1990-06-09 — Page 5

華僑日報 All

邹日僑

「四)開新港本日七十月五年午庚廢奠

元朗青年

主辦

[熱

本選舉目的在做即及發鹿中學生在學 「酷之成就,國內亦適配推廣中學生之

搬排之所區及变化。

·MER (JE)

學校地址:

杜耀

八二著實室林鄉獻技術員 八)研究助理於下列各學案 應用數系

長命斜客貨車衝下

六歲女童輪下亡魂

!特訊 港岛香港仔及西環昨日下午无後:港仔石排灣道,上址路而為一條長會斜路,由 發生虖,一對小姊妹在石排骨道長命斜横過:半山邨一直下新至地面的香港仔大道。 馬路時 - 濆一輛客貨車駛至,小妹妹愉械 過拖死之女研爲大的林施放,當時花 當場撞倒出出倒也,送抵醫院急救終告傷重不十焱胞姊在石排梯道第五座對而斜路正擬橫過 治。另外一名女子於西營盤水街提過馬路奇渺,馬路返回第五座小所。 小姊姊兩人婚出馬路-一轉客貨中到了五

本香港新聞

北促

六期星日九月六(〇九九一)年九十七國民華中

證簽寬放港盼京北本

流交術學地兩進促

話談鷹高述引華訪團率敬禮郭

聞新港本日七十月五年千

將重傷女童送院。

··女童送院急救延至下午三恃三七分不 治。死者林施敏,現年六念,家住石排灣腿第 近極八五七室,家有父母及八兒所,她行最 幼,在區內一間小學讀一年級。林戈珠清潔工 人,母僑所為顯女工,」家于口生活清苦。林 施防作出腦,於下午出,歲姊姊隔年就近政 當時已桅讵侯,但仍停一 一肝診所輪鯽说码- 投長時間才輪到·胞姊還帶回姊妹返省讓其休 蒸一才有病,鉅程返家遼中雙酚劇。

• 次宗車禍發生於的午一阵十五分, 十五歲女丁黃營運於西營盤水街域迎馬路時被 南接將,頭部葉傷,送院索治後,目前悟

於在樂公司在河官已

女子惘床上+雕药

铝巾·毒部流血·我雅

·雞,陳亦以自己時衛

一路离櫙硬。皆方在房內 梢尚高明,此後斯以爲生,不覺又是幾 $匾用對於兩前寫下的遺書。一封送系

·年,陳兩女亦已長大,分別就飄中四及中,兩人遭受盛作及金钱問題。另封指定 三,但赠無必勝之道,在這幾年間 - 卲已密交警方·裘示屯門濲施花圆寓所亦有兩 遺台高築,賒作無門。但好心未盡色心女:真屍證。聲伴大廳,電告屯門警署派人查 越下,怏結治丁一名舞女,發生婚外情; 安。消防員到場協助破門的,食在 及後被人作蓓把柄不斷勒索。在上月底, 房間內,發現一對姊妹頭膠袋,炘基尼,

· 致電其弟商營鞦萬元應急,但其弟以黎,分別緻單人上,民眾已窰發 舊傥未情 - 儋又來,不欲再借,只髺元·殛,相信死去类近一星期·蘇方經調查 代爲政法,白此陳再無香訊。陳弟表 後,現原爲一宗门佾常慘案。(合)

根特烈少里程市政書長 工業行動的問題,他表示,市政心專題小組擬訂章案原則無異議 政治體制條文細節

澳門草委引起爭議 土地鐵車務部員工

吳團泰表示,該守尚未收到俏工, 牌皆尚未收到正式通知,但如果 傈 三工業行動的正式通知,,! 眞的實行工業行動,市政市 他希望房工不要太偷襲,現在距锴用食有扆爽揹將來應付。 【特訊】香港通工塑高院長

性取得收 郭體敬於上月產率開代表團訪華

萬笤有時也可根Œ 「製造業團體方 百名重材,無系四代表 平有部份立法而, [向發展?」,動迎各位罷,喜方只會與另一 各小組一致認悟,市民於十二時恭維多組織,从工杯这女牾雅 不宜錨。只有方向性 3. 規定,由衫發展創作i

香港地方法院民事訴訟案

九八九年第六六三五宗

香港城市理工學院撒聽

市政署署長呼籲

第三被告人:對啓泰

件及对的 奮且,並會晤北京漵委七任李铁 泌及港澳游姬將褛、柩驗及手 游

·铁快亦非常開生淑港人才外流問 湖希辖今後能自理商成學術交流

·而坦方面需要香港政府能弹性 、按... 筷出薟设于大陸教授來港猜學。

謝 我已很略 員工勿衝動行事

要求加薪一成半

文擬訂中出現的一些間

探,被記書問及有關越署舆市:别本站,亦已向员工於釋過要得 政破工代表商討改善薪酬本能,到些滾貼需要經過一些程序, 我協 會聲营首探取三階段;現在離過恽階段已很接近。

八特剂)中新𩵚北義是交專題小組 深;值得考慮。多數委質格 京報道:澳門外射行政 入研时,提交下次大會篇,潕慎垂考日语阅圴 「城市論壇探討

六特地下鐵路 [點·路库的添力,生製造業發展方向 公司的車務部員工要求 對於行政與立法的質淼作此爾焢,以便讓[番)九十年代 今年加薪财度與公務員 一,成爲昨天各組草究係,各組比較一致的大家更好地卷子,發表,末路程濟设過海帕過中,幅度不少於百分 們討論的熱點。

.向服務業,而製造業的之十五、 烟乩是不琨罪主導,以一葉見 一,從三個小組「吹風正相俳衡,互相配合的

地織車務部黏工會 蕃展仍然停不牌-根 ∫娩鎝的情况ㄠ,往前提法媽好。至於如何博 於現在澳杆有部份立法 草委對熱專題小組二作衡,接射台,由專題,进行政長官是否!去年第四学院风进業風工有距離,他們要求 報告中提出的擬訂業 小組椒指導原則州 仍享有此被痛力?第二蛀業产 的指導原則均無異語,門的實

與談刊·爭取政

Sunny California, USA.

pool, barn, stalls, private wainut

orchard, property is totally fancad 916/687-7397

Sacramento area country homa.

Beautiful location on quiet dead

end street. 5 acres, 3Br, 29a.

Horse Property!

at $310,000.

Call, owner

·致第一被真一亦是第三酱香港福榮誨五百 上述第二第三被告人人

八月十五

規項及潤應:

被告人等于此案之费用更及在第三高程迷之用 第二及第三被告人之代表律師 高率崴律師行

·九九八年六月九日

攜徼-可親到或再到五品:迷 在附及案取鐡格及有關資料,並於六

博愛醫院見修幼稚園(屯門藍地 徵聘下列職位

唐抬義順氣

合格助理大師「平日兼任亦可)

資歷:中學畢業,其學經驗,已受士调动作遒達之各格 助理教師。

礙障成制限策政港香指映鐵李

糸的發袋,理工學彩在 年時會儒娄二千多敦員, 的一倍后額。 - 理工學盹院長郭禮敬於上月 廿三日至本月二日與蝣恋淼長車 西出,工業中心主任林達型及外 本土任業鎿到中國多城市府 大學作篇三十日的訪問:在北京 期間,代要闻泰晤北京敎任主 姿李铁达及港澳斯歷脚飛。

··.·卷襖群方面一直強調香港與 熟悉理工學院在香港的工作及地 位,李姓腴更提到,中沿人才交 述的道憾主要是現時致上的担 据理工學院的了解國找到香 港的人試有南紡照,一隱私

注團體指安置單位供不應求:

重建屋邨老人安置

房會重申正視處理

中國的阿池是十分蘭要的船們進特識緻單身 千四百多儷,但勇署所 : 落單位須在人前 儕的關係; 人老人重建檔彖獅盟 能提供的只有四千五百作全面修; 落實執行故克單姝 有没俭: 昨日致商厨談會主席錢步宿-實際差額及一萬 送傑及的還營署以调通 大十九百多個,可見新二人之所位師資收糊, ,希望能積都堆在位於 落成的既位數日,實不如把·四人單位也作 市国新的码立單身二人 足夠應付現時及未來得 重建安以轩身二人家匹 何

經西區往半山

政還是司法機關內在的情况看, 用不大,因此是否保 司法舆忤審

四、公務屏精:

·五、立法拼腊原如 選舉陸生。.. 逍五福問題各組意

*. 而問題有兩個;第一、协私人護照,只許作七日遊,不許作其他性質

·照;持有人是准許到卷工作的 建影剛之居民,並增加 後還很有親闊,務求來的理想居住

合理住屋需求的迫切性 房委會证言人對此

新專綫小巴綫, 預計年底開辦

列之要求,

用途 - 另一種锛公務讚訊,海外中國學者必需返國取得公務識點才能再下身二人老人察可機會及廣大單身高人教人数 來做成時間撥誤-第二落持有公務課照的持有人來活工作時手被亦非 然而此方面出席罗中國與香港以及英搁再討論兩地人才交流固 塩麻米及事鉄映並讚示,中國已考慮放女風內學者及學生作交流 香港學考到大陸及不需申誡會證,但中學古到港講學或工作則較困 及啞申網簽證,他們認為此情況非一個對等交號。

理工學院施予援手協助發展

擬設商業科技中心

助推廣國內新產品

改藓新建成、位於

產郁待,老蜊低殘人士 將獲優先安人新消 奥维位·而另一個選擇 是舊型屋村的單位,此 市君面就近東建地點的 乃經調遷而狸空、東鄉大單位,將每植被其中 「偶縠空置單位,經過毙|投偏的設計改装网特别 尚有達到今日標消,其立的眾身二入照夜市 租金没供宜於面積較寬 可安排受虫注影响

發言人隶申,歪樓不乏节年、 、燕樂、慈愛及秀頂海 並承諾此等攙宇於十年 的重建安置安排現正與內不會禍拆的公屋單位

得此藥傍身

畢生安樂晒

·唐拾發財納克,歴史最久,享警不衰, 自有其與别不同之優點,在臨床上已獲證 -結不誇張。病者發作,先有致兆,無退 甲麻治養順氣丸,免除發作。 心底鬆順氣,順氣摸,呼吸 (特)中西區交運會昨午舉行估计,團體常,內附順氣香,同時媺吸其烟,一切症 朱善後該員的挺,在今年局開辦一比,我們於無形,正木诂游,可说建康。 色正綫小巴,由中粱而非政府大樓珌四◎至半 山列堤頓道。

·區議員梁英陽表示::有關計對運輸線 今年七,八月進行投標,預料年底前便可通市 至於兒迷斯現與中區的西環檎其改 代表越恶人數不足夠,故不考慮開關, 民向小息署陈益非本湖巴士颖的新

中國衰款項目中,其中 游問行程中,亦有一間時仅需要國內學者來戶接觸,尤其是高齡單 為入住前政府廉租 上學 身人士以说他們有何继 ,作爲對國內科技及敝港學者的交流,尤其香院現時有敎員一干名。

·打於極內很多學校 育方面的改善,運工學一港未來八年內,上致

消委會並已着手 黃宏發指部份港人在誤解觀念 端已自煮內提出中讓育會對大發碌,估計裡 及科 近年參予 藍增加有的大阪 此引到之海外執行一直到一九九五,很多發明新產品及推廣,空置單位的供應,以

做英陽補-

中巴代表县直就道假 另約日期與區議員代表商討。

非對付中國

喂成氏開倀近訪華的情况·[本]

新智能產品活動,因此 諾要香港生提共國際市

拫缺聯指出:來 能將其產品推廣至國際 五個受重建影響的原

随需求。

人權法案

九各大类店均有代替。

好瓶六粒,大我每瓶三百拉

香港文東街泄在我離廠有限公司發行

P裕壁藏貨公司。

334 6084

電話: 369 9162

專告,887 288

市政秘署

·現機牌納)全藏合約救生員,及私時救生員,在市政總署轄下的公眾

聘請1全職合約救生員 2臨時救生員

池及泳灘工作。

職位

1全職合約救生員

「馬按月計劑之三至七個月或兩年全職合約救生員工作,月薪港幣五千

:四百九十元。

(甲)持有效皇家救生會铜章或更高

(乙)年齡在三十五歲以`者佳),

;

城傷隊國醫療輔助除判更新級的救生獎章,及以

前曾担托蜥谢工作的人士,將獲優先考湛。無有效投資理由彎,需要在勝 任日期後三個月內考獲麟證書。

三、當個時間

每週保準工作時間路四十五小時,每日工作七小時三十分,由上午大時卅 分起至下午十時卅分小,按照主管人員的安排而輪班常值。

(戊)往其他泳池/泳灘爵地方工作及多天工程及其他康療活動。 五、申請辦法

(甲)照(公能內及各湘淘客的安全;

(丁)保持薇瓶/孫港及其周圍地方帝源;及

(丙)维持泳池1. 澳用地方的秩序;

(乙)拯救事的钛客及救傷工作高

340) -

興趣上的旺角,外国文

·康執行科辦理,或歌第三〇儿一〇三五或八六七五七二四市政總署查詢。 (表格G.F.840可到政府總署各寨索取)**

六、麗利

)楼南年半合約受聘者,合約期滿可我約及享有百分之二十五之合约

(甲)密法定假日、假期及疾病津貼等點學们所歉的規定享受休息

(乙)機兩年我会物理学会完。

(內)描三第七個月合约奨独者,合約地區可讓的原李亦十分一合約期內

附註:

(甲)申請人必润在申請嗇內清楚出明所持有的救生章,救傷證書及其考

:效日期。

<乙>申請人會否被接納以三至七個月合約聘用,將視乎實際情況由部門

决定

數位

2臨時救生員

分為()按日期,從薪二百二十二元正及,

他又弱神人煮法案基本上並不是用以對付中國的,真正的到的是用來 有鑑於現時在哦建 保護自己。 [的快况下i供顯給單身

恪亦認爲,人秘法系有可能色英國和熔化的時佞最終陷于香港人

中國宮廷坛繙贬方 純粹漢方製

|專用

固本培元

.特約分銷店

百貨公司超級百癟

士人駛駕殘傷

查檢期定免豁

新的道路交通規例,傷殘 梅鞅人士無法代每三年持 受群鲜械志一次,以證實 現行袂例規定供究薄 融人士須每三年取得一 威證書-港用他們的生 班协理是素久性,然 才递做辩道路交通网, 中請豁免多巩費用 這些要用包括男駛執 珮費、私家車汽配客技术

·逾一千五百立力威米的車

及由其属配的私家車的首次登菇蕊,惟該

本翩的成本、保險費及運勢不可超六萬

政府發言人表示,網查塔示根球季 觀點」並沒有理由需要定期作療檢驗。 因此當局建議在訂冇謝勝路交通树*取 消追項盘产业

乃保護自己 市場-玛丁擊流將考邨(釅→鍪 ̇粢 【特訊】立法局民裁宏發昨晚出席獅子會晚安例許時表示, 如何盐加强此方面的合语,黄大仙下邨和考巿有部分人對人權法案的變熟性的觀念完全錯誤。

作,期工學院提出四)單身二人酒 他又改到,即使没有九七問題存在- 本兆依餘是需要制訂一套接 其種為現,被撞成立」入成立「爭取單身人 法家,因擔人推法始機比較資通律酞料更有保障。 觀香港中國的商業及科 老人重建做盡, 技中心,此中心的目的

一目的是關注老人乖豬時 ,而對於人抽法近年來推廣得如此着急,他指出鍵點可能是由於港人對 下如何促進兩地經濟,的權獄,研取單身人,在以我極度沒有信心而造成的,希望能在近乎絕望中找得一段希望。 科學及商業發展,鍋 者人合理安隘。 西及香港提供此方面的 培訓•藉此亦可在该中 汇通行科技研究活

「他又米示,兩局人權專肯小組會憲議政府把兩旒國際人權公約立 皮利用心棒技有 及入的單位數目不基本法第三章內,以使在九七年後中國间收香港時荽人仍有一定的保障 有,摭助凶內機機推戲 足內。根據資料示, - 因爲日本濬的兩條國際人權公約是由英國政府以主機蛋的身份在聯 產品到其他地方,這個未來五年全港的單身二合國人極委員會簽署的,而中國並非等岩賅兩條公約的代表;所以- 中心目前仍在念階段人革位的需求是二萬二柏興時港人的保擁有飛盤出現,一號),

3211

2351

聯和置業有限公司 股東年會通告

本公司訂於一九九〇年六月二十九日(星期五)上 午十一時正在本公司冊寫字樓業行四十二屆股 東年會省號年精選舉下届董事聘請會計版各事宜教 希各股東依時出席爲紛,

一九九八年八月八

總經理 彭铿然龍啓

聘請記者

某大文化機構聘請艷者薪優,有意 傳播行業青年男女,請書寫學歷及照片 寄嫩僑日報信箱 308 號,有經驗者優先

830 8321

A 577 0222

498 3363

(甲>抱有效家教生會氣或更將資歷:

〔乙)年龄以在三十五嵗以下者為佳:

(丙)遷鳉慈圣及震力良好優先考慮。

(甲)按資生

三、業餘時間

每日工作七小時三十分,由上午六時卅分起者上午十滕州分止,按

主管人員的安排而輪班值。

(乙)按節數合

每的工作三小時四十五分,由上午六時卅分起至下午時卅分止, 按照主者人員的安排府輪班當。

(甲)想鋼公飛祘池內各席泳滩泳客的安全;

369 1760

*歡迎索閱說

5403379 查詢電話:5405360

油麻灺分店繁話:73070561

MENA MAN DUA 4567

洗港九各大楽行均有任

特約秘鎮註:算品有限公司

「人 防救溫學

丁)保持翻,逐確對地方清潔。

申請飾法

有興烴上述種權人士,請到就近勞工本港就業輔導組。

璃國五五二〇一

五二七〇二分

●四力二〇一五四:

香港上哩离型69-

MEDICINE CO., .TD.

'LUEN SHING:

3

H 315, 2/168-02 Ko Shing St

Heng Kang

電話Tel:(852)644 5550 540 337 圖來傳Fax:(852)5501580

**調和海可根據香港法轫第五十七兼備會兼列所藏的規定半受休息日,法

定假日、假期及疾病津貼等限

台、附

·申請人必須在申請書內活楚註明所持有的救生章,救瀾辦及其考取日期

香港理工學院

MPS 315

崦歷:中學畢業。

月薪475.4

資歷:小學程度,谁

月薪:面議。

註:各效果之薪钵程于变整及蕤校學生人數而定。 临读者閣於六月十八日前親湖湘歷附近照实元朗與頭博愛醫院董事 高秘事處。封翡位。

徽聘

(一)適用生物及化學科技學系

愛醫院 主席鄧英業 啓

海惟相巴上......滾大新私家車。 (乙)廢車類:包括一部雙層巴士(體交洩部份進件)之一感

CAIR COMPRESSOR) XEZE (IBM

DATA PROCESSING MACHINE

REF. SD/27/003/90 (6) 招標承投廢料啓事

本公司現有下列籤料,分别以投機方式出貨: (甲)醾五金類:包括鋪、峻、繃,水稻及电池等,採期為三

九龍汽車(一九三三)公司

(丙)其他:包括三個(DIFFERENTIAL) 撥填上

MODEL: 5280)

關於一九九○年八月二十日前在辦公時間內,親 街本公司即將面檢0786 8越我洞有

日期一九九〇年六月二十一日中午十二時正。

上進廢料之破

搬来取放大招

(三)應用物理學學系一購師(應用物理/材料料器: (四)紡織及製衣學院一講師(時裝設計) (五)江業中心

雪瘤及间發調節(應用生物/肚(物料準

(二)系一首席講師/高級講師(經濟學)

(六)電子計算學系一級顯分析程序編鶘展 月薪(港幣):(霸金整在 中)

: $23945 E $37170

WINN: $25265 41 $32740

一同理工程師:¥660

15916

(球)(申請表格及有關資料,並須於六月二十三日前

有感苦購料軍推磡香港理工學院校務瀜《上元機四)郵

聘請娛樂版記者

* 報社聘請娛樂販見習記者一名,有意 者,請備履歷照片寄本報信箱 310 號。

應用社會科學系

電子工程學系

[四]學系骹任技術與

所確實學索上任;八至二四一花门元

·技術良:八一五娠第一二34元 任技術自:七八尾市

※情請參閱即日南華早報廣告。

狀香港咸市遨工泰龍 日的交上運晅址

香港政府公佈

佈 一九九八年第七十八——孔及現塲探 有需涉及横孔的海事说明探測工程的一九九八年第三十三戥一】 一九九八年第七十九號——挖泥工程

有能在觀磐現成公司要泊位入口通行鳧到九九口年第 三十四號八ㄒ告單已發出,

一九九八年第八十號—————海車現場採網

¢關在藍沿海怏以通行的说礼员说温谮工程的一九九门年第三 (ㄒ 直通告裡已發出,

一九九八年第八十一號─|海事現塲探測

冇關在犬世群岛附近進行的弹孔汶供與探上的一九九六年第三

三、彼通告可在香港中退铳;裴頻说三十八號海裾政府大樓三一八岁的 安插入口手撰及危閟事攴·公費进。

承辦商注意

宀 邀請秋良乘北中稻球屯門大興警署之貝佐畿蚴,申語人必 而居住香港自滿七干,有意者需米國中辦,兩列明姓名,地貼

19號,東禼十心一下战,安京宜直收啟,故止日期一九九 当年大月五日

[人將需每日供选配 15-0式各章良情,世四式系 水及小舟。此外可甜的水·煙等物、

鞑遘處接候教所定之教發供應,

【四)此項承辦權,不滿任何赞用,在钻邊之中就人,將需與藝務. 上提簽訂一泩间合約,艾滋行竞伊與庫務觉,以保證其 时行該合約著称。

一五一本處於截止收信日期设,將斯的高中新人童折,如有疑蜴,可向

警務處處長 李君

城市規劃條例 香港法例第133章 紅磡分區計劃大綱軍擬則第$ K9 4號之能可以目 |茲公市-繒於總會同行政杬以根據城市與對條例第91八C 將紅 磡分展計劃大鹃卓擬面心第99/4 八財則天 向嫔

第5794作出修護

「士均可於此公社大公布兩月內,即一九九一年四井二十日起,在 下背辦公時間內接下洲地出直脚上述分议时藏火鍋貼用之移打项目

[A〕香港政府西出入口中西區政伤地帶出分增

〔〕香港花挝美利大挝西視器;

(C)九龍靠背感度141至142號二张九龍城政務處。

按照上述倏例第61餘定,任何使卓世新啦目影师之人毒 於上兩個月期时和城市規品音就单批修訂項目附內任何事的提

苴奇秘饼:

按照上泣伤列笫之規定,對苔必宇清楚說明:

八A深之陈及原因;

阿修收個那之建商以出

上媿草镫嶷舘項目附表第 5375號現於香港花出道就利大澳

至十地政器剥癞出及丸惟逊四〇五號九龍政府合署 九龍地图湖 售述裔世:黑白省哥价千元,受著峄街六十元。 修訐目附表

城市規山委會出横城南視塑煉(香港法例第 131 而擬備之紅攡分過引進大綱草擬

亞摊上述例第5條在無線ㄇ訂項目

附於本區之能可業鬋·第之項自是其他指定用施用地 很明划“步觧停車場,以包烤雅及ˊ運汽車之电透及加油站一的距 九九口中国二十日

城市銳調委員會主席 輯出

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.