1990-03-24 — Page 9

(9 请教 日八廿月二年午庚曆夏

報日僑

六期星 日四廿月三〇九九一年九十七國民華中

圈樂

F

他失言已有妤幾年沒拍戲,開始有那. 但在電視台拍劇,又很難可以選劇本,而一

莫默的色的發摊,他會考慮的

好華僑教育

港府爲吸引人才回流措施之一

本港首間國際預科書院

收生二百名望明夏開辦

[梅慈善信託基金捐一億元爲 資本開支 學員需學習包括富挑戰性活動及社會服務課程 中英土地委會已批出地點爲建校用

他七位演藝界明星及十瑞、周世民

六位商界知名人士進行案 都地勢打無球賽。此外

民

府採取低調處理 - 對敎一師入行。

會推出迪士尼全新的卡日,香港區會於十天後 拓片,老友記即天涯,上映。至於史泰龍的 部卡通片直上,君安

歡迎各界人士參觀指導

|科老人手短缺,被方 鉉會還建議將本港·卅六號大樓已善由署所續行的增,學費推的意見,同時教育署所不安善的地方而作出回 師不足採用不合格教師 此外,葉敬平會長不能以其他教師上課,四所師範學院合併組織),香港浸會學院校施,以調整教師薪級表 公佈的資助計劃存在極 悳,及爭取改善。 愼馅 空缺,及按大文強 強調教師人手不足情况;因爲資格不夠。所以,爲師範大學,以競概外進修部灣仔中心。 |敎師的註冊範圍,甚至確實嚴重。他說:不可整體看來,或許學校只有敎育工作者, 延遲教師的退休年齡。可以用人頭計算,而案深是少一,二名教師,實

黎永年建議政府增入了解,他舉例說,某影响却很深遠。

暑假密集英文訓練營

上課住宿在港大舉行

浸會校外與美俄亥俄大學合辦 促進學員了解課程辦免費講座

日期:三月廿八日 美國升學及生活體驗計

上八至九時。

姊蕾」現已接受報名, 五月一日前報名者享有 [學費上的待,名額有

云城際藝英文 本港兩名中學生獲得入選 除獎學金外亦可自費參加此項計劃 八港美國升學 NA L EDUCAT. 除獲獎學全外,本

E

爲了使阿興 作客觀研究,因得發現|其免受外間攻擊報復的都不是一種絕對之目麵粉底主放任之西方社 新知識,尋研眞道理,危險。不過,尤須注意 由。它的存在,祗限於會亟須思索之課題。不 判别真是非。所以「每一者,大學學劍之長短與 學術研究範圍之內,哦,如果政府國大學符 「術自由-」本身是一種 其所享之學術自由之多者可以說,它是一種 理 辦爲期兩天的介紹展覺 軸也是學術研究工作者 寡無必然關係。若以學術研究建基於如經濟 國中心地庫,由一九九

- LL ¥ B E R T Y 即其享有之學術官 A1 S S EZ-F A 二此種特識,則學術研究 〇年三月三十至十一一以外附加之特殊權利 由必少於四年制之中文 Rim) caru8 必即陷於獲,其演而 日,屆時將有計劃的。它的呦,盡是要大學,未絕令人發笑。ACHÉniday,至爲人類文化 省人歡迎絇問及派發小 加強學術工作者獨立對 當然,學術自由在於無限之放任會否帶來文明倒退之大悲劇者

機構組控我極為 享有公民自由CCTV 中織業之經用,發展的放任主義,

加年畫敎師的升級機會 ,如:中舉學位教師慈 由目前三級改爲五級; 文體教師改爲四級制

限,先報先得。在商電 及生活體驗計劃九门蛮ICN F O RUM C港的同學仍可自費參加 |册子及初步申請表。 一斷之能力,同時又確保「理論與現實的店面裹面火鸡,却是一個今日一却是指 | 小學教師驗與職級比

話:三三八九九四四張 九一年度的獎學金說透 1. m. F. )主辦, 該項計解;費用只需关 有意申請者,可 例與中學相同,對於想

小姐或李育。索取報 已由評判的嚴格挑選中 藉着安排學生參加在美金四千餘元,包括來

【生該計劃的香港、門 提早退休或預公積金的

院校外進修部辦事處 名表格可前往香港糧會,產生了兩名得獎學生 國家庭生活及就讓政府 光美張票,安排學校,及中國區代表處— 兩名得獎者分别為公立中學的機會,好讓 接待家安,食宿及全华回教有服務中心,地址 中教師,他建議公

中五學生潛寶域,潘阀 參加者更能了解美國文 的輔導服務等,計劃的爲九龍尖沙咀廣東道三 金安員會發證明書, 【湛每年本港! 中五至中六學生,時間及地點如下: 八九龍裔打隧道大球會 以此向銀行作抵押低息 有無數青年,期待著肉欲赴海外升學者均適合 地點:灣仔要不逍堂側邊)

學網協恩中學;另一化及教育制度,該計劃 截止日期爲四月十五日 十號新港中心第一座六 健歎,打滾提早領公積 海外升學。

位是中國學生 RA JT 適合十五至十八版中三 +而本年度的出發日期一室,電話七二四二 就讀此課程。參加者除 關注學前教育政策

七六六黃小姐聯絡。 金的念頭。

爲協助犁華學子能可在沿大陸國大學校園 挽救未來數年敎師 適應海外大學生活,並生活外,更哥在近三個 人手流失嚴重的方法除|眾握好英語、講、寫 星期的密集課程中提高 了增加敎師職級及和甜、閱讀的能力,一假别 英語水平,掌握研究 「卷〕關注香

聯委會有 多項措施 就讀學保獠女子中藥。

大學之熒惑

在甄選過程中,兩 @不定斯約見政治 位評判均爲除考、參加 現外,亦考慮學生其後

(P)

| 高三莚名奇边學校教師 好生而的「暑期密也英告及解雪報告的寫作方港學前教育政策」聯席署署長,建議一些實際者所寫的文章及面試灾 學術自由(ACADEMIC F 也發布聯合聲明「人石水及能否露比計, REEDOM) 大學謀程所須具備的能由十四個團體發超·成

| 的智升機會外,對於「訓療營」將於七月展法,這些都是攻海外委員會於八九年四月,可行的措施。 些出津校申請轉任宫校用。

立鬬席委員會,財委會培育幼苗,政府有-

分媏屁學習艄域,了 的情形,該會建政府|

該「暑期密集英文力, 資助津小學校與宮桉桕 訓練營」由香港浸會學

.向府交請 喜美國文化。 該英语劉楝營由菜 的目標,就政府目前的

項爲期十個月的 院桉外卷俢、美國俄國俄亥俄大學的英語譯 學前教育政策,積極向願信。 的佔百分之四十。

我會建議政府提高亥俄大學聯合舉辦,爲師任教,課程編排

政府爭取「全面承担幼更於九○年一月及文化交流計劃,是由美 他認爲現有的政策,公積金由現時分三期期一共十七日,學生上課方式與本港傳統中學 瑞國敎育」。並要求政三月間,召出代表大會 [國的非利教育裙裤 府作出實質的推施- 深 消極,不能解决教師人增改爲入開始即獲百蹊及住宿均在香港大學不相同,透過小級活動 于流失問握。他指出政|分之十五,藉此吸納致。

訂葛量洪獎學基金條例

開展校學間五港本

劃計驗試紙廢集收

j...

論專

潘國鍵寄 多倫多

諮詢幼稚鲎界對教育 -N T E RNATIO

「學術自由」與「大自治權」概念上分辨 。大學自治權涉及大學與社會之關係,然而,學術自由 一則純爲大學內部各學系及個別研究人段於學術研究對象 之選擇方法,言論發爭等自出之取向。它本身不需向社會 ... 真香。易吾之,大學翡向社會負貴,然而,爲要推動拓展 港 香港五間中學將參知識財過文化,政府與社會同樣要戲予大學研究人員一定程度之學術自 與土地球之友華辦的,以學校由爲之保障,俾使其放心研究,這亦是作爲大學 淡拼死保之實物 圣地的顯舘 愎試驗計劃,

今日邀韓的是,大|大學自主權之範圍,使;. 「學術自由]僅存 新減版業有限公司將義務埜 學方面於力爭「大學台之獨立自爲一項。於是在於大型內之學術社草 學校製造一個有五天(長)X治雄」之阵過份汪譪「易受政府干預之大學目,其所以必須與政特 「治權』與不應受任何 社會關係者,乃因 呎(闊)X五呎(高)的收集慶 學術自照」,而政府又 「提高廣維護及坳衛彭 外澗事物干擾之「學術 唯有在擺脫各種外來之 乐金翼籠,每兩際月到學校收果

自由」之分野,过不辯影響與國之 整體利益從而于癈「达商 激紙,將之送到發元朗的捷運賞」之餘,復甦 造耦有限公司強行廢紙造。 染指「學術音由」。於 此試驗計劃是地球之友學校|是,「學術自由」與「 教育計劃的一環,目的是讓學生 大學自治莊」槪念糾 能辄身參與同收計劃及嚐試改變不淸,愈辯愈亂 他們一向以来的灏紙丟棄習慣 「學術自由」也許 是「大學自治體」之其 英皇秘治亚世學 第一間應此試驗計 宇部分,但它本身不是 「大學自治權」,例如 學校、香港國際學校、港島學校及南島學校

【特訊】李寶椿聯合世界書院(香港)有 ·名大學俱予承認的預科資格。 限公司董事局宣佈開辦一所收取來自世界各地 計劃中的預科書院將命名為香港李寶椿聯 學生的非牟科預科書院,這所書院將由聯合世 合世界當院,院址爲沙田西澳,資本開文主要 界杳院香港區委員會負責,按躪合世界書院章 由李寶棬慈善信託基金所允捐獻一億元支付

課堂講授、學題 目前幼師的薪酬 稅而辦理。

,非牟利的李寶椿聯合世界院(香港)有限

·齒映帶、云實驗室,人材流失及CG 聯合世界哲院爲一系列分佈全球各地的非 公司經依法註冊成立以監管進展,並於術院米

無外活動使學員日以 步於門外等嚴重問盟。 牟利學校,官在透過教育來促進了觧及提供音 游負管理工作,該有限公司的董事局成員

进义 地完全使报英語。在这一年的工作中,定 奇世界術院致力培養年青人,使能發展持緻之 主席)-葉欣琪小姐(秘書),達博士,黎

報告寫作訓練,技術性定的成績,簡介如下: 【】政府發示,有關修訂已經得到 百九十五人。每年盈餘 寫作艙力訓練、閱讀 涵醋,終其一生皡積極促進此項珧想而努力不 澤倫先生,舒宝隆先生,黃金修女-李勇致

1會派代均有關 昨日刊登一項修訂法案 葛量洪獎學基金委員會方面,一九八四至八五、練習方法,字彙的 兩局員遊說工作。 发,尹第芊芊博士,周湛燊先生。 目前聯合世界書院分別於拿大、意大利 按聯台世界書院於其他值的慣例,海外

,以便擴大根葛的持

年度母六千元,而一九訓練,抄寫課堂筆記亞 ·台開記者招待會 、新加坡、非洲斯威士蘭、英國、美國和委內 學員將用一項由一項由其本蜘提供資助的國際

他說由於本港人口八八至八九年度則達、訣及課堂討論按巧等。 ,邀請家長聯署 家庭 獎學娡金條例頒發獎學 瑞拉開設有七所醫院,收取来自近一百椵國家·獎學金計劃予以資动,部分海外學貝和全部本,急的準則。

入息水平普遍有所改善|百九十五萬四本元,每天上課時間爲早一倍,吳進行政立法兩 的不同種族及社會背景的學員,曹院按個人之 地學員則由私人捐的獎學金及出獎學金所累 以往,需要經濟資,近年因經濟需要申請 他說:「為了盡量上九時至下午四時,四局。 才能挑選學員入學,並秉承設立聯立弘界書院 得之利恿資助,估計獎學基金約八千萬元, 的學生可根據該條列 獎學金的學生人數已減 利用該基金以違致推廣小時爲課堂授,其餘 $邀請各幼稚園同 的宗旨,鼓勵學員於完成形和誤程後返口其本 且因而張關係,將另需二千五百萬元以支付類 長頒發獎學金,根據修少,而葛量洪英網基金及豉剛本站執育的目的則實習時间,每晚並有 工聯署立場。 外約見教署及布政劃的學撓、此外,參加學校代有她拿大海外 外之資本湘文,英皇御准香港賽馬會經童允推訂之法案——一九九。每年的收入則稳步增加,實有需要修訂苺此憂富課外活動。完成课 自一九七二年以來,已有超過一百名本髌 她一千萬元以成立一項談預科院之特別獎學 年葛髦供獎學基金(修 這引致每年的盈餘獎學基金條例,使不只記者將俄亥俄大壁頞 可署有關官員。 學生於其他地區的聯合世界畫院完成螟程,他金,深望日後乐活動正式庭開庭,各界人士(訂)條例草案,有關獎 所有增長。例如,一九那些有經灣術性的學生 發證。 們大都由本港所提供的獎學金資助學,亦 小望解,續予支持:

【學金可根據請入學 八四至八五年請獎,可獲頒發獎學金藻 點了使學員進一步 鍾期榮博士昨日重申 器和其他有關方面的成學畫的人擔當八百九十 在坐隨和其出方面有收了游該醒程的特色,整中外大學專業團體承認 有獲當地政府頒發獎小金,

此外,教育署證實,中英土地安與金批 一九八八年,聯合世界醫院香港區委員會 出鳥從沙一幅土地,給私人飛建本港首出國際 於本港開辦聯合世界書院的可行罄進行研究 性的預料壺院。 ,研究 ·研究结果令人鼓舞」並運敬與本港教 總是港紆焉吸引人才「國術」本站的連串 奇界權威人士的意見後委會遂决定於本港開 揹施之一,以解决过些人笨家返港伏的子女學 辦惋合世界站院- 該書院會是一所非牟利的兩 莱銜問題。 牛師國際預科書院初步擬收取二百名住宿學員 有報導稱,港府及北京同意興建適所國 ,其中約百分之四十爲本港學生有其餘則 ·際預科書說,馬本港培養更多英人才,此让 世界各地,學員需修習一項包括學科,富挑戰議三個月前獲本港行政局通過,昨日則得到中 性的活動及社會服務劃之嚴謹課程以期最筷 英土地委員會同意在烏溪沙接地大公道以作 獲潁國際專上畢業生文憑這項首次於一九六 建教學大樓及宿舍之用,如果工程順利,書院 守年代於瑞士發展的文憑,那已爲一項全球著可望於九一年度夏天開辦。

國深造,府於其所屬的社會中服務。

超過四成中年敎師

考慮提早申請退休

舉行記者會,會後黎永 华副會長指出:他們台 年曾向本港二百所津貼 中小學作訪查和出,調 查了五百二十教師, 發其中的三成滋移 資助學校教師會建議增教師升級機會 民,而正在辦移民乎續 提高公積金改爲入職時可獲百分十五日至年的老阿維拉業 的一成,同特那些敌了 【特訊】香港資 年焱示:本港超過四成 休,而三成新入行教師 或升學的,超過百分之 學校教師會副會長黎 的中年敎師考過早退 在三平内便離散。 二十;四十五歲以上的 香港資助學校教師 想提早領公積金:再作 預昨日就 至流失問題 打的或考慮提早退休

程介明

義工

知道歐陸火案的 情况 + 可以再有幾

薩斯唯一位發,參加的 是來自徼、荷、英的學者,都是從事發展 中國家教育研究的。參加者一見面,握手 之後,第一句就問:「有工部沒有?」 提外參觀莉的一個教育學院,一個 系八物遜藝學系」裏面十個教師,只有四 個是全啾的,其他都是中職,大多數是年 逍只上班一天。其實就是一份工作大家分 着幹的意見。據這些老們說,上天-算 起来收入還不如完全不上班,但是大但是 希望工作的5 一九八六年,又到荷蘭參加一個會議 ,就是討論失業青年的培訓問題。會議組 嵗去一個義工團體, 當時不明白失業與義工有什麼關係。 失業 年不甘無腳,到處找工作,把許多 義務工作都搶手,義務工作者因此很不 滿 - 認爲艄們失去了做義工的權利,因此 建議要禁止失業青年做義ㄧ,這在就會上 引起很大的震動,起了對工作」意義 的爭論。 有工作的時候,人們也許思 ;

有工作的時候,人們印争着去做工作,多 有意思!「輔之二十)

香港資助學校教師會記者會上,一宕起 袁拍盈、葉敬荜、黎永年、吳中宏談教師 失解教貉法,

就而頒發。

人,而一九八八至八九 政務總署發言人度的手錶人與貝有五

大學山

CADEMIC AUTON

DEMIC PROGRA

申請學術評審俟港機構成立即進行

8RUBACHERË

下,「學術白孡【A

課程(AC A

MCE,(二)招生

CADMISSION)

OFESSORIATE

亦即「大學自治權」

【摄此舉行一個免費講

樹仁水準等同學位水準 對學生明起絕食抗議政府深感關注

(四)大學讀作為一 判断其學術自由之是否 【特訊 凵 樹仁學生,且亦在武極進行中, 可本沿為程未承諾盡已想犯之神蒙者 A 將爭取「合理」例如:學生會要求政府 仁可授學位,仍待力 BITER) (BRUB 動升級 - 本月廿五日(空即將樹仁納入大導致 爭。若港府肯予協助,ACHER27)。綜四 星期日)下午四時卅分 育的發展計劃中,此? 樹仁全校師生常獸迎之項咕惱「唔蒎自治權 躉,正代表在天星碼頭 故方草於去年十月港府 進行為期四天的阄行 發表擴-

大學學時,

動,抗議政府歧視褘仁 樹仁已表示熱烈啊願,

。而保僑學術自當局 記協三項 立即中請海外或本地

雷電交加說策略

英語新視窗

。校長及教師均深關 並與有關方㽙進行接觸 學術評審及政府資助傷 注與憂慮,鍾斯榮博士 。

√ 樹仁挨木地學 亦於本月廿一 面 有關「改善樹仁學歷評審計成立,即進行 生會主席暨各委員,表術水平」李間,鍾校長申請評,可謂與學生 宗深受學生忘我精神感 表示可以告慰社會人士合目標一致。 動,但呼籲學生應以身一,樹仁的學術水準案已 [樹仁杈力仍盼學生 茹爲要!

獲得美國、英國、將以健康及學業焉术,取 陔楸柆長鍤期榮博、加拿大、中國及台灣 消絕食行動。並認為學 主表示:學生的兩項姿, 等眾多大學及專業團體那可循對器及多種途徑 求,校方早已表明支持 等承認等同位水只與政府接觸以解決問題 接著,坐者提示他們,從句子的主成份

接迎兩次談到學習策略的問題,部份的讀A N D'TO MOUTH. 也許得文的內容亦不外如息,因爲它們 所談的,和大家所熟知的體化方法很是相近, 常然,我國很早便有人致力探討,是那些因素·理出一個頭結來。鴐語是倔強調主語戒免的語 ,使少數的人能脫頴而出。這些英華早具的人 ,因此在對上述五句中的主语成份科至

,在康永展示他們擁有「不學而知,不習能 ,或許會有意想不到的發現。以上文為例: 五句的主語成件是:M Y FAM-EY, L

「的特長之餘,大概並不自覺是减赛使他們做 襪同儕,即使是知道了,他們也許不大願意, 把這些「秘訣!公諸於世。.

教育工作者大心都營銷,這些精英份子根 末不需要你的照願和帮助,他們也可以自學成 亞的,不過,並不是每人都是這般的「幸運 ,可以找教這些所欲,要是真對一急筱 王的學生、我們又談怎樣做,去克服他們心理 上的障碍呢?這將是一個不得不加思考的世 早些時,萊者想講搓一下撇賞的技巧。 正當筆者要開始就說時,不少學生,却舉手云 示;對振寫技巧一無所知。筆者心裏想;假如 能深入淺出,而他們交代一些基木功,好讓他 們建立信心,燃鬥志,該是件好事。露此, 越者在黑返上,寫上這些句子,並要求學生以 恋婊的文字卣出书;

WHEN

FU、AT

FAMILY.

WAS FIVE MY LIVED IN WAH THAT TIME, IT

WAS REMOTE AND UNDER DEVELOPED, LIFE WAS H ARD. MY PARENTS HAD

O WORK THE WHOLE DAY. WE ALLLIVED FROM

T

H

T, LIFE,MY

D. WE.

PARENTS AN

·土表面香去馬許是互不相關,但其中MY

FAMILYEWE 1801-1212)

-RMY PARENTS DECK. 百以肯定的說,但文似乎集中討論MY AM-L Y 的某方向,還就是難者當時說的話。 A MILY 立刻便有同學指出是從前的F LIFE 有關。他說道這是得到我的啓發 ——上文五句全用過去的時態寫成,接着我問 生們,能否拒這個意思鰌短爲一個語詞, 他們 以 PAST 作答。

剄也總皙瘗姹 - 開題經已决了十之七八 ,餘下来的便是當日的生活是否惬意,同學 HA x D 包符。突然座位裏傳出了一把-

滿著 台指的聲音,說:「我明了,很案的答案系

MY PAST FAMILY LIFE

WAS HARD 老師的指引岃如我玩养 喷機時得到「正爭交師」我剛一樣,現在我 對優酀也開始感到與趣了。」的向他们解释, 任何「秘訣」,說穿了不也是不敢一文的嗎? 於是避煤氣氛生動的一偻課堂 - 在他們的哄 笑林巾结束了。

FA

「劇劇

CANADA

MOHAWK COLLEGE

HAMILTON, ONTARIO POLYTECHNIC-TYPE

EDUCATION

DISCUSS THE OPPORTUNITIES WITH DEAN ALAN GREGSON,

MOHAWK COLLEGE NOW HAS SPACE FOR HONG KONG....

ARE YOU. WELL PREPARED FOR YOUR CAREER?

SECONDARY SCHOOL GRADUATES IN:

Business Administration

Marketing;

Insurance:

Office Admin. (Exec. Sec.);

Graphic Arts Production;

Packaging Technology

Computer Systems;

Transportation Technologies;

Architectura}, Electrical,

Food Management;

Mechanical;Civil,

Electronic. Materials,

General Arts & Science.

Applied Music:

PHONE 527-6980 FOR APPOINTMENT ON MARCH 26, 17-OR

28 AT:

MOHAWK COLLEGE ASIA ADMISSION OFFICE

BE LOCKHART ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

ROOM 501-2 WAYSON COMMERCIAL HOUSE

索簡章,各種手續費全免,歡迎索取。

奈良日本語學院

阿佐谷外語學院

于167日 本國東京都杉並區

日本陽奈良市林小路23號

香港理工學院現招收一九九零至九一年度下列兼讀碩士及深造文憑課程 新生:

香港理工學院

碩士及深造文憑課程招生通告

一九九零至九一年度

(編號6120) 精密工程深造文憑課程(編號4348) 管理學深造文憑課程(編號2367)

資訊科技深造文憑課程(編號6121)

·精神健康深造文憑課程(編號5426)

資訊系統碩士課程 ̇

機械及輪機工程學系 應用社會科學學系 電子計算學系 電子計算

二、申請表格可於辦公時間內向設於本院士元樓 AG325室之務處詢問 處索取。有關詳細報名手續可見於連同申請表格一併申請指南,申請 1人亦可附上貼有港幣一元郵票之回郵信封(25厘米×18厘米),致函九龍紅

1、三、申請人須將填妥之申請表格於四月二十三日或以前寄回香港理工學院教

磡香港理工學院教務處入學及註冊組索取申請表格及有關資料。

務處入學及註冊組。

費用

學校主管,現任加國高級教育顧 (MR. HUNTER 為前安省教育部私立

問)

華僑日報

聖類斯·地利亞教育機構

加拿大教育講座

聯合主辦

1990年3月25日(星期日)

日期:1990年3月18日(星期日)及

香港太古城太豐路 地點:地利亞(加拿大)學校

講者:MR. ROBERT J. HUNTER 時間:上午10時正

何鎭源校長

(加拿大聖類斯地利亞中學) 講座內容:

歡迎各級同學聯同家長出席

2 有關在加拿大及香港入讀加國學制中學

( GRADES 10-12)詳情。

1介紹加拿大學制及升學概况。

費用全免

日本留學

(招生)

日本國法務省日本語教育振興協會認定學

對於:日本語文化、技術、經營、藝術各 分類學習,並指導推薦進入專門學校或大 學及大學院等。有優秀教師親切指導,宿 校現在正式招收10月份入學生。

舍完備,有獎學金制度,來信附剪報,菡

主辦學系

管理學系

課程名稱

報名手續

四、報名費用爲港幣六十元正。一九九零至九一年度兼讀碩士及深造文憑課 程之學費爲四千三百五十元正。

五、有關報名及入學詳情,可於辦公時間內致電 7665182 或 7665179 查詢。

署理教務長

湯劉毓苓

一九九零年三月二十四日

▶諮詢服務

TEL(03)301-7736 本天沼1~25-15

FAX (03)301-7788

TEL 0742-23-7460

FAX 0742-26-7671

5681134

預留座位