1990-06-08 — Page 7

7)育體(日六十月五年午庚夏

日僑業

五期星日八月六(〇九九一年九十七國民華中

商體:日六十月五年午

魏斯P

對杌墘首。

同爲漢城奧運作出貢獻 戈巴切夫桑馬蘭治

獲首屆漢城和平獎

(雜荸毗龍城七時密陽關治將共同獲得獎項,在八八年度業城

·镫)據此間的雅守消息 底近卅萬美元的首同体,與連會成立,是授予對

·逍門報導,戴聯汨袖究城和平

世界體育作出貢献的适 巴哥大及接染奥委會工 ·逍瘌年頒發一次的人或租婚。

AMANA KAIR

公司则列(第三

熊谷組(香港)

可根據第七十一A飲3款(A)段之

.能细持有人

如由大道告刊出日期起一個月之 00270995-96 WONG KIN K

求為上述款之託持有人者,則本

刷份註3 体根球公司則第七十一A之 一九九〇年六月五日

雜案

高等法

香港最高:

關於第三十二章

·第一六八A節

·關於聯洋製衣廠有

∵顺洋製衣廠有限公司

死者所 光之代表 黄芝

黄仰花

啓者:余麗華女士离香港銅鑼灣

博大團九樓B室,已於一九九一年五

人專決法院:

2宜佈該早赫沿內鍋20Cu冫段所栽 、BELT FACTORY LIMITED R

頒令或政府装朵後奪內第105 2頒令提交該全转售内第10(日)及 華納二、第四、第五及第六與公人 FACTORY LIMITED #ZE EMKR157H (2) (0) M}

“與或容操控之各公司之 5獲合提交特按該品畫內第15(g

委會兼制疎公司特按態呈蘭醫內策 一步健欸予第二、第四、第三及第 合、個別、官搬或間接)操控之各

5和分公司球第二、第四、第五款 定之當頓信救聯早請人之股份及

:圍類有撤治球取消品書內第1球(

(也镇其他投以上各因由所兼之公允夼

新界北區小學游泳比賽 陳式宏男女甲掄元

·十五校參加四項大 新

育

法國公開網賽四强誕生 高美斯挫法國卓平 十年心願終入準決

伊凡尼斯域看好莫斯達可捧盃

【法新六日)殿恩攝套美斯岸法理最後的一個希望,以大比三、大比三 、大比四酵敗法國球幫黨本,成爲進入法國網球公里賽股準决的最後一名角逐谐。 自一九六八年開始有公開賽以來,成恳打入法國公開賽半準决的第一種甄選合格考生不 在其美斯到前,自然力有不述

老將高美斯亦算老當益旺,僅花小時卅八分癒,打人出的第一個谢資事。 鄰高美斯說:「這個時刻我等了十二年。」

高美斯 高美斯在開賽第一局就破了点,之後就一南未遭遇麻煩,並且在以後咧一女乙

十四個月前莫斯達被汽車撞髙後醫生說他永不能打球,但他憑到强意志,重以無壞,令大 的勝利維實他已含话項庥狀的

新界學界體育協進會北區小學分會第十屆 整際游泳錦標賽,於日昨六月六日(星期三) 「下午二時至五時假元朗泳池奉行,术朊參加角 運總長學校單位計視公立,石湖溪公立上 斯茂生上下,上水惠州下,小下,田料米 帶,東華上及陳式宏上下十五校,男子七十 八人女子【合共其中七人: .. │': 由於該监首年移師至元朗祖出賽,故各 性,爲了安全;部粉粉供整度而致本年, 臨|水運大會張名人數與去年相比稍有減少, 雖然如此,成奲不過於去屈,附式实上午校 阿成紙琦人,在朝中,男西及女得乙均獲團體 冠軍,其餘紺别亦必列入三甲,凡在個人成望 【陳式宏上之國卡琳,女家妮及胡犬科分别 在五十米胸及一白占·四創佳績,男乙楊公下杀 “明五十百出以卅六秒五二破大會紀錄,四項 新猃上學校獨佔三項發埃的可

粗黑

惠州上

職類

.華僑日報創刊六十五週年紀慶 行四海 僑港恩平同鄉會讓

車長文

華僑日報創刊六十五週年紀慶

保華有限公司敬賀

華僑日報創刊六十五週年慶

福昌棉業貿易】公司敬賀

華僑日報創刊太十五週年紀慶

黃乾亨敬賀 日報創刊六十五週年紀慶

再者,上津县已定於一九九

3.該公司任何債權人就有關人士向本祿

5本律阔行將提供該前蠊本乙份

希仕發

頒發 清 盤令通告 香港最高法院 公司清盤案一九九〇年第一二三宗 :華櫃辦廠有限公司.

一九九零年六月八日

香港小澗

附註:任何人生如欲出席此中脑之聆 式,將通知書送達上越律師行為要可 *姓名地址,屬再號則注明名和地址

(霋名:沈山代表律解簽名,通知書結

日下午一時間送上址。假若探 伸能及時送達上址

HENTE DA U STREET, TAIPO INDUSTRIAL

·ESTATED

頒發满载帝日期——— 一九九○年五月二十日, 日期———一九九0年四月二十七日

一九九八年六月八日

破產管理宮變臨時清盤人 紀湛

GENRE

(一)幼稚聞较Û號

(2)持有教育集

<)有不少於2

:政府統級表第1

(二)幼稚曬歉師(九名)

新

蛋機:(1) 搜有爆年非

街

(三)幼稚園助歉(五名)

分都歐相定。 紫金:政府總級表第2

鬱金:政適薪燙

古納牌辣個人資料如果狀

頒發淸盤 通告 香港最高法院 公司清盤案一九九〇年第一一九宗 公司名稱——宇奥古咍有限公幕 九龍觀醬道西大门在四七號A坐七字孩: 筑徼泄猛分日期——·一九九八年五月三十日 这集日期,一九九0年四月十六日 一九九〇年六月八日

被走管理實暨臨時清盤人 紀遊魂

頒發清盤令通告 *港最高、法院 公司清盤案一九九〇年第一二五宗

GRAND LINK LIMITED

就册地址——九龍尖沙咀廣发科,七或海港城滑球金融中心 SOUTH TOWER FOKUSÖRN 一班及清雅令日斯——一九九六年五月三十日,

道路(工程 使用及補償條例 (香港法例第三七〇章) 八根據第1[C定所發之公告 工務計琪合第276CL號——元朗至屯門走廊察村 住宅星宇改湖區工業發展改選區試驗計網工程 他改已獲批准之則及計劃摘要 .茲公布總督商動市民權路(工程、使用及補償)條例、一九九八年六月八日 香港法例第 370 章)

TM2008B 之定,批准進行妣明策 我所示;以及九八九年十二月廿二日获一站八九年十二月廿九日政府 公告第448號所說舆之工程,湏的戲,

; 香菇中區政府合署西座入口大堂中西亞玄務處中區諮海分處、新界 屯門屯喜路一號屯門政府合署士提屯門被,以新界屯門屯喜路二 號路市門政府合榭屯門政资湛.-均備有上述的多計劃轎題。行 人奇於下正常開放時間內前往花費查阻。 開放時栂龸公衆假期除外): 阿炮一至星期五

破產管理官暨臨時清盤人 紀薑絲

地政

前濱及海床一塩海)例 香港法例第127) 根垛上述與第5條規定所股之公告 工務計劃項目第3044LC

擬爲大洲黑留中心股世公用設施 ※公布現贤進行下面附囊所述之瘞築工程,本署已備有說明工程 寬圜及受工與影響之前酒及編用之潤則,將在下嬰之 張貼亍晃州經事民會辦事處、大嶼山南區鄉事委裔辦事處、福斯 公所、水口鄉公所、大浪灣鄉公所、梅窩碼頭路1號腓岛政務式褓高分 此民各洲新闻尚 號財務處長開發處。此外,上述之前本·阿 時礻於香港婓雎黈美利大硬套字地嘅署湖城八酦同時接受 鹹樹則》及香香小说一嘴頭蕸號海港及府大櫙樓離過政務處,共 各界人士在下列時問免費焘後;

星期一至五 ·上午九時至下午四時三十分.. 六

星期日及公衆假期

上午九時至中午十二時

任何人士如未身擁有的黨及酶宋之寢趉·利成班脊椎 可在本公告日期起計兩個月內,以卷間的屋宇地垃署署反對蚊項工程

•反對世必須列明反對人所擁有之油器、推利或地役摧只所將受影善之 附

「受影響之前潢及海床 []大鴉洲與石壁之間杓380公 道之前消及海床,我範圍在

工程說明及枝工樹對有經常 及海床之比

陳式宏下

男乙,新公

陳式下. 陳式上

陳式

“下午

盤在第一僞機會就被對方

在最後一盤時,他祗讓自己被被一局,在被四局中棄了三局,常少中一個间擊球描述出 就苟東比賽。

蚊草時,七號種子的奥地利莫斯遠以六比二,科比六,六比四及六比孽政南斯拉夫少年 伊凡尼斯域,發入準決,道是莫斯達第二次打入满当賽华夫····

粘米業 戴宏下 ·東華上午 小下:

·男 审 五十自由喜會 ,一百自由 五十胸泳 一百獅泳 五十裨系

義生洋行敬賀

上午九時至下午 上午九時

香港灣仔在士敦道十八號四進三一室

“李君能: 到背 唐文基

「 え士相其有山根技術 ,向吞滨布政司善进区房提出書而其述。 | 九九〇年六月

司

儒日報創刊六十五週年紀慶

廿二歲的金女英斯遠被車撞斷嗪盟幣,手術後要用扮女行走數月之久,他現在奔走自如的二百接力 鈦况会世生亦岛之载訝不己,難怪十八歲的伊凡尼斯坡雖然首輪大价到达二鱿穫于碧加而意.... 五十自由 大沢三时离的小巨人伊凡尼斯威以快速發球隱名,他發出十六園「為士」球,亦不能動接寳自由 最令人爲他根豪的時期是第三點以上二領先時,他用力揮拍擊球,我也打一百乐

·中他右外在「磡!放一聲-大家以爲他的脚骨一定打斷,結果沒有事,經過噴射一五寸铁 二百接力 劑治療,在球上正常發揮。... 南斯拉夫如今出了名的「小子」裡受挫,對於星期日头賽的勝利者已知

樹玉率

年基業

宇 地 政署、 前沆及海床(填海)條例(香港法例第127章 根據上述條例第5 條規定所發之公告

工務計劃項目第98DS號: 在吐露港建造新海底管道

盈公布現艇遊行街附港所述之建築工程,本名已備有說烤技工 新潤及受工程影響之前港及海床之則亂本,現存於香港花園尅草料 角路大堆政府合署大堆政務材,以及新界沙田火車站九廣鐵路大 沙田改務處,供各界人士在下列時尚免費查問: 星期一星期五. ... 上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

* 姚寶靈敬賀

(二)所举之地盘將用作提供第 伊薏)街述之地區將用 作提供食水供勝。八三四川華 任寜舂米之海洋污水排放份: 上遠地區包括可須作臨時作業

任何人士認爲本身擁有該商演及海床之搐症、權利成地復性,一口大獎與石之約 370 公 可在本公告日期起計兩栖月內,以握而向董宇地政署署長反對 - 反對者必須列明过對人所擁有之福徒‧梅利或让沙梅及所稱央区

之前演及海床,其銷團在 濃擦伤。

·區用之前演及床。[TC 及 (所选没述之強實地點將於染 诎漫决定:

八所大出北面向圓洲伸展枋0 公頃之龍酒及海求,其範圍

·在度则第 19M 349 1汭以

党影響之前稱及海 吐露港約 13.6 公頃之信 祝海康。其質在折則第 TPM 2812號內以粉紅色 明,豉園則現存於国土廷心

在吐露港瑤造一條 6,5 公里慢海底管状王世則現存於田土冊處。 設錮妆,由賣船或出般 電米一九九八年六月一日 曾邀及用塡科將境向來有味 首席政府地政監誓:手燦明

首席政府地政監督 毛娣明

務

公

九九〇年六月一3

政府已就每年出〇〇元靈,發至一九九八年六月 日之中午嚴刑地稅通啡。勦碱可印攴殷、犁民本水师寄香心及格 海信華八〇號車務器社長,或在下到辦事健做:】

八b]香港北角杼街3大厦一碌伤署在角分钱 (c)九能到你道四〇五號五蕤中移至嘅地答:

伊凡尼斯波发:「他的球技【政亷人難以置信。决宴時的發揮這樣水準,必將無疑。」 「阿加斯齬莫斯邊的决先將是十分緊張刺激的谁虎鬥,阿加斯出季材球快人一步,但我不

·伊凡尼斯城規诗的教練是匈牙利的劉紅土隔專家塔諾西,他認爲伊凡败在尚米-

分發揮其 伊凡說:「其實我有點發涼!身兼有點不斑,但即使如此,莫斯蟥鲜的打得始,台北满与

「這是說到兩人首次遭遇戰,而我并不智博州时左手贞的。」

五十自由 五十脚泳

陳下 百接力.. 女甲 艺术自由

郭家见 一百廚泳 五十背泳

奥斯達今年已成了三項冠軍《阿倻裙等-卡寧布蘭加-羅馬,和限次打大头賽〔蒙地卡願 與慕尼黑),如將在消比中洒孕此種于高美斯的一關,才能婿入扶養。 高美斯說:「我可爲今年我很有攢會,我來到追義感來格神奕奕,而且我在做接上交碰好 嘿,兩個頂尖程子一早出局。

·

女·乙

男犁準决·

五十自出 五十胸泳

阿加斯 對 史要生

女單準决:

格拉芙·對·安娜

燎麗絲 對 卡佩莉雅蒂

米蘭八國田徑大賽

女西

美男

-五十自由. 周淑莊.

五十的两 五十背

雨

碧根咸網球賽

美國男隊暫時領先 蘭度阿里晉級

蘇聯八分落後居次席法國第三

八綜合米做大選」在舉行的六日爸坐標賽中,英國男子隊

美國除在首天進行的九個月中共取六項盼利,目前以大十分黃克蘭度在大雨中舉行的大 将发季,秋聯以十二分居第二位,送國以西十六點五分位列第三。

奪得是項金麒,較他在五月二十日所统的士積煞了一米六,

蘭度

阿里

下

林

賣力强的南斯拉夫選

的九描發球局中發出十 被捕了澳洲對手波域,造福 以直落兩盤六比一取得證在禮轉惻賽前 四猳雙蜡球,结果在 的所有力度在在地撈比五十六分鐘的比對中以 聞度令號 粪上,減行面網體賽是流出七及一比六耿於 使用的美乐液「蘭度唯一沒有羸過的大,產業宇斯山·阿里手上

美國推鉛球世界紀錄保持者班尼斯特籃家傑雄功,以二十一米八大了英氣惡劣的大氣,也而設計的。

加拿大格蘭披治大賽車

冼拿捲土重來 圖雪去屆恥辱

去年滂沱大雨賽車發生故障失敗

中國女排前赴漳州 進行强化訓練計劃

老將郎平稍後將到漳州歸隊

八州六月七日重;女排老運動員的贵神精 秣馬哨兵。';' 今年得面对整的女 (路透正像也可七在事發生故障,常將他|賽事中,為已取得兩昨天午夜,「冠軍裤裆,關門强化訓練四十 日電)蓖麻將在班3尙餘三圈即和東市, 靬館槃,日前以大分 籃」涼州拂球訓練茲地天,取入之成,補已之中醫女排,調出檥咏梅

·行的加拿大格蘭披治大 這次失眠使他不能在車先他的要冲协隊友奥地艾迎來了中國女採蓮兒短,盡快拇髙除貝的米、李桂芝國人,而新增 剪,遠的愛心理。翻了翻立率八進八一遥县 賽車斬土爾來,他希望至粉上菜光。

·阿姆阱京片佟週日 沈吮他在去季一些布重

道是中國女排已去後將就征美國,參相和麗麗(原浙江 的格蘭掠治大賽的話,如卡羅賽均贏得冠軍年初承新組建後第|民友好運點禽。而主要月抖一 的是爲今年在本土球 掉想还透露,過幾 一去年, 西籍 將食使這位世界冠軍在,在蒙地卡羅,以 廣州穿利。 一秒之差壓倒丈里斯奪 主教排胡進說,此十一屆世界女排錦標賽天,中國女排老将郎下 車千在花大西的維倫精分榜上近頷草术?

次來障,旨在發揚中國和十一码亞運會冠軍而將到州參加夏 球賽道中,所鵟娈 在今年舉行的四攻擊。

屋宇地政署

投標

·燕招標承投下箱名府土地:

我超期:1990年6月29日正午12時

用途:只供作工業用線 長洲地段第17050 地點:新春長洲新

面積:約65平大米

日機廠牢地政署或九龍上海街250號酒線地 鮮茶機投標表格、招標公告及華程,可到香港花

學車場大料一樓九龍心敢處,投標文件亦可往沙田、大

香港政府公佈

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章) 八根據第1【A)條規定所發之公告) 工務計劃項目第21C號———

墉、北區、元明、屯門、泰爾、薤廚!

索取:

都看及患者地政

工程設用及蒗工程對有

城市規劃條例(香港法例第181章) 【紅磡分區計劃大綱草擬圖則第S/K94號之修訂項目 就公布,鑑於香會同行政局已根據城市規劃條件199(c)將 磡分空钻劃大網草擬圖則第 $ K9/4 (即甜區則第3 973)號發商號 市規劃委員會修訂,城市規劃委員會現已與钉离分區計劃大綱草擊而則 |第SK號作出修訂。

各草擬務項目於附西機上述條第5條之規定,任何人 士均可於此公告首次公布後兩月內,即一九九八年四月二十日起,在 正常辦公時間內往下列地上限,計劃火與草擬圖則之修好項目 會善化钢进引大度四樓規劃稀

儿科靠背垫道141至148號二娶九龍城政務處。

核向上建倖開幕。但條之母定,任何侵草擬修缸項目影响之人士可 於上這兩國界期間可城市品對發展會就草修訂传于麦内任何提 交而反對。反划也避送交香港花固拉美利六度也藏米博交城市那 岚會悲楼。

按照上注讫列第6之規定,反對古必須被楚觀料: (A)反對之性質及图討;

【B)如果委 修改草圖用,是否願意振銘反對,及是否有任

·上述草擬修訂項⺼附笫 SYK9/5號現於香港花園追利大厦 11 樓 宝宇地政署醚镫成及九龍深敦道四门五九集政府合署11 九龍地第 告處發 黑台者每桌予元,善者每株六十米, 修訂菊附表

∴魄則中之修訂項目,

傳播行業青年男女,精畫就學裔及照片

客華僑日報信箱 308 號,有經聽者優先 考慮。

聘請娛樂版記者

某報社聘請焱樂版崑警記者一名,有意 准,請備履歷照片寄本報信箱 310號9

香港最高法院 公司清盤案一九九八年第一一八

GEE-HWA YIU IRON & STEEL FACTORY COMPANY LIMITED.

北毌地址——新界大埔 4 DA1 LI STREET, TAIPE

INDUSTRIAL ESTATE

照鏡濟魅会日期——一九九门州五月14日 波集日期......一九九八年月二十六日

一九九六年脊八村

產管理官攵臨時清盤人,記.

伙食承辦商注意

[í)邀請狀食承辦商中網經營屯門大興警署之佐美湖·中耐人必 鄰居住香港自備七年,有意送需坐圆中诫,运内列明姓名,地址

【電話號离,及天所承辦伙食經驗,寄香港考打后大财 半號,東英中心一字楼,醫療伙葉官收中·歌止日期一九九

〔一〕邀人將紅日供應邀約2 150 人幂各類食品-雙四式 水及小武,此外並可蹈门水,香煙等物。

(京)黑用具,飲食器,及其出若干地用器具,如種等;地由本

·西處虑投製所擬定些景佻,

(四)中牝坦承權,不而任何好用,惟我選之中的人,將需医针務 决战筆訂一世面合約,並裔線忖作與庫務,以保證其 履行誠合的钟拶 3

香港灣仔皇的大脯東45i码我東溪中心一字上,嘉伏全部八钴 钻八四一二二八號

。

香港市政局

·改新城市環境,保公衆衛生

提供康體設施 從文娛活動

招標惟告

堀招請亲海迎的公司,承投供應印有市政高被就可容納2 作

4556736 ( 32 ) 2 位琐的主宰垃圾箱。一招梓號:UCD

投槲麥格及其他转細資耗,可向九世旺角花菌街123號A花運街市 改度九樓,市政局料體組習事務小組索取和查詢,

3 開書必須在一九九六年七月八日星期五)上午九時前,撒入香 郑金鐵港大十六计会,對政府合署四国市政梅警接待弟的投拼禮內 市政局投揲委員會秘書 陳淑

香港房屋委員帝

世界最大珈被烘烤之-

▼屋邨及焢屖苑:一九八個

每年新建单位:曰萬设

-招標公告

本會轄下之公共屋邨及臨時房廣區、

現有下列各行業之商業單位,公開招標承

[] 銀行

〔二〕中式酒樓 所在地 (Q)外維與繪城太子道三四八--- 五一二號民生商業大隈模[三]商業舖位 [日]四貞、沙門、大埔、北區、云、西、茶灣淡斐谐之疾務

,樱獲不到嫌疑通知審之人士,可換司以在任何、孟知世前往上 (四商業檔位

·如未推出示以往之通知世,海向番非善版街1號中轼政府合署西區十 祛水務署地税直升,常懷醬雞知博之人一下仍須按照規定,在一九九 〇年六月廿四日购該日之机微交地位。

已還交有效直接行寸腰之六—注意,如其繳威通知缺有「 經批准甴迨勒梅號系統等筍,季將於一九九一年六月拈四日 出其銀行戶口直接支付,因此,雨杯廠码大漠 孫其银行户出的蔑日有

記夠存款。通知古如熱上述字句,切地稅瀬張惠通知群行列辙衰蕃戏第五 幼稚園

常避免排隊徼可能引起不坐,动情地就妳結人上以逃离支系城酒

地問姬精人拍找意以下事項:

所在地

景

所在地——樂華北邨、寶林邨、翠林邨 山谷邁邨、魚惲

所在地——彩一、鳳德邨、興田

南山邨、慈正邨、東頭邨、

山谷道報、樂園臨時房屋區

所在地———黄竹抗郎、民邨

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨

naj炱避免政府悞取获补行副枚財物米,比位業主必須文蒐證 及臨時房屋區之辦事處或到九龍愛民邨一

—

包括政府追討之所有欠付地稅。

(b□根據官契甗例(香港法例第柏亞Y紋則及類薤之物業, 民商場二樓,十四至十八號房署商業 按重建後評鷊鳳森差的祖的百分之三區交地板,但在租值

許佔工作及其他有關程序完成補,地模們從車雄前之感牌差樓宇科展覽廳索取投標表格及查詢骅情 電話:七]]五}三七。

截標日期爲一九九八年六月廿二日 謹此出古所有物業買主,購置物業時必從從蘭其代表神阿贊 星期五)上午十時正。惟食景邨及鳳德邨

城市規出委屈會根據城市規劃條例(香港法例第 181 ) 而圈之分區計颺大綱草擬离

新界西北部發展計劃

第S1974 號之修訂項目附安

天水圍腹地主要排水渠

根蠣上違例第5條在憲或刊登之修釕項性

*現任業主須依照斯涵知所诣效福緻付,黃肌政府 深 取法律行牧回物業。

附於不倒之註釋業已修訂,俗之項目及「其他指定用途用地」

丹桂村附近排水系統改善工程之附屬道路工程

交易誤出之地現輕乩清。如該物業 受官契條捌制並已於出,但她 公布運祗司現根據道路(工程·使用及補償)例(香港法例第 七〇章)第110條之規定,建議實糖一九九年三月九日及一九五早 謝明為「多籓停本年,以包括絕修及修運汽車之庫房及加油站」的進至交易該日之地段並非按重建後評佔之胸課差的引值計算,財戴主成之截禳日期則延後至六月廿九日星期五 代表律師庳松取適當措地保降其本人與其委托人。 年三月十六日政府公告第八二七號所說明之工程。

)上午十時正。 有關欠付地明之資料,可透庫務署署長逐莉·收費為依消恸業每 副蓮輸司·林志芻

城市規劃委員會主席·班禮士

一九九○年六月八日

一九九0年四月二十日

房屋署署長 海通