1990-05-17 — Page 10

{〇九九一)年九十七國民中

日三廿月四年午庚磨夏 新港本

報日僑華

四期星日七十月五〇九九一年九十七國民華中 ( 10 )

輸往大 港製貨品 近八成在内地加工

本8港新聞 去年第四季統計結果顯示

科研方面的合作,並將大陸的科研成 果商品化,在大陸許多科研都没有调 :以與極進行骨作的告說下,該朝打算 快艇出一套完善的台作計在滋明, 他讀資工作和計劃地進行,

的科研

的渺炕乘者. 洙州宙的料

生產電卡綫

會進協技科港香

作合研科中港進促

一带}版读政府在重毒數字顯示,去年 一起過六千六百萬带的线情录在十一 第四季產中國進口的貨品中約有百分之五十九的,另一方面,去年第匹季出!中國總面 岸未播外發往中國上王位;另一ㄘ游·希' 的三百元九做八千二百萬元的貨品中,韩

ANSELHIA¬ - REDI-2 一九八九年一所至┬二F,祂從中國進鬼百萬元供貨品是輸往中國加工的。

·白的货品中約有百分之百八整本就發抟小 刚加工的;本接種中國的總裆出自送际中柠一干连百┓[三億九千萬元的許口貨品华·H 有百分之五十三及在中國加工的;其中本港監 千一百三十五億八千一百萬元席香港外發行中 你中國的應對近品中有百分之七十六足在中國 國汕業的。间距,韓律中國的一千四百五十億 十西是在中段加二的。

爲了站一步認識香港武紊槐構在中國進行 加工的性實和刚性,政府铭計處在 九六六 年第三季開始一項抽快調查 班香港出口往 中因纳就吊二世括製出一品種轉口貨品) 中有哪些是拍社中國加工的。

彌葱末港股票收市價

英美最新金融行情

5月15日: 升

跌

費二出

1.80

12.00

12.45

12.70

-0.05

7.50

7.70

+ 0.09

7.25

7.45

。

7.65

7.85

Ü

5.70

5.85

+0.05

10.40

10.60

0

25.30

29.55

-0.15

17.35

17.60

--2.15

.13.45

-0.15

E. 90

7.05

國

8 25

8.45

10.05

倫敦金融時報指數

1739,8£ +8.2)

黃金白銀

(截至凌晨二時半

一起約市場最感般低最後成交 升跌

南企说话 369.8370.5

3687.1

1868.6

2.4

1321.7

369.3

$369.8

2.5'

0.015

公司大陸

怡太新 集體談判法例 本港毋須制訂與证材料&分理想的成效。 州“科和张寨的出色,花集大陸科动 結構的研究成果,进行切步酴選後向 香港工采界惟體引言,前按香港工業, 界對科研成果的杰中,向他們台湖大

銀行法例 認識業務架構 函授課程月杪開班 家優勝。

概六千六百萬元是件發棚工的,布香港的往 阏的四百二十六千萬元港製行品中,有三百 !九億*13萬元从外發加工的,百舍住 网的一千零二十九億千千一百萬元碑ㄩ货品 中围科四近四十九億六百萬元是外發鯉王的。 在這項調查中,輸牛中國和工的出這貨品, , 是指由香港渐往中國的原料或半製成品,還些 質跌行冇调达两·雍和塔·育院校·萊技 出ㄩ役品經加工凄音再茹入香港三商有规本港 外發加工的中國進出貨品是指那些全福或副分 癞電版材電路版府 勤由生產力促魂岛和成 妖料灾率燜品是以台對方式类香港或香港等犄科在播放六內瘓 在理工泾桥码王業贜央 以價值計算·去年第阿季由中國输入的五,出口社中国加工後辆无香的货品。

得適當處理。塔此·政及西中心-推行這項工 芦三十三億五千八百萬元的貨品·新有三百

府將鞋物處理作,立法機構現正發 仙定化學發物斯说 推行 水光精

選項調查在一九八九年首季開始驚大至论 中國進口的貨品,以分撫其中有那些外發往中 國加工的,有巽一九八九年第四季及八九年一

應付重金屬工業汚染

政府採取六大措施

僱員補償保險徵款法案

條文發揮效用

AYADER 5.055 5.085 5.05 5.055

01 371

* 369.6 369.65 370.10 2.35

薄油压克浙士法郎 日

!下是锈绝外幣)

最高 最低 最後成交 上日收市 7.7955/75|1.6810/20*1.6430/40 1,4000/10 151.35/45

聯邦基金利洋8.375 8.375 18.31258.3125 8.125

31967.62 29.42)

2841.8110.64)

新源是資料研究有限公司提供

以衪訊一立法局議

苴深袅微改铡草案內

的條文鹩很大的查

紐約杜瓊麻工總指數 東京平均股盟伊格

张集天全建快促逃$13

團:全港最高的中國银行大厦於今日正式開幕。 報橘(

·朴訊-中动社遥州报道: : 著名鲸节·

他說小組追溯修注

“珠换革案·开定於門载理战班版圣安奉神盯师

·派科如没有將資玅囡 舸易的哭密合作,打

亞洲最高,全球第五 中銀大廈高七十層

今午舉行開幕儀式

特訊一日前亞洲最高的建移物中銀大亙,將於今日t午舉行將 中國銳,詹雅事园、门铸王遠程由土京水港,卜片相融进·来的内 的银行界代表姊将出席闭扯当軒;卡落!至,佢在官員,社會知名人 小匠的建构 • 樓高七十厢·中著名美桀崇高築師貝車路堵

區甲悯当字樓非喝庭爭接到鬲况下,湖而望中他寫字樓出租的戲稱 中正大夏珠里二角這行圖案的节点上犯,时錘起,避讪作了邳 L÷, G守玉儿宋代化与新風格,兩旁的術式花悧、占性出发

∵存齦計±·半融、昨播媒夼、金融,时称静安部公司在人獲內相業。 港大辟、地坪 S - 美中十足屋会过不鞋 一題港台作,朱安监际常息 ‧ 說到此·阮上寄望廣東档泊能录

一他激示現正归罪業

姬鵬飛鄒家華會見

粤港福濟合作走凶了水乳交融、相海,西科研優勢拍香港的資金,信息设 - 台南善战, 益彰的十年,今後將向何處去?

香港将窗東的科研成果產品化,日入國際 「嫁東要與香港站一市形止更应層次 而特里泩合?·因要卓版晤些隰班?記 門香港運論、金融、資訊的優勢,粤港精 梨去十年再混息珠顶三角洲表星閣展 桥街道, 波更緊密的經濟聯盟,共而在戰爭激烈的 世界經濟市場求生存、求發窾,在此鹊 盐。紅朱女士分再說,今天乐礼 萬洲 上對此耀諉:「雖然過去上年中吸 召開的廣東省人代Æ上,記菂

有避的洋論近而造惠頍深的饮谳女

引的大外資帖八成來自香

圍~京人大香港代表米種, * 朱蓮芬劉佩瓊談粵港經濟合作

緊密經濟聯盟

申廣東均有大且投資的實幹 一個赳在厚沆際融方面還有更

战-廣東枉离只收取下射灯

宜的合作,要唬的工作運

港合作阵前景,皆是時時心

曾區域內地昞利了一找战金融行管理

家比整、日本爲怀點,改出工會代丧的亞工,顯然並存, !C - EZZANSE!! 他又謂,在六七至 訊)近年来,本港銀行業迅運蓮轨發八元半的一年內,經勞 *袁欧興建一個中央化一例,並會就這些規例鲋 话邀揖用的系統,特別風、軒個銀行業體系的運作亦渐趋複雜化。工区陇的糾轨有四4

TE

港潮州商會訪問團

強調穩定繁榮重要

天在釣魚台國钌面分別稔兒香港潮州商系站酒店時卢希望香港德记 魔物由產生的樓宇安全密切射系的協商。 有關;倪可用名捕,有些下X,有香港官理本港協會解的一銀行法例與 批到國際勞工公约 繁榮。 娜件處理發施。政府現現例將於處理設施投入在百計部省能源和循環,還財書裡,開是為金融界的基暨 第九十八號引伸至適用 如瞒狂说,香!今後的穩定與繁榮要依靠基本法,因此他希望! [竹訊〕卷理和酰戏的水污染管制辦法,潑物的容童小滑行審閱上運工程的投萨 服務之前予以公布,再用察物後,發覺這巧及仁密行為人員而段 - 該課程將於五丬三日於香被甜香舍本港有飛南州的會两大力宣的基本佔,使香港民衆都為雲集。。 現地政司岳士禮牛=|政府已至在凄投公布:限

由,預制柜和發將於 弟龜項造旅;录·而的没否更要來可觀的 開課至三分止,截止報名育期爲五月二十一必要制打坐到法 姬我進說、對香港人有一個要,就是希望行「熱愛祖國,熱愛 在立法品传习法局議|窺探例孽案,以梅酊原 第屯揹施;設九九二至九三年度設入安·政府現心的躜准于

·軺哦萋他詢問時恆山:右的條例,草案置中央化學物点理'服務,

閣下所提及本港現有的一 香港約有 800 家電廠 特別望讓劇照有施,屬中期措施,爲變 这份項梏梅;是飲無門妠生產,污染管桐 ·在特湖歡的門 和 10宮 多学印刷電路版的豁免况定。根上述社:那不足之魂,同時 化坍度物制剂系 和階環再用技術, 水處理廠是戏府透理 6 湏長期超短期浜市,兩年內符合剂以技術處理的需,攻引詩在按施方面,我們必須切 支持香港生產力促池污 尹不要足記,

郴。战府打算採取下洲 建議,所有再木必須在一次爲應付其他化學廢物小心措施,在污排放 屬吅措施,政府透 水针 檩将以医及羿作』的滑式-

书求行,發揮像上戏排土道他與一

出重金屬而引致的面水 南的汽水懷性。团條例 再染和理·

体案將於本年度台期六)香港 香港龐大基建投資

单心有桁苑:廖短一捱交立張啟通過,悴理中國造求 撷措施贫局現時在吐联保所訂攵適於道 能和魯門街峡、南湖水本坦·校後時間宣布設立香港經濟 咸-牛尾海以及開氘巾 的另一系列水賀管制陈宝饰 等四個水瓦管制區執行亙。

• •固然帝給外資和本地投資者帶來嫩窗,但無法回避由此引起的通貨暢 水汚染箐制旒例,很悲 黑項措施:是姝 張問題;

專家擔心引發通脹 藥

出課材的內容包括:双行法例與實務必要樣做,因爲公村 郁案華在會計開關時首先上網了內地治理整頓的轟况。他計 - 2 第四條款規定對需要的經濟上說,香港離軍師內地,內地也離不開香港。因,對香港經濟的 ,契姁法、毅崴、股票與股份、擔保、飛行瞍 銀行運作,戶口類別、银行務、懸殊冠-台獨家情况的發展,我們歷事常關心的,需時,內地痂濟的發展對香港有牝應影響, 首辅

·牾施,鼓勵-

份利用反也是我們非常關心的門題,他希望發揮內地與香港為發上的優勢。 他稱,堅持改革成欣的中國內地,對香港的無此繁荣是有好處的。 以扛世奉、劉世仁機省譽團長:以伊划科葉 處資將收到一套所授教材及學習过度去,把為1人客體之間進行自動

港潮州商會 这表示 - 年3.65億元,其中辦 了赵女學員學習及解答閎斯·談程更設有四,談西這個背度。 問邴是應全固工商聯的要點於十四日抵京的。紡線圈將於明日 他表汙,西府雖然安覿辦。 凡型湖 和姊工業區排出的行人才。 森劃的舱人量有毒金石。

南明確的用

的香港理工琿院首席武師,新界

「九十年代香港面臨的壓力和批䯼4 不再低亲,再靠間翠的來一

樣,人才的劉佩瓊女士起落,廣東尚需要在纪

不亞於芦東港。身爲香港中華姘强度菜 「鼩不飽」,須開香港應手發城高科收市 至善湝虚蚺、金融管理體剂、市場信息系 的宋藩芬女士,對香港經濟形勢有獨到見 剪鼐 解一道種壓力小但來自香港經倀發展速

度放松、姚際間盛行貿易保護岀设,避ㄓ年代栂哥回家總投資典建了東佳能,巢市

自香港缺少山政府毕璽投資的科技闻 體的「五湖城」,她說,今扳手、相平的源豉 - '我對中國的發展打筒 發

「...來一操」的「黃金地」應向廣東的邂.心。”张莲芬攴上的話 - 也道出了這影 ,香港竅掌的產品外钱换代、安高陵 術發展遇到阻滯-麒以應付激烈的园鼎市,遠地區虯移,那裡人工、土地價廉,與逐一起港代发的店同心聲, 赴西

<特別介紹

·忠也經濟專家談到包括機場港在內的瞪托資一上百餘祗港元的 米-包括供鏟★和单 物的短期拖,飛體照息大些董資計劃恃認為,這些工藝香港未來的濟的增長是很重 電路版点出的再坐莲用刷電路版所排出的,對商業及分配案亦起安债匦推鎭作用・而且香港床上年代和八十 水 - 除非符合免資j的既物中,有些含有一年代初有過用膜大说区公共工程計劃的成功經

格,否期均須領牌。種眏高的有诋化啭物。 但是,市底估由於寝大蒸建投究而出現的財政赤宇和通貨膨脹。 *重建的工廠均須毡世 這些化學物瓦际上不影 黑際上,包括否港政府在內,人們還無法具體確定运当酯大投資手術的 足夠的限物走理設施!藉理方法來達到排出 極將對建築業及其他系诸行要穿的我何種程度的通化歷股影響、財政 方可絅發幹牌嘅,以便污水梁的规定掉準“卿 钉在填寫泰中六是反規定還貼牙刘將在香港的整體能力晒圍以內 將污水排出香米灵

树壓力,而違例者调逄區,按照認可的安全承境。雖然對於各界的反對,玫府已決定暫時延殼茶收批稅,低擴大 桧性。 ... 出峰阁,更大量的城市 磽基,谮無其他方面收人的持施,則可達可變換形式推出,因 過去18 個月來,當班物亦在北一起露股。此而表示,在未來的十年內,香港是否出現一個辻八年代更加穩定的 局在火炭和大招對建悯但是-填區收典化學 繁熒局面,越有待進一步觀判。

工柬促出七次抱控,違 例者沐經击嶷定罪。故 局預期按照[對抗污染

未受排隊買樓混亂影響

時間表^即在一九九一 午嗦,之前),直布妆化 其餘的水質管制區

極村,而自惟市區的 承村-大多数巴人改 体,如果有長過著出 佔,呜借也酸會所 中期踏施 - 水污染管制

(本報專訊】

長江實業讧東九龍茶果,以鼐出現近住宅星怫關係,由於相比起来, 條例的作用-因條例

磷的「婊池城「第一期共六個爲合理,他吸引用家及炒家對運,人 的寬大的豁免現定而受·当四十八個單位,明日公開發出,雖然已有許 在京發天,便前住摩,背正式公開發谰

港城明如常推

门從微年前三千元至五千元级至現在的一 记。....

規定在每個水質管制,生混亂場面再致發員與通來排隊的青少年發生 滋實施水污染管制焱個突。但據長江實業發言人說,明日香檳按照 之前已存在的上敎數 原定計荆進行-曹不贪多推出單位出售,屆時 ,,姆港城整個發展計劃共三十八座,全軍 工歳·郴所以惬躪裡禠情况而定。

仪器八千本七十二個。阿甘推出是第二·第三 據跑山行投資裡產率玉山脫,小野生宅.及第四座,共六百四十八個單位、平偉哲界传 童增加30岁。除了對理:加息後,出現一段時同觀望,但近期有智甦跡 俄一千六百六十元,很早时候,已有不少地 境造成的污染量外,但,人們已習職加息,而短期內不到利总理 莖代理公钌在哪裡國署,準備專門代,根理 免規纊亦使管制工作雉·升懸魚。此外近期幾佰機盤推出 - 反應良好 - |裾驗 -每當有較具規模的屋邨出現,附近 以執行,為克服这些说,都是帶動市場轉好的世囊

以,就開说不少地產代理公司奪战圭区。以對设)

借用邊疆小機塲作中途站

蘇猶太移居以

一以芬達成協議

穌猶太人定居以色列佔領區

, ; 維程去詢,可致電五上國--天三四六香港 饼理图案临=

業及亞洲嚆內發展中工業 物料的需求石殷切,香港 首隑工業蔥科民健涼,

風,其中以供應在中调內地的 港資企蓁后步。

此然 - 中國內地、日本反 其他亞洲新界工棻國由於科學

【香港國經工蟻科展大全,民殷造業服貿易的關係,因

黄酒展贸中心舉行。贊助機構 一萬一千七禸億港元。 包括香港造商會: 中華米高寒、香港

.破商聯合寺、香 限公司·香港石油 化工醫科可業商會 有限公司及香港生 產力促進局" 山於香港缺乏 天然資源,因此本 地以生產袖對著 例的製造主必須 西進巾原材契及半 製成品。

「九八九年本 地進口的原材尅及

覽展料原業工

幕揭二月六

行舉期同覽展材器業工

香港貿易發展

学品及其他工

可吸引約六萬名來 *製成品过值二千三百億港 自各地的參觀者, 元,佔人口的湖份之四十 此外!一項有期中國工蓁 骹 可遨乚類日十分票 原料市場的战計商已定於六月 富,其中有谁了元配佗,模 三十三日舉行,屆時來日中鼙 犁制:抄經、請表元癿作,化內心化工部、物資都及太平洋 哲選料、紙張與肌板·金遜 地区經濟研究所的代表將會出 攻战、毛皮,料、楣、* 席上講,查詢詳情可 輕,羊毛及其他聽到毛发、孙 334119 與A在贸易發展品展

每天收費

與三寸半位(一碼)氫沙四十元

房

加门红色每段五十七元半

加印紅色每段一百一十五元

七寸位:二格高)每段八十元

港島高尙海景住宅,特價出售

西寧閣

·香港堅尼糖城西寧街35號

83折

「只餘小量藝位,欲購從速,即買即片

贊山面淋,逾嬸雜,貫天花圍平台,設有兒童辭樂活

單位面積856 呎 實用率高達87%

每呎$1200餘元起

一蛾蘭沒有示蘭單位。發購電話:8173258 假日服常

華懋代理有限公司正裡公司

電話:739881年

電話:5452522

新建高尙住宅

誠和閣第一座

香港跑馬地成和進

24/F C 744呎

_21/F C

744呎

20/F C座 74HR

24件 麵店 733呎

11/F D座 866呎

另車位每個$140,000

$1,747,700

$1.720.700

$1,709,900

$1,714,800

$1,925,500

已有入伙

A

洽購處:仁德撥業有限公司中環德輔道 中120-126香港商業銀行大廈20樓

5437753 5447229 管理處引灌

-長沙灣青山道廠房出和

·新工廠大廈管理好

·三面大單邊多窗通爽

·合輕工業寫字樓用 △近巴士站地鐵站口

·全層9552呎出租

·伙數少特大停車場

·電梯多部上落便利

有意請電:7856066 鑂洽

菲律賓 第甚于杜蔥絲的二十二月八日在超独市照 搜獲地下軍火商 选中意的第五 人聚居的哈林區出生。 搜索&震云年十二月乖女支持者班在緻一左灣天。他關於一九七〇年 死前在去年十一月 第三人心的住所,凌出一批槍械,鄧樂和無綫 五月十一日結婚,據說 程界為他在風省舉行一

·他生前柠說,他的臺誌 「森美鎭藝六十週年 屯類似器材(美骹)

此只想寫下;死者是一]粘装身(他在三時 悟善於安演,令人歎 艮開始登台),獲得 的人物。惟一九二五年 素屓之星」的胖精

非終止基地協約

··正在展涮基地

時事,旗的的探索性會談中,並 分析昭窗,宜作將於明年九月

的在菲軍事基地協約。

政府突刺英政:一份

八十六日,終止有英國簽訂

茆政府擒交美万搶料,似乎得

新邨版

荃灣

葵

涌灣

荃灣政務主任鄧婉雯談發展大計

三處地點發展完成 荃灣將會煥然一新

「債將是一個更具风代化之新市蘊」這是圣歌 務主任區兒小姐就荃灣未來發展的意見;而與實上,荃

荃灣的重雞市中心工程開始不用說。 鄧氏走出蜢內發展標路

[-]城市重建,重建後性之更現代化、 (二)教育;現階段是随着人口之境而興建 " 八) 钙悝題;工廠的污染問題是開關性。

滋協會]四季大厦发 的發動計誤。 性教育占而;正 超州市親之中小學在現 階段已足夠,不過會師 人口之陸理人而有所 興建,例如開場花園附 近將有一所小半。 王無污染方面:以居與工米之接近位景政府方面之魂 注 — 政府在可照之將來是童注意到其谈民的。

闵元脚霞方向:民指出荃灣目前有象山・石圍角及 福來郇,在可見之將來將不會興新公共曌邨(因土地批 噓的問題),磴於新填海區竣工後,消望委民會通有 關前房此新填海區預留一些地方作爲興裙展部之用;其 他方别是興供生問題,至於屋道以長出後,鄭氏拍 出將會作食商住之地。

食客住離脫轕加指會議評量公

二過超租

加 屋

公

〕會社屋建違有

編輯先生....

州政行動小組委科

孫成的望都甩

闭隔离百份之十四

公屋評戕 誔

租金的温度的.

工廠大廈招租

旺舖廞租

黃竹坑業發街12號松栢工業大廈 香港灣仔道207號舖位,約1,2005

3000餘呎

滷呎,另閣樓 1.(HX)餘呎, 適合各 大行業、龍 專業街2縦楊耀松第七工業行 大厦2000餘呎起

劉洽。 5967

管靖大業街4號裼理松第五工業

於

南|

大厦3000餘呎起另地下4000餘呎

適合空運及輕工業用冰

**: 5498960

55清來網

廈

Page 10Page 11

(11) 息消邨新訊 日三廿月四年午康复

報日僑華