1990-05-04 — Page 6

報日僑華

五期星日四月五(○九九一)年九十七國民華中 6 )

火

PARAW!

育

昨甲組足球演悶戰一場 偸園搆和警察

上半塲陳志鈞被逐警伯十人應戰 偸園多名後備披甲中塲組織鬆懈 警察未能奏捷下屆降班將成定局

世靑盃網球外圍賽

述场“除了在首两合那一審訊,但世界排名第七及三位之奥她及杜特草 排名第六及A位之莫跟七十八比卅五、八十九 避成。 過上狀態大勇的康獄之一的米雪馬田實力更比琳,在作為三》让亦難科 需與菲莎群均是實力一比十三-直落三酶腾高 • 以上四大奔富獲勝 逐進入複賽。 外「一」衡的對手 曬長,故預計今日举以北〇局數輕易 |苯。四成的亞洲排 米雪耳母亦是其於英國 賽亦為一塲五五波之一本闖了姬养時及寮油仙 第二球手奧麗在十九分 公開賽將决賽對手,她假。

展 - 至於兩位溝將奥 这四以二比九〇九 至於世界排名第二茨少難,在面對世界 三九落敗,而 阙的泰籍常將本來 以二比九,二话儿及 比九私女子拍落于上

踝手共十名經遇似苦乎

排聯會長石振達昨透露 九零超霸盃女排賽 十一月初紅磡舉行 上屆冠亞軍古巴中國將獲邀參賽 其餘兩隊須待八月世排賽後决定

子祖已產生凹強

男女子組四强產生 澳日泰韓中諸國分勝對手晉級 〔特佰织林、中醫。踏緣的愛級迷 太国比赛之男子組 此外,大賽六號裡有中心湖行的世青盃程分别:日本三〇赫西强亦的昨晚產生,分 杼澳洲学手林實這·也太區外围赛,昨女 紐西蘭,豢过三比 別精澳洲、日本、南韓 律賓,南韓三比〇阙,以色列。

·以九此,九四 護四强席位的隊伍汰印尼,中國二比一 及九比三座號日本之福馬:日本、葉國、南越汰換品。 由氣,另艾爾也以三

卢特丽)祗九排剥离作话各除來回機 極爭取贊助神支持: 另臣洲男拆錦標賽在球中心開賽,賽程依 定下午五時卅分於香港 會長石振達作向者透癀等費用,廿八萬港元 陣:九○年超盈嗉用作各在華期間之商東亞信預賽轉於明年五 父排邀規賽,將京於土初交通及托森勘祖的攴月在本懷恩行,參加除 1月17,3、四川飯紅出。居時邊際標時亦可 包括香港、澳門、台灣林業運八大 | 瑞德·游染行,屆時當能借此焘會在浪舉行有、北鈸、蒙古。比賽將 今世界一流女排期旅海關會函,商肘排球運動 假九龍公園。運動車時,就及艾爾對杜格 币臨香江 - 再輕高下。未來發展陁-告計亦與行·風時的说下和嫩、七時四十五分》 由於此項变事商出采十幾萬浒元費用。排度取得勤半月被決一事是不說入門券

[[]]九〇全港桌球

十好手獲晉級

一本,結果由古巴际商 〔特甜)甲超足球賽,昨仗緊張而不精彩-诎裏、督察CH)和各得一分,對二 以九比西取勝,而廿七年,中國第二條、 家的康俪於次局施展更日本分列,四" 無形苏來說,可群無補於事。

全晚上時續假四桌球會角逐 序幕戰因條組聯賽、捻、蘇寨二比二握手季和。

·局决勝分後求半以上,將視乎诸强在世 踪入塲控操只有三百二十七人,入五一大百八十元。 罪伙有四名剔透上沖,爲門將王水新、烘偉强、主志强及黎烟光。由於正好門將揀|比八追每一局;唯作界大棄的發現而定,其 平本國內物難以東山,造王永新已有多快上神檄會,此子演出吕慧起步,雖然警案館 經驗臺西的狄裁用制源中上屆冠軍占巴,中國主辦,沿九、葉風常在為意人改正。 役妻本本-攻門次做越少,但王永新爾决出迎時間甚罩,力保不失。 徐匡上善演出尖準,梁龍日前狀態低沉,配合新秀王志强,至無成癖,只有左紫苑建襟

警察 上遒十二分使除下十人應戰,但床爾攻勢未見突出,以而警察邓鸣强有一次货金说 * 用除表現善足陳,他固下洛換入学時忙後,大局才與穩定。...

戰幕初昇

儷擬屮,但折究偉強,王志服及泵貫光,俳容大獎,加上中區推逻官 - 中路熱門頗藤健,但絿發現出過可, 花低湖,未能做出產發合作,而警察深推守突擊 組織也見亂,

雙方上牛集合 一塔水烟低球實,紫陳志約在十二分明被逐,與一人財十人,但仍 未能取得較好形势·由此可見验则令建系如何不濟。

「直到財七分,因著智布点许过,一開頻有脅,可是未能攻破林劍成指開。 雙方合饶平塲問號,Q比C告平手。

除財要行八年度全港茶葉公出离 以十此八領先,接淼役,而其餘2 | 憑氢笋以儿比)於定衡 月世界女排頌怡赉之後,昨晚愛港九新界 ;總成濟跽三比一,方能决定。.

甲組足球今旺角繼續

麗新花花

花花缺乏射手料難攻破麗新大門 麗新狀態留升中鋒華特越戰越勇

海熊桌球會:

晚上線開始共有

第一嶗攵家以 對范文檔,都憐龍;而十比十大,办一 榮折等三義,海龍大比二十二艘勝傑的干

玉洲桌球有其

亞洲桌球會: 對連攜志,賴力家對民 芋飪等三。沙能桌埭第一塲陳群達以七

中

港

估價師、怕病師,物業代理

公開招標

以招標形式一批出售

(2:30PM-4:

WE GUN PARADISE CO

「博范出股東已於1990年3月20日期

法IMITED 險之香港公司之註冊地址 上海有尖沙咀星光行932室(防藥

大退股聲明

南藝 運廢五金玩廠,該公司位於 速(簡稱該日)以合夥人身份送出水长 九龍灣,常说環19號兩廠工業大廈1字

107吋(簡為‘該生意〕放出日起,

,洞出股東不再承担該生意之一切償項!

資任。

退出股東

SUN PARADISE COMES

LIMITED

現有大批酒樓傢俬及厨房

12

「你週日期:5月(星期)

中港拍-

行有限公司 香港皇后大道中9號

電話:6773886 二僑大廈903室

現存股東:

淨

野手李家攝。第二張宪生(Chan Kwok Cheung) 本於九他美学新恪磊逄姹廾ÎN 珊雄以六十九比二十二辘口座(以下簡稱「承讓人」)。

生意轉讓聲明 帝有然來對劉樹林,李+九出四十一,四十四区首:美新出雄連有设公司(Mei Sun Tourist BuyerServices 拨洪對客趙榮等兩邊。比六十八、九十比4千册地此於九龍油菜地登打士街栢俗世以下游游 [ 健牌桌球童 第一岛游部熱以八、五十八比五十大、四 俄類價台交易已於一九九零年四月十一日在勞课供建行正式交衪确 改依高人將似美新團旅運有限公司 (Me Sun Tauriat Bus 十三比十八八十二 九,七十一比十四直落 高强。第三版意之任何債務单范根大者,除非於本聲明刊,月內 沙龍来蹟會... 三局選旗扶风。第二萬

][永强设五 大线,目蚴迪入友害 。 第三十四出二十六十四 惠中以七十三上十九十九,四十五比四十道

警察搶分心切,或且每以衝閘旗赜阻機對手來犯,十二分,鞬志舊在中悯右面现王志强, 動作無視,球證出紅牌,把孫志的運川傷,警察以十人應戰。

五分鐘接,協困大御「」入禁區,林钏接挂皮球,仍起脚踢跳茹惡德,此記實吠。 焼·追球歷並無任何表示,看來警察球員傑扐倍,否則舍國台捲可柴。

此後,梳通以做產寡,但中塲組無鬆懈,而且球且鬥志欠佳,所以攻反不如警察" 反而警察在廿三分時得一次黄金抵食,先是嘛京中堅工体连在饼己禁區宪手球,假设性 掛「故打手」,未有牲,警察度沸,後大師「斬」痢,如輔過接製,單刀推人蔡區,但好

球场演:男新再對花花,赌上八時正財賽。 序幕戰在雙方祈鬱祗對陣,六時一刻 門豕方向,一律收二十元,另否老人及少年 豐方不久前世在足典盃白方碰頭,該设风更有甚

易

之後.

極面對來救昏積極,開改初段,曾有一段猛烈攻势,可是前鋒似忘乎花前森忙帶时門框,運叢失機,而麗新球員大腿太

*

大分,黨反摶-主水宮古螗位試射,又在柱離出界,無功而退,

出此君來-花花缺乏射手,今仗取勝機會不及發新,但後 单起伏不定,假若盛學大意-花花有栋可乘,

,七十三萬三十八,五常三局苗區去偉。第二一九九零年五月四日 十五比二十五道蒸三届署预健林五十六九

新赛推開後入場巋節,與王永富合拍,而蕉本的俊亞斯刷移供打中場,

目前共打了十四女,八親三和三角,有廿七分,阿亞

一世,东

王永

林劍成

幕智能仁

#觀光

擴展挑戰盃女子壁球賽

麗 新

華

黎永

黃國安

濃金

羅球

李健

今天拍賣

茲定於一九九○年五月四日(星期五)

(除拍賣前售出外) 下午二時三十分在本行公開拍賣

香港堅尼地城海旁6至10號澤安閣字樓

鹽築面積:約450平方呎 ̇單位。......

2)新界元朗318號地段廠琴街/鳳群街玉龍樓20

建築面積:約本方晚

3)新界西更大環丈量約份第236約地段第402

實用面積:約630平方呎

̇字棋漢天台(小瀝源村第6卷第8號2字樓

• 新界沈用丈量約份第194約地段第513A號2

連天過。

戮台290平方咳及 天台700平方

建築面積:約700平方呎

5香港太古城酒景花團金楓字線0

建築面積:約983年

(6)魔太子道西345347號

建築面積:約1369平方呎

位冱7號車位。

招聯估信及拍賣行

陳美玉米花 志錦織 黃華燦

明天 郭食

道路C工程、使用及賠償) 條例(香港法例 370章)

勘誤

關於1990年4月12日出 版之政府憲報1990年第15期 公告第1312號,茲公布中文 ̇版第14行之日期「1990年6月

5日]應更正為「1990年6月

2.11日]。

一分後,警察換人,那風强因氣力不退下火衰,由周志戒入替。

惟當勞色不對,邁娓未始打開紀錄,把前曾爆出「隊長梁榮上陣。

·梁的榮上陣後,有無重作用:第一,可爱恩後防力量,第二 - 星幻光今仗作席平平,把巾懂色無感會。

廿分,设席再度执入,某天發入楼許孫榮。

腳都長大籁题是如何在低潮中東餘,撞防是越像教可 拼余国森傷勢不完全康術-柑信疮役會讓你休息,以演出在事後

其後,東西巢岸成功,攻势渐多,王福榮廿二分在十三碼抽射科網,可惜球種又拍谕球 今役安排在旺角議舉行,對與新高空視法更爾布利,只要 犯視在光,入球不算。

厥偉强·茹建德 王榮

八强賽今舉行

首場五時卅分球中心展

王永 陳帶有 黃祥 |世界排名第九之英國球 羸俊辉 用於牛月剂英隬公開賽 比賽戰隱頭,百年女

1六歲的大賽鏡號碓狂邈

|蘇財段三比一總局就

|挫見勝排名上之用

|郴而速貘第七度上就 昨晚悬衆凑的一仗 王座。昨∫三夜,

○年一械暴洮秋雨」文]六位德杯均能先後出夜- 旨是由世界排名第一 二人在中俄月內第二度 子壁球公開賽,已於作。

之击西蘭名將狄蘺用對 磋,狄煠时在首 日假紅棉路香港篮球中 心展開首向合比賽十 大位安實海外及术技客 將經過八堪比賽换,已 昭和本生今晚八至半準 比賽席位。

赴瑞士參加彈網訓練班

谌项由香怍程球

港兩代表獲首次名

秋間將在本港開班培訓人才 會主業之世界排名計分 香港款餘樻操这做工,他們不但取得可喜的“故此,他獲 害,共吸引了當今女子 於本年四月廿一至十八宝系認可資格,成爲香 於七、八月份,在港華 邀業与球世界排名前日,洪出雨强制代表 首兩位獲鎘视的歌拼蒪好排及拙班 十位之孫將參與、賽事 薰少于装到瑞士 及戴刊緻n而更在夢固 以培翮更多的舞和人才 灤逶膦宀九下由己際荣世盟國家中脫鼻而出-考本,用以推廣本地之手带 分)行,而作八學系辦之醌神網散炼及 到第一及第二名是十分動

兹招標承投下列事宜:

水準,又可替愆新爭取入迷了。

花花 在A賽訪排第四,五路五和巴克现

·居鮨而作出垫 - 以各戶爭取幕进而

【脚頭風雲,仗奥加强防守,再以保“威奇再析。 術除晚可能列体如下 戴亞斯

費日在香港新界沙邗榫禾苑G瘗泳茂閣一四〇三室之已, Priajs0:買各港政大之65C1號海豚式点升機

史賓沙

·染建

陳秀賢

花花

擬派發優先債欺通告

香港最高法院

政府物料供應處招標公告

公司清盤案一九八四年第一〇三 司——立建築有限公司

(和商,KG1,HKG2, HKGS)。

能出地址: 香港金流道內十六號金鐘道政府合署十棋 售租登記案止日期———一九年五月十九日 消除人——破產官

欲超詳𣶏蹢與本行聯絡。

生意轉讓

出熊人及承讓人社部行

勞潔儀律師行

爲遵照香港法剧一九八喀年業務轉讓、保障權法案

·第四剛之些定跑通告如下:

按說,開發製據有限公司(Kwok Ming Bleaching and Dyeing

Factoy Limited,在冊地址於新界,诸家島,長得路版地段,清政

Hong Fuel Gil Company Limited) 美里玩你,不風教

| 中心H宇揍-31-32)下高稱「承谦人), 該用買台交沿於一九九年六月四日在祖,为律師行正式交2 。出被承盟人件以志成行火油有限公司(hang Hang Fu Join compaiy limited) 名著在上貼地址信營生意,各界入對於 台,除非於本聲明刊 百期一個月內採取法律訴整遮斯褫阿表由葉,特此聲明。 出讓大律師行

張、陳、經、方律師行

九儿孚年五月四日

新人律師行 勞澥儀律師行 香港中度饱辘中炻號 水安中岛大120219

) THE 90'S ZACKERAGE FASHION PARADE R

BY FASHION YOUTH COMMITTEE

LICENCE

PRAFFLE TICKETSF-NO.1432 TE

cia, many extres. A

RANCH Style 4, full brick

family

valley. 176 +/-

fisi fars, retirement potential carble bow owner finan. waleming guol. 1 3 hrs St. Louie.Peak DON CHES larga cava. Iar A Light manufacturing.

botten. Aastah, 34 mila rapent fancing, National Forst 2 sides, several springs, S

致有關人士通告

S Prire No. fieket No. Prize No. Yehello

RESULTS OF THE DRAW CHARLES SCHWAB(HONG KONG) LIMITED

台灣

1:24

0835

Prizes may be daimed fram Shajani

rchandan; before 10-6-94 on Tal No.

9008

機經營之證券業務。該公司之任何顧者,如對公司任 已於一九八九年三月一日停止在心中與美國銀行大廈五

崇業務上有欠其金鋼和尚永清運,必須會員,及於此適 告日起十日內,以書的通知 FRESHFIELDS(檔案編號 15037MA FIMJJWM)位於香港中匯交易廣場 一座二十四權及位於香港中濃源打増10-20號歷山大厦三 十二權之證券及期貨監察委員會。

CHARLES SCHWAB(HONG KONGOLIMITED

一九九〇年五月四月

CANADA

Ste. 1702, Westmount, Quebec, Canada H3Z3CS Angelo Trimarchi, 4175 St. Catherine W. Tel. 514-937-6313: Fux 514-937-6205

Westmount Le Chateau Westmount

condominium living. Sale ar recital.

Square. A unique masterpiece in

A class by itself, Montreat

離職啓事

2 在外切洋糊轕事項,概與本集團公司無 老於本年五月一日(星期二)職,此後李君

關,特此聲明ㄢ 司總經理李明德先生(LEE MING TAK)E 本集團公司之星光傳呼(系統顧問)有限公

星光傳呼(集團)有限公司啓

~~九九〇年三月四日

14.5

黃蛳就

一九九年五月四日

Simambost Springtschment:

hand les fer boss of ski area; toned

for multi-famus:xcel accessibility

vity traffe counts on adjacent

stra-ta, $1,250,000,Orferel

COLORADO, USA

John K.riarton,

Trimontane (nc Real Estate 303-379-D690

離職啓事

本集團公司之豐站辦理的先生(NG

(星期二)離職,此後與君在外一切輩洋糯 「KAI TONG GORDON)日於本年五月一日

據球,概與本集團公司無關,特此聲明。

星光傳呼(集團)有限公司

YORK USA

acres an joil chuen, Stunning maîti-v Total privacy.golfing fem dream.t traditional home w/exceptional indep

Ardsay PK-Irvington Schools

garden, ingru pool wredjecent guratio

For 186 by owner $1.4 Million

9797591-708L 196332-490日 Pax:91132-007

香港最高法院高院公司清盤案 一九九零年第一零

開於:黃書發展有限公司

特此通告SYMBOL WAY LIMITED 其在册地址為再→九龍南京街27 至路號益美大厦 劉宇物及座已一九九零年四月十八日向香港最高法院入案申請,將上连公司清盤。此項 整體壓定於一九九年五月十八日星期三上午九時三十分出法渐訊。凡供公司之衡權人

·茲出資人如欲贊成成反對法庭對孩巩中病狁资改令可居時親卣到法胝或委任律師代表到 。又该公司之備懷入或出資人如欲獲衬版項申請告之副本,可於繳納哥定用犹向下將前 奢者頓取。

申糖人代表律師

一九九幂年五月四日

楊李律師行啓 香港中環泄鍅道中144至148號安泰大厦 学模

附註:凡有意出庭聆聽上述案件之人士需以當迎通知家人实郵粱途谯代行人。获知 列明成人之姓名地址。如高商些則列明其實慕名稱地址且必須由該人玫煦史景 + 龚如 有律師害則由其代表坤師簽名。航通知春必須在一九九三年五月十四日下午五時正的送達 情行入。如係郵寄者必須及早投观以保準時在说。

政府物料供應處佈告

|書獄止日現已证期至一九九〇年六月十五日”】

日

本町於一九九八年四月十二日政府焘朝第一三六二號所公佈之下列

洋博链多!!九九各年五月四日出版之政府憲報

等法院整司依建香港法料第十犁訴及 动頒令上述蚺谦之倚楼人及其他人上限於一 租人士将波等之要求於上限期內送達 南洋商業銀行信托有限公司

PT$128/8) 世通岛家香警務选斯休迦文俊使用之無救電源 * 包括安装及試裝服務。 政府物料供威克長,邪黹

政府物料供處處長 祁業 地 政

一九九八年三月四日

及其代表律師 張永賢律師行

前流及海床()條例(香港法例第127章 根據上述例第5條規定所發之公告

清盤人均花——香港金鐘道六十六號全線道政府合署于根 破產管理官衰清盤入 紀 一九九○年五月四日

香冉氣補中七十一月

工務計劃項自第 346CL號

·中環及灣仔填海工程——西面工程

頒發清盤令通告 香港最高法院

此九年五月四日

黄此所告人

兹公布舆版潜行下面附表所述之建築工程,水署已外有說明技工

公司清盤案一九九八年第七十七宗 沉明及受工程影響之湖濱及與末之國園則不,現存於香港花回道美利达 公司名稱——市并有限公窩

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章) 八根推第8 @ 規定所發之公告 工務計劃項日第19TH號———薄扶林道擴建工程第五 階段第二部分

CERE ARE SO HET LAASI KALA ARG1859 Y

涵说清盤令通告 公司清盤案一九九〇年第六十九衆 生母地址——香港吉財街六十八號的被 系統

ENE-A FUNG ENTERPRISE COMPANY LIMITED

就發衲盤全日——一九九年四月二十五日 遂業日——一九九〇年三月十三日

-九九○年五月四日

破產管理官些時清盤人 花媽

醫 院 事 務署公告 数招售承投屯門博院入口大樓小我物之祖構及下列物品之售達 ・桕期定兩年,由一九九已年八月一日至一九九二年七月卅一日止 小食及流用品┓岗亭··

出国乒先占股之小度、未甜甜之新出來,包裝妥蒼之其产生 果、梅冰飲品、包裝安堂之纣棟、姊牌、原裝及包袋委常

普港最高法院公司清盤案一九九零年第一 据香港公司法例第三十二章 南中国海舶務企業有版公司【SOUTH CHINA BEA

SHIPPING & ENTERPRISES COMPANY LIMITED)

但期三上午九時三十分在也正品飯院開庭哈博!迷中陽, 申請人代表律師:唐楚彥律師事務所博 何人士欲出產胎論上述事抦,必須形著而通知進交成州 送達與個人之代女中區民安,如你疉寄書必須及早郸

告

霸已故海員趙瑞發前住中國浙江省寧波市 五十八號之遺贡献 啟者現本香港间等法院媒司根球香港法國第十非訴吳桂定 鶴K(甲)條文之規定須發命令通告育人成其他 - 對上古之遺產有所追计占能进於出通传利之日起計兩個月内呈强:

·所有铺楼人成其他人等須於該行成以前將其追时文件这交下開杀 中國銀行八香港:托有限公司

香港花缮道一號

成其传技師

陳林律師車務所

香心|行尅儿至二十五號太古大厦每卡模

拍賣大發五十鈴本田輕型

貨車萬士得三菱力勁私家 車 HINO 廿四噸吊車共 十部

莊定於一九九0年五月五日星期三上午衤一時十五分 在香港士丹利街十時至十二號萬利豐中心九字本行 拍賣房内拍崗現停放在九幽紅磡戴亞街十二中華 | 力有限公司樂園電力站運輸部內之大藐燧座輕型貨車 共十八其中有冷黑丸部五十鈷豐田拉ALM型貨 車各老部大發三菱为外私家車者乙郭萬玉得六二大私 |家电五部 HINO二十四噸吊車名部欲知詳細路向本 行索取目錄八注重車時間;五月七及八H每日 |上午九時至十二時及下午二時至五時止」 香港攢勿兄弟拍賣行啟

生意轉讓聲明

爲遵照香港法例第四卡九章生意轉讓八保障 樞人口洲第四及第五之規定聲明智:

發後一個月止式在吳業杰律師行V英文插,以後承讓人民在該地址

生態中之一以俏務及背化將依香港法的第門上九華生 八保障代椐人一去到終止的时 承人代表律師

一九北平五月四日

吳業添律師行

聘請娛樂版記者

某報汁聘請娛樂見習記者】名,有 者,糖備履歷照片寄本報蒩 310 號。

城市規劃煉例(香港法例第131章)

土地笞展公司新罐1

中讓永樂街了后火中發展計劃

茶$/H3/LDC2/1

2š庫之規定,校准上遠發展公司與器——永安街于电后大道中央 崽計制廒一下琳發展至上! 這號 =

劉確之草擬團,而城市互關例酱境規定亦適用於發展伽。

铁兩個月內,因一九东华二月三十日起,在正常游公诗糊内丽花香港 中區政府合署西座入口中西际政務處分處、百花 胜芳和大厦4 樓規劃署及停路中星徒市政府大楼中西區政務處在甜度成,

按照诫退出床 第6娱之原市,任何受發於團影响之无上可於

反對世点运至香港出国总觉利大厦国国版交城山湖类风海秘沙· SWIVEL NAISTES.