1990-03-29 — Page 13

華僑日報 All

( 13 )濟經 日三初月三年午庚曆夏

報日僑

四期星日九廿月三(〇九九一年九十七國民華中

閱浠

【特訊】 東日 近期 持續性低弱

媒追問時,不允說明「拼」的原因, 表示如果對疑犯的睑形說些什麼話,分產 生「妨碍司法公正」的壞影响。

日圓匯價疲弱影响當地需求

,與及連帶 引致的日殴

對日出口轉呈窒減

暴挫引起 經貿界人士 對日本經濟

貿易勢將同 受牽連,全 年港出口 增長亦將失 去一個強大 的帶動因素 ,使已放 煖的經濟更 不樂觀。

走向的關注

,原因本港

日圓近期跌勢加速及日股的大調整均已引起 經貿人士對日本經濟走向普遍關注,事實本港 對出口亦已進入調整階段而轉弱。

對日本出口

濟合作委員 *沿方委员利國偉昨〔廿八)自尝示,鑒於近期日本金疉市海的一些事不料走勢,包括日圓匯橇的瞪著下跌和日本股市 的大幅晷挫,反映出日本經濟結構將可能面臨轉變,對未來港日經濟貿易關係亦將產生决定性的影箱,张方貿易人士應 就日木未來經濟向作加關注

日裡在近半月間按睡下挫,兌美元由去月底的一四八水不降至昨日的一五八水平,跌百分六,比對去年底的一四 三水平更族欢遠百分九村西。

*R圓通憫的燹軟帶動下,日本股市在對入今年之後亦同樣按速下挫,在短短一個多月5日經平均指數更已跌破三 萬點的水平,较二月廿日跌市前的三萬六千八百點,跌去六千多點,较去年十二月底三萬八千九百點高更跌近三份一

C

對於日前日本經濟將何去何從,經貿界人士現仍未能作出明確的估計,原因仍需視乎日本政府及商议人士將作何因 烟腾施和行動,但日制在近三年的強勢已正式結束已是肯定,至本日圓所帶動的日市需求無疑亦會受到累影 响。

网上,翠港對日本出口在過去三間會受日圓的类面大幅升,但字去正末季開始,本港既出3日勢已轉 吴振秋,今年一月对日出口亦轵減百分七,各類主要食類如成家,皮草、珠寶首飾及鐘;等在日本的擴展亦同樣放優, 原本這可視篇過去三年大幅擴腰的調性現象,但在日铟應戰拾級而下的俏况下,米來本誥對日出口將受到觚潛因素的食

2873 79

70.01.

1.0.3

4301

+1.0

2.9M 147K

90*3 A 19.6/370.0

+363.5

+1.0¦

900384.2 /385.0 384.3 +1.0 384.5 /384.5

90€ 5A 373-0/304.0 873.5

9044A371.9)/372.0 || 31.5 | +10 |

906732610737440878.6

90F 8 A 3790/380.0 3785

90412 388.0/359.0356 +10

DE28 392.37 7398.0 392.5

二黃豆期:六十公斤,港元

1880 107.2 −1.4 | 148.0 · 146,4°

199.4 148.0

以去华日本市爆堠長百分十四,位列本第五大出口市場,比對其他主要市坜與美國西路的英國等分別呈現減務, 業辦事處的國際實主 日本已成本港去年出日及經濟增長的重支持,以今年對出口敞勢已成,本港經濟要帶減设亦是必然。

任及濟主任。他在猴 【特訊】由於月底結算的賭係,加上國際政經情况無改,美元對馬克及日 三年期間,特别集中處 圓交易稍偏,比對上口收們爲高。粲內美電性升,英鎊亦們,加元呆定,其 主要紡織貿易顆件, 他主外匯鐧普改性,港區指數升二小點。

如台灣、星加坡及巴西 一家日資銀行外匯交易員卷示:由於日本中央銀行在當地市堀强力干預,一的事宵。 一九八三年, ,使海市美元對日日交投審悯,「低買高質」爲全日最大特徵。因此美元升上 一五八點八五日圓有國此,但在一五八點四〇有吸納。形成上落幅度狹窄,任命出塞美國貿易代表 然而美元當前的強勢足以在中期內升上一六〇日圓造個重要阻力水平。至於美 燐事處助理筥席紡織衫 元對馬克雖然受到東西寧統一問題新困擾及立陶宛尚舞影响而令美元相對較弱 他是一颗,並於一九八 ,但市場始終担心西德中央銀行會隨時介入干預而不敢過激越低馬克,料短期 五年後期成爲紡織啖 曾在一點七一至一點七二之間徘徊。

當時美國貿易代表 德委任蘇爾尼ㄆ讶一 項額外的工作, 多邊貿易談判烏拉圭回 合監察組純的首席 月,該組織負責監察談 啊的進度及保所有國 家都遵守該回合在一九 八六年開始時許下的玫 而承诺。烏拉圭回合模 到預期在今年十二月

算結底月逢又變不况情經政際國

淡呆遍普市滙

穩企元化軟元澳晉微鎊英電美

點小二升數指匯港元五跌大弱仍勢圓日

昨日美元或市福與上五八號內斂)比:一點七一四三篇克) 七〇六八);見一五八點五〇日圓八一五六點八九);龛一點一七六〇加拿大 元一一贴一七六口);英鎊兌一十六二二〇美元(一點二〇〇)--澳洲元紥 〇點七四八〇美元六〇钻七四八五〕;紐西蘭元兌◎貼五七六四渕元(C點五 八一五"

外匯業人士腰稱;繼避初你佔中東華金買英鎊後,迄今仍保持升勢,加上 在短期內英國無新的重要程數字發,英倫銀行更至嶽令年夏季·質勇很將1 全百份九的高郜,英鎊高慧的吸引力重現。加元安琪牛皮,澳元不脫技軟, 元有獲利回吐。迅除了受到美元强的支持外,月底結算亦冇影响。 昨日美電開七八一點四五至七八一剿五面,緻高七八一點六〇至七八一點 七口,收市七八一點五〇至七八一點六〇,升10 浩元:英鎊成一二點六七五,升點〇一五裆元,日元 成四九三十分,跌五點一〇港元。

其他主要外匯整,加元龛六六三點九五,無升跌。 澳元系五八四十六紅、洪门出一五路元。瑞士法郎五 一二點九五,無升跌。法國法郎站一三五點五五,跌。 贴一〇港元。新加坡元免盤一時點三〇,升二。

银行同業拆借活動,交易平淡,市內頭寸供應-

斥 ,月底結算影响得以緩和。

昨日璐崦錢拆息八座二花,最高八厘六五* 收 市八甌二五,八分一座;一個錢拆八壓三七五,跌四 分一。

多錢拆息,一個月期八座五六二五,跌十六分三厘;兩個期八京六八七五,跌八分一

「三個月期八厘八一二五,铁八分一;六個月期八座九三七,十六分一

,

由於受到外匯基金票機昨在市場結算。港府先後匯豐銀行戶口首先抽出二億九千四百萬元 ,稍後再把此积放同戶口內,使戶口最後餘仍爲五億一千萬元:該項調整倬撥,悬作爲市 梅莊家與外匯基金之間的慕據的結算。每次隱據招標及結算後都會作出適當的調整, 歐元與亞元利息码棄定。市場等候理三崮面拍南西年期債券,二月新產娟售及去年第四季 經濟成長最後修訂数以提供指引。上日美國聯邦基金利息也呆企在八厘二五。

歐洲美元利率,一個月及兩個月期均爲八風四三七五,三個月期八厘半,六個月期八座六 八雲,九月期八風八一二五,十二俣月期八厘九三七五。

亞洲美元利率 -一個月期八厘,兩個月期八〇六二五,三個月期八阿一二五,六個月期 九江一八七五,十二個月期八厘二五。

美國紡織談判人員面對困難程

終使全球紡織貿易自由化

大使蘇銳尼說:美智赤中百分廿五或約二 七口億元,都與紡織工業有關。他出季首席 紡織談判員,負責的工作,除根據多邊獸雜協 誰的協定,就要邊配額的細則進行談判外,更 須制定政策,透過現正進行的烏拉圭回合中取 消多織排協議,以期最終使全球紡織貿易自 由化。

斥-

應供寸頭面市

和緩以得算結底月

跌微息長中五二厘八企息錢短

貨雜料食地內

9043 Ñ | 1380147-

5644 A

085

1984 140

少減源供

906 A

148.2

$148.2

9.148.2 148.0

QUETA

373,

1396

472|149.0

147.6

9048 A

148.4

-2.8 149.2

118.1

升價別個

905 | 15,6)

15.60

15.48

0.17 15.48 -0.15! 15.08

15. 15.47.

值疎市銷暢料齋 高看位價期近

50 15.59 9010

1.27

| 90年1月‘1. 14.0

少升

69

9.16 14.20 – $4,0% | 15. 21. -0.17 | 15.27 15.20.

14.12

14.2

0.041 14.21

據敻料雜貨北福指出,中國大陸食 任

料雜貨緻近運到轉呈減少,目前季節,以 齋料較爲暢銷,市價已有一部分高,預 料近期市價仍有繼續上升系

菇類及木耳類「體已称尚。中國大贵 诚木耳毎指九千八百元,小雙菇木耳年担 四千四百元,铳級耳毎拑一億六千元, 紅松山川耳每相三千九百元,漳被丁級零 耳每担当千百元。日本三並菇每 一 八千五百元,四湖菇年|一萬五千五百元 。花莖菇链担二萬一千八百元,花寸佔每 报一萬九千八百元。

蘇銳尼認爲他在這 假裝察組的工作+ 他對貿易有更深的認識 及透察能力,這一對 其現時的職務十分重要 列根總統在一九八 九年一月辈任時-蘇 尼辭去政府的櫞位,開 平自己的顧問公司,名 找世界貿易降。該公 百的宗旨是帮助美國粉· 籬及成衣公司處理策略 計劃,未來發展及出口 推廣的問幕。不過,僅

金針棻價格姫宮,瓦產品獲相五百 滔,湖南產品每揖四百八十元。

蔡菜、粉絲、應作市價亦升-中國 芟髮菜担二萬一千元,龍口五十克庄粉 赖每件五百五十元,一百克座粉絲每件四 百六十元,廣州囡枝腐竹年报·七百五十元 ,斗門圓枝腐竹每担九百元。

「白果、腰果仁、松子仁價位堅挺。中 國泰興二级白果每推二千三百元,印度太 粒腰果仁每挡三千二百五十元,中粒腰果 仁每迫二千七百六十元,小粒腰果仁每祖 二千四百五十元。中國松子仁海报二千七 百元:

30829057

橙上开之

9075

909 79056

香港黃金及白銀市價

1990 $

8 # 28 B

類 ̈别

市升

3444.

3484

+20

期金(4月

371.5

371.5

+1

本地倫敦金 368/8.5.

373.5. /374

飾金

3800

3800

+60

滙寳金鴻雁

别 飾白金 白銀

滙豐金

5000

5000

......

388

388

升跌

3483

3493

+28

2900.

2920

4-20

30040.

3050

+20

鴻金

銀條 十 両 鷹揚

3040

3050

我们

3040

3050

+20

494

+2

利昌金舖有限公司提供

升有期暢料描,轉最食中心

,較一港減運雜大訊

之嵗市錨類,本呈近科國特 上將近滿港市少到貨連口

據數支收望觀

軟偏皮牛元澳

06:1-29065. 933 F 9070 9083 SHA 14 港元利率!每熊二十五元

760 9371豆

90年6月:19055

二八號九九金

○力壓沽间有後升元紐 - 一紅三

跌回後升匯紐蕩雲鼐,

1。調下步一準期短息利許容及慢放濟 降每元壓

程經實證將字數支收洲澳月二十

緩放見雖道市期近

尙成拍土

賣地

示類,跌下無却價地但,審見雖地

用住商以尤,失未趣興地買商展發出

投商展發地土幅四費拍府政前日

*關有多家用場

市與,然爲地

投示用

16 年專業經驗

地產專欄得主角

出底價二成至百分之一百二十三資格成出,

儘號投太章烈,且在物業市道放緩期間,

拍寳·格

果均以高

(HR)

挺續元美

勢情際國前當量衡

市早融金洲歐

彈反價金

【特倫敦三月廿八日

元美資投擇選一唯

探性,令而郁情蓄墓粗繩

地下因因投蘇來結

心:美元在歐洲外匯市塲尚市 扑,金價反 外匯經紀表示,日元及馬 『超进規有利美元,而投資 對東西德馬克耘一樂劇 !並認爲此項决定會 小明開形勢及經濟代價, 蘇聯加盟共和國局勢緊張也 智時減少對馬克沾手

#因素更大,投資者在無可透

搵下,只有持有尧。

倫敦英鎊兌与克由一點六

1五五下-跌至一點六二二一

倫敦黃金開市每安上岛三九二六上升至三七四點五美元,中午 訂盤價爲三七三點三美元,褓黎世每安士由三六九點六五上升至三七三

偷敦白銀開市链安士由四點九八上升至五點〇一美元,蘇黎世每安 王出四點上八上升至五〇二美元,

倫敦白金照市毎安土出四七七下跌至四七五五美元-粲黎世每安 H由四七四點五上升至四七七點五美元。

日本金融爲风如何管理日圓使日本银行,

在未來數月內涵來無力阴止日仰是一步下

降,日本機背投資者多年來對白橙心百

礎地成接已算不俗,亦說明了地產商依然對 投地有佰心,個未受近期市道放緩影时。 拍實的四幅土地中,三幅屬於住宅用途 ,地點位於新界屯門及西貢區,由於建築餘 件限制類多,未能引较多地產發展商出兵 整個拍賣過程中,位於沙田安歇街第十

·美元兌馬克由一點七一〇八上升至一點七一六二,美元兌瑞士法郎 一區工業及貨會用地的競情况較熱烈,該 磊地開十六千五百萬元,每口價一百萬元,

「街一點五一七五上升至一點五二二,美元兌法園法淨由五點七五三五 結果由中電以一億四千五百萬元緻格投得,

上升至五點七六八五,美元兌荷蘭店由一點九二四七上开至一貼九二九 五,美元竞里拉由一二六一七五下跌至一二六〇,美元兌加元由一點 高出底價百分之一百二十三,其餘位於屯門第二A區非工業用地,根據建築稅約:上證延

|| 七六一上升至一點一台三。 築物供作私人住宅,該幅地開假話千萬元,由信和集團藏氏家族與華懋地南台独得,成 價交一億一千七百萬元。

家地產發展商表現較積極,其他地產發展包 另外兩轕西貢低密度住宅,該幅位於西:則表現相當審慎,所以今次實地成风,一般 賞麟山之地皮,開價一千四百萬元,由私 只認爲民應陽秘而已。 人地產商華連發展,以三千一百萬元投得。 期貨毎頓三四〇號元,每躪三三三美元降點 月期貨每過一百黏三五

本地經濟放慢,已影响到物菜市道的發 西貢沙下住宅用地開價五百萬元,結果由 度;而各類勒費空率均有上升之勢,在此 |降四點二美元。凡日期入美元。紐約原螗五月美分,降黏二一美分。

際用家謙雅公司以一千蓉五十萬元投得2 情况下,地產商安地興趣素失,多少顯示對 貨每噸三四四點二美元期貨每梯一五點三四美 十月期貨每防一四點九

今次寶地成價難明顯高出底價,但物菜 後市鮪魚並不悲觀,尤以對商住用地較有悟

·降一點四美元。有期分,換點二〇美分。七八美分,錢點〇九美分 濟紙;(特)雲尼#八强;澳洲

心,此情形內動與業市場中,住宅始終有飛 界人士指出今次烖战訂科較低,所以感谮商 元全日在舉位內上薄,牧市佰止上

大支持有關。 出底沨較大,仍未發市場事前預期有脫節, 此外今次地的競投者中,以華懋及信和兩 日微跌,有預禭元遠期會跌到。 七七一七〇美元低位。 澳洲元-

〇〇七西四五至五· 二淨元,中午太路、七四六二至 六九,收市稍回升上〇,七四六四 至六九,比上日收市價C,七四太

[特凯]世界榨 於該服務有出口商備用。 九至七〇,下跌门·適五美仙。 外匯商認爲洲元音我仰滑 最大歴際貿易貼現版務 人口務提供優惠和兵限

他說:「雖然過去 。而是日市港觀望明日澳洲公布二 F AC TO A S C 性的掛蛋條件,同時盡 遠CJEROEN K 月份國際收支帳赤宇。預料此數宇 HAIN_INTE R 衰減低授信風險,餘國 O HNS LUMM)在一般香港金融機裤對提交持日圓。 將證實铰乎經濟放慢的看法與R - IN AT 1 ON A LC商貿易外,該貼現服務 記者會上稱,在爭日 供貿易貼現服務未見一 稱 FCI),在最近登 在本上貿易活動中亦造 超劇烈的外貿市場中,極,但我們有信心,吞 次加貼現率正開始對市場超強影響作用,預 利息進一步降低。

我的統計告指出,質

八特訊〕台北三港將在短期內與其他憐料在今年下半年,日本公司對比會有更强烈A 市塲預測上述數字的赤字按爲 易貼現已成𨰜風行國際

月廿八日電:台幣近亞洲博家一樣,成爲覺。另外,共同社說,日本大藏相橋本龍太郎 兌美元收市時下跌 性調整後的赤字估爲十二億至于四

一個活衆的貿易貼現甫說,他正緊密社視日前的匯率水平。 算,而亞洲區的增長更

收市以二六點四:

橋本龍太郎說,他已獲邀請出席四月日本 億之間。外匯商分析稱:如果執政工黨一如預料旒得連任,未來數週內為全球之冠。一九八九

他在解釋貿易貽A 黎舉行的七國財長會議,但他到時會根據在巴 外應商表示:由四小時紐元將在门口,三亞灣區寳易貼總額 , 政府將過一步減息。

比上日兌佰二六點概念時指出,供應商可 盛育情况才决定是否出席該次食險。 - 澳洲國民銀行分析有一家本地機帶抛售及七五〇〇〇O去年同期增長達百分

|人員正在亞洲區進行巡 師表示:如果二打扮貌 有一手大的海外止蝕 美元籁圍上落。力三十九,其中以加四,〇一七五台桃,全日共底三億一千〇六|將其應收幾欸債權轉讓告向海外入口商收取冇 延誤的時間和要用心 給與岛貼現務公司, 關歇。

貿易貼現對海外但推廣,並來號訪問三 文赤字低於中二億元將發人,紐元最低曾跌 另一位外通商指出坡、馬來西亞、懶酷和千萬美元,上日則成一位六千九百萬元。

海種服務盆助出口戶亦有處,由於入口。 外匯經紀表示,央行如常入市干預,他即時取貨收欸 日本市场的安現最爲出 ,是一項利好數字,過AO·五七六口美元的雖然目前仍有人展

央行抛售二億五千灣美元文持台幣,而市場突」,但不會影响海外買家提供靈活的樫系方式 商母須用其銀行透支 於工業政府塍出機會談 低點,而出口商亦在此,紐元是否題網走低,色 天,則下迥政府將減息 水平入市吸稍把紙元 但我們的看法是紐元旦*貿易貼現厢務能在出現一些國營企業入市吸納美元,其中包括台」的信賞額。透過這個安 和吸引的投信條件,有額來購貨,直接磨加 年成立,經部設於荷蘭 宁但芳满息半厘,低於 推上收市水平。 肯定地可能脫離澳元的國實島市中奠定舉電,吸納美先支付外債,因此台幣在央行强烈 排;宮貼現服務公司 利於拓廣海外市場,亦實力 4 市估計的四分三国或 以上則起利淡作用。

貿易貼現有助香港出口業發展 一九八九年亞洲區貼現總額升三成

十億二千層至十二米之間,經杀前 賽馬戲精核小麵 台元匯價

外匯 估計未來甘露而自行离

足輕重的地位,主要由于預下下跌。

澳洲美國鐵行分析玩具

-淡後下半年預期间旺

師表示,若減息在 以下,金融市場將會失 望。無須看二月份收支 數字,政府已有-

足的 、戴在支持減息。.. 另一家投資公司分 析師認爲,澳洲經濟已 |求及進口已渡過了高粱 期,而政府仍緊絀镘 僅三個月後,他就獲樾 優美國貿易代表善路斯 年一至三月付船每蹲四,禮後有一厘半的花恩 加入布殊總統的活度 邀請出任首席紡織談判西六美元。母顯比前向幅度出現是不足得奇的 小組,並在三個月後,片的職位。

降三美元。

微 國際糖價轉下坡

威靈頓廿八日语: 昨(廿日市 宁南韓幼砂糖價實穩定 紐西蘭元道發證日逆流

韓幼秒訂價回降

,因中砂糖現貨已缺, 而上後,是日再跟随 |幼砂糖增加,原根 洲元下跌,買賣话留。 現貨,每推二世元,

·錢畫元兌〇五 拆角每推二二四元。適八五至一五美元,中

萸須制定政策,透過從一美國南部,以及有很多 現正進行的多淡貿易談 成衣製造商的東北部, 有烏拉圭回合中,取消 新營業往往是政治上 多遊客維協議,以期於一個棘手的問題」。

係因中粗現貨已疏,榮的四)九一一,我市再改低員, 終能夠使全球貿易 他表示:「這個

期費,每噸三,六,五光十色至八口,出 自由化、

位被列爲大使職級,主 【特訊♪國際拙阆|五至九月付船每悌四中 油。國際捷間日降。偷上日收市口 4月30 此外,蘇哉尼表示 要是有見於這類工業在補足下降,南韓朗砂墊 西美元,十至十二月拊敦原油街每咤二三二至一七·间跌00 「點六鎊,一箭。五月 羨仙。 ,烏拉圭钢合多边贸易政治上引起的被程院 訂價 琊赳落,但本港 開館蟻四六六美元,明 談判若要成功-就必須對美國經濟的重要性 市價尚未動扰,主出原 成功達成紡織協議,留。」

因是中粗砂糖現貨已缺 正是現向合討論的十五

蘇銳尼畢業於伊利,幼砂糖等增加。 福貿易範圍之一。

據越衆人士說: 諾州大學 即在一九 蘇銳尼接受美國新 八〇年出任商業蓢紡澈 南韓幼砂糖訂價囘降,

港市糖價尚未動搖 ·|西象山牌中 柤砂糖四月 小跌至〇•五七八至

【特訊】美國新|. 碳燒吧在一九八九工作,除根據多邊纖維 聞總署問時表示,雖 問處指出{美國紡織 年四月獲委任爲美國 協議的規定,就雙邊配 然𫓧插業的笮息通常都 创人員面對困難接积」』黎緻談判員負古的 額的網則進行談判外,不會是頭條新聞,但在 ,該處聲明如下:美國

大使蘇殿尼〔RONA 靑

7DJ. SORIN)

成衣工業的資料,我們 知道的仍很少。

首先,遇楸工業在

美国共采用了二百萬以 上的工人,校網業及汽 車業合共僱用的工人還

第二,美國貿易赤 宇中百分之二十五式 二百七十億元,都是與

新繕及成统工業有關。

|本港外幣行情

90年3月28日收市假

联侦

28

32.30

膏讚

beri 781.20

781.20

1Z1 780.40

781.00

类型 突鑽

1

1 780.60 781.50

12.63

12.61

加拿大光 西德馬克 瑞 琊

按商 666號 20

63 20

任宜:455:30

456.80

53.90

515.40

法國法律 枸灣

fecí 1395.00 138, 50

WW 404.90 406.40

澳洲元

西元 日

† 581.90 583.60 包銷 450 40

#492.80

494.30

菲律賓披索

35

285 a 287.40

新加坡元

414.30 415.80

綠營錄

út í

29.30 31.50

印尼盾

38.00 49.0

谢租

1C8.00 -118.00

ECU.

9.318:9.333

港幣兌人民幣,每百

60, 33 63

港獼指數

111.2 (+0.2)

港元外幣存款利率股市行情

1999年3月28日

貨業單位 一個月

三個月

三個月

港 公會訂價

6.00%

6.003%

6.50%

18. 1375

8.50

8.625

8.00

8.0623

H. 125

* #14.5

14.625

14, 0825

7.00

7.00

7.00

澳洲元14 0875

14.5

14.4375

西寧萬京

7.50

- 7.625

| 加拿大元 | 12.4325

12.625

12.525.

12. 8125

12, 8120

台幣

馬來西亞元

9.6875 10.00-

.9.5625

3. 紐西蘭元

E.C.U.

港金反覆稍升

FC一秘書長龔士 其重要。

〇七五盘一美元, 保持跌態

科幻敎育系列玩具單較殷 邦尼玩偶組合正脫穎而出

貿易出現服務對香港

戈倒者投

勢弱

扭難暫

圓日

小渺漸日勢形

∏ 倍後,已經倒戈相向,轉倻糟質本國貨幣 ,大畢吸納美元。日圓未來的走勢向下。 日本的形走日漸神小。

〔巴黎、東張電) 日本銀行副行長竹

石該受法國一份報章的訪問時被引述獅,

須的工作」,以央

日本一举做必

在商業彐载訪問記中,竹石說,日本過去

雜聲局當行央

作工

須必做

圓日持支以

率匯觀注切密

F CI於 ! 九六八

亞姆斯特丹,其宗旨

FC -之代表行政 推廣和促進會員處理出

貿易貼現業務-現

猳承担噮張風險,並負可減少因開立借用狀所 作上練,摸桧自動運行.單注入,新產品第一批賞下月付運陀美市場應 有九十二間會員公司通 .之迷你型太空科技小車 市。)可謂經已在世界市場上脆穎而出。 佈全球三十五個國家。 公司以生產太空科幻玩具著名,產品 :,太空穿梭機,戰車及

三不像形式等。 還往地區甚廣,歐洲戍之德國、法國、意大匡

1 MULTIM

AC:THE

ER MULTI-T

、荷蘭、英國佔百分五十,美國佔百分三十,

根據FC-統計顯

示,去年其貝公司站

S U P 南美洲百分之十,日本佔百分之十,東南亞市現總額高達八百祥五億

塲擴展中。業務發展方面,儘管近兩年世界經

OY 組合式大型太空基 濟不景,但八九年比上年度仍上升百分五十, 今年由於新產品嬤理想定單,預料仍有百分五

美元(約六千二百七十

儿億港元),坦長率達

百分之二十七。其會員 .地科!玩具,此類產品 於一九八八年推出將非 卡的堠袋率,豉公司能有此成就,主要重銳品,公司在全球本上貼現市 常暢鐘,直至現時也極 高、設計嶄新、個有强大一組專業工程人材中佔比率选百分之四 十二,在全球趟際貼現 受兒童喜愛,可組合及

、健全品質控制部門、R&D 研究發展部門、 化整爲爷互相配揸玩耍 國際資 資料-

實,-

份與國際客戶密切聯繫市場則佔百分之五十。 視等都走重野的一環。

、物料儲存、員工對發、顏色、裝璜、配件 怡和物業

英愛丁堡

:今年美、 玩具製造商銀輝公司董事總經理蔡奇逢考察歐美市場歸港表示· 歐玩具展沒新產品衛激市場,經過上半年接單平淡後,下半年推遲定注入將 會廁復旺盛。以太空科幻組合玩具及設計教育性玩具落單保持平穩,尤以邦

,設計精美的趣味盎然 尼BONNIE SERIES 玩偶組合正見脫穎而出,惹人關切。

,產品中有太空車、太

錫輝玩具製品廠在本港擁有二萬呎現他在港推出 性的傳統玩具爲主流香港這個世界傳統玩姝生空船、穿梭機、戰車、大型拖車、寬型油壓式 新式廠房,去年艾役查三百萬元添置電腦加工 產中心,經通疏導之後,推運的定單將會運禳 長吊車,起重及箋审、太空人;各種太空基

中心及各種最先進電腦精密造橉燈械設囥。爲 注入,因此有與由相信下半年本港玩具業令南 地裝置物品、坦克、太空槍、巨型太空炮及武 强化管理,最近香港總公司又投資一套「18

高級住宅 灞迎復旺盛,說到東歐的改革和開放,會否帶 。?

M]新式電腦設備以至合發展。此外該公司於 ※港玩具得益方面,蔡氏說,由於該市場政治:

[特 怡和物繁 三、傳統宇盛智玩具。產品種類有上鏡式·東莞太平懷德恒設有瓶大底廳,年前一再加熱 改革醞釀伊始,暫時無法獲得足夠資料顯示,探輪多功能多動作小型奇遠財物、小象、小狗,現已建成三位,實用面積達十萬平方呎,最顧問(香港)將於本員 只不過東歐市船潛力强大,將來對必須品家庭、兔、烏、秦、聖誕老人、馬車、動物草、近又投資數十台電腦自動方型塑機和各種生 二十八至三十一假 用品,遒子產品,禮品等需求一定大,而玩具 物玩具等。

產 肄設資超過三千萬元,員工約六七百 方面,必須要價格不高和品質優的產品才適合 四、BONNIE系列玩具最新設計教育 名。(與雲九〇・三月廿八日) 該市場、蔡氏鄭重示,香港工業產品要嶷取一性故事式玩具。此種利 東歐這個願大市場,必須設法降低生產成本,用新構思設計玩具系列 提商產品質素,消才會逐漸打開市場,否槻三,其妙,形態優美感 年之後,東歐地爾翡西歐貿易商協助和扶植,。以三個可愛名字的逆 憑藉其擁有的優良設備,交通運楡便利及交貨 娃娃組合而成,玩具鹩 逢秋捷,大對產品會誠披在京敵生產,如此對香 色美麗,裝就奪目,遂 港及中國也有不利,隨値得香港衆商的重視與具吸引力,具組合和分 開玩,動作功能多,以 論及歐洲共同體單一化於九一年實行道 故事主題兵教育及響

逢奇蔡理經總廠具玩輝跟

應付。

收市三四八四升廿元波幅達六十二元最高 三五〇〇,大跌後趁低吸納爲主要利好因素。

[特稿]張梅玩具製品廠有限公司董事 本港倫敦金重上三七〇美元關 蔣經閂蔡奇建設近由美術考玩具市塲財港對 會否影则玩具入口安全標鄰嚴格執行方面,蔡 健性作用,附有故事新 記者表示,由於世界經濟不景氣,市梅消費力 氏說,英國和歐洲向來對玩具安全標費重視,明書,比如在沙灘遊玩 【特訊昨日本港下挫後,投資人生低 九九全開市價報 號,加上美國去年玩具集團奇妙世界預悌,導 然而九一年共同體實現後當會更嚴格的執行和 -觥斗意安全及保持地 九九金倒任期高牧,走入貨,金價從谷底间升 四四四,較前收市價 致本港玩只左銪神受影响。今年從美國紐約及 限制。蔡兵認爲歐洲共市各宮一向没有一套 方粱竟活黎市融等。滚 反著,收市價三四八,恢復了遒一大踩廿四 再低廿元,稍後降至三 西德紐倫堡兩大玩共度又看不到有任何突破性 整的安全玩具標準指引,就算去年在本港譽镲 由內具有各種不同型式 宮,較前日升廿元,說美元的部份失地。投資 四八最低價,上4底市 產品思起刺激玩具市場活婚,形成訂單卒淡, 堀遠六十二元。 |人士覺察到金市已經完回升至三四五三。下午 程使本港玩具掌上半年產銷處於蟒城不振貼況 昨日本港倫敦金收 全消化了沙特阿拉伯沽 開市後再升,高三五

蔡奇逄指出,雖然如此,在某些創新性和 市價升三美元的以三七出的大約三百萬安土黃〇〇,收市價三四 改革性和科幻性玩具仍有頗大的市場,還可以 世,七五教市,而惡二金,因此謹慎地加以吸,上午市高四十 從較早本港貿易發展局奉额的玩具展,海外体 莊約發現倒改市僅爲三熟。

元,較前日收市價升廿 頂客社會塙參觀後大量落單定購太空科幻奇超玩 天九〇五美元,顯示 咋日美元免測大 元,波幅六十二元,低 具和改良傳統教育性玩具如,尼玩具組合等可 關。

小升一〇六七日,美五千八百術,實金收市

對於上半年玩具業淡態已成定局,下半年 紐約金市分析家指 元對金市仍有頗大 齊與剖分别爲三四七九 但,週一沙特阿拉伯巨壓力,料金佰短期開熙 及三四八七元,升十一情况又怎樣呢?蔡奇連說:今年從海外兩大玩 共觀察家以品質高,價格較相宜及其教育 盤會,以至金直接以上三八东平。; 元。

金帶頭上三七〇美升,收市一五八,六三息五,五元,塲內交收 見一斑。

的研討會,共市每個地區之安全閞準合概不一 設計的公子,奇趣小盤 ,足令廠商無所適從,大部分依靠海外合作伙 德、小船、小草、甲 梁提供資料,對於該問題,政府您協助透過共車仔、溜冰鞋、小屋、 市各國幾安全標準指引以裁器廠商壓力。 汽巿入油箱、艇仔、交 本年度海外向香港落單定購,該公司出品、酒標誌、紅溫等產 之太空科幻和創新設計的教育組合和傳統性玩品適合三歲女童甚或男 县仍有大且訂單。

童玩~更分兒童喜愛及

在產品種類力宦步的是,譬如該公司產品:吸可收集興趣。(以上 就有如下四類:

新產品於三月前给由城 二、太空科幻玩具。類產品包括改通體 公司正究成功向歐美市 塲推出-即時獲大量訂 微小,動作多,奇趣好玩,利用精細金屬牙箱

ECNNIC

尼邦,讓平單落具玩性育、县

△出而穎脫更合組 偶玩

玩合租幻科空太

鑼灣國際物業 中心 ,卒先在港推出位於 格蘭的英國第二大城市 爱丁堡市心臟地帶 DE 運設計獎項的高級住宅

AN VILLAGE ER

SKHIGH GREEN.

陳怡和物業顧問國 亞物業部經理鄭 琪 指出,項物業爲四 多居住宅大段,共有住

宅 單位四十三種欺式可 供選擇,另有十一個爲 唐式單位 - 該業園親

DEAN VILLAGE

.及WATER OF LEIT H 興建,因此各單位告 有極佳的視野,單位之 設計完全是著重無關生 活空問及提供設計完善 的睡房,浴室及好 + 發展商ARTHURSTO NF 發展有限公司乃經 過審慎膈觧的研究和滾 劃,發展出該項目在

·蘇格蘭少見的優質物業

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.