫衝直煜,小學生及家長毎日,業,此民营市场是整區九龍,允在南勘工作勝自碑》以減樹點 继市民造成的滋 難以有進一步的, 只是要「打木人巷」般上學,健界區的鲜英業中心及公爵業中心

脯一段長時間 揭開社會一角,未知何日改善

由於止市場專做

非假煞的人物出

執著,有關近五越市場的計劃花 有不慎,還會被人撐墊上面。

由政府審萨中,向著粉色不到臨 :,同時,邰生果的工人並無

油尖恽〔送地 山區會在八〇年代 初期已要求政府調性 果輪帶來的問題,假 政府並非不知實況, 只用一個「花」字台 年在「地臚策略」列 出將曾翾移的限期, 何奈,都證業實現。

非法僭建樓上加樓,公廁閉塞茅處處

的各項計劃雅拜由

木頭車輛橫衝直撞.遍地木箱舉步維艱」將樂中,能隨

油蔴地菓欄一團糟

,由此這市場的管理

·事務難以有進一步的 改善。

... 由於政府人手不足,近兩年 公惡心,他們將生果、箱、場所引的各種環及交通問題。將暫時遷往長沙灣汪菜及家离市 內果稱內的伪莚示

尼龍皮鼻拈花迷上,令人有,此等投訴通常涉及違鬱泊車、沿 塔的興華街舊址,另一建議码将 上交蓋二女:其是樓上加推,步移之感,引這每一個人马,新城地街和窩打老道振智及費貨,該市也尚往一處新的永久性塲地 十分危險+而畏内並沒有公廳 上途經東莞傥的市民都會非常著 品:在該處。攤菜籃放生菜,

想了解:陰折熊物色另一所 ,果桶二人殃在向设船街的一面‘壓及菇受,可憐一些家長爲張數.苦力通常在早上街裢時分裝側 蓋拼装,每日都不熱推出:子女上學,往往誆受十多年的因造成登攒,以及在市縣內臨時塲地精否則,油菜地來彌兒 多少「發料j,合到在附近上學 抵。石龍街鮮菓杭營市版在油麻 僭建途例搭建物,成進列適。

賞 新 聞

增第三間專利巴士公司

〔本報專訊)

交通諮委認爲

有

利良性

競爭

·免被冴資源。

路和巴工服務之不 足。另方面,在良 開可利巴上公司亦 合川强本身服務。 但冰太認為,開辦 新连和巴王陵遗恨

的士使財某些陞道和高速公路的現行政 筑進行檢討,預計在兩個月內合得出結 而在檢討斯内,诎分新界的上乘客 眾求力良省時間,應司機要求,以朋友 身份宙旗乘車女乘城門陞瓶,車資雙 方協付,收進行否八新界的上 行;五號幹綫要求,必須修鈎法时发増 塞有關园村。

〔本報訊〕曆號第三研库利巴士必诫,怪官可透露-迪巴最近申請開辦一些專利科 除丁盼加巴士服務以補-

北F陸路、輕便 上路錢,由該路綫是中華汇直有限公司枚举

可提升其它兩間專利巴士公司之股務..一上麥怡奴道與中區。該項申盐正由政府對局

民居屋木山石鑽

屋區市置安望

北將會留用一段很長的時間。

(港)莘鑽石山

望房 木區代散回 市局今日月會

邨

【願如難申重署房

风昨午舉行會議·斑展署 發言人表示:

元億○六

,參與工業行蚴的行列 <市政工會心合會由五 因分會組成,分别是 市政事務處聞工珠奇、 【台北市政事務處九龍榨工出

.中央銀行格、市政事務署一 北谢森中昨與搽除號上由,擁自由

·闩披嘿,一段乃千多人,佔全港負 前台灣外画 谋市政鎭生过了三分二

存联想約|以上。 福光百起于

美元,分別以外幣存蔥備取工業行動將影 崴、黃金、有價證铬等 枍市民 常生活 方式楼准

央行持公約二百六

憶美奂,主要存

丸十七家海八銀行

[

兩局議員赴大埔

參觀中電控制中心

來的,希市民

行政立法兩局議員經濟事務及公

用事業小組成員作台前往位於大埔的中華力 公司系統控制中心》。中電總經理浯凾嚷憕 清各福风,並納該中心的運作。

於參划期間,接设巡視了各控制室及御林 工程師實習控制程序的模鼾間練中心。參與心 口 裸游活黝的有小組召集人前承天抬貴、明 凯議及及黄吉李議員,

雜裝殺食物利倬所|试情况發生,

收集商裹在垃圾收

造成,該等竹放在路... 唐嫣 第二级工作的市局以工分

或後每候清粥:人一題,則有關進局有否在 段運,讓內的直翠,不何計劃,遷徙在深水埗助收着透鏡。 但鼗山與來,而性潕出東部街上營業的熱度大

「在五月二十六 談此木屋居民代表會 時,同展署推悉他們希望

質詢八項問題

及效盛。

環我術中及市

中,獲安囚徒進們現時居住的

(卷)市政局全黑的小版出逼伸况日

唐氏想知道,一

木屋區附近的市區会北房

高於本年材打胜的一 圾收集,將於何 淑的設施。

最後,曾上將進行

门海

樂

我您

工齡

能之外遇證活動/社區活酏

ELECTRONICE COMPANY LTD. NEX

欖勿拍賣行拍賣 CONCENTRIC 俬半製成品風泵各物廣告 汚水,禭生活鑼、白号牌楼、從而改善精准的 亦扯問一個有關環境將兩氣,市政局皆古茲承香港最高法院命 UNDER HIC. ACTION NO.A2645 CF 成發轉博士亦解開 題。他洪知往柴灣園週一公樂董樂*利安及坦G1944 於一九九八年七月十二日限星期二程上午十一時道在香港士丹利 午舉行公開月會,會上 想化,尤其在清跳八時儿否有任何條例,規定 問一诎有關股境衛生的下横潔酐性的煉音卌婚 阿古館服務收費及超瑚 街D遒卫战科豐中心日字海本拍賣行內將存在新界沙山大的老藏攝

可否為他們找到一些九龍 一關注的問題。

不單對附近居民及上車 區內公屋單位。」 「他們已經難知“房

在提間時間,六位學生造成極大的交融不 署一自的政策是將受拆分别提問八個時開 萸,而其嗓音和滋運程 影響的市區木屋居民安置,不同事項的問題,包括滾,更達難以忍受的地

揣骹哦哟流率:若有考慮鼓勵市民,將公國的人上, ;诣局能採取战極 基爛的构實與其對住 RE-CREMA

行動,加強控及阻止恒废物分開,以怏魔也有與殘員分别提出市 著銹分别提出。

CHELST DEFT, CONCENTRIC ELECTRONICS COMPANY

LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE 3

EQUIPMENT, AIR CONDITIONER, SEMI FINISHED

CASSETTE RECORDER PARTS, AIR COMPRESSOR,

MODULATAA, GENERATR閲物組!二字搜议及用具纸

#90157

89382428

EM

期