1990-05-28 — Page 22

香港:爍出

出到撂胜博雅治,全程四百六十八公頂,雅 迂,途观黑烟、博牒、祁源、梅州、褐陽、浙江、

·í指訊一南慣衷者無資訊建的亲梅

廣梅汕鐵路動工

興機頭麵類告

忭工规范忭上度

I

先科技全... 到現酹爲止,本港有逾五百間旅行社簽罗 (本報 訂位計劃,其中包括總碗、瑞航及師合航空、始深、廣三鐵路&相。 的班空公司必定更多,令 ARAGUS·服務傑·攣與東南沿海國防,具有重大的經講記

·戰略檢沱,

海皇輪船 將採用項服務,若對除營辦内地及台灣優的 聯運服務

記者袁伯與陳兵出,深斫系統全面投入扮,為了廣東、福建及據均等的還流,促進中國對外

·期星日八月五(〇九九一年九十七國民華中( 22 )

勃蓬展發航民洲亞

迎歡受廣位訂腦電

蘿

務服入投面全春明ABACUS

C

航空服務道 晚,更逐汝若

3腰化翮位系

發業盘離的二統黨與快,而经

五國十,訂機載

而投己的歌,由到已签不多接近九城: 中

航

訊

HABAUS

發展新趨向, 業,變成一座

随亞太繄!

二十年前,前空公園,向或查亂旅遊資料時,亦有花 的有效方式..當,毋須轉及其他航空公司的低清訂量系統,敬路服務,至速火內連

·牛花漆國實施 BACUS 電腦終躞二按发個字鍵使安排安 南湖三族大馬陸路運 二時間亦得以藍

通航 影花手演。面無論旅的行得及,有或船船因巴生港濟基面

蹀陀維接受

友力 本淑記步有何不可? 合伙空公司的斯语调埃拉散性,指定

我非其他迹檢的機位資料。 另外,即使旅客要到世界任何一個角落-股析ABACUS的旅行

本港近九成旅行社 已成爲該系統成員

旅社職員培訓工作積極進行

陳說

当你院空公司克维特斯以及悉依然

果,刚泰航空!中華航空、馬來西亞航空、 一位系統,卒於·曌年前,不少航空公司巴作 ,当剂的電腦訂科 旅行秕共享航空公司除一树有隔案游究罪,精 ̇倘志費用等,均可用活軟件延袼到行計罗利會計系統, 菲律書航空,疑家沒州航空及新加坡航空公司,系统也在光沿難 - 那便於操作訴 存方面。杜宛 "ABAGUS禽讯施

·森氏指山 - 新系統將可應用於東南亞地區的旅行社,不過,發展新

一意在亞洲區採用電腦化訂位系钱一直悯齐,故名於點,但

才培期,ABASE"

|U5爲旅行杜斯蒂

(〇九九一)年九十七國民華中

卻航日五初月五年夏 ̇

矔腦訂位系

報日僑

品,要受任何一間器份航空公司影響作業。 仙變稱,由於 ABACHS 屬獨立機 致使引她造殷格有飞活。 系統功能,以褴持爲注客提供優良服務。但由於行訌且颇大,

件,將於六月完成盡外百基 继光航業於己前寄出交通幾,是浮動資產,華光航業還將計 老心地獸潑云台易達·對於股東豪

1, 他說 - 斯系統將逐減低的班, (T HAUS S CUTAS 的訂位系統。目前,只有園 KEERDE TARES

:ABACUS總經理線根先生。 : 目前·原有六間台資的航公司外,已 樫另有超堡七十間的航空公司,予追項電腦“ 年初-ABAEUS g酋尓港全面投入服務。 改用斯系統。雖然,過渡期殺死,但相信到明 至四十,客巖相當大,實不能在短時尚完全 由·是香港占塔诂微公司帕意被卢拊之I!十花,

地舘

旅遊信箱

. 該公司旗下船舶緻,

尤股傅計算,是物超 雲簡亞,非屆小可,以目前世殿的二十一,倒置時,作為投資者,應以航運脫而非地 | 產股,佔近 - 中國還有

從袅收過秀正数,而比是十六號八角,這一個一般上帝的組公司∏已經翬班,可評價

. 但現在每股資產淨沉,三人幅轉過、也有著,中國若有立場

植九元,中造界纳對香港影響很大-航速業丼

黨炸,只有戰速陞袋快收復失地,不站地 蒐打擊,一鐮不振,至今有部份不能说

測,贏於固定資產的地產股遭受沉 ,丢下六四之後,本港股進,

兼而有之。 流之中·刺激就 可搭乘快艇穿越激 士遊評新西蘭·大

梁石涛女上:你將會到新

新西愫,可以辩断發天的脚式,而底也

,只選擇一般人關心的情況售知,希望用

新西蘭通用的u是灵陋,一般消告場所都通用信用咕。

·月份,在南岛內陸氣源有時性高、单在月份到

诛至臀下九度 (艏穴),而摊年的一片及二片是全年最诅後的

新西蘭越南南、北兩島組成,但經候全有明顯分別,北部

水进作不 西藏標烈,想了解宮逃的一般

地雹回程畢時,葵性及卜正們出度, 舘音救版一撬服務變。可以的話,米漿狀來已禳版,因器在常

这是到訪靳西蘭的一大楼忌·否也該沒趣。一

• 另一項要切記的足,不想將新西蘭人與慢湖人相觉葉施,

青:香港有李活版」 遊新西蘭入境問禁

{〇舊帳一

莫與澳人相提並論

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

中華民殂儒務委員會頒發登記證合敎新字第一一○號

僑日

3.

航運股最佳保障 不定時炸彈仍多一許多下電時「燥本著

報

無爲逅的「咳檠水」,年柱廿一 (本報專訊》出現一種

南最

五月

29

問

假游

正元二售 張大七毅出

期觀

星期二

一八一一九四五:4

七三六一三二五:處分區中,

KLINE

日本郵船(**)有限公司

香港海富中心、第一座州一樓 電話:8645100

天氣凍游龍舟水稀

̇跳代理:

KEVIN MARITIME

啓榮海運有限公司

越南專耧

三九六〇四六五:處分角北 話 九四七〇四八三:處分旺

四二八八一八年;歐 歲運裡鋪內雞件 律二九四一路林怪市化发

航㶇

船 名

̇地中海

CONCORD ECHIZEN

5月30日

地中海

庭

KRASICA I

6月4紅商簽埤:遮门、

VELENJE

CONCORD. DASEN

享受假期日光浴敕多

HAKUSANO

6月2日開行

TSK CHORUSTO

6月9日期行

澳門代理

船務有限公司

澳門南灣街時代商業中心1702室 電話:699888(三段)

入口船期表

基隆 亞洲运航 SCANDUTCH ASIA 立噹RATU KONSORTIUM 台灣 珍尖人 LADY JANE

的话

· MILD SUN

上游

山國丸 YAMAKUNI MARU

日本

今日人口輪船

金送瓶 GOLDEN GATE BRIDGE 美源 東方和牌 OOCL ACCORD

|由1219 呎起至36072呎

輕重工業、單位四正、設備與萬

̇面買

(船名>(西名) 關

KAIYUEN上午

(時間)(庫名

澳門

我

提身高

“威

12103607262

121938072

150.

東方间

1219沢20426呎

1599 300

倘運車輛可汎入爐内起跑

BO 1737749770925957 1¦. 50019.

歐洲

來TAI LAI上午

高雄

**SL INNOVATOR

R

寶美城鞋業有限公司

捷油鹽航大道中跟我行播

斯:525 30(七):

SULONG上午10時: 龍

JAMINAN DE META : 6953346 (

NORTH SEA上午8時 海

實用英專校

著期進修班

錦和馬士基CECILIE MAERSK 下午9時日本 滌

短EVER LYRIC上午5時 建豆男士 KH. CHIVALAY 北 樂 AHLERS BREEZE下午台灣

器 造華慈菲爾士L EVEREST上午5時 薈山

MING STAR

欧洲

上海

日本

台灣 欧洲

UNG SPRING上午2時台灣

SHAN 下午9時 彍家港 :YUELLY

WYMARINE上午6時

OOCL ALLIANCE上午10時台灣 “明州十號 ZHOU 10下午1時建波

NG 沉台山TIANTAISHAN 上午時上海 倍 ALS, TRUST 下午渺南謝 利来瘸 NE.OELFT上午8時

(停站)(公司)

油菜、海书涵 HANJIANG

德安 HUAIAN

BNN ERLAURA MAERSK

BEI FENG

ERD * APT KM. STADT 油麻地 酒 、 MARINA CROWN.

A、帕利達 IEARHD MAERSK A牖社阿拉CHOUALA

̇应麟梅、寰、慢、光辉資機 GLORY CONTANE 淋蠅讓 但宗指豪森SONDERHAUSEN 海關樨 淋 閱南八號 DONAM

#TIAN YAN

1. XIAN JLANG

* KUO KWANG

欧洲

大连

欧洲

上海

想得

KOTA MUTIARA

台灣 新港 假門 上海

三十一海

B

台灣

水障 川一河士

現代構 瑞士

MILD OCEAN

上海

非一輝

天津

國際煸利達減

BZHEKUN

申茨温州

隙 國際鐵三個咸

* VELA

菜盤!能 國際涟

*T RAINBOW

I XIANG JIANG

明日入口輪船 雜的牌和NEW YORK SENATOR午3時 新加坡 國際 怡和

雜、HINGSON:上午8時

華 清華池NL.VAN DIEMEN 新城地朧 金華二卷 KIEN HWA 2.

WINDWARD

儿 新加坡 高雄

川港

菲

遮打

BENALDER

(貴) ALMBERG

ALVINA

6月25爆

6月12日|蒙巴沙,達巴斯撕拉圈。

香港 -越南特快直航(每月兩班)

香港

頭標 胡志明市★

稳江

HONG KONG. VÙNG TÀU- HCM CITY

CANTHO

菲

VAAL

NEDLLOYD COCOMBO

6月8日德班,開辣、伊利沙

920

•

2/6

8/6

10/6

17/6

22/6

24/6

ATACAMA

智利各雄

1/7

717

9/7

新加坡——特快航(每月三班)

新加坡 ·康頓 胡志明市★

SINGAPORE VUNG TAU HCM CITY CANTHO

28/5

2/6

5/6

30/5

6/6

12/6

17/6

19/6

T. S. K. LINE

香滑至椰加過(全貨櫃服務)

注:蛋加坡、吉隆坡、琊加、鋼水。(新收貨櫃貨)

★免費安排內障選輸由頭辐港至胡志明市

運行香港......鴻) 科赠15美元

「香港一頭頓解胡志明市每噸 20美元

九龍郵姣469-471號新光消举大厦1304室 TEL:7109908(裡先生)FAX:7824051

寶寶

三十川峽 汽 三十

| 設施悭台蔥抵待客的日本博煖,務忒合

几位的省客饼世姬滴。該消店斐邇有日本西州 *型的宴會廳,可以同時容納門禪名霞客就

花大

空盛博花

前况覽木阪

A

1

便之利地獲谷大新

W

十五度至長也個.

紐約:饗雨

龙度范躞

恹:广

és

人

澳

洲

耲

所海

淋鴆

维将渐 想作

出口船期

(時間)(現名,

台灣 THUBAN下, 诂準想曲士NL, EVEREST 下午無常國際碼、豬

繁

CARGO BAEL

NORTH SEA T4

本專案 DANAOS下午

TUNG HA 而六號 輝騰生津者 SL PRODUCER 1:4 招商局

BAGO

B

裁 ASIAN JADE

WINDWARD 江少尉KIANG REEFER

BA KHUD. ZHUKOV 實將安潮GBUNGA ANGSANA 新溫解凍 ZIM MELBOURNE

# KWEILIN

逃5 TA.MARINER

HANNE BAKKE 利達!軒州迅琪

A #KU DOCL CHARITY

·根進行 斯堪嵩 LANKA SRMANI 网站、强进做結统 PRES.HOOVER 職業權 希威伴 SD.HELVETLA 新发地 選用的KAMALEVERETT

朕!鸥就错 AL, SWAMRUZ B14

DEAN BRILLIANCY 浮刷煌 南湖地水浴 汽尼迪德航PRES.KENNEDY 就繼 西北太平洋雞的海陸構 機器 EVER VALOR

AMMOCEAN SIRIUS 新气琏推銷商FU KANG SHAN

東南亞

纠钲灣 科的坡 附胞们到

人埃安劓・盛

十九俊的好一段

三

澂城:

十一

十二廈東里光度

日出口輪

〔船名)(两名)

·

(保限公司)

東亞券 UNI.SPRING下

→浵計 NEVER LYRIC FE

獎 家光新星加坡 ZIM SINGAPORE WAS 松珍珠 NORASIA PEARE」午

新 新西渊

太古

KU TASMAN

印・色。

中東機

阿 载

態

MAHIVE

山

H

OIANG 下午

上班

铝伯印蜜

台灣口

8

科倫坡那爾彎

#LU FENG 4

#均城阿拉们牌

A17

科倫和制度巴冧選 【

KAIYUAN RE 她新繞那E ZIM GENOVA L午

掀润

洛杉擺自险

太 R TAIYUEN下午 十一萍 網上ELICA MAERSK 上午

1本

A

RATU KONSORTIUM WENTO

1

金

戕

***** NL DELFT

HUA SONG

悲水粉 潮安 NL HOGRN分間

HA

准品 NEP.EMERALD

十燐光 三 相

滴跳

BE) FENG

大沙

用、森·東方同盟 OOCL ALLIANCET:海雄日本 那一次疝寶 SABOGAL下午

# AYSEN

想想

清版

A31

家 KUO CHIA

SINO OCEAN

新题

YL HANGANG GLORY

要容

殺

B

明日出口

胡佛秘粉 PRES.HOOVER

浓盟

「適合中小學學生利用暑期進修

或加強對英辭/數學之認識 每週上課天,分上下午班

* VILLE DE JUPITERT P 一品

绯涮貲MORAYBANK上

A

煳MI LIH

小

敬、承障組約勝和 NEW YORK SENATORS

TRADE ANIMATION歐洲 與

A

班

结本

B

1991年钟够英文

OS EVEN GARLAND 下午7:台灣 #HAICHUN

榮福利

新随

深水埗水鹽

EVER GUIDE

海泗上課歯灭

BRA

CONCORD ECHIZEN

A

通二,四/二六及四,六下午班上課

波班

BALTIMAR SATURN 金山

海

ALLIGATOR INDEPENDENCE 美国 众搬立

Y

NAMGANG GLORY

山

B

期末課程

#FUCHUN

所狮

卅一日

寫作技巧文法

英涛

F

上天

踏

特別課程

*

鸚

* HSING HWA

镰二下午及传班主腆

KOTA RIA

海

**SINO OCEAN

AYSEN

*MUL PHA KLUANG

海星象牙 NEP. VORY

### SOVEREIGN ACCORD A

*MEOCEAN CENTAURUS IK

# CHEMISKY

鷥 ZHEYING下午

MARINE FORTUNER

Y MARINE CONTAINER 台灣

艾奥街遜 KHUD LOGANSON上午 澳洲

迪克 KRASANOGVARDEEC 上午澜

·KUO CHIA下午

日本

钻龉

馬尼拉

-

EMERALD JE NA

*

本

滋隆

國際盛淨!

現代楷

-# *

门牌 一月

整行

8

凝胶

R

#EVER GOLDEN

谷

深水珠水

OCEAN CONFIDENCE 新加坡 TLHAKUSAN 2

BA

一日法琍揠利斯 TOLUCA 一日珍

LADY JANE 人

* HANJIN OAKLAND 剂成功 CHOYANG SUCCESS 欧洲 经凇

阿瑞卡福 ATACMA

A HAKONE MARU

* TANK ALLIGATOR PRIDE 群淘汽東京 OCEANUS TOKYO

В

**** KHUD ZHUKOV

*** * 1 * DWI KIANG REEFER 太平丸 PACIFIC MARU

吉列島:治 初

斯里L LANKA SRIMANO

新城

征意

新拉夫 VLADMR VASLYAEY胡涂明 潍 H OCEAN CONFIDENCE 新批城 國始光榮 ALLIGATOR GLORY D 舂

新城 星 KOTA BINTANG

球

新WSL, INNOVATOR上午8時 西北太平洋葱權國丸 YAMAKUN!MARU

新

壁村 MORAYBANK 那天馬黎CECILIE MAERSK

IL NAMGANG GLORY #OCEAN CENTAURUS 州三道博 BALTIMAR SATURN

鴻 WYMARINE 午

運

AHLERS BREEZE 券

EATE TAL

(船名)(名)

NATIONALHONOR

K HING SON.

B到诚ANWU JIANG

ANG BADAN OOCL ACCORD 新版 新加波料生

金門機 GOLDEN GATE BRIDGE 西北太

雅

FIA MILO SUN

:) in ] Khi KIA VUALEED

HANZHONGHE

GOLDEN GATE BRIDGE (日本

三根错

R

CHEMISKY

雞錦學CHIN CHUN

*** WISUN

4 2 2

已

鹹

怪得

缺钱

Bek

些行

DE PE

解糖蠋

B

DA

雄

日凃

MARINE CROWN 穢灯博悦 OOCL CHARITY 國際獅艷Y號 SUN KUNGF 新城地連缫契機禚ANWU JIANG

A HAI YING 试协橢 SANKYU]詢

战

TR

游

IN T

*

*

く往何曲)(日期)(公)

內地、台灣、日本。

釜山楼

「糖 SEA DRAGON

新学

洲

行推

TA

三汁的飲

21"

修

新加坡

A

本 深水涉水险 西獻

常于揚下載MAJESTIC MAERSK

#EVER GUIDE

范

牌

ABG 1968 · 121 ALVARY 19

(船名)(凼名)

「育成電腦

当利盔TOL,UCA

A

ARTNERZ

1 Agency

kast

TO A NEW

NESS IN

ship brochore

EPT S.

GRAVEEEND

B.K.

【英語·拼音 文法

秘、會計·打字

托福·日语·普通話

N SEA DRAGON 華列 KIA WALEED

米证据 AL. SWAM RUZ

KUO CHANG

鄉 EVER GOLDEN

STRAT HBRORA

拜時珠 ASIAN JADE

NATIONAL HONOR

OOCL CHARITY

*** HYUNDAI PIONEER

阿拉伯灣 山本

台灣

新纳我 新文 澳洲

台灣

•

道

新婚我

B

•

(*) CAMD (AWD)

CHINA CONTAINER 貨機

尤克林機EROOLLYN BRIDGE

SLINDEPENDENCE $

SD. HELVETIA

TANGO 原MAERSK

PROF.TOVSTYKH

EHAIWANG

PINTO 上英豬MAERSK

WENL.COLUMBO

歡洲

MI DILIGENCE CONTAINERÓW

三十 ZHE LI

WNFTTBUNGA ANGSANA

# SHIN CHUN

OTTO GROTEWOHL

疵能

台灣

H

O

川崎阿G卡 ATA CAMA

.Է

SHANGHAI

則GRG ATACAMA

悼

E HAKATA

JJORRIGAN

* A

*

1

K

三十鳖

三十涟帅

WMALAN

三十 招商

+ N

光源寶

三马士基

AN

台灣

三十 三千港

憎

北É KITANO

訓碼怡单楛KAMALEVERETT

日本

三十期來

炒蛋 00CL HONOUR

在WT 20%

战雄 台灣

機拉馬士業LAURA MAERSK MAERSK 鄰居士BAGIT 烙海洋輝耀 OCEAN BRILLIANCY 三十 新福二顓M MANELA 2

新旧報

西北大事件

二月二十二希望威伯 SD.HELVETIA

藏洲

车

隧

HAR VILLE DE VENUS

爆性

上海

一、报员 新

日本

嗨

门花

我

上鄉 立 ALLIGATOR INDEPENDENCE 紐約

一群東方榮譽,OOOL HONCUR

#HANJIN GAKLAND 先鋒 HYUNDAI PIONEER 鹅秘丸 HAKONE MARU 二:可 MINHE

-**** ALLIGATOR PRIDE

高雄

水餃

羯尼拉

非

谢站

A DAYU

华康 HUA KANGHE

**KRIMIL CONCORD ECHIZE 二日 招商

WATER KLORP

#*# KITANO MARU 巴托斯 PROF,TOVSTYKH 二日 萬士星!减力術 KORHIGAN

推 赇洲

峨手

繡洲

N XINGHE

锨游

動

抖,是低翻八號 DONAM H

LIU XU QUAN

H XIANG JIANG

#WANXIANG

GOOD TRADER

*** PINGXIANGDHENG

天

#TIAN YUE

非 洲

海台山 TANTAISHAN

N. VAN DIEMEN 日常环太平丸 PACIFIC MARU 一日

2 後卡大FCATAMAICA

寶炎倫娜碼:ELUNA MAERSK

日做特阿期努力 ALS. ENDEAVOUR.

上海

此版

说

随你

陶染

期

遥距

離

谢翔

- * * * VLADIMIR VASLYAEVA*** - *RE DILIGENCE CONTAINER

i

冷國東加草大

--

40 X 21 #

洲

欧洲

小游

瞅

瑞小

SP42

# # # *MAMINHA: 224 那一門

→ X #7928

*-*# & FU CHUN

大准问HUA LI HE

MINHA) 329

日本

新浪

# WH 202

* VELA

Vill

滿

HANGANG GLORY

儿

ZHONG JANG

欧門

谢醃

溜躜