1990-03-27 — Page 13

華僑日報 All

二期星日七廿月三(〇九九一年九十七國民華中

App

Hon

19.8

a h

成交

exp

15.36 25.2

15年專業經驗

止停止報時,以便調整時針配合夏令及冬令時間的來臨。大笨鐘最長一 |次報時是在一九七六年八月,原因是當時大廠內一條支持運作的軌 。而最近一次停止報時三小時是去年十月的機械故障。

日圓依然不濟

去年,總共有九百六十五萬日本入出

國旅遊,其中約卅六萬五千人是利用[黄 金貼」假期到外國觀光。

a美電則繼續在略低於 七八一點五门水位蜜企 ,赵洲大選未有最後結 果,澳元市笋保特敦 ,但亦比较早預期

,交找个慢,晚餞受到供盤影响先軟而後 商,中長鐵拆息則無甚變化。

昨日纛 拆息開七種七五,最低七六二 五,最高八厘半,收市八,口升学;一 拆八六八七五,欲十六分一厘。

日股反彈與央行干預未能穩住日圓跌破一五六線 美電價堅英鎊續升馬克挫日圓在港跌過五算關口 港匯指數彈高三小點美元基礎表現强勁 澳元昨並無較大波動係與大選實績尚未宣布有關,發後以全日最高後,日本已否認會發行美元債券,市場估計美

長錢拆息,一個月期八七五,跌八分一 咋日美電開十八一 環;兩個月期八匯八七五,升十六分一斑;三 點三五至七八一點四五一個月期九坐,無升跌;六個月期九座八六二五 ,最高七八一點四 “無升跌。 歐元與亞元利息采定,市場觀窰本風美國 「八一點三三至七八一點各項新經濟數據提供指引。上週末英日財長會 位收市,與市相若。 利息日內會勇氣軟。

,最後上

歐洲美元利息,一個月反兩個月期八凰四 〔粉 ] 日股反彈加上日本中央銀行的獠礎表現雖然強勁,但市內做手並未趁兩大手開 英鎊成一二點五七〇-升〇點〇六港元。馬克:

·極干預,日圓仍然不支,其在港市跌破了一五 做美元新多頭盤,主要仍是担心西德中央银行 成四五五三〇,跌〇點七门港元,只元成五三七五,三個月期八厘半,六個月期八厘六八 七五,九個月期八 八一二五,十二個月期八 六兌一美元水位收市,西德斯克亦下挫。業內 會時帶頭草起干預,故美元能否更上一 〇〇〇i跌六點三〇站元。 英冠價企竪,类铹进續向升,日圓跌至五霓港 + 還要有更多新激發因素出現,

其他主要外匯憫,兌六六四島〇五, 應九三七五章 亞洲美元利率,一個月期八,兩個月期 昨日美元收市殽與上週五(括號內数字) 跌點八五港元。澳元兒五八三點四〇,C 元關口,加元及澳元亦跌,紐元則吆阄,祗靡 指数评商小結。

比較:分一张上一四八馬克「一點七OC) 鮨一〇元。元占五三點五五,升一點苏 八〇太二五,三個月期八二五,六個月 五港元。瑗士法郎詁五一四點七〇,升〇贴八”期八一八七五,十二個月期八連二 一家美資銀行外匯交易員表示;上週末 ;一五六點二〇日圓(一五五〕;竞一點】 日兩國財長的會踏並未定出任何新的穩定匯率 七六〇加拿大(一匙一七七〇);英鎊龛一點 港元。法國法兌一 方法,加上日本投資者有實質的美元需求,故 大〇六九〇美元一點五九八〇);澳洲无法 三五點三五,洪○點緞 作¤東京股市雖然反彈回升,而日本中央银行 點七四五美元(〇七四七):紐西蘭 五港元 新加坡元竞四 也兩次在當地市馬千預匯價,但亦無濟於事, 花兒〇平五七九七美元(C五七九八)。 一五點二五,自點站 美元突破一五六日阙關收市。另外,立陶宛局 外邪業人士纇稱:由於不利的政經消息巳 五港元。 勢緊張,令西讓馬克亦受到壓力,正因爲日圓 出齊,加上近期英鎊的跌幅已大,故昨日繼續 有趁低吸入,把翎 掸高,短期內英無利葉 及再荒均弱,使美元的張外被突出。 一家日資銀行外匯交易盈指出:美元的基 一點)元機會,但中長鯭走勢料保持偏淡

贴C,上升〇三季

銀行同業拆撵活動

内外息價未定

90°F 34

| 3000/391.0 | 389.5 −5.0 ||

0449

1320/3830 | | 300

+36.0 13:7.0 39635 -3.0396.37305.5

149.7

0199.4

0.8 |129.4 149.4

-0.4 148.6 138.6

132 | 149.0

| 15. 73 +·0-07 1.77 15.70

116.76

112 15.59 15. 65

90 #5 A

149.4

149 A

2046 A

148.6

| 142.5

149.

18.0

149 15

年2月

90981 15.00

日 30年3月

9.182 9478

30 6.49055 9006 9071

立安 10年9月 930

香港黃金及白銀市價

1191年3月26日

港市拆息交投平慢波幅殊細

觀望指引歐元亞元利息亦無變化 宀特说)據政府統引感雅美(三月二十六發 表的臨時貿易數字顯示,今年二月份木地產品的出

亦有溫和增長。

京華在這次「人大」所作的「 關於一九八九年國民經濟和社 肏發展計劃執行情况與一九九八年計劃草案」 報告透露,當前大陸至少存在如下方面的經 社會總需求超過總供應,造成市場不稳 定。 此一問題反映生壓力無法提升、儘管拚命 時訪說,利率總還可為一談到」,皆因其在這又可能導致多邊說易 仍然不足。這說明了百壓縮投資、收緊銀 「舉行談判而得名。避次域貿易集國之間關柰緊 蛋和領導層(當權派)的無能。 刘明年英熱的高利率將公司接受採訪時預測, 示,如果需要對抗通脹現象,但如果經濟際造

要者,正當發展中國家 會下降。高利率將英國 英國的利率與通腹带·紫 的話,他不排除再次考 要求提高成本的而且自葉俊遠太,

資金短注、市場疲軟,導致生產回落式 保守黨政府對你通腆的於一九九二年中英國下 高英國利率的可能性。 ,他可能被迫調高利率

一如以往,這貓 聯剛體合到多邊貿 戰斗轉化爲一改治一次大選舉行十八個月 他在接受英國電視台採

钊曾在減少關稅及非關 易懂系的優點和市場號

过一點應作兩方面的分析。其一,工廠, | 稅的键障 - 也是首次亶 節碗濟政策的好送之際 公司〔商業和對外貿易〕缺錢域,影响生產 爭取農業及紡織業列 發生這種情形,就可能 你的,請 入關貿總協定規定範圍 前功鐡服了。 些問題。關稅及貿易總|示其個人大力支持世界 ,並擴大甜質總協定之 烏拉圭一輪談判協定理事長高賢已 貿易名人組。 自由及佘-貿易術谰 於十二月初在布魯塞爾 幽

金金銀

飾飾

市升跌

3622

2580

--57

1 期金 (4) 月

392.5

391.5

-5

单話件的策 本地倫敦金 388.2 /8/7

383.5 /384

二去

3930

3930

--

5100

5100

白線

478

484

+80

3575

3585

一起

2980.

3000

-52

3120

3130

-69

3120

KİRL

-09

3120

3130

-59

【銀條(十両)

491

497

利昌金舖有限公司提供

經貿

金林

富鴻

道:英國嘅相卓安襬爭。馬卓安宮英國廣播下降。但馬克·安也顧示通脹受到跑 談判是歷來最大規牒,張甚至分裂局面。更進的所謂「過日子」政策的失誤。它證實了决 統谒報告中,已會資鬱過;随着市城疲軟,產

上升與下降的。他說 思拉拉之譞花園大师, 體系崩消,因而卷入抵不握手證地至施了社會需代,但所生乘的物谷数增多,人民生活愈趨困難。

治理整頓工作一敗塗地

經濟失誤影响深遠

葉世庚• 如果中共肯於面對現實,和經營;其二,工廠效益低,工人失業或收入 「則坦白承認李腿一夥搞的那 下降,社會消費力衰退,導致實重消費品如彩 兩岸:個什底,治理整頓」業已營底 色館視機、洗衣機和其他高檔貨辦識,但生活

【 失敗。首先,因爲治理整頓未 必需品如粮食、肉 ! 蛋 、 日常用品戢供應不足

: 解决前兩年出現的根本難題 。如此一來,乃使生產和生活水平雙雙下降。

。第二,治理整頓造成了許多

·新的更加嚴重的問麵。

根损中共國家計委主任&

.產業結薜調整後,基礎結構產業和桑

低的產品生產不足,不需要的產品仍在培產。

愆祂情况之出現,與其說是執行者的出誤

,倒不如說是計劃的失敗。

經濟效益,國營企業的稅拜僅比上年 增長百分之零贴二〔其中利腰下降百分之十八 點八 ),產品成本上升八百分之二十二點四 - 企業很大幅度堆一泄虧一些二倍)。 事實又一次證肼治理整頓以及緊縮政策產 生了惡性連鎖反應。

停產、半停產的企業增加,城鎮失業人

在此之前,中共國家統計局在今年第一號 品銷售不暢,影响企業生產的正常進行,使職 工實際收入下降,生活困難。經濟不景氣和城 與個體戶收縮,影响了待業人員的安置, 總之,治理整画搞得一椒糊塗,變成了今 H[ㄧ子锴全盤皆落索」的局面。

(路透社馬斯喀

東距今不足九個月。目

【聽間無多,但仍有計

長的服務行業。 它的目標如花- 八甲〕:透過減低 多重要問題尚待解决。 翡稅及領開说道 行動上的需要

【中新社北京電)中國銀行將從四月起向 若謂保護主義是嗽|伙發行十億元人民幣金融債券。

十億元金融債券

疲急

度季二第界世年今

弱疲會將價油

降急於免可却

【勁強轉料季四季三

報日僑萎

一九九○年二月貿易數字

( 13 )濟經日一初月三年午庚

要2716 (兩萬元)(凱卷

$13, 311 (百萬心,

$24,446 (桦我觉

$37.757 (百填元

$40,473 (百萬元

【白萬元計>(百分比)

政府耀目處發表本年

月份臨時商品贸易戴字卻下: 本港製品眧粧

入口貨品

2.061

231

71

3,327

-20.0

3.514

--- 6.811

-6.222

-619

收市三五八〇創四個半月來新低位

堆波

-4.3

港金尾市破關而下

-3.707

3,757

2,454

幅降五分百呈口出使假年曆舊

弱疲續持口出產港

長增和溫值貨口進

元億七廿差逆份月二,係關源來國中係,減大亦 率長増月兩頭,二點九分百進增續繼品貨口轉

○年去於大,

七。

啟發我動,都打成品則總價格逐,對精 世界貿易名人組提出忠告

不開放貿易會觸發大蕭條

,世界經濟便有陷入被

國際工商界及政壇名人組織名人組,鼓吹自 由貿易。

一九四七年,國際

舉行德锆會讓時底吿結 中國銀行將發行 ,籴及兵前正迅速成

今年二月本地產品出口總ˇ一百三十三億一 千一百萬元 - 比去年同期減少七億三千一百萬元, 【跌幅百分之五點二:而食品軒耳烤植離露二百四十 四億四千六百萬元,較去年同期母和二十億六千一 百萬元,地𨋢百分之九點二。 今年二月份全部貨品出口(本地產品出與轉 口貨品合法)桄祖為三百七十七𨭆五千七百贞元, (特級)一季世界|道,紐西蘭外交案與貿易 表意度中放走進國家應的,但這或是很危險的 ,進一步放衆質感。 較

部長奏爾雅,日本其鞋 高荬生活水準及促進經。」 去年同期·上开埜億三千萬元,增幅百分之三點,貿易佰桔拋出醫生稱,

中國銀行官員說,這次發行金融憐的期 (乙):撤銷一些事,本免過於武斷。資 若不開放全版出觀e 美大使兼現任經產連特 洲穩定的最大理想。」編輯資料:

混淆不幸的規列,防止 梁商人和政客必須顯示 [爲一至三年,期滿一年和二年,利率分别比 今年三月份道四鐵品總值焉四百零四億七千三

|别篇尚大河岷言,愛 據美國參議員布樂

非說爭性的工業亦倚段 其必要的政治决心,說同期儲蓄存款利率高二磴百分點;期滿三年, 百萬元,较去年同期盤油-億安一百萬元,增幅的威角。這些來自世爾蘭前貿易專員俞現任 克說,若為拉圭一輪關簽署「關稅及貿易總協 界各國王舊界友鐡府的 麦爾聯合銀行主席省打役及貿易總協定談判未定」,嗣後各國大多树 靠山並將菜和紡織業服其國內爲了短期利,利率比同期保健儲蓄的利率(即同期儲蓄存欸 由於遊ㄩ貨鼗總蓓曁妆二貸品總値爲高,今年領袖人物同時宣布組成蘭,英國前貿易雙工業 · 能達成全面的盤海 - 假镞協定一致同意訂下之列入融資總安定的止 而反對就開放貿易作出 利率加俁殖貼棣率》高一個百分點。債券利率 二月份的有形留貿易逆差异三十七億一千六百萬元,了世界貿易经人組 大臣楊格勳府。世界實會對世界與品產生冷却 規例猴行世界貿易,那 規例範圍內,從而壓抑互班讓步的既得利龛港 始終高於同期儲蓄存歇利率水平,期滿一年後 相等於艦∏貿易總能的百分之六十七,而去年二月EMINENT PERSOL 易名人組之起草報告人作用。 鹃辣得逆差二十億四千五百萬元,相當於治ㄩ易 | NS GROUP 威斯人 顧問爲「金融時報」 總值的百分之五逅。

首席經濟𫄸蕤編輯雄爾 對西方工業國的繁榮王 國家均管湖稅及议易数 速设定國精發展中國家組之目標,是摄了向决 由於一月份发热曆新年假期,可結合一,二月 世界貿易名人組

會構成威脅,但對於東協定的簽約成員礴。遙的力僚,使他們在固加第人及社會大眾提出逛十五億元。 「開放的市中受出大 歐方面爭取市場取向的聯和中國雖非成員,但 的貿易数字家看一九九〇年舜兩個月的全部資品 適全球共同努力披有資 |家接洽,老婆選派代表應弱運動和債台高築的 [目前亦有意與該協定加,同時又持其本國 加入該組織,預料其規國家而笆,將會有災難 强迫駛。 易,並整向全球資深工

開放,張進步。 模將會進一步擴大。 商界與政治領袖及公衆

(丁):接大 宵 性的影響。

当今先後舉行過 |鼓吹國燕上談判取得 功的重要性。

布樂克麦·「在七輪開質談判,其目標 總協定中不帶漩说的真 斜西蘭政府支持下,將當今世界的戲劇性變化無不希望進一步開放世 由貿易及公平貿易規例 據該組織指出,國 於四月十六日假衛複船

界貿易。山前通行的第,兼顧到其他經濟還商 ,希望維斯機有京 際義利進度放縱,加上行首次大會。 世界赞化迅速此一事實

出口總值饞八百一十三億五千四百萬元,其巾太地 產品出口總值傳百九十九億四千八百萬元,而 品轉口邀值爲立百二十四億導六百萬元, 與去年同期比較,全部食品出口總值增加二十 四億一千一百萬元,增幅百分之三點要:木地產品 出口總值下降十三倧五千六百萬元,跌幅百分之四

點三;貨品轉門總値唇加三十七億六千七百萬元,潑幅百分之七點七。 同期,賓品進雪被悄下降四千三百萬元至八百一十五億六千四百萬元,跌幅百分之安點一 一九九年頭兩個見的有形貿易順差得七億九千萬元,根等於資品進口總值的百分之一 出塔,去年同期的形貿易逆差則錄得十六億六四百萬元,相等於食品進口總值百分之二點

政府發言人在評論上述統計數字時表示,本地產品出口的表現持續民滯。 一九九〇年發兩個月轉口貿易的按年埌長率與去年同期比較大露減少。 注中國的轉口貿易顯著下降,雖然源自中國的轉口貿易搅秕睡著增長。 但今年二月留用品的價幃較去年同期稍有長, *表粱列今年二月份的臨時於易數字王

夫。 該組現正與其他國

世界貿易名人組在

保護主義。

求公·自由。 他說:「保護主義 世界上差不多所有

「丙〕:透過關貿

高門的傾向是可以理解八輪凝剂稱爲「烏拉圭

例如:银行金融,保

該組織提出醤告,

中市場

(中國通版社北痴,外國投資等。 京愆] 中國煤炭市場

烏黧主一輪談到若

,我看到目前進行的關 一任何重要的質易問題 稅及貿易總協定。此 一判若流於失敗,世界經 一要事也黯然光,成 「濟蕭條及物價上升將會 立世界與岳名人組 接踵而來。 的,便是篇了事我在這 前列根際貿易代 些有開世界貿易業新的

仍然

即可隨時分取。消除可以轉讓和抵押,利息收 成立世界冀易名人入免幾個人所得稅。

中國银行三年來已發行人民幣金融債券二

時 的

織秘書ľ蘇布羅托在 一次重要的石油會選 結束時說,須要進一 步研究新技術和環保 方面的帶過對石油前 景的影恼。蘇布羅托 在馬斯喀特會結束

向記者說:「

構思是智力的聚合 n」會讓並沒有作出

决定或建議。

來自石油出口民祖棘十三個成員國會員,

與來自非袖組的十二個國家的官科計論長短期 綠布羅托表示,所有與會者担心難以預 知的技術發展,消費需求和環境憂蕤會改獒镕

種供惑程式。他說:「我愛在葅點更加深入研 究這些問題。」

·境保護請者求減少使用礦物燃料,因 爲祖心漏出的化碳會導致地球的温室效應變哦 蔡布維托表示,第二季度油們會疲弱-但不

會急降。妝說:「在第三第四季度-市站將會 强勁。」

不利因素影响渐加深

日客訪港持續減降

自去年六・四事件後日客訪港仍持續報 減,而日圓匯價的弱勢亦將對年内日客回升 構成不利。

|半年甚至一年就訂定其

|外遊計劃,日本遊客亦

例不外,例如企業員工

【特訊)諺 埋有所誤而取消來去年末季以來的弱勢在 的獎勵旅遊在預先計劃 仍然緊張。由於煤炭 能有美滿成果,將可點 在半年問下跌超過一成 港旅遊,其後日客來港 近月間更趨痰骅,兌美 好的來外遊行程應不至

供需缺口一直靠社會 固基礎,在促進增長和,影响性的廣泛温及金 情况账略有改善,但實元碓半已降至近週的一 於受践贋影羽岛時取消外貿

庫存來卻補,默攵媒 | 生產力方面享有長遠的 融貿易以至旅遊各業, 康仍未維安得六·四道五五水平,比對去年底

炭庫存·道降至近幾十 利益,猶謢對廿一世紀本港旅業人士對日本遊 的话躍,以今年首月日 時已跌迷一成,H在 的經濟和政治件至潺速客訪港是否將告候弱,本遊客訪港人數爲十萬過去兩三年的強勢已可 要。對於中等收入的需

「烏拉圭一輪」談判中 得到圓滿的精。

|辦,現任世界貿易名人 組美國代表布樂克亦能|

年來最低水平

展緊張

中國煤炭在近 |發中國家而言,他們若 世界貿易名人組的

年來》地百分之三點 左右,顯示黃金利大| 部份的黄金作爲投資買的現象可加嚴重,黃

持過長後,若未能設

二,約三千萬噸。但 成為包括:印尼外交部 新鴻基金業有限公司全球年黄金酞均途,當投資量法黃金資產泡爲弱。根據上述

法撤鉭連縮不絕的貿易 長阿拉塔斯,秦國前財

由於炭消费增長幅度大大超過產景,市場一 解障,結果可能引發雄 直供不嵯求。去年下半年至今年初,煤炭供源 司董事總經理陳新 超過實際需求量,剩餘市場時,黃金供過於求。

政部長兼現生錢行。 黴素,目前偏高的黄金

對有所緩解,仍擺脫緊張局面。 料黄金價格會跌破三八

布樂克說:「 價格下跌是不可避免的行政總裁安努艾博士, ,即使有辈出境反彈 中俁期仍然說陪不1級貿易代辦布樂克,烏拉 |圭前外長兼現任美洲開 降的就道。

鑽胚加價五點五

美國前$議員彚孫國界第二次大戰提倡自由 公平貿易以來,我們 有前所未有的經濟增長

·若是拉以輕心,目前

作饫九九金開市價 最後的數十分懿受倫敦上午定裁吏跌破三八〇〇美元。他認為,雖然倫敦中央統售機構稱

鏑戰中央航钕耱裤宣布,於一九九○年三

主要是受到倫敦週一開市大跌所影响,美元機續勁升對金 市造成更大壓力。新鴻基金業公司陳新燊認爲中長期仍然脫離 不了趟降的軌道。 【特訊】昨日本進 九九金市在裝後的數十 三大二二,較前市收市 黃金開市大幅報柢影响美元大關而報三七九·當前國際局勢趨於緩和 ,超級大國軍費縮減, 分離急挫,收市價三五價低九元,稍後升上三而急挫,最低三五七八五美元。 美元爆搿升,是有別於經濟發展和減少 八〇,大跌五十一元。六二至最高價,又跌落,吹市三五八〇, 最低價三五七八,塔去 三八一六,上午收市國上午開市低位四十二元排低金慣的主因。昨口 財政亦字,但先進工業月廿六日的者貨類開始,調高寶石級熱石 英國財相 强 年十一月初以來的低點復到三六二。下午的,較前市收市價大跌五 東京美元兌日圓收市爲 國家通貨膨脹宇上升的戲,平均增鹺爲百之五點五。 市梅對生產、克拉及以下日切鑽石之 |段時仍然偏愍,在十一元,波輛四十五元||五大·四〇,升一二成台未消除,利率高企 ,低息三元,塔內交收三三百五,爲一九八七,美元強勢,加上一些需求甚大,而相應的已切透讚石性格亦上级 五千: 首爾,爾金改市年初以來的穀高位。全地方攻局不同,美國成,令中央汁售機構鑽胚出現此減價,這一點可 實面價分别雋三五六七馬克升至接近一,七一篇資金避風港。而投資 從適中心、特别是以色列和印度的創紀錄出 汇者持有黃金無愆收,空和消費國對已切套鑽石的進口量反映出來; 六六十一元。

上野术美日財長在. 沿黃金反而六題此中央純售版今次為善照,主要是集中 本港偷敦金毅昨日 洛杉磯舉行會談後未有,在目前政繖形勢下, 於這一類的鑽胚。 夠計三八三,五〇及三共計劃捍淅日- 助長投資者空后。現時

港市糖價近日上升 商人向南非辦糖 放三五七五元,較上過水平。 入口價比韓幼低

對食品製造有些帮助 ·【美元,跌五 美元與為意氣風發,分開探黄金平均成本低每

【特訊]最近本港糖價上升,貿易商向南 非辦理幼砂糖來港供,入口價格比南韓勁 糖低一些,對本熊品製造遠有帮助。 被糖業人士透露:南非洲动砂精多年未有 來港,現在突然恢復有-

嗎,這是貿易商鑑於 最近本港慣上升,向南非洲辦運來港供應, 傅祖售體二六元,比南韓幼砂糖稍低。 南韓幼砂糖上週市價上升,咋一廿六日 價格回降,收貨櫃每根二百二十元及二百一十 七元,拆翎每担二百廿二元。 中國砂糖:仍然缺貸,矯正象山牌中抱砂 佔四月將有連到:每噸預宮三、元。 中國冰蒋及片越,近月來慣翩定,但比球

片铟每根二七五元,麻袋庄設休態每道二八五本

元,一庄五十包亦片拖毎一商二十元。

|本港外幣行情

美元。而秒一黃 行家剖美元進一步安士約為二百四十美元

A 5.8

22.30

HIT 286,20 287.70

4 114 415, ME

20.30

外幣

1781.30 -781.60

遊鹩

780.90

W

13.46

12, 52

训拿大出

hit 663.2

eat. zn

鹏 西德克

4 15.20

5147 (

法國法继

131. 20

136.24

問你

fur

sw0.70 582.40

far

451.50 455 .30

3.4

AM

街道

馬來西獎產

酒加心

泰國

印尼體

悠然

100% 108

ECU

10.3)

港元外幣存款利率收市行情

二個月 三個月

元90萬元上

8. 80

$.40

8.9625

8. 1251

1,625

14. 75

14.875.

6.9375

-6.875

-6,877

澳洲元

· 14.75

14.625

11.3

西德馬克

加拿大元

· 12.5625.

12. 5625

19.5025

| 紐西蘭元

12. $75

12. $75

E. C. L.

9.6875

1t

1990 3 ARCH

貨幣單位 一個月 港公會訂價 6.90%

0.875

-瑞士前對外經濟 部長窠現任摩 前經濟部長 HEFDFR

銀行即日

調高短期貸息

新率六厘二五

〔特訊]京廿六日宜:住家銀行 名職員說,該行將由即日起調高职毕六臣 二五的短期设惠借貸利率。他並未透露利 率上升幅度。

但業內消息說,該行將提高利率至七 剧一二五匣的水平,而其他城市和地區分 行亦會籲同加息。

該行職員說,由於近期甚木成本增加 關係,加息已是無可避免。這些成本上升 是因爲日本銀行在三月廿日提高貼現率由 閲來四點二五風地升至五點二五座所致。 短斯管欣優惠利率在上次开是在

|八千四百人次而言,比說是告一段落,由日圓

愽弱對日本遊客否構

挽言之,甘圓匯 赤字

赤|外|月|星

寳 元億八十逾

|萬元外。

日本遊客自去年北 對去年同期仍下降百分 强勢所構成的各種利釺 成壓抑作用,一般相徊在二月份的貿易赤字爲 能透過會岛減壓省照,京發生六,四事件後隨 九魌一,反映日本遊客因素亦將告網上,包括在短期內將不致於明顯十八億三千萬坡元,較 满汉維奇呲度 郎大幅烖跌,原因主要 對海初步情况仍未盡供日本外遊消費亦不列性化,但以启前日圓匯價一月的十五億一千萬元 重要,

是 進出中國大遊的失。

,影响之下,來自日本 將持續疲軟和日本經濟及去年二月的十億六千 情况續愛不利於消費發 商旅人敗減少,一些團 在日客訪港仍未望遊客人敗在今年是否亦

在二月份的山口 失敗的危險

六十五億八千萬元,較 不少地方鄉鎮小煤宮自去年以來進行整頓

體旅客亦因對本港政治 復常之際,日阿匯價自將因此受到伤骇巴引起 展下,下半年日本遊客 若流於失敗,只

外遊將受影响的可能性一月份七十二億七千萬 旅遊業人士消注,特訓 ,因各種原因關閉停產,而國營大中型煤礦的

是不能抹煞,而日本遊元跌,但較上年二月 得局部成功,結果可能

是酒店業爲熬。 產最短期內又難以大幅度過高,因此,在今後 將致貿易盡,欠缺結

客凶 股失去勢作用五十七億大于萬元上 然樵旅業人士表示 相常一段時間內,國內謀送系缺的問題將以上的鬥藍,而這系 會放送或變爲台妆長。

有可能陷於結束。若繼 粮維持貿易乒鬻」這個 型態來會急轉直下 。」世界貿易名人紅英 國代表楊格勳爵亦醫告 稱:「世界貿易崩潰, 是觸發三十年代世界。 濟大葉條的原因之一。 我們不容歷史重演。」 楊格又指出:「 年的一輪關稅及貿易 協定談到能否有著滿成 葉,是世界射長與繁榮 【特訊 近期間的反映,金临市場並 公幹反旅遊人,減少, 的關鍵問題」。

商全股大跌,但金临市 未見出况大匠態,與以對本令市場亦有不 紐西蘭代表莫爾雅 当你衲好而未息出現大 何金價大跌更有市 利影响。這些人士在八 亦表示,除非烏拉圭二庄態,反映市民消費力 良爭全的情况 八年來大購金作,但 輪關貿談判成功,否𨧀 頔爲蛋

不同,反映市民消費力 近來已大幅退縮。表

近日金價大幅下降

金飾生意稍爲轉好

未見出現大旺景象

消費力極度疲弱,炒金者損失慘重,婚 嫁淡季及大陸公幹人士來港減少均爲不利因

·素。

世界經濟 會邁向一個 盤金行商人表示,實在十分低落,同時亦示,近兩三年來本港金 單邊和雙邊貿易自貫 昨日木港九九金個降至 觀望金價會進一步下跌 飾店人增,在一定程 政的混亂體制中,並受三五八〇元,昨金牌價 才購買。另方面,據悉度上亦分薄了生意。另 到因經濟及政治力窟影 陕落三九三〇水平,爲今次全價大跌,導致不方面,整曆三、四月爲 響而變化莫測的城裤。法年十一月初拟少全市投資者科大 牾較少季節,對甫况 1 故此對買金飾感到 有利淡作用。而至發 有心無力。

五月後,如金價再跌, 金商說,大陸來 篩生意將會回旺。

莫爾雅說:「當今 位,形成金商價格越 越便宜,以昨日的風格 世界正技歷史步伐演變 「較一個月前每兩 。關稅及貿易總協定代 三司。不過,據同業

美元

諒越一

市五六

,風拋光日起激果結

11

- 通常籣要因素對於族 而減少在港消費亦是無;人口爲八十四億一千 業的影响都不會是此時可避免,對本港旅業收萬元 - 鮍一月八十七億

的 - 特别是西方國家的桑也將是一項重要轉側八千萬元成跌,但較上 外遊習慣很多時都在。

上年度業績創新高峰

邱說,

·新加坡

貿易局說,二月份

不包括石油在內的·本國

出口較去年二月增長爲

廿六日

谣:美

年二月六十八億二千萬

元在联

元大幅增产。

京外商

|挪威信貸銀行港分行

市時

元大

來無 市兌一五六世四日元,较上週五上升一點 三 民币,此爲出八七年一月十二日收市 時的一五八點口日元以來最高水平。 開市時美元就一五五十六五日元,其 後在一五五點五至一五六點四日元,中間 交易價爲一五六£二日元-全日典成元 三億日元,上過克校八十三億二千三百萬 美元。

外匯經紀安示,美國財長布能迪奥口 本大藏棺橋本龍太郎去週五會談無結果, 推使美元匯價上升,而現時日本投資者 認爲,美元兌日元升至一六至一七〇 日元水平,因爲日元弱會導致投資海外說 券、物業的成本吏高-以鳅對美元能求較 殷切,而日元铁,也使須付更日元 换取外幣支付進口貨品,所以日元仍有下 壓力。

曹外電報

道:全國機

百分十一點九。 美 (港)酆威计 該行在港之各項業務告 银行亞太區董事冼逸生甚爲滿意,特制是塹務 直循其治分行及術屬 實驗,不過他對於一九 床罩 床建造商協 公司之一九八九業穎創 九〇年之業務前境保 持審悯,因爲他預裤上 M.. 攝威信背景行香港半年香港經濟可能放送

會宣佈,二

月月份美國機

床訂單較去

年同期下降

,威信貸有限公司」之線可能已看,精質亦有可大減 [ 精選]

紫九四五五億美元,較 合除稅前盈利爲三千七能下降百分之二十。 百七十萬港元,較上年 雖然如此,玩逸生一月份下降影图。一 度之二千七十萬上升了先生仍然對該行在本年1月份英國機床訂單1 近百分之八十二,其粽 首兩個月之業樻感到非〇一三億美元。二月 衍美國的海外 床單 薔純利亦高達二千五百 常滿意。

|也從一月份的 挪威信貸銀行旗 六十萬港元,一九八九 一年四之總資產值爲二十 四月十七日與皁根親行 萬美元降至三十四〇美 三億港元,股本匡報率 合併,合併後之行將 衆稅減,主要是由於 達百分之三十。 將爲麼威銀行,對客 國國內商業活動呆不

冼逸生先生爭利,將會提供同樣之服務。

|元 : 二月份美國扮床

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.