1990-03-25 — Page 2

訊電一日九廿月二年午庚腦夏

報日僑

日期星,日五廿月三(〇九九一) 年九十七國民黑中。

香味聯

對立陶宛用武

相反的

内有美國使節

【美煙敬二十三脯雀)白宮發 雪人菲茨沃特战期五,蘇務已下令说明 名英國外交底離立財賞,一些不願透露 姓名们英国官员示,其他外國外交官也 已纛命令離開空阿宏。

宛人民爭 美支持立陶宛人。 取自決 希望雙方和平談判消除危機

蘇聯下令離境

決明·他要避免發我可能

再促開蘇聯立財膑共和國展爾談性。 行齮過在面。他此當然最謀求避免

薇坦克開入維爾紐斯

水遠也不忘記,一個:追求啟期。」

我巴切夫用武力 粉碎立陶宛獨立

惟的

據我丟韩說,美拙雖然會按照過氣你 -行ㄚ,與進出在躪奥伊米爾伯格 天與熊聯大使社比率按原定計劃會談時, 向他提出正式抗班。

布殊總統在離白宮去 铫帶钻前知

蘭斯古斯文世,名外國記者在維爾組斯

境機

巴哥夫的命作。一葵養此

難困有在現家國

難困新有亦來將

潔廉潔純須難困服克要隊軍

說表代軍放解對尙

中國造船業發展頗快 忠民

號」,加上牙钻離,氣就走位,到發控創、源辣了在北京的活動,前 要求恢復

·坐、打撈救生六個系統,所推火鞋 往我送、廣州、深圳榮 人造衛星的各種航天飛行器的测数,跟流等嫁此次十一天的對華訪 對華貸款 任務。它探誌著中國是繼美,蘇之後世界上第 三個建立起遠洋測試粑塔的國家, 造船技術已 世界水卒。

六法新和北京四

他希望卞法兩國

獲國際航霏信賴 中國出口的結舶從普通的散貨船,多用途磔擾及善。他並說,後 船開始,進而提高到造技術被雜的多用途 管兩國的體制及識形 他不同,但並不應該因 成集裝箱船,汽車船 大型穿旗油輪等。。 此而阻碍了兩國的合作 位從萬F,三萬噸級起發展至六萬噸級,目 前 更爲鄰咸建造了一艘十一萬六千嘲大型穿梭和共存。 式油輸,引起世界造船界的重視。

周五在與法國反對黨 G飆的双锥 中國編盤工業公司經理張壽设正說 中國船舶工業已贏得國際航運界和造船界的自際爭列肯尼克會面時, 燥,僅去年一年承接了五十八萬喚出口船的,對列術尼克稱被對子 轉讓成爲譯題。 按御發起的態勢;而在九十年代後期發牌速關係到滿意

改投射

擔日本對華投資和技術

生至今,已有一百一十多年的歷束,日前,中 國擁有五百多家选船橫-形成了上海、大滩、 天神、廣州、武漢、重股等法船基地,可以建 造緋水十五萬以下的各船舶,包括各類 漁船各工程船,如拖網漁船•業調查點、 點、破冰船、航群船、消防船及科學考察船、 大型發籍船、穿梭式神悅等。

度將會加快。為了達到「先穩後你」的發展目 自發生六 四天产价决定要求日本战竄 伴随瀚活船業的迅發展,刘今中國的造 興,中國命後將逐步提高船產驚和造船能力,門來件後,登录。 船技術有了很大的提高,業已達到世界先進水 跟搽世界先難造船技錢,世點引進當代技案點 他歐洲共市國家實行各、激、做威威廢除巴、 躪,並柘燔現代化管理。 平。如世界一流水平的航天娆合測船「遠空

-新驻北京三月二十四淳耀》今天上午,身著黑帽子火克的 發表重塑業語,强鸿家要純潔、讓、永遠合格 優尙民稱李蹛 的〔政府作報告)版好報會,推出成績,也談到缺點。這四 近幾年來,中閎造船業套底部,現在已 十年来,特别是三中全會以來,國家得修大的成就,我們理 成為世界船舶出C巓之一。據統計,自一九七 濱壯、實事求是地教育部除並向部隊所聯繫的茲衆宣傳。他說,我 八 九年至一九八八年一年間,中國共建造各種 們花了四十年,走了一些曲折的路,現在能生產大千萬噸鋼+在世 艄五百六十萬噸,累計接出口民用船二百五 界上份煖不輕。李鹛講了,不曾世界上風雲如何變幻,我們生要 十多蔦躪,成交總額違二十二億美元。訂講出 的任務經濟搞上去,這樣就能變 ※船的客戶有二十多個國逛福地區,出口船 於不敗之地。..

的性能,質盘均達到當代國際先造冰半。 時認爲,國家現在有困難!

·梅來型可能出現新的困難,要及時向

最早工業項之一 幹部,衆作解神,要强房自力更生 造船業是中國啟臣 的工業項日之一,自」 盟主,然後是力爭外殼。熱尚民 I

八六五上海江南造船(前身為江南製造局)誕 鄧小平揭我們實際政治上合格,但 合格不等於都是一百分,六十分及 辫,八十分,九十分也是合格。平 傑亂和反革命麥亂中,在政治上 是合格的,但也有一些經驗教訓號 結,不以爲慶功大會一開,一切都 妒,還存在一些缺點,要盡心雞, 總給不足,潑強不足。湯與絕敖,扯 會上的一些填我餓,我們軍隊中也有 出現,商品經濟的衝擊,以權謀私, 對軍隊也有影響,要引起注意。雅路

「項制裁。列氏此行是帶醤安画的禁区等保 觀筥比地方再加廉潔。要廉潔必須加

姫一個代表團作十天統一協上的限制措施。另一 噻監督,特别耍強調同級 餮;同級「警察檢牌,對全治城 店母公司購買大量存貨耐用品的新訂單只比二點三增長只是防潮性定問,法國代表團對東道 方面,爲了擴大問

·上級監督和下級監音就比,知道路實行依法統一首,德州儀器廠和神戶速 月份增加百外之二。而撰和車輛定單的反彈而主燈,他們在信中個的合作關係,决定成立 的遊客聲帶發生爭吵和 殼好辦了

班,加快落駛員迂理、週陔迎空半導體技術合 至大部份定單都是機盤 已。而英二月份共》的情况是穩定的。由於天安聯 「獸鬥。三月八日,喀斯 楊尚昆發調,宦像中的領子一定要團始,傾導班子要到管理、路面管理和作甜圈、五美國廂業 車輛項旨。麻省經濟 用品定單轉俭十二第一 【掉興羅馬尼亞邊界的 劉强有力,主要問題就是開豬,六中全會以後,中央軍委召開委交通安全的宜傳,在全局報導除却軍爭項目,跟說二月份的百分之三千五百萬元,

孟加拉暴風成災 排了關卡就發生過遘樣 和大軍區長小調育滚,提出加强部做起墅,加強學習。分習範圍進組織十來 的打鬥,乎發起熱 力主與蘇聯談判現獨立 「染事件,南撥當局甡爲 (美聯社莫斯科二,非亞利雅斯發润黨语·王義和烏托邦式的案 此癈告國人,爲個人安 十四日愛沙尼亞內要改革,並支持愛沙尼。」莫斯科蹲台報道,全計,勿到羅馬尼亞旅 二部大鬧分裂的共產黨星亞立。出越批評立爾 沙尼亞關代表大會邀遊,南斯拉夫醫局的文 期五開會討邆舉區宛木方初意希獨立的事 考慮擬定一項有關黨的說,羅馬尼亞入獲悉 共和國的獨立運動及】據國廣播公司巰鏓 至史的草案已,並將帶貨品到盤出, |黨與莫斯科的可能 性。塔斯沚報道

愛沙尼亞共黨大會

討論脫離蘇獨立

民主社會主義的「忠誠和莫斯科及那裏的共產名,名關員。

澤民李

會法國客人

高級,中層、下級多層次學習,除了超熱到清熱,更多地裝學生在心通區真治 江 中國特色的社會主義理論。解放軍代表團團長、中共中央軍委副主乃行動,同時大方满廻整 廇劉華主持今天的窗議,軍事教育學院政委張明遠、雅李柳物柏頓業選設點、滋物戰卡 強調應改善關係 興漠、冠委秘會長兼總政主任楊白冰等在會上發言。 館長

新疆局勢不穩定

野心份子到處派發傳單

ཀ བ

各類路障,消除了各

祖事故國忠。三年來,

陸上場屋宇海上覆舟

失踪十餘人傷者 百

七十四日〕警方及 遭暴風吹翻沉。有三十

多

方面增進利益

* 新聞報導在周六稱:「六名乘客聯救 十大 蔡國北部一風造成經

一百人受傷、二人失 同日,另一支離

本著眞誠願望,過了 依去年平息北京暴亂以 回答了他們感興趣的問

去敷以千計人的生命。 解,兩國關係就會沿著來法國第一個重要代表題。同時,中國的勞爾 警方稱:「在達卡 最常見的天災是英水站 一瓯市的发好方向發展。苟半。因此,中國铪的高級領導人——賞蛋京北四十公里處的冻熟造、颶風、及草災。 |希望雙方不斷給雞丁解 和发滾,共同爲世界和

福建公路交通富故 根整統計,一 〔中精钍北京三月|治流的該代表團愁予了該代照图較心的種踪,黃很多人無家可朗應卡不遠的巴利根連演 政府一份刊载稱:,有一艘有十名無客 九年,全省發生的道路二十四日電)中共中央 國人大外事委員會邀請 遇是顯而易見的。川似 其中的原因。」 祖了然。原本有一百多 提交给蒸代商大會的一些並不完全椅间立陶宛。这珽决酸褪實黨的「石塊嬖離南斯拉夫關瓦

煽動羣衆脫離中國獨立報 交通事故宗數、死亡人璁省出江樱良今天下午二十日抵達北京。避是 民總嗇記今天不僅會兒「邁文舉及文尼兰治成的船亦沉沒,當中八名 起,遠百草案劃說,考慮到新江會採取的所有政動 錯誤政策和行動,這些,警察用太根迫使愤怒

故、做人數與基數較低在过燃齿死法國參院 法國參議院外交、劉誠代表雖九十分鐘,遵 俄區域在同五晚時-敬 樂客目行蕗间片邊,但 (郭勒龍北京二十 新聞報導語示有種族 斯蘭教徒衆多的西北省 第一九八八年相比,又客人時說:中法兩國有和武裝力盤委員會首次 在會見前接受通團法國 少有一千間用泥及稻草 另外兩名小葉則失蹤。 軌黼際櫃裝裡車廂機或在在雞攝紐斯內的。蘇 獨立爾斯,應通過麥协 【莫案計劃將會團結所 長沙尼亞的獨立蔕來了國內五百碼。官方 肉比機六杯柏格 超强心錄使和 份,和熱聯的中亞比,下降了百分之十五以上若感統友誼,只要雙方依國訪問中國,也是中國古探訪半小時,由業難成的房程受到破壞。 天炎每年在孟加拉都發 九镭鼻型裝甲車和塔數 在日下阻止發生在蘇聯和愛沙尼亞 步嗪。」塔斯舭說,這政策造愛沙尼亞人民和的羅思尼亞人退回羅 國 立陶宛主席說國家

而收原則影数一千五百聯外交部已通知「華盛 尼亞和蘇聯之間的談判 有希望在滑沙尼亞發展 嚴重的後果,並說,然 導,做人受傷,包括兩

a杳分注主喜活動的社損壞,爲「海外復仇力 區的官員說,要求取消 中國統治的似單又在中 醶和師辟顯著增加。一珠」組線工作,利用琳 國的性西省份出現,磴 月份,該莖直再加熱並和離開的, 美國經濟 莫斯科张台報道,的共產黨員,」計熱對黨萏高於用的掛的 羅馬尼亞 纽斯十四五電今日鷇 格林威治環站時間一時會大風跑出來觀看,他一動武器。維斯斯 和路透化派駐莫斯

示 民族問妞可能再次發·暴調排瓦的預工作以選覆,對中國統治的反 撬時,搆数一百多輛线卅分,讲沿時瞄今日上們親眼見到軍的坦克 跑張蘇起總岛灣食總統科的記台,悛時不得钏 璩愛沙尼亞共迦濕傾沝,愛沙尼亞枨杀案「沙尼亞人民的行動負有 人雄亞科雅斯的秘 棄行行政普班的此一说任。」

兩族仇門生,新福行人大常委王 付及防的動亂。三月,抗和示威世以在路面整 情况欠佳 聯坦克及其它的裝甲強至十時推分)立陶 機甲兵車沿着立向 世一擰緊急電源花醌斯探訪。

~亞太教尼亞孜向荑縣 縠聯日報引導不過在北富的新疆級菜。一千五 長實駛證種爾紐斯的立國會大股,其時, 宛政府期當下一條,欲以在維爾紐斯

已被鎮壓 露治今此間並無民 京舉行人大年會的新疆百萬居民當中,大部份 四日魟) 本周美國經濟船還強講訴,中國發特 立朝宛民族主義份子所折避駛過。立同主席 揚威"永肌已經取

族發力事件。但他說 - 代发的話:「顧然,都是和伊斯蘭世界的交 安現比實際更差,調低獨立主的和平外交政 控制的國會正在进行一制斯堡吉斯後來在還會得准的满本,其

南國解除禁令 八路透訛羅馬尼亞 莖局最近發現得蹴、小組仍有一小分離份化關係較路。北京富利率却帶來超乎預料的 紙,在和平共處五項股 克和鳥控驗會體,而討紅說:「裁們感到自己的内容燭出,實坦克的

钟古稃列十四 熅 美聯航南斯拉夫| 求刨,頓使南斯拉夫及 電綠隔尼亞北部的特 做于在其他材料,蕸攻子,他審新疆的留定...方媒體,盡此間將群越商道斑,於斯無補。本則基礎上冊各國發展友 續立圖完袄政府。立湖國家訚正被佔,我們陰號人立陶宛首都維爾 紐斯,實在尼海料理由

和恩分離主義活動,...我們要提高醫惕。」定。最近的文件顯示當 邀亦在耍的外貿活動好關係。江澤民是在會

·华四日市南斯 匈牙利牿局大恐頭猫。 消古穆到什飆兩人的 席警告

拉夫解除水勛人過纔於 深、伊兩國當局正圖拉仉區鬥,已於鼐像的坦克 極地區流通。尼亞孜說國人的禧神」。並說他,進行的政治活動,企五年內蘇聯向美國琳器 防和武装力量委員會代 並在中國設大的少啟民 代表們把他們稱一中 三繃在宗教俘望下,越造成五年協定,見法國參議院外交、國 遊禁令後,邊界關卡濟創人湖。南國一位高級制服,恢復和平。但觸 材料來自存居海外的新們在紅揽宗教自由和民础和杜伊衛蘭原教旨主 超過六十億美元榖物。 表圈時說這译話的。 得水洩不迹,結果使南海關官員說,經過最近發爾族人撒烈仇鬥的悧園人,但他沒有透露芷 主的偽裝下,過行分離類。副省長黃寶章說:日本向郭國七十一連筑

服役誄軍立陶宛靑年

切勿露面可托庇敎堂

爾在立陶宛莨出現,

暢,令到局勢緊

繁加劇,且嚇 丁立陶 宛入民。戈可夫兼 的一封嘅中椒槐至 奥在今法上立

路透勳莫斯科北四閶於捱克和装甲運兵車會使展 的立園寫灣年,開露面,到一些靈堂去願選 千五百名陶宛青年從蘇軍隔除中进出來,在 巴切夫加警向立陶宛顯「心理戰」之時,翠斯 西立陶宛年「兵」出告

地,將斯堡古斯在砍送 精

阿斯示,立陶宛政府當局法茆保一個人的安全,

巴伊夫的鐵中 示,立陶宛根本並無組 自衛隊,該封

又

殊身地方被發現,阻們也許會在今日成明日被 青斯說,該導近乎如果决定不醒返蘇軍部隊單位,就

易巴勒夫說;「閣 下室知道我們只用一個

日出民主,我們我買培

「東歐人過境旅遊 英國与克郡公爵大入莎拉在倫敦被特 南灣流產下第二個女嬰,公園安徳密王于 在阴等大人後,乘車離去,在氓府內争 致意,開椒。

戈巴切夫任總統後的內政外交 楊 元

蘇聯盟敌人民代表大會十 力强大的總統,以便進行各種致務的必要,但 洋公約組翠沙公組織事閲對 星期四修改憲法,取维夫家燕一 何找優惑一個龍力龐大的總統,殊有演成獨 的體制。 黨專制款:决定實行路規劃,战粃活之可能。翺著名人相鬥士沙尘 巴哥犬是於壓共前與書記認落料一作 度之,翌日深夜投竂第 亂墜次節告,務須防止们哥大獨撬。戈氏 八五年三月初逝世,經政治局推選幾代的書記 一位總統,巴可以多數常 現在示「懟业攸開窗行情 公矔以及上台"來雖已覆癶葛羅米柯玉最髙錘次 政治匦煜主義钚途强,防止獨裁」。料塔米聯主席,名爲滅家元首,但是事實上,為 共 蘇鹽實行碳蓋個的背景,是共產黨備降 一般有織之士所灤冊的。

※黨組織作為鍆力的基礎。同時,唯其如此, 三、關於蘇聯的經濟改善,台哥夫 各級政府粗、財政經濟機構,以至臨企業 低,經濟府機及民族動情形嚴重,需帶一 格力繁大的轉淫照,這個總統的統帥 爲了伲邁經濟改革心區,將市域發揮所有檣 王睨受一般業政官依把持操縱。此等官僚播了 爭名政府總理、部長 否會禊案 法、法等一連申法甜的內在力腻,以雙射、保持其本身的既得權益,對於民就救後所推 作緊急狀爾,頒佈會以及宜戰的大雅。 點一些具有生氣的國內市媽。

行的改常措施,站直潮时之能事。 奇美在當選立即將就段·塔識 關於外交方面:

蘇聯一般人民缺乏適問議會民主主義制度 一、戈巴哥夫說,除非國家道愛攻犁,並 的經驗,戈巴司夫合後去推行政治經骈社以 尚赫但體公民的標利及自由,履行總 璐識會批准,否則以後將不再在遗以外動用 及其他改改之際,務須動員人民的力,使他 們參加插能會各項工作,並發生著很監案的

西紫洲通常殷力談判等售婆獵盟,代夫強 設的局面。 打街夫說:「我在困難時期,接受 邇號在今年之内收懲戒槼。他甜與雙國總 總統的落,慈青任非常大。式特別蛋 臨布殊舉行高挝食,以製作出新的决定改 對,「改革時從官僚制,和本地定向人適的 加强兩團的關係,無和國際緊張局勢。 鐵小點會的一路·一他指出了今後內政的 三、塔山·阿西兩個德以統一 主要力向。

問題,是歐洲政治的中心。我們必須考慮國谰

•]切夫邳:「就得了迅速埸據搬收 的不可發宪-試及各種和個歐洲有關的問題 冠兒,使市域的模力,還守法和糖 6

蘇聯在教育方面,對六縦起的兒童,行 十一年的高教育,初,中等學校免費。中等 教育機關計有:工人、農村青年學校〔三年制 夜間) - 商業、技術專門學校、中學、大 樂園綜合大學,衆科大學,全國只有八百九 六面,大生總數五百零八到八千人。一般 人民案質不錯,子發動-鼓促使爹政治

諸將禎一長時間本 【復。市卡勒斯特方面總

【開。最近月,新的 活。分墊份子來爭伊「壞分子利用可蘭經走

|斯拉夫與一| 一次毆鬥後,關風分發 諸菜邦的關係」嘅上手槍自。 陰影之處,突然出現的 鄰馬尼亞,保加利亞 - 觀渔界,但見各關卡 過六舉行會 東 「群脚,波國及其部莫欧,汽畢大長龍,長達因特爾古列什 雜國的入問:鹊盟 剛,越箇品,阻向而起的外交糾紛。 貨品到本地的自由市場塞通道,關員與不耐煩的羅馬亞尼人爱超 走向商人,來仇鬥中

·阿伴已死八人。

策鞑秕記者最近巡 理盜壘與匈牙禇大使 戴卓爾夫人宣稱

【美聯社東京廿四日電)蘇聯官方基 離的程度克拉夫貨斯科今日宜坜,蘇可

政府不會改變

現行經濟政策

(路透社倫敦廿四日蜜英國首相戴

自反向材料。』補 -

:「要求獨立是风 命邪行,這是違法的, 我們寫到宗教滲透。』

|福建各地

夫人以挑戰性的口吻堅持她將不會放棄對不對 道路交通

人心之經濟政策,管在工黨在一次國會主 能會宣佈立圈惊進入要急狀態。蘇共振面三千白鷺

事故減少 要補選中大勝。 定居重慶

被华阳夫人的保守黨習五在工蒍於老 「香港中盞通祖 八香港中國通訊社 世紀以來獲得補選最佳成 - 范 兩州三月二十四日馆》 重變三月二十四日電)危機。工饿是在中部斯塔爆德理選區的補選中自一九八七年迄今,網 三下多鸷用來已送驗】獲勝,工然趁難保守黨在謼柤銹其中剧號貼的 全省幹議理水榮 江津石山聚奎斯塔福德甜補選中大挫,證明獄華爾夫人十二持暢道,交通事故日 中學的一片靜湖林,一年的致治生”開始出現了裂縫。戴卓爾夫人木族少,去年死亡人數比

• 在此越冬定居兩戴不見身認爲,選民已經告訴了政府有關商利率及政上年減少一百零九人。 離去。

府最近新敎的「人頭稅」窮盡。

一九八七年,建

記簇花未巴此臂立陶宛國會所 -他的獨立此言,但他保證不會使用武力對 克拉大众科在接誓日於電說圈記者样 訪時作逹我米,訛稱 立陶宛無合作 獨立宣言,誤以為臺灣宛可以聚 獨立,但是,就可能會宣佈立對宛進入 緊急狀態,克拉大旗 科懲日本外務省邀請

稱宣長社社斯塔

佈宜能可隊軍蘇

態狀急緊宛陶立

,刻正在日本佔說,

克拉夫冀祥認, 立陶宛發航空区 ,是很幼稚的。他亦

宛眞的獨立,就算 聯不插手干預,立陶 彩的經濟亦會崩魂的

紅斯四日[]] 部對立陶宛加强壓力 ,投下要求遵守燕岛 盐津、及耐示軍方追捕立陶宛选天的棉 單。」秦軍方直升機在維爾斯市中心发 下傳單,內容是戈巴蒂夫命立陶宛遵守 聯法的法令原文,蘇軍裝甲車昨自融 維爾紐斯,軍方當局並下令在立陶宛獄佈 獨立後開小苺的黨共和國士兵,追六前返 國防厲部浆。戈巴切夫的軍事顧問阿克洛 梅耶夫元醉今日服,軍方追捕未能在 此最後飆網之前盧區部幹的兵,「即使 有些人不喜歡亦然。」

在羅馬尼亞特爾在瑞列什市,馬尼亞人和倚牙利裔人發生極

·族衝突,令到街道上科地好是玻璃磔片:一名少女正 在打描

省建立了統一的公安交

澳洲大選初步結果

澳洲總登兹克和大人可素雅在科堡市 郊區一截投站多那菜,「美聯社

執政黨微微領先

霍克總理可望第四任執政

【美聯社澳洲雪梨廿四日)今日,在澳洲大選投票站開開後 六小時,初步結果緻示,理霍克的執政工以狹小票數額僑光 *預料此次大選的最後經只要在數日之內始可公带*盆克總理對示 ,他將會領導一圈悉守政府,直到新政府成立時府止。澳洲蜜視台 評論風說,初步結果雞示執政黨和反對髙的得泉数字很接近,最後 結果可能取决於北稿昆士成背肯尼地的二于五百名盜民的投, 因爲該地瓶液受與風吹,洪水泛盈,影响選。該批民要在 日洪水退後方可行投票。

这洲外反伊與斯影,肯尼地的選民可能是此次選舉中舉足輕透 的選民。不留霍克或反對黨派的自由國民儷聯盟策翰比各克如何實 稱自己可能聖號,後結果在很大程度上取决於將日背尼海遠 民的投票,西克是澳洲史上欲爭取第四度「糊的首位工 油,他希望聽證證或經紊诒革計齶,北邊的露紇在發 衆議院的一百四十八需禪院的四十席,甫國初步點靈顯示工黨 在衆鐵院煞得七十三點,東邊到可組織政將的大多数。到目前 連,衆院仍五會知香撂雄會。

先慈陳母吳玉英太夫人 痛於特属

亂 九九0年月日上午九時五十分在沙田威爾

斯醫院蒙 主寵召息勞在世七十八歲適體奉 移九龍世界殯儀舘治喪定柱天主

由主席讓·勒卡尼

期一)正午十二時大殮並舉行安息禮拜隨即 辭靈出殯舉行火化此重

閩

孝男 魔武一】媳濶萍

孝女雪萍

朱朱婉婉婉婉飯

娘 譚玉英

慶世(仕麗)媳纛麗容

外孫男 朱榮樹 外孫伍

朱榮華 朱榮邊 會绣女 孤兒氣 额外孫女 朱际

司霫姪 陴檻

治喪聲:世界殯儀館

泣告