1990-04-19 — Page 5

日僑

{ 5 }閒新港本日四廿月三年午庚庸夏

聞新港本日四廿月三年午廣

·較比期同

民船

成六小

越南自不

百名船肌透過官願遣返返回越南。 一般 ! 可增加至一千人。而到目前爲止、具有一千 月設立了大卫收容中心後 - 每個月遺返人數, 自願濆起之船民-有八百人,而常越南於 民公署再游阱多些人參境,估計於五月,接受 約一百五十人自開返回越南,而他們會聯伺雉 自明啦送返越南。韓新表示,現時每星期有大 力集中在白頂遣返方面:- 而今日將有一批船民 內政府拒絕接收被當然选覓的船民,港府將全 卦難良,最終也是被遣返越南,另外 - 由於河 大刑份人民知道,即使偷渡來港,被別

·白南越·顯示北越

日成船民經過巾起

·於低水平,他稱 - 九 祂和民數目會維持 樂觀,並以預期今年

本港·新開

市不

財,代表對

市政煎署署

日就鸟工 停及一般事

,阻撓度握計劃。 國民人士串挺心京方面會採取軍事行鹉 “播放民主無息,但贊助的機群以及 中 將會對近中國大陸對開的海域,向大楼人民 【特訊】「民主女神號」廣播船下月起,

·照顧到英國本土的利益。他們主要吸納的是 府被迫提出居其複方案以挽教他人的信心。 英政府在吸納人才的同時,也重視財雄勢大:以破壞其一向的現狀是可以理解的。

政府所設計下的居英權方案,明目的。 匹出找到移民之路在九七前悦去;故卯時 奥迪行的;迟肪,及深团已要矿产、花 到最低。而且加拿大及澳洲吸納外國人才及

接受的 的行使要在九七前一段短時期才可享用的

現時本港的科英,特別是三十至四十歲者是 港存在道義上的責任,而香港在九七前是否有沒有足够財富以符合與袼成疑:但居英權 此板選拔方法,可把對英感產生的後還症裙 英國國土內瑞族衝突的種子,而且如居英檬 示黯然此方案存在若苄缺點;但實際仍是可,不回流。這世奔中英無產,但却實原致类

·的人的資金·當有需要時把資金融到英國。我擔心居英雄實行後,可能種下日後在一屏爲何多個專業團體代表在音痢其外次時表性者·爲免麻煩可能被迫在九七年前離港及 .的可能性亦高些。些外,政府亦會邀請五百, 更大,而且港人與其人在種族及語實不同, 新加坡提出的條件看,新加坡只給永久居留 爲保障自己的利禽,因此不敢輕易放棄申請 做香港的重要企業家中萨居英里,直無疑說、生活習慣及心旅本有異,不喜歡斯移民湧入慢,但其政府所給的是完整的公民權,對申 的推剂,画中的明白再示不承捉国英權,持 會極高,而且此類年齡的人上能適應新社會:別是一些適應锋件差的其證人民所受的视孽 走,兼且九七決其資格在其族承躇。相對於 能的整體科往。我在所存在的说是「港人 就是其才幹,將來可在英社會大家用塲的决·明顯是鞣去了他們一些就業機會和福利·帧高。但如有居英權,他們一來可在過渡期不,知道與中应保持教對關係只有擴害自己及香 象,雖然未必有豐厚的財富,但其最可貴的‘係。但相反,主萬五千個港人湧入其國, 集!而教師能成功地當本行的出画亦不 攝中的無辜者,他人不想開跟中國,亦清楚 他們最希望吸柩的對,此所被出类的對·能保持穩定繁榮與其母老吉姓没有直接朝,用不計其財富的。而且醫生是不准在披邦執 惜與中國進行冷戰,而大成中门* 站在英國人民的利益看:他们不覺對香 莱移民的方式申}才有可能被批准,他們 在港精英也準穖以居英權作爲踏腳石,

·橋-英國政府推出居英權方案便成用衆矢之人熱門的移居地,他們沒有半點優先,且要 拱。况且得到居英權後可安心在港城禧苦 以外一些金在中油一例如投資移民被企 幹而不用在年內便匆匆離去,故一 請人的吸引力無疑便式了。所以我們不烂了 采茶種去很可能成倖中军说主下的犧

·很可惜,英國在推出恐凡提方案時,不

移民的版友至油校着。

當我 六大七,黃舞宇院早將

|如觀眾對上述項目有問

心中的顶

逾百房署職員獲頒 長期優良服務獎狀

帶的一點禁。

上的房总署職員獲頒康長玕漫成为共狀。 授群體上表示,該玉就是向忠服務的科恩署 〔紫〕超過一百名在政府服務二十年以

港人加快沐“香港?:

他表示,他們所作的贡献分风展獲我今

日的成果,

通告 香港遡源堂方鄺宗親會有限公司

最熟剂。頷售席党處分別於徒: 樓二樓舉行晚起成立第三十二週年紀念霍第十一版理監事就保 本會打於五月五日【薑期六根座九班長沙灣二式六就香城

北海

方榮样

計開樁券道:

學

1)、九龍荔枝角道三囊一號地下幸與大 一、香港永樂街六十號閣樓聯安旂味公司

離職聲明

本公司職業級膏茂(MICHAEL

「四期星:日九十月四(〇九九一)年九十七國民華中

判談方署與成兩薪加求要

覆答滿不員職政市

|動行業工採除排不

答行

滿業

的可能性。

工業行社

十七日

攻水底,在向大傳

們恐防受到中国

知的其中一 流亡法國的中風災蠅份子以及民主廣播 主

助商的董事畫被人搜掠,福了一些萬民 有错的文件與及磁區磁碟。中國

陈日前

自從在上

王女神雅

行驶至印度洋,下星期便會到達新加坡。稍

達亦道受中國栖停的線以及擾。

·使到航程拖延了十天。而民主實搖船現已狳。 一直受到中國派出的米機在空中監視,而沿的人民作二十四小時的日夜廣 ,在駛經江海及地中海的時侯,一民被扣押、名 + 五名工程大国及一除五人的電視攝影 他們又指出,民主女神對在兩星期以前,及流行音樂等。玛下种子則有船員十一 “國際精、去年的六四事件與壓的

民主女神號廣播船

下週抵近中國海域

憂慮軍事行動干預

MIL大學英語

機會難逢,

七元一碼起。種類繁

麥。窗簾、梳化、穡、

墊、訂造和涂

簾(瑞士、

蘭、(西班牙)低過

半價。碎料大囊。

加任亞匪,中瑞忌連 李利街一號華昌大厦

《詳情請電本公司。

1:1字樓 52102476

公開

育成電腦招生

產股票外濔全科 書商科英專

的影响。

薪及服務懶袢常務委員會反映。 行動作為爭取改善待遇的武器,那樣對雙方並無-對市民更生成嚴重 兩成,以解决人手短純問超,蘇烶稱,會將员工的見向公務且更甚。 包括工會所提出的建議。 至於上工旋轉股不排除工業行動的可能性,他認為鵡方不顺以工米 李鵬飛李福善同聲稱 的報告,交尓政署春材,內容 一意孤行渐悷被編市區 葉署中國組辦理,紮根

·份對一般事務余人手編制及服務條件 以在輪像册内市民仍然邨第本底 政務處及房 政蚺团成立的工作委員會最近完成一座或寮愿慨的居民,所三條熱摠電話成到各展 對於工會要求增加清潔工人薪酬渺茫,尤其是新申的者,七一四七四三七,七 單位的親,其機會是很 電話爲七一四七五一九 「一三五八四九。

一般事務院人手勇制等問題。 半特别委員會已將一份改善一敍事物

十一名市政工會聯合會代表昨日 ̇署研究 - 頂點可在一個月內作出結論 屋單位是相當缺乏,主 跨指山,平息工的不滿,逃著幣 芘是凫單位。 談判,哼村有關情奉工人薪酬調整及 丙轉嶐措施除能夠時 把握今次機會,送現 與市政總署商府宮其民们兩僅半小時放給市民大眾。故此句冊內市民或新申請者密

·市政總署署悅蘇愆會後見記者 張硏此瞭解到有多少市 郭汝良景邨和始被華啜 解玦市民的教,更推出屯門建生邨,由党 於昨日祜者會上陳否則於日後定會被安排 邮木身交通十分便利,

陳氏更呼籲各侯 涂橇制及服務條件的報告證提父布政姫赜指出,目前市底公 到天水圍或沙頭角地威 接科教英饒下議院進行 KONG TODAY 目通可教導下戲院的拼論 的流量將污水抽送。 由現時開始若市民之英酾威熔法草案第二中作總結及評論。西斯在同。 五分新聞報導之後,戒·九時至十時,在HONS)一小時的新聞報導中,每秒连十三五立方米 二台將於今晚十一時十 讀拗矓,並於翌日早上遭台中文台亦會於在備 中亞大型的,巢管可。 是在多船织沿津发股二字雄J* CHAN CHUN MAN.

·泵房以及污水南迪廠,內將存在九龍 WYLER GARDENG模板基 阿計劃餘下的一份合,WEI CHIEN COURT (小蜜 在岸上版設洿水至業,士丹利街至上我院利中心本拍: ***-BOG* NATURE OF GOODS-DOMESTIC 相推施工,其中包括有一年四月十九日即星期四日上午,林正在香港

·至岛莱港止-台計 啓者兹承香香地方法慕命 UNDERL.T EKGES ACTION NO.2686 OF 1989 BS VESO 寳以供高可得投得者須立即將全部賞歇以現誤 货物性質——住宅】各製照法所封者業果拍

欖勿拍賣行拍賣廣告

較早前-該會已向市政總署推出五點要求,包括:

工程費十二億

部分可於短期內全面落 及旺角區內約一百二十 大的一份土木工程合約,整個系紐將會馬訪 住長沙灣,而缤悌管道 統與最近完成的 計劃内的主要工程 枝角、深水步、大角咀 是本迄今同類型登·現策勒至合。(

處班及排放計劃需出章 九日開始操作,在竣工預先整理妤的梅忘,時日後的需求,以及将来 全面施工後年秋季啓用。 已湾九龍西北部霞水,他元,可放一九二然後逐的民用的機插入 建造中的西九競產若有鲜督或意外之事俱經買者自遢特此賽因 (特础》荣務署作工程預算要用高達一千米,在系船開支沒,我計劃的設計外看到一些實足並限於指定期內將該貨物出清下插之後,

六七个合約中所批出的 八百萬港元,是整個肚千米。

《成,取消現時在香港東區治行的五名衛生督察特曾一名巡察員的席香港電視,九九時三十分,在份,昨午正式由桑務署·冰又《致以

人口國際化

-工青路將會民的意見,决定進一步行動,但絕不排除工業行動的可 市政工會聯合主席馬榮縭别表示,善方對他們的要求並無實身体

有利於香港

高良服務,而那 象牙工人學雕刻

〔》將基层民工的薪金提高百分之二十,吸引科工留下服務: “一一一停止前棣人乎,並盡快招聘新入,與補現時的空缺; (三)晅新檢討基層风工薪酬情度、社級、改根不合理制度,包 括 ,支持香港人口國際化位高官在「黑貂面面觀 李福賽作日隱山

草委民李牌其引述古籍嘯何在?生種問題,兩 【番訊」基本法起 再表示强烈反對,其 一月安排於今院(四月十

應要求改半日制

第六份,亦是最大的二除了取代兩座

試驗計翹、(坤)

輪候市區公屋機會渺茫

下星期一八四月二十三线簽署。 亞洲電視本港台播出,清長未適仕與承建商代 現時在出水坡排放

內自做而外姆怨於禇

事,頤忠者,今却家 可賽者多,士不離於 書」:「天的不產於秦 李斯著作的「楽逐客 「觀」村讀時,引冰滨朝 七藍圖」之「國路面面 女,求卻無危,不可得信助画朶務署署長謝漢森。(本報 署粉長宋違仁(左二)與承建商代表簽署。左

6)等屁十二時五十分.

轉住粉嶺屯門

圍:西北九龜污水乙座及排放計劃中的個 此外,香港電台第 污水處理及排放計劃的管

三千五百元。 兩局名牙專啬組昨

短毎月發放津貼 寳放假半日制,並拔練,請至日及半自制 分亲亲工人不紅參加 藝能的影酶正常。 瞧局舉辦的全日制啭..他灣好,,溫程包 *課程當局正光萬括牛骨及牛角的雕刻說 六臂訊館於大部們不會因學習新的謀生 的黄工更可獲得者府發

二千五百元津貼作為

另外

|以戴·民絀 稙四億二千八百萬元的合格,昨午正式由渠務及拼放計到是政府世散日會見勞工成,漁農署区乘牙有进的問題

,無線電股翡翠台播 税表示,整韫西北九村的隔油

數

週

內可配屋

質,合約八的王离工程 建

一本浩污染音制政幣的其 及装 米雄焼尋高屉官員 钟西九世沿岸一帶的水 的補償及象牙擁有瞪事,快织申請擁有粒 -商討有關對象牙工人 俁-擁打五公斤以

小召集人黃忠發

的生意,爲減少顧客在

公暈位。

鳥已到極限,以再有 表示,目前市盛公屋陂編配單位入住。 霍單位棚配給公屋 西灣亦有七百五十個 務經理-中關) 謝袷麟,最快可在歎星期内在中請數目相當多,人才流会, 另外,位於柴灣的俄團。 【特玑♪ 譓瘘糸事 過杶人屯門和粉州公範圍內,因結一、二人的重要性,强調不應讓 草豬。末利尼對單拉

才對維持香港安定 也 指出各方精英人

至於今次更改選區 表示反對,並努英國 化的時候,李泰 然而 - 談到政治國

年底屯門與粉饼共村一 家庭數日不算太多。 會上指出,由現時至4 是相當大,因爲本港大一 海擇入住屯門和阶神各,除上被調查手配房入勞委會均能編配約 ;呼籲正在掀悷册人士 被列入轉區申請內份市民所素迎-因爲從社會混亂。 市民可申辦,現時才人 萬一千佰三人以上衆位,連批燐號,且腹輪悞士燕多戶市民都化是必杰趨勢。至於居 會現採取更改選區計劃 以上家庭入住。目前與信心此計劃會受到大部非港人之婚,只會製造 模册內市民,故此房委 大型公單位,供六人的措胞,碟氏需相當有 給予香港人周英战,並 陳銳蛱昨日在給者 表中牆的市民其機會都此足以證供能夠照顧到事酶飛來夏示,香癭是 二萬戶市民入住公屋,省,立法局南常戀过 另一位亮相節目的

眞正需要人士。目前正

面化都市,人口國際

是希望入住市區公屋,

開始湖怡柔佛內而民中,人坐庭不被死入野家庭。 ,然了至輪候冊內新政策主要是針對二人一 民無限期文檢,由現時或以上申請者,而一成 並非是急需居住單位的

人士留下協助建費香港 經讓香港人,尤其專業 自的旨在挽留人才,更 英捱方案-李氏認得构

預算案令市民百上加斤及引致加假貓無。 圖:全港反班風聯席會議,昨批評围政司 (***)

住單位的人士,一直得 因爲若断正急而居。

既定會立刻中特怏區,中襕政府對此方案一 知能獲優先席酊入住公 解决港人的信心問題

,將污水由長沙灣送 舉辦的全日制雕刻刮接將手攬,並於強向市民 港府新化有關由

米的协售式存店买水果工人不願意參加 處理設旅及一條直徑園 會後拍出, 黃大部分買象牙只主不便,常

彩虹道街市受歡迎

一港晶]市政局彩虹道街市完成修改工程

·小販問題大爲改善

·小阪問題大爲改善。J 固定摄槁小販。」她說:「這項措施使區內的 納五十一個熟食福。在一九八八年。本 在赫斯及簡榮街的小版認可乐內禁来的持牌 號:“打道街市最初的設計是进地下电 將其收网投世街市及小型胎位,以便在蒙恩先 展巡視彩虹道街市及灭大仙區其他街市 市局街市及販商事務民會主席張

已租出,且生感情况严想。 三個怡位中,去年十二月超約百分之八十四

小組研究過北風 政宰蚪南投反對票+及設立 由圆且及民間脚張

民壓力,嫩加衛稅亦引致一連串加風及帶動 (特翮)一百五十四個團體不滿財政預 維斯,令更多哦收入階納入袋,造成市·以間接稅魚炊, 發表聲明,呼籲立法局議員在即將無行的財價,受害的自然是一般小市民。 鄧案因要配合將來基建計劃資金而增加各垂 些從利得稅上渐收,而非在一艘小市民身上 暑浜急升。接此團體組成摸加團義彩童號 共事業,特别是無收養用方面,因交通加消費稅項,但一般市民大衆之祈則不宜 余仲野記得政府瞎成立特别小組監察公、税令市民百上加斤,他表示不反對增加高級 代表陳品表示,於基建的費用,還萨尔·練結稔項及差估值,作出研究读再予柯蓝 .再間接稅。他建拱政府可以增加利得税来

費靑店居民李永指出,政府執照間

成的反加風聯席會議昨舉行,

閻齿税是終要將新进塲及番 时政司在預算案中嚥大

反加風聯席會議憂慮通脹

山呼籲立法局議員

預算案投反對票

府高微公務員已在去年十月

百分之十五;李永達指出政

另外,對於公務癀【藍

小市民生活活力更 增加,而一連串的如此引動通服急升· 一種性循潑,会穠沨永遠升高。

·水-链先我加個小市民的經常支出版X 施租免重佔時一定是有所區髙,遂樣,造

付機場卷計劃一千二百餘 市民身上。他推出,爵要應 開支上增加稅收,令市民百上和斤。

口瓶大基建閼支林神在大眾 元開支,此府还在差餉、汽油、食水等必需 梁耀忠疫示,近期巴王·小巴、地龍、屋租金上升亦會引致私人樓廚上漲,政府實···遏止加质。

對本巷二百多萬的公屋居民有影前,若公,另成立專靑小組監管公共事業的加價幅度 公席評會主席聽就表示,政府才加舱 在下遮时前財政預案時,全體投以反對業 公務員的新幅度。 餐滿。不𨰜他不捉鬼中下俗 加耕百分之廿五,他認爲是 加薪百分之十;速全次共 代表要求各立法局

他盟立法局在辯論預算案時,要建業風邊進。

政案的概凫及發表宜營,更會以遊行形式抗

代表更會在下週剖兩局請願,反映對財

民

Prime Oregon coast Location

& RV Park

For Sale

$2,700,000

if hours to Portland, and + Boat Sipe-

15 min,ü Ocean Fishing, Large Bay Frontage.

155 RV sites. Must develop 10-15 Bayfront acres

to cash flow. 1800 Members

| Call: Ron Symons, Broker (363) 292-1445

or write 3390 SW Ridgewood Ave,

| Portrand, Oregon 97225

FAX

503-292-0184

Manhattan- 135 57. Park Astment

Caen producing

traffic location

Hotel with good stores all under one net

|ksd.10% return bat year with great

future potential. Other commercial properties

Maxis avalludiniis Nun Yock. Price $1,150, lakes bis

213/866-0720

情勿兄弟拍賣行

服用才培養超乳丸,免除發作。

| 惠先預先 - 竑自知邁期性行肺衰作者,想早

;絕不張。患者作前,先有改北,張促 自有其死別不同之優點,在臨床上已獲鐘度一 唐扮美眼黑丸,歷史最久,享譽不衰,

唐拾義順氣丸

得此藥傍身 畢生安樂晒

港九各大藥店均有代。 狀於無形。正本源,可保雙康。 正常,內附脯業香,同時媺吸其想,一切症

邱楓六十粒,大號好拖三百粒。 香港文咸東街店接缐藥廠有限公司發行

考慮。

· 寄華僑日報儈箱 308 號,有經驗者優先 傳播行業青年男女,書寫學歷及照片 某大文化機構聘請記者薪優,有意

439號容先生治。 者請晚九時半後,五四九一一八一內 本報聘舖男性校對員,中學程度,有意

聘請記者

聘請校對貴

者,請備履歷照片寄本報信箱叁壹零號 某報社聘請嫫樂版見習記者一名,有意

聘請娛樂版記者

地點...新界沙頭角坡山的 胡先定3年,其秘技拳申挝

招標承租政府土地 地政

用途:供行放消酸秋化石油氣

端地停車場大廈十一樓九龍地政,

藏提問:一九九八年五月四日正午十二時 、香港花園遊美利大攢——國建屋宇地政署或九龍上海街二五 太团舞制及索取投格、公告及章程,可划新界北区世故

儿相器枝角 引期光定2年,其後按季一租

祖約110 K & TE

地停車播大厦十一湛九這地政處、 ,香港花回地利火度过其屋宇地政署或儿肫上海街二五〇號油 太尼国以及客取役泰格·招標公告及章程,可亁 靑 地政處

囡秋:〔約 ∶ 18300平方米

虢作業式貯存貨檵冖貨物柢部除外)

鼎標日期:一九〇年五月四日正午十時

屋宇地政

招標承租政府土地

| HOTEL PONT

PARIS, FRANCE, HOTEL FOR SALE

ROVAL 7 RUE DE MONTALEMBERT 75007 PARIS

一九龍汽車(一九三三)公司

招標承投廢料啓事

REF:SD/27/003/90(4)

本公司現有下列各項廢料,

(甲)巴士類(交部份零件):包括六部單隋 巴士(Abion)及兩部變巴士(Daimler FL.)

(乙)廢車類:包括一部中型貨車(約八噸)及七部

錢層巴士。

(丙)搬零件(包括頭抯及尾担)及廢車頭

(Leyland BBU Engine)及

(丁)造時零件(Obsolete parts))

有興趣投摆者請於一九九○年五月五日前在辦公 時間內,親臨蓺枝角寶輪街一號十二字樓本公司採購 部街洽或電 7868046 查詢有關索取投標表格事宜。

上述廢料之截攝日期篤一九九○年五月九日中午

十二時正。

47X

48 X

73 X

九巴將會挑黹下州五上巴士:

繁忙時間班次

45X

秦石至荃灣碼頭

+6X

*下至荔景(南)

禾至葵盛一

卡車至荃灣碼頭

2

富善至荃灣品明

萬碼頭)及第DA就锬[秦石至荃灣叫明),將會取消。 有關地點將設有通常轉導交通設備指導舊車人士。 同時,九巴兩項現時秋極海子山坐过的路綫,第2號楠(未単至荃

10/12

$3.10

$9.10

43.10

$3.10

14.10

Victoria, priish Columbia, Canada

E

好

@華毒山路*

公告

以榴微記錄片的新方式

保存公司紀錄及提供給市民查冊

根據1990年4月6日刊登於政府憲较的1990年公司(修訂) (第2號)條例的規定,公司註冊處將由1990年4月20日(星期 (五)開始實施一項以接微紀錄片的新方式保存紀錄,及將其

̇提供給市民查冊。

由本年4月20日開始,公司記錄的資冊費將按年度計算 ,每年度爲10元。

有關絃新方式的操作說明嘗現可向公司註冊處索取。

公司註冊處

香港金鐘道66號

金龍政府合署13及14樓

(#: 8672566 8672567)

香港政府公佈

公

告

下列推路將會開放通祺: #一分起,將會實行下列的交通及理纛措蛆: 門鴰鐵站車的交通及運 在波“接道所成徒,由一九九零年四月二十日(星期五)使長時

B $蹴及限制

禁止入上述道路。 行隆道一次府)隰例適用於陰道巿烤內。 同時,上送各伯S將會實施時迷七十公里的車迷版剂 -許單車人士-行人、白學習和团馬駛的車輛及公共小型巴士, ! A

交通措减

使用出門騭澄的幫中人上,滇橄忖曾用3.02

出岜士服務 一以辨正城門批进 山沙淮前往荃灣及葵科的駕車人上,可使用大埔公路(大圍段 由荃灣及葵尹可往沙田的爲軍人士,可使用象鼻山路亞和宜合

Anco in a lifetime opportunity to own a pecindad 24

LOCATED DOWNTOWN ARTWEEN THE LOUVRE AND THE NEW ORSAY 4 tacizane estate in the heart of victoris, Bitish MUSEUMS, CLOSE TO SAINT-GERMAIN DEE PRES, SURROUNDED BY FAMOUS ANTIQUE SHOPS, ART GALLERIES AND QUIET ELEGANCE SUITES, 40 ROOMS, PLUS CONFERENCE ROOMS, DINING ROOMS,

| IOPS AND EVERYTHING ELSE, UNDERGROUND PARKING.

ASKING $20,000,000, PRS,

CALL OR FAX SAM GENTILE, BROKER, PICTON, ONTARIO, CANADA.

¦ PHONE AND FAX IS 1-613-426-6677

pointed main coidance, a kokskaidu gount Cottage, pool, cabana and arounhouse. 10 min, to inves Dakle sipate on whata vetching, all from your dum orlivata baaghi Con 84.9 million.

7812 604-599-3300 134 men.)

FAX: 604-595-6140

MAYAGUEZ, PUERTO RICO

Main commerical area. 1,407 sq.maters.

Avail for lease/sale. Contact owner Magall Santiago 809/832-1140 Fax 809/831-4022

FLORIDA USA

街二五一號KA

MLAM'S MOST MAGNIHCENT WATERPOINT PENTHOUSE story" alegance on Venation lala showing a neworamic view of Miami's skyline & the bay. Unique 4 bedroom + Den & 4 Marble Both " Almost 5000 sq. ft. * 10 ft. ceilings Formal Dining “

3 Tiled Terraces + every cenity in

•Pool Gym Sound

| cluding Tanna * PoolEXT ONLY

Dockage

$840,000 US Fox 305-448-8663. Coco

nut Grove Reclty Tal, 305-4484123

| Koren Steinberg 305-22404454

LAU)於一九九○年四月十八

「日離職,此外,劉君在外一切

華洋纇轉概為本公司無關。特 此聲明。

越星投資有限公司

(VIET-SING TRADING CO.

LTD)

一九九二年四月十七日

GREENWICH,CONNECTICUT,USA

Fire damaged home on 6 acres with

12,000af, Great classical estate in

MYSTERION VA

́Island For Bala

ated in Pan kies wattóreg

outstanding surroundings. Convenient ENDALE ROAD

to all transportation s facilities.

Price $4,500,000.

203/329-2801

Fax 203/329-9737

PALM BEACH PROPERTY incredible 6 acre OCEAN PRONT LAKEFRONT property near Worth Ave. Suitable for private compound with room for smell golf course or develop Into B untates. For detailed brochure contact Carol Diggas, Broker-Suleman et 407/044-5104 ave. AYNE B, FIRMAN MEAL ESTATECN,FL $3880 929 Royal Poinciana Plaza, Palm

407/699-0101

Pere Residance

DELAWARE, USA INCORPORATION

Four, say compory formation is

Fall service includin USA Office & koral Confider

DELIORE AMERICA, ING.,

212/749-7151 07

通告

孝我等徐惠申国住在九能宏德街宄號金出關7日受操以

請承繼。任何人士若對進項申請,必須於本佈告的日期 起朴十四天內,以書面通知元朗政務專員,地址新界元 朗海山路269號元明政務處。根據元田上冊處之紀錄

,李惠芳名下的物業計開如下—

第104約第3719.R1號地段3

徐惠寧及徐民欣之代表律師

等人啓事

香港地方法院的装案 一九九〇年第四十

段

收養會高遜有關事宜

·遵者:梁先生及安太区於一九九0年

向法庭申請軟業會業每。發期限倉男。 於一九七八年七月十四日在伊利沙伯的 出生。申請人現尋找神高遜之生日會瑞運 女士,務請會女上撤還與申請人之代表得

申請人之代表律師

金文義輝德興律師行·

林文傑律師事務所, 香港后大道中三十三就萬邦分三子廠 一九九二年四月十九日

香港島启大道中5~65胱泛海大厦太子樓

: 8680909, 5239198

中

Page 5Page 6