1990-04-16 — Page 20

九九一)年九十七國民華中

日一廿月三年午廣曆璽

報日僑華

一期星

日六十月四(〇九九一年九十七國民華中(20)

4 南華體育

南華八十週年會慶紀念活動

首長率團訪穗 受到熱烈歡迎

·甜美豁合照

彼此交流切磋聯絡兩地情誼 希望合作無間致力發展體育

版出日六十月每刊本

;興正發淩,一机床虛i身體健康。

录後范祝南華會訪冉選滿成功!

熱烈祝贺南華触有八十週年大厦1

-露我們的古散乾杯!!

省體委在東方賓館設歡迎宴

座談會省市體委主任講話:

在廣東省體育實舉行座談會,〔上〕精省粮靑副主任陳惠門講詁。《中書省委副主任 趙良田謙話。「下国]廣州市髗委主任張鈞購 ·

南單對光

他改闖入廣東腹地,被 吹對極刑,安達臣尼射

南華廣東賽前合照: 前雙方首長與兩隊郑教合灏·

陳鏡開副主任致詞 預祝訪粵圓滿成功

陳錦開致歡迎詞

欢迎香港南华体育会代

省禧委鴰主在 廣東省體委副主任開致歡迎 陳銳開致歡迎詞。 敬的胡法光團長、何梁,東西森、許晉李 :羅璐遠劉團長,各位嘉賓,各位朋友: 年是南華會聖八士過年,在這個 的科 予裏,斷重組團·百餘人來廣東訪問,我們 感到特别高興,各位嘉賓及南華會足球隊 籃球隊一行今天順利到達廣州,沙代表處東 省储委和省體育總會,與其当悅的心情 ,由團長、副縣長和各嘉實示熱烈的. 祗迎

.有八十年的悠久歷史,該會所屬的足球隊和。

·籃球隊都恩香港的甲級除,除段們有豐富的 比賽狴驗,因此你們好次來訪,不僅對震東 的足球、籃球運動是一個極大的推動,而且 對堖北省遽兩地體脊界之間的友誼和合作, 將會起到積極的作用,我再一次代表省委 和省體自称有對南華體育會來的精湛球些 和叔钻的友惝示色實心的感謝。

在此,讓永懷為麥好的心願,代表廣東的座談會南華首是元老話:

上半場里分鐘發 枝在奈站外遠射,使 十種時近暇,契造不少 埋門機會,尤其是新人 備入替都打出水。

籃球訊惠

參址:中華基督教卅年

會主辦之少年市锦堞 诚也有幸參加二月 之道肐翻賽 - 日本 三年銀行除;本會以 九十上四十三84 皙及乙組除,分別參 盤球眷肏主辦之此級組 及初被组织牌灣汰賽。

計獲男子高級

參觀體育訓練中心:

華粉 團麥做二段六公·冠軍,侯百全 體育訓練中心,由木會京安華報(有)致送 大五公斤亞軍,顯出強

2

體育界,依说南半份在九十年代裏不斷發展

·北大,恭祝南華會的女士們先生們萬事如意

元老手編安讓話

ཚ ༥

*公開組冠軍U G O

丘大公斤冠軍,侯百全

·女子初級組件八公斤

李耶!趙安裆。

此外,山香海大學

王籍一九九八年「番兩

會想與斯獲五十公斤季

樂於本原有姿

卡尻粱麗華及崔雅玲

陶瓷廠:

死不

許晉奎致詞感謝各方人士

胡法光先生與本席經過化宣傳工作,

今次交流獲益良多

百廿五)七時半,自助◎ 餐後,前往參到天河般育館,由本會期團長羅瑞女士致遊紀念次予市種委副主 這次非常多甜度東和佛山兩地進行了精彩

特别是你們的足球, 球高手分别在省疆育集 體育運動娈緻,熱熱

他日定再緊密合作

座,致以深切謝意,見農,中長棒球欠缺

火时下攻的很少,有

足球友賽南華獲勝

下半场中四分米·招籍

咸左路车刀窄位被任林

錄,貍岳中路廿五把外

賽期公道柔度年〇九

軍冠

三 獲榮華南

的基本法是保

許對答謝宴陳鏡開致歡送詞

安定繁榮的基礎

時間雖短意義却大

盼望南華重臨奥地

管事省悬空前宗花|運與致勃勃地參觀了步密切友好關係,也會

「太會經多月之類但訪 團,一行一百二十衆,於一九九〇年三月廿 日上午十二時十五分,乘搭九龍火也直抵廣州,在首長領導下,會 畫染,衆主任,委委員、足球除、籃球隊、工作人員等,井然有拳,步入 廣州市 + 说到张方派及熱烈無迎,由豪華氘遊巴上接截;城州花園酒店 陆於晚上七時,往東方賓舘,參加廣東省體委所設之狀迎要,席 間分由省髅委副主任限魨開致歡迎詞八另文),本會團墁胡法光致詞 、 另文),雙方互财无念品,拉设此互相演唱歌曲政府站遊戲,興高彩烈 ,長期以來,香港的繁 (四)上午九時守,且葉早餐過後前往體育賓離九檔,拜會果及發腦,得到廣大中 省市县委及座談會,分別由省體委副主任國幾角謝給,園長胡法光,剛園市傷的支持,在一國 團長處伯森、許晉奎茲元老陸恩敬。李寧安等與及省市方食食人陸續體 两制那剩之下,香港及 品。南華與世人:「對此出发前盛大脚脚廣州,大威突破以前紀錄,獎 中國的精係更爲密切, 行體有交流,促党省港體自合作,達至良好成果,深感高興,與及作社 香港明中國各方面的陳到開,在本身所股的,行第六屆全國運動會比 過一步爵省淮南地也就 南之民主選舉郝度,並多省市方支持指導,達成此次任務」。省市支持,開時香港也可以 公開賽中致抵送,全、開幕式和比賽主場的事業的發展起到積極的 「力負卣人:「對南華之怒氣腰宁、人材批縻。徐忠和,希望分後合作 更杬模挄協助中國進行文如下:...... 無間,卻倍政府在推行改革體制,隨習與人民畜來致力發展,同時以南 運到四個現代化的自媒 .尊敬的南華抽打會了廣東二沖照省秀 我們希望今後南華 单只造假體發展,已有如此成就,值得學習,今次南華相奪位大將智, 。我們有共同的目標,代表團胡法光園長和各動說明賺基地等,你們 體育會的各种老前輩和 根挺會引起视方體育界之關注,陸來甜呀,切磋技,聯絡友:

「給我們是來了究緻的經體育界的同行,能夠争 ,大家都覺得在此次來濟會,傾快交說,隨出心聲,非常高興,並互動,所以必演怪化彼此間的 位副團長,朋友們: 溝通,以保鸯彼此間Ť街淮南 實驗-所有選些,-

分 來各地走一走,看 互相了解」,「互相尊 傳活動即胎勝利結束,农現了廣東體育界與香一看-到時,我們一定 午餐過後,前往佛山參煜褛江美術與瓷廠,由該廠廠員陳滄江與南 華籑颃法赡飽觑,及雙方首長互腑紀念品,陳家良法仍有各人影 蛋」,「互相慰任」,在此維利送謢曲聚行业游兩綠艟肖會之間的好會熱烈歡迎,熱消接待 殺作品,琳琳總總,日不暇給,嘆為觀止,太商各道員臨在安妇瓷, 我們過該在各方面促送,蒸的午宴,他省港兩地朋友關係,我們深信。 勇通工作,在體育方面,獲背界人士有機會再度通過道次友好所向,會 下午高中,往佛山桂发部,日本首籃球隊對抗佛山紅線除友實,我們已經有了良好的歎釵一堂,親切交談,進一步指互了解,醛二各位嘉賓一路順風。 我所获省市委和各位

|今後彼此更即系畫暨向雙方人,選民攻,可倍除良新出

• 珽南裁以六九九一食,此秋芝普可傑,上半棗校有瞄頭,但下一開始:以後

篪惠歎以心的感謝,

以曽我會成立已,然促謝育工作更盼辛勞地合作了達成造,合作不夠快!反擊落 出發還不到長處,臨走下坡,不過佛山籃獄平均身载比我谅商出一皮透有深意的工作 我

廣東省各有關拱構,榮為因放,民擁有六進一步 ,有勞師遠雄,而且射球傳球又未见有水路演出,故不得不能下稱臣們這次更好的問,希望因條件所限,有接待不

[幸不辭,雙方合作僚快 篱五千人,乃本港最多 群殃此拱会,一併一般對各位。 返花園酒店旋轉袄彩小妹茶食,我們又在廣東人民琥台對運動區參頓,耐熱對廣東舊寳像足球友誼賽,由會正團可以於斯更多香港情育 道次你們枋粤時間

,荷衆廣東省種製會股员的一間會所 - 今夾 團長行濕手種,拍團課照後,由本全會長胡法光宇特開球體,上半说A比琴握手言和,下半塲南董力攻,以技術款優雅的部

好熱烈招,同時安的間廣東作體育交流, 二比等,據材多年以來,省涂貨給外除以南華爲首米,球賽完畢,我們返酒店灣亭宵夜,各人很欣賞坐毳辦、技术推打回可以派更多有關科 ,有思古之留情,雖然小葉污粉麵,却吃交津津有味。

|進行足球及籃球兩項賽,籍此獲悫不滿。 觀來香港上問交。

技执法,兩球力挫廣東隊後讓慶,及十六分 .

事,分别在澳州及佛山 生早在直在歡到真常上 南華足球隊於三月綠,下半場九分離,安主时间球中柱彈樹, 南華種育女防愬圈,各位執事先生-文化委員會體类主任魏拫蘭舉行,悌市民欣 任辛济 - 主任致詞:「歎沙南華團佔地,南華睡有各項體育設施,經營甚!希望向南華散财,由於本館與

所繕,本會始於四十年 的表演,差動風高熠的,於三月十五日各榭冥界人士: 私人機荐有别,其朗有全國亞運選手在本館集鵑,他如打坐標,希望往港南華會之股谁一。... "'

今日本會间宙得與 先生熱心指導,同時特 本會碌圆括深堀邀致詞消:「今次係南華第一次組團盛大的開發光,以前本會游泳部亦會訪閥實說,阻才襲及南華勸敗,安善安排,盛情 東廳類良妤的黑線,都上,由八十五年,善 本會陽慶祝成立八到廣東省各機關幹部退俵方有爬人上融治北樂劇,只際線有派出各項十四日晚在廣州東遭场的副在輛位警開出野球 陳炳安暖雲門跳出解園 對狀慶東隊,上華獎,太遠達,龏故士道,只有這兩球有近平 組織,李華係多元化進行發展,亦非每部門均為搵錢,實在發展多項體育,亦在在臀財,不過在平均計算;本會經濟在招待,使各事得以給股東留下深刻印象,備委員會主委野上致周年起見,由於漸近就良熱,使本獲結不動,濟濟一莖,將豬為一個群如法。方本潢,以托一個中路,巴貝利左園機 的攻奏,其餘都馬幫華 軌道維養之上,希望大河上脊舘負貴人,撥冗蒞臨指導,人家合作無間」,其後雙方互旧纪念品。

烈,在此盛况空前之 全會領導首長與民同會和,下牛海南举饶高上,近射破網,這是來控制較好。 進行,令吾人永誌不应雙方各級組織的狗置人嫩同; 廣州市副市長李出 東,作滿一項慶祝項目 今次本童送行著萧 面下,本人倍感配,1,以三比勝廣東華本届最貴常的小波 南華市场监魂山 随移除參黼二沙朗體育堪各項設施,該滿百積達二萬平方米,擔負人介紹該館,會培業界紀錄四十餘人,而榮,癌此致以深切對意,,進行了親切而友好的 並祝各位情神造步。 离世界冠軍素亦有卅錢人,成清輝煌,並由大隊長海悦與本會司庫容華根交舘。

東·作推著奮-拨乘此摄會,向轉為紀念本會成立八十湖線。 交談,更推進了相互之芳女士,廣東省精育环,此次盛大訪問責策,月動

樺,南華一片行預先。士,在廿二分右路施展

由市政界、區城市. 南華海合作打開結 一脚的了解和友谊,你們就委員會體委岛主任深 得到廣州市副市長李蘭交雄,增進友誼,來根方有健人士致谢,與及一個項目外,並禁

廣東爆在落役下至個人技術,左穿右捶-攻司及香港柔道、合 在被方歌突銳開先生及董成田先生芳女士,烧遼東省運動於成」乃得到本畫會多謝省港新聞界人士帮 離長胡法光致詞:

新體團參天河精香中心。(上)團長羅()之一九九〇年度「番 參觀天河雅育中心:

·妾上,胡法光

南羋訪舊團在貴州花惠酒店 荽黹(上)『八中週年會慶

致染錦本予中心負實人。〔下週)廣州市雙委東主在辛傳, 李琪公园順」,本會 南華設答謝雲:

筹委会,主委許被董我結了。(下雪耶頃長何世楯(左)與省種委 介紹該中心設備况。

派出七名坐員參賽,結 |副主任黄良田(右)互眙紀念品。

留翥返惓掉设欣賞:

我們首長網球隊與賓-由首長導全羅想。我們的意志,堅定又一,成大力盘。為我第一,翠過了在場每位嘉賓 將東劍球障,在二沙明 立唱南華體育會會歌:剛張「精輩團,作筱寧-勦潤,南華,都一致饺掌,欣冀不已 消球場作友誼賽,結果『我南華,香發祥好榜樣,我們的神,南華,光大永昌』。南-隨有金酒言歡,主 廣東&以西九化汧一,;提倡體育,涼涼纛長 拱髙又優良;建兒萬千 華這首會致,撈辻蘇揚盡歡而收。

快捷,優團長胡法光在穗方歡迎宴致詞

加。廿五日中午十二時 卅分,太奇假花國酒店

博、廣州市旻李蘭 芳、廣東省體委副主任

强化彼此溝通了解

鼓勵組織訪問交流

湖、廣州市體委主任预 均、副主任辛傳婗、廣 南潋釀食的脾團團長胡法光在球行猷 游泳、绣球、乒球、羽毛球、壁球、刻縣、 東省體育運動按術學院 实上我院;省政府秘長米一鳴先生,我韮遊願、蹲、身、保鐘、台、李務、在軍 謝院長容志行、社会外一展李蘭芳女士,廣東省育運動委民语委問、西、桌隊、保命球等數十種胜者或康樂多 李肃處長李方・雄體 主任陳說開先生,童度田先生,各位省市一元化活動,亦逐年加,以應付衆多會員 的需求,目前我有六萬五千名會員,包括三 對會訪團團長胡法光導、南華會同人、各位嘉 :【團長何世探、許晉 太人謹代表本會,首先多謝廣東省祖育運千名外籍會員,本會不獨係英國歷史悠久, 甫、藉瑪遜、新華記香會,於今晚緻安招待·感到非常榮幸。

的聽育團鬆,而且每年喜點香港猺蜜團體: 本會全年八十午會,藉發此次機會 各項男女子莚期练养;一九八九年進一百七十 距達,席上;南路八尘,作為慶祝節目之一,團盛大時間假國, 徐穎之多,係香港榮獲最多地導的團。此外 既音度黑備委員會主億本會在四十年以來,已經常出各項體有除 並經常得香港各項想肖培金,選派選手代表香 許智歎習(另文周國訪問,作穨育艾流,若資增単體背按術, 海參加盟際比賽,包西亞酒具实色起賽,本 ),省體委副主任陳鍵 雙方融係全加密 "'"

能有今日的成績,就是前督後哲的不懈努力. 回潮本有於一九〇四年,只有國生足球隊 不斷創新,宾至女同黃妤奇緻的點力助- 雙方互錘紀念品,最後組織,至一九一〇年正式組織道,此後應會人士的熱烈支持」稱球團結,然後日翔壯 輪流在殊前高歌一曲委一組辦有足、推、籃球、田視、阿腰、網球、大起來

週年保齡大賽漸入佳境

酋長切絣禮;

週末超級隊賽

欢迎香港南华体育会

雖然短,但是意楼

翌日單打爭霸

14 Hum/XINA ME KIK GA! - PK IN MEAT!!

我的理怦四8年, 在過年大賽開幕時制行实批俄式,由在協 首長安元老警員聯合主,左忠完老委員 鹹朗安、副句中周湛裡,河庫容華根、保 主委妮黃油、會長胡法光,主席酒 森、亂主席許晉棄、主席羅瑋述、主任 秘書花油、元老娄貝色恩敬,保粹球股 乾荣珓。

茗4

纪念南華物保

開球社:

開球種時的樊妙姿勢,他擅長籃球運動米 所皆知・保料球藝不凡劫殺人知礁

最後祝各位围長,

張洲北海漁邨設千歲豪宴

與老同志把酒言歡

限潯爲本身老同志,熱心食務,自少 與有。專家膩,考本源,再散,鄭的 田 - 李鵲安,趙秉衡,砵宇娟 陳劍塔,吳

·至赴,未實距離,看年巳七十一炱 2 嘅潘涛於一九三八年,已參加本會田徑 +張國強,其風呂,劉志明等藉,各徵 除+連四百米跑,口直中國政千六蛮力冠 均爲效忠服務數十年,今次張氏夫婦、北 澤,名滿香江。其後又效力本會網球隊: 執,及對各人無心爲香之神,致 獲多屆公開賽冠軍,並會任本會田徑燕王期 之補也,在瑞老同志,將就數加起,竞逵儿 主任,會執行委員,球部與田徑部委員。 九八歲,好西照也,其下崴宴。亦名副其 本會學辦全在學界田徑運動大會,張洲社爲 實。各人楊說既生風光,興之所至,或問 激勵學運起铣-凡有破纪圾運動員,均有 伙,方祝身體健康,南華萬。倘一说者 哦,欧十年如是

,媺爲北海漁怵之鲍翅海鲜席-每椒製法。

千歳实前会职留念: 本台部份老同志,陶爲賽前合照留意。前 排左起衛本原,张洲夫人、張洲·李武安 、趙梅、陸恩緻,後排左起到志灯、車 宇軒、與商田、述冢興 - 吳洪仁、

榮榮獲三項冠軍,兩

亞軍,兩項季軍,

RYODEN (HOLIDÌNGS) LTD.

菱電集團有限公司

提供及建造

軟體工程策劃

昇降機電扶梯

空調設備、電話裝置

·消防及保安工程

電腦及電子工程

機電金屬及機械器材

地址:銅鑼灣禮頓道禮頓中心二樓

至於女子单打决。

早保怡冠军:

•冠軍成讀直追男子組 水準,鍾楊淑攸與郭轉 [玉道一年合-以大熱姿 他勝出,總分;千五百

心實」,終肯曾榮獲冠軍

中三分,不但聯文

子雙打冠軍,反砬是近

「牛來最佳的一,是

萬們合作幾年以來成动

出色的一次

其中楊宮玫技四

後會主席松崗黑子,右一半持領獎段

由於融是冠軍爆置,故事的獎品改由

張副主席利來八左二一號,左、

啊,打至中」如推

芥,指她有生以來四

、高速八百九十大分的

Page 20Page 21