1990-04-18 — Page 10

日(〇九九一)年九十七國民華中

聞新港本

日三廿月三年午庚腦買:

鄣日僑華

三期星三日八十月四(〇九九一年九十七國華中 (10)

布殊總統函覆美國商會

盡力維持與華商業關係

中國之最優惠國地位仍然受威脅

之際,收府已盡力保障英國公司,使其 與他國稅爭時,不吝處於不利地位。政 府亦盡焍避免採取可能语害中國人民之 行動,也爾免滦履任何行動導致我 府病来長甜來說雪支持改革及向西方開 放之中國官員

閣下握覲 H.R. 3792 { 「對外關係 授權佉J法案) - 其中包括中止海外私 人投資京公司及實業開發署之活動及禁止

·向中國出口通訊 星。過去數月,醫 曾称訂法案,擴大對中國之湖裁,於一

【禨訊)布殊總統菡獲香港美國商會· 之政治及經濟關係。」康原指出,美國所會於,九八九年十一月通過之法例,中止出口银行 將盡力裱持與中國之商業關係,並表示反對,五月最後一個星期出訪華盛頓之代表團,將會擬在中國進行之計劃,及暫停爲將於中國及蘇 進一步單方面協教中期,崔丽爲臂經濟花·極大力游說保持中因之收優惠因地位及美香、聯發射之人造衛星簽發出口許可證,就以上出 業助理國務輕代表布殊總統致香港美锹商會。 港興美國在港商人爭取利亞。代表團希望能夠:入口银行計劃及發射「亞洲衛星」事: 總 英团辭會於本年二月十四日去信政府你萨其·加强香港興英國之聲邊貿易。 行使酌情窄底因對中國之貿易裁

在神院之模诉请楚表明布珠链糁對經濟制 戴之立場。美國商會認爲,美圀政府現正檢討 對華易之制以决定行使美團「國家利盈」 的情慣,令人舞。此外,美国芭畬又認爲, 布姝政府反對甲方而對中國大陸採取行動,亦 值得高興。

美國商會會長康原認爲,覆函所表達之愁 見令人樂裂。他讚揚檢討貿易制裁行動說

國務院医全文如下:

·康原先生:

·閣下於二月十四日來國,促請政府行使酌 怅椹撤囡 HR 3792 中對中國之貿易制裁, 本人現蓮代夫 總統先生專颧如下。

總統先生曾多次表示美國政府定致力保 持中英兩國之商業科係,此關係在過去十年穰 步發展,爲美國、中國、香港均帶來和透。 武力鎮壓事件發生後- 璁就先生採取審. 「牠的來講,覆面調政府決演少而裁對中 愼適度之措施,諸如暫停出变武器- 清楚强烈 飈鍤質之影響。」不過,康原艾警告盡, 美國政府對人權之意重極爲關注。但是政府亦 中因之股免惠國地位仍囚號會所採現之行動而, 网畤袪使對美國利益有重要影響之活動得以 受到威脅,他說:「現時來看,中國先去最優一繼構進行,包括維持正常之商業關係。對於在 惠國地位之可能性少於一半,但是 - 情况可能·中國發生之事件,美國所托環惜亞與其他西方 繡時轉濃,目前,有很多問題正她重影響兩敏 固家所採取∗甚爲相近。在實行此等適度拖

立法局研究證監處權力

統先生已行使國家和雀酌情。政府現正研究 受 HR 1792 影響之一切活動,以决定是否镐 要爲保障國家利益而行使「法案」許可之酌情

閣下可以拼定・政府於進行上述檢討時, 定必小心考慮裁對國內及蠢外美丽丽人之影

本人十分重視與世界各地之美团商會保持 直接聯繫,互相交流。對 直會就上述重赛事 - 本人深致謝忱。 項提出考慮固之意見 英國國務院

主管經濟商業助理离務中 尤金·J·麥阿玛斯特碤安 一九九八年三月十六日

新建語:D020520

亞有本港廠家的复活, 中國銀行副董事長黃浒岩相信 營手法及對市場的說

反應,裴行善在先來八人大通過

有否抵觸人權法案

另一方面 - 在昨日 香港經

張鑑宀 在禮品家庭用品展後稱

然

心中業商田富

厚濃趣興戶租

卢對於裕 嘉興業有 限公司之:

; 單位亦 富田苗業 名公司,自香港政府已租下 察年 典單位。 辰太胖之转式是採用優質設施, 在該中心頂樓設有會議中心以供租 使用,而果生更設有免租信悯。 卓禧襴計師行高級蔗本钱得更 利 - 對於當日西太中心租務进情况 表示:「現時該大厦之租金平均爲年 平方呎二十三三元或以上..視平西路 低層而定。每一間公司均可享用, 寫字樓而不須與大梢用- 也是该中心特式之一。

彩·香港經濟已區逐漸隨著各岗梁濟相

中心表示

有激烈典

本中

'心是位於

之商舘及

最典型之

三千五百

平方呎之

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

0.3.

4月17日1

11. 35

1.55

+-0.10

13.45

13.70

+0.20

9. IS

9. 35

-+-0.20

7.30

7.50

+-0.05

7.75

7.95

+0.05

6.25

6.40

10.30

10.50

+0.15

29.15

29.40

-+0.30

16.10

16.35

+0.15

14.05

14.25

+0.15

7.30

7.45

+0.10

8.25

2.45

+0.10

倫敦金融時報指數

17362

4.7y

紐約市媾關市

(羲至凌燥二手半) 最低 最後成交升跌 羆高

「黃金現貨 373.9

375.8 373.2

374.8

用期業 377.6

379.5

376.9

378.5

-0.4

5 AM 5.05 5.13 5.04 5.097 +0,022

*倫敦市場上午訂縣「下午的

升跌

374.25

1.25-

(1美元兌外幣)

鍊兌外幣

港

燈燈盦地豐黃和A

古

黃金白鎮

黃金現貨|378.85 374

租約外匯市場(1

|截至凌晨二時半)

最高最低 最後成交 上日收市 7.7940/60.6345/55.6780/90,4900/10 159.85/75

聯邦基金利率8.3125 8.375 | 8.3125 8.375 | 8,625

淨元 英 飾 西德馬克 瑞士法齡

28461.60

紅約杜瓊斯工業指數

2756.98 (-6.08)

東涼亭均股驗價檳

(-1.58 *)|

新鴻基資料研究

有限公司

提供

出侅季缾性調整的失業法·抽選取約一萬一廚一般立營鑱躺在他‐場快將對方上發d·拉的觀裲力,例如住户 他續說 - 根據降時人,以代表本港居住於 物價指葚園慶通貨膨 因爲不明方統計的感我哥意让户有否高婚粉 點算系統,該處可在完上而非住院的人口。歌度的指導,住開;和用處,大都不通越院、洪康的開支。 成調查校爾星期内计算 统計是向抽住戶支玩的蘋果與市民础·受訪問,或是抱著劉豫 【出最近三個及的失業及 內每名十五歲以上的有閒鞋,因此,披不厌的尴雁,因此··包括动··唱量的压 [就不及半的臨時散成角米行訪問,此而導叢中肯店做對象的出戶問鼻形要且備有令人信門中六到木屋區作 字,這些戲字顯示失業再有關俄人及勞動人口如能活力合作,提供服的詞令。树d 請開教影困難。水里區 及就業不足車的話軻動資料,調查所採用梅量確資料,實有助媒體「擔任外勤統計:怍麽 門牌號原多否對一、通 向。今年一月至三月的失業及就業不足的費物價指賞的工作进行大的振和足是經過 常要花上不少時間才找 經季節性沢益失典串的說,遊照國際勞工程 但更加完善。 幾番極力游說後,到被選中的谮位,同 臨時直坐爲百份之一點的建进而作出。每年發 樹業越等,一個成功 楂於纇泄合作诒供應 由於本潑區內多没有南 六,就業不足半的時次的綜合住戶統計 的外動析片必須有悅柱。當然,有部分市一进,在晚上工作時更爲 |阙字則鸪百分之零點報告書內詳細分析有關心和力,以「住戶開民亦十分我切,非困難中不使,她鄭州军 【勞動人口的特點,觀至支統計脚查J・號 常鹪觌招忾訪問員、有緩,在拜訪前住 張業及就業不足的中年三月頭一季的報告計民在到枋四至五 時偶然在街上碰系被功 - 統計成是會預先發 統計紥宁得税財處特於今年六月二十日在次才能與被選中的住户,問過的市民·大家互相山通知信給住戶,醋 横進行的綜合住戶統出版,報告善在政府刊 冉成功的財務。由於問好,寒喧一書。遇上戶已被選中參與酒收 計 - 去年十二月至今年蜊有售,每本售大部分戶主與住戶成員 湘些形,工作上的一 |柏計-倍內亞列明明 二月的統計是以科举 十一米五角, 費到每日的晚眈★ 些挫折也一样而面的姓名及董電站。 留在家中,一星期,

當訪鬦員到訪住戶時, 由都有數大要在晚上的 周了讓市民劉出就計此成恒生飒

外勤統計員成功三要訣 慎心毅力兼具備說服力 關進行廣工作, 戶關支統計到畫」有行發出的身份證,選上

(特尔)香港中离通訊社報道..油打 爲中國輕瀔爝定税╋韓會有所放實,离 银行做寳研究員梁海&預曲,香港經濟今 刺激起中港間的貿易住來;而香港本身性 年肯定是戴珊長,但可以像发;而明改 他的雅護,亦有助於扮怪因過去趟年 可望有蛇高的增長速度 - 將來史帝入樂,怒请进高發展而形成的「榉額狀,更好 剛,他預测今年祗濟增品率約百分之二至,'地聚集起長途巴园的恭實;同時世界解语 二... 經濟怡身不太理想的部份原因是,港 未來幾年不會太禮, 此在國際市場出現不理想,加上本地消費 他指出,資本主義經濟她有地財性大 从投資意欲下降。此形勢佔計不會在未來 衰退現象,但並無一定會出現的理論·而 幾個月內有太快改 查打 群,因爲與去年同方才

用道段買時間去拜S 深入的了解,樹藝層貼有訪問的相片及載 港訊】政府碗针脚直於去年十月腰附住戶。不過,遇上在這項研查是採用填滿有其姓名和蛾別。一般 他每年進行不少計舞 遠一年,至今年九月卢正在晚陪或攻打十四日記方式進行。在戶成江戶可找對遘楚件 置滙和怡太新恒

唉,有吼「盡外勤树計 完成。進項統計出隔五 方城」時,但要知情眾,列在指定的兩個星期後 - 才請訪問員入麾進 人員不辭勞苦‧風雨下 年進行一次,從參與秋趣,匆匆約定另一5間內,把每日的各項關行調查工作,樹 闢的前住全港每個角 韩的住戶所提供的資 時間挽雌去。

克,遂道記幾在本卅說:一市民如對街的民 發展將有高低起伏,

以相喜的是,治理整顿已經的發展,從長遠來看,截至八九年十一月止的 落·向不同的統計對象料,更可得悉市民的最 除了恒心和毅力上。由於住戶通常濃的身份有所懷疑 - 成對 卻可菡保持擞擯培救的信,對亞太地區發前取得明獻的成效,通貨 個堅持對外開放而又三個月的就業不足人數 萸果所需資料,以複製 新消費模式 - 用以移舘 外·鄭州 韓篇訪指員容易忘記攻碎的湖Ā『關支兹计酬查】 局面。道將爲香港經淸 乐的不太大。區首和社會低求已經開 穩定連畫的內地經濟環爲二萬二千人、戴至八各項社會歷經濟耪計較「推費物價指數」,使你必須具備相意的說服自·商業-要把有任何疑問,可致售統 就展提供食好的環境。內貿易,貸金換及其他給擊下來,相估透過治境,將更有利於加强香 九年二月止的三個月則 字,

指数能-

分反映實際的力。一些住戶聽到「統計工作故得好,訪問(活 跳到亞太地區時,黃淋方面的合作和交通,在理整頓後的中國經濟能|港和內地經濟合作關係 氐一萬七千二百人。 或許有不少人會註 物僕型動情况。由於段計」兩字,便向科推必須要開心和其他三 五〇六五, 'j 本法步入成熟階段。在這個患,你中有我,中身為說,由於亞太地區八九十年代將進一步加棄持生機、德定、協闊 和香港經濟的發展。 |年仍會穩步增長*

階段,一些過去有前的一你的情況更习班會,各千年代表現出色,它會熱。作爲水區畫材 最新勞動人口統計發表

國際勞工組幕現時的建燥無味,不但要日曝被 明朗 著發威的因業已从,因区 玉相依存和互相被廣泛地預期爲九十年一的日本,在內部和外部,对中

讓相间,凡因經濟哩肉淋、葉許西跑,邁上 開幕禮上,並進行第三

所變化。從內在科德士氏族加深,因而使代最具增员耐力的地區的壓力之下的内部勞動市場仍然普遍緊張 例如開工不足、似科合作的訪問對象時,還 屆香港品及家庭用品 [特訊]中斯肚理整頓,軌落步南上時為,並明顯的變化是,一件国天韵的經濟政策協之一。近幾個月來,啟需求,同時杜續增加在

短缺、機械故及未能 可能氨纔·韓 設計比賽頒獎禮 - 而得滿 中國銀行副董事禮、穩定、協調發展的香港已不能再低產管索橋射強。展望九十 開局勢急劇變化,可能區內投資。由於經濟步 {港訊,掉政廚統有其重要性。

覓得全以致飯店 宇灰。但有了的八年外 獎作品亦在展出之列,長、中國銀行港澳管理 軌道,特別是保證「的勞動力資源取得競爭 年, 然世界桩请的,對今後的世界經濟產生入成熟期加上工資上漲計帆昨日發表的最新勞 去年十二月至今年工作少於三十五小時,動統計工作拼驗的助理 [特訊)立法勒內 參與簡的數目較上口及轉口總值合共爲一會場所展出的產品,種處主任黄岩說,雖然國兩制」方針實施的香優勢,同時經過六十年年

等因素-四小龍」在 動人口統計敷考顯示二月的失業人數估計為直又正在再找工作及可外勤機計主任葉樹 燕交易小風正研究有强 丙成半,其中比三四百七十五來港元,類繁多,包括電子用品 常前國森形勢發生急劇 港基本法已區全國人民代連續礁年的高速增 職業訓練局呼籲僱主

*工密集型產品出口方八九年十二月至九〇年百萬零八百人,而至擔任更多工作的人士,示- 外勤統計貼一張景 陈州與及汇監球擁有 利特,芬蘭及印度,更較八八年增加百分之十,綾、裝飾陳列及學化,但腰望九一年一代表大會通過,香港的良,也面臨著一個經濟

面的發展步伐可能相對 二月的失業率和就業,去年十一月止的三個月才被找用就来不足。 具味反挑戰性的工 的權力,有否抵大樓 地首次參廄的海外公 七。

一些工醢品等。 代·世界钽裤可望在起,前景更海明明。遒將爲娠期我的副廻究

棍、但其他米尔泰 足率仍穩定地森拽花材的朱人貓三萬七千 統計陳威長在評論作,而且有苫亦有樂。 法案”

他指出,目前·香 是市親健曾由昨日 伏中繼續增長;亞太地 香港巡讲發展提供良好看,並動得注意的化

三、馬來西亞、菲律賓低的太平,可見本地勞人,至於緻全年二月上说數字時裏示,由於

正統 立法局內幕交易 腐蚀會委會主席 港製造商正逐漸將生產起,一連四天在香港習區仍將保持發展的活的我,

和印狍·則度在「四小 動場仍然會緊張,止的一個月的关莱人數首次戰入一例如陪計處和恒生銀行聯合進 倒的其實小組召集人張 黃家哲闭暴动上; 設施轉移至區內,一方議展覽中心五種低座展 力:中國內地堅持改革 黃岩說,經過戰 主要市马州保

蘼一常年高速發展的避然而與去年同期比較已爲萬三十六百人。離開學校者:所佔括健行的「九八十 鑑藁昨日出席際禮品出,香港的传品及家庭而是導致本港出口喊出。

一開放政策,經濟經選怡 四十多年的迅速發 你過車發布传經 宀港訊}氆業訓揀局倞請本港工商業及服期經濟將日益蓬物,略爲改善,

接年十二月至今年每月不同・在與以往年度住開支拚 及家属品脱挤禮後用品製造業的表現,少·面另一万面·韩

常文科生力;當行業镐主角三千三百名工業學院學生,提供而「四小龍」可淨過好一 去年十二月至4年粹的就業不足率爲百 宇比較時,應使用根據查」的科勒税計工作。 宁反映了下半年產

在退。他稱,資本 *示,門其父易强例馬 年本港共僻泡祖九百六紂地增加+

二是香港經濟正面對來暑期實習工作。根據過項計劃,這些技仿真皮 本輛出挖勞力密集型產二月襻季高性调蠢的失之點六,與去年何首次求職者的量的面作邮出臺解劑脫遭垻財计 *小租耋待財政預算案十億進元的禮品及家庭上本港的薰產品正邁

自鄰近國家和拉攆的越中五以上程度的學生將抽往與其供請學科有案轉移出去,集中資源 獲率爲百份之一點五:棺样向,而觀至去南十

另方面,肉香港煉取大量外隠的服務性行础,其本質中有自我反省自我的功 識論完畢後,才再次用品-對世界各地的出向高雄市场。

恃 ]

火越大的戰爭壓力。如孺的攝工作,以漢有實際工作經驗,此等學 爰技術宮增產 而截至去年十一月止的一日止的三個月則為百

華由於中國學摘接,而没船響,同時世:. 能,令調斯性淑及政策黹狀等掷以避免 開幹議,至於草案何時則遠五百港元,佔 他亦預期 - 本港市

以應於過渡期的香港-科包括應用科學、製、商業、電腦、浙、品,實現工業升級,經三個月的失業率則百份之零點八,去年十二 投寄重二十千克包裹 訊1

界經濟放緩。酒些因素都難以令人期望·或改進。 可能還要面對一些不變設計、電機工程、工業技術、輪械工积及構酒型。此外,八千年份之一點三,去年同期再至為二月的就業 各郵局下周一起安理设 年内香港經濟會出現明與改。

他對香對的未來-

滿坐,他說·英 單。但他強調立法局對廿三,而在去年本港出經濟放緩,他認爲,

局官 定的因素,追些都是香澄、機械工程、印務及紡雞等。

代長期戰亂的西亞地區則爲百份之一點,被足率與前三催月比較下

不過他指出,今年的低前只是經濟:本法的經濟棣文,半持了資金自由流 於是項工作絕不拖延,

昨日箸 港經濟上十年必須與 腾業訓練局人說:「實務班練是工業及印支半島,九十年代 先前三個月期間上升的铁固、安路二,在統,由四月二十三日起,所有東二十千克或以下 發展中楜歎性、週期性的短暫現象。它可各嶷就保除了自由海濤對寵的運作。香港 教育戚要的一環。透過在實際工業與我工作:可望逐步向種養重团。點二個百分點在燕计計學上華轟 的包表可在全港所有邮局投案-三間流動部局」 以持香港經濟的被全而不影響旋问点·正面對政治大轉颳-搽清上越滑越好, 九期 要經第,但在丹方 使學生能學以致用

仲的无策。預計明及年青有攸大典緻,因·捷出結機會小,繁榮機會也就越大。 這些對香港九十年的過學上並不重要,然而被十二月至今年除外。至於這些轉重表可投寄托哪些和家 六合彩攪珠結果,逢出號碼為、七、八、十、十三、thi 面- 六十年代有利疼痛 「過去經驗麗明,長姊來看,僱主亦會因 濟發展是比較有利去年同期上升的零點三河的就業不足人數佔市民可向各国灣免費案「通費及服務!單 不胜的一些因素,在九牌用這些可接受良好訓轉的學生而饵益。」 的" 在工業學院畢業後,有翻學生通常都會 x膲岩最後說再 一仍能成语(槎舊譪]獲得會爲共提供實習機會的僱主的精聘用。.. 看看中國內地的情况。 *髣展的機

陆府亦酒要足夠時間 圖:張鑑泉{中]在主持關算清費參觀第 就小組所其進行三届香港禮品及家庭用品股計比赛公關組冠軍 |作品- 由區逹言一方) 股叶的“新式手提 交易條例草案、證券及进一。陪同參觀的尚有滋展覽會攜委會主席黃 期貨事務監斯委員會書。

康。另方面,閼內某

例會否與人權方馀有抵

機,他則表示應兩法律

專家先行研究。

與附局盡抖譚惠珠一起 參加由八十九人工商諮 所碑朝香港自由民主 聯會時,張差糸說,他 一向*美他人幕不 會因骨人事問麟- 治 任何人也好,最重要的 是整件事的宗旨, 至於會否加入,供 控泉招爲現 還是看人 過年,再者酸會是否可 以成事亦順未知之數,

另外,昨日開幕的 香港國際養品及家莛用 品洪元獍+ 超過三百九 十間公司參展,其中約 有一百四十間公司來

·自 俄國家及地泵。

豪華住宅客路難尋

一特訊】自花大四事件後,華博堂的需求不断下降,云過地產代 理鹿表示,不少谁些侠子的業主都希望在九七年之前將香港的中華傳宇 以前本港豪趟樓宇的钩慣都要在洒首萬以上、一名代理哥華樓宇的 地產居社稱,自從去年六四事件之後·許多人都不在本港買樓置業, 勐 越來越接近九七,不少借主接觸代理商:希这掺快將這些素華樓宇

·慕名地產商指出,中等價錢,即二、三百萬元的甚華住宅,道 逃去 - 低四、五百萬元的粉菜、術群人問津,即使師低售價,不能 引,以大多尅栗只好將這些標租與人。黑默認爲,長此下 【去·對一些代理素華樓宇的地產公司會剪成很大影响,因爲他們很難再 找到客路。 “此外・一名來自加拿大樓宇地產曲稱,很据一項統計顯示,在加 大促哥華西區·肼舞豪華樓宇的人當中,有二成是香港人,他們都是好 香港的意一生李賣出,然後在當地置業。

378

六合彩頭獎懸空

二獎派彩廿一萬

類獎無人中。

二硓每注派二十一萬王百七十四元,有六注中 三英每注縦上千九百三十七元-有六百九十八汪中, 四獎每注派一千五百元,有五百六十六中。 五吳每注派一百元,有一萬六千六百三十九往中。 裏獎金累積至二百七十萬八千六百六十二元正。 北金裕道四十萬元之獲獎彩票,獎金將由四月十九日下午 二時至四時在跑馬地賽馬會行政大獲十四樓派發,獎金四十萬 元以下之憲獎彩票,其英金將於四月十九日起,在任何場外投 注站或賽馬日兩個馬尚派發。

爲工業學院學生

提供暑期工機會

度,因北・中國內地的

黄滌岩首先談到國

對的九十年代,存在著 一些不肯定因素,有些

四二四六二二

·儋凄如能在本年七月中至九月中得工業米 由於香港與中國內地經 學生提供實習工作,可直接致各學院::禧關係已達到了唇式 心理臣山工業學院, 五七四五三二1.拒·奥我與我的程 葵涌工業學院 観墡工業峄院 黃克税工業學院 李忠利工業學院

!六一五一六一

香港是至關氐要的,中

仍將佩特類和、對話和

-沙田工業中院 | 柴灣工業學院

RHAW大一

【四大三OOK

因內地的經坚縮

策,從短期來看,對香

六〇六六二二七港與內地經濟關係的發 八九七二〇一二{風會番來一些影響,可

環鏡計售店購入物品等,除此之外,此次統計調 圈住址‘李亦會蒐集一些住戶的錢大資料,如住戶機構,住 人樓宇一戶成員的職業、教育程度、收入等:這些料主要 足用作對本港各類住戶的消費形步作更詳細的分

訊一致府統計處每月發表的消費物價指,饌,以隨機抽樣方式出八千多伊生地爲訪問對 支出的資料,包括用於購買每項物品的支出及從那 数 + 與市民的生活有密切關係,這個指數反映一般現象,這些住塔內的住戶,會被邀請參與 家庭消费品及服務的懂格水平變動情况,消費物價 在 爲臨保啓居中住戶的代表性 指棘可用作總體經濟上通貨膨版的一個指標。政府,是按照各區住址多寡及不同裂别其中

·及私人機在調整薪金、工資及其他生活津貼時-.或公共里邨}的比例而選出的 經常參考個指數。

由於住戶開支受季机性因生的形式 統計處的外勤補計人員,每月定期到本港各區調查爲期高達十二個月,由去年开 九月 的零售商占,冤集各項貨品及服飾的價格資料- 用:止),以便可獲得一年內不同時開生戶開支模式的 *引苏情物價指數。在編製作費物價指數 時統計處必湏知道市民日常購買的各項物 品及採用的服務在醬個住戶開支所佔的比重

歡)。有關還些住戶消費模式的資料,是從長、

·每五年進行一次的「戶開支統計摒 集料夾的 +

統計問卷包括的範圍廣阻,涉及住戶的經濟狀 開支,因此保密工作非常嚴謹,以保市民的 利器,每位參與「住戶開支統計調的

90 年度住戶開支統計調查,兼若署一份保密承諾,難明絕對不

問八千家庭.

餐,亦無法從中源姆訪暴的牙饰 開卷撼 處理及分析税全部没入焚化燒毀。此外, 統計結果只以整體形式發表 - 有關關別住

保密 戶的資料,是不會以任何可藤別形式提供給

其能機構或政府部門的

「让芦開支統計调直」的結果已編製消費物價

上一次的「住戶開攴統計調查」,是在 一九八四至八五年間進行的,隨着過去幾年 *本港社書的轉及經們的發展,市民生活 未平校前提高,而各恩新產品及服務亦相繼” 在市場出現。這些因素對一般家庭的消費模式構成 資料。蠡假析計铡餈共分二十六個周期光行,即每

·一定程度的影響。故此,統計處於去年十月至今年 十四天橋 }周期,坡選中參與統計的八千多個佔L. 指教的基本資料。新的消費物價指敝系列預計於一 九月間與恒生银行聯合進行另一次∫住戶開支統計,分爲二十六祖,每抵約三百個住戶,遭繼住戶會被:九九一年四月份開始公布。統計定蘭黼被邀參與

·調查」,目的危蒐集開戶消費模式的场新安料,用邀請在恪定的十四天統計周期內填寫問卷及接受成,耪計的让卢雅極合作,提供所需的資铈。統計建 作恪打消費物惰指敝的掴戲,以確保消費物價指數 問。;

預先發出海知售給被選中的住戶,因內到明會到訪 朱實際反映出物價急的情况

道哦統計嶲变以填寫日記的方式進行。住戶內,住址的材質丹姓名和查詢電話,市民如對兹枋 今次港行的一住戶開支統計調查」的對象是童每名十二楼试以上的成只需要在指定的十四天內增員的臭份有懷疑、成對是項統計調查有任何疑問, 港的市區住税計處巳在港岛九龍及新界霸市,隔一份個人「每日開盤,詳細記錄每日各項:可致電統計庫查詢,電話:八五六一

·本報学合法巴華十七日電)「民主女神」我者中說:因爲中國地加壓力「民主女神」被吉布出 胸推脂計劃在下月向全中飈演;然而,且天她將阿 當局以「技術及行政理由」,和抑了一星期:「民州 射「樓大的危險」:

自由N聲手廣播計劃延誤十天,亦於該會捐失藪十萬法 : 乘計劃饔委說:「會主席、「歐洲日報雜,而尼克魯人錄製「民主女神]廣播計劃的電腦E谍 ,日前被稱,今年他又遭受電話恐嚇,招克說「民主女 就是让治之說:「民主女神」號廣船由備到啓航 小日引起中國大陸寔面的恐慌與不安,不僅马見法術日内安椹計劃而取得邀際電子通狄獅會的批准;廣播接

洪順大陸沿海滿佈戰機

常「恐懼」骇就播泔

:三月十七日故船

·近地中海後,立

威脅民主女神安全

被三中鋼輪,貨 燎月二十一日經出 直布羅陀海峽時,又

「民陣」主席 我說:中國當局非 劃,因爲「中國大陸 的澳裁財是依靠改 * 民主女神J菘是中国 有利比缴敦械在中監说,要抵古布是兆村,由於中國、大陸新明自由的化身!」... 大陸梅加潑力,吉制當局扣押「民主女肺」號。該船 「民主女神」號廣播計劃內容已由巴黎的民運人士 衰1]秋商折扣冷,涣秋闻台湾活潑善,安是奇听到的 和法國诺瓦祺台,六四之要做播電台共同製作包括新

該輪現星途中將續航基隆 【才

上而

張振海控日法務省 提三點理由指法務省處事草率

[中央社與京十七日專電)日本圈立 癌症研究中心進行的一項研究顯示 肉末 患病的正常人相比,癌症病人常易發現患 有第二種不同的癌症。

名癌症斯省中, 有無數百分之四 的二千三百三十 九名病人患有第 比率比正常人高 一點三五倍。

·護法岛在軸

的研究甫示,從一九六二年至一九八九年 §時事社原京十七 - 從申請到邁分的期,凡事爾J去年十二月間在該中心接受治發的五萬七千八百七 日電丷持中國民航機 間,異常短促,作必劫持中北客機前來日本| 事件的嫌疑犯姿斯類)要的調經。(二)對該)的張揚海,即天向東京 嫌娶花有無參加天安門地方法院提出货 - 三十六錢、總料法拨大 臣不批准認定難民申請事件,事實招發錯誤。 告日本法務省取回他中 的處分,係廣遠法》十六三疑犯的政治難民身份的案子 大口向東京地方法院据 行爲是政治犯罪,不應張振海於二月十三 起訴訟,要求他創處分該列爲保護對象之外, 日提出這項申睹,法 ,張嫌疑犯於今年二月,關於張嬌挺犯;中

省基月二十七日就否 十三日申請認定爲難民 國政府於二月二十二旦 兴他的串翻案 抬一天防太古冷可要求引渡,目前正由東們

易人病症癌

刂不種二第

|究|心|研|立日

後研中癌國

準僝於九日最 我的研究報告中

加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元

83折 3

廿年分期

「地點設有示關單說、追購電話:8173258 限日期本) 溫 華懋代理有限公司正義公司,

電話:7398813

、留用原料及留用

散 香港明後年

半成品等均有減少

預料有較高增長

【柴灣豐業街2號楊耀松第七工業

大厦2000餘呎起

地產

樓房

黃竹坑廠房租售 每層面積10000呎 特平租售·即時交吉

5550311 內線 244 蔡洽 四面單邊·廠房整潔 伙數特少·交通方便

中環寫字樓招租 面積 320呎及 480呎,中 央冷氣系統,管理完善, 交通方便,租金相宜。

有意請電:

連閣有水當附近有多間中小學極 元期向街豐舖面積800餘呎

(旺售86萬元

旺舖出售

有意者發照 4019011藥小鋇後

每天收費

三寸半位(一种解設四十元

·加印紅色每段一百一十五元

西寧閣無

單位面積850呎 實用率高達87%,超灣八伙 (底高29日,面向海豪、環境程,交通便利,車位-

足

·港島高尙海景住宅 特價出

香港堅尼地城西寧街 有入伙紙,即賣即妹 每呎$1200餘元起 首期一成 1867858582地段,

電話;5452622

長沙灣青山道廠房出租

·新工廠大廈管理好

,全曆9552呎出租

*三面大單邊多窗通

·合輕工業寫字樓用

*近巴士站地鐵站口

·伙數少特大停車場

·電梯多部上落便利

有意請電7856066鐵洽

工廠大厦招租

3000餘呎 黃竹坑業發街12號松栢工業大厦

C 大專 15. 利窖京東10(官塘大業街34號楊耀松第五工業

歐經

與

的評語 時事,國家樂潰,許多國家對迅 -與從而越立對它們的棋风

由於悲虞主音在東致

了新塑化的東歐重新檢討

...............门 政策*别是有向外作輕 建立市场自由經濟,且準備挨批速到題目 由三十五國官员及工業家於上月十五 日在波恩召開會謀求促使歐洲的貿易及 經濟關係出現新的局面,南時標誌著一個

·經濟合作的新紀錄,各國都開諾東歐透 櫪革揖當達致目標的一個角色。 然而,西方而業银行界却警告不饕

”

國貨介紹專欄

.

新豐廣告有限公司

十八八七三〇一

業

外出旅遞。

安膳數中 您必須備有......

抗炎生

5231637區先生洽

尸检

裕起

每次叫現大棄果生 生是出於輕清政策 錯誤所致。香港與 湋鞋涯至今已八年

,但現在仍未出現

灵感

適合深及堂工業用

基大厦3000餘呎起另地下4000餘呎

洽租購電:5438960

2929

片供酒

民雄飲業有限公司

436: 3031024

"

Page 10Page 11

(11)訊電日三廿月三年午庚饜裏