1990-03-24 — Page 6

華僑日報 All

報日僑華

六期星 日四廿月三(〇九九一年九十七國民華中(6)

今天,捲土重來,各方!遠征薄國的精采片段 面都以最强姿態迎戰,。星除今次前赴韓國 力國在九○年世界盃得收瘦美滿,他們過無比 苔冠軍滋味。

栢德失手世界第一戴維斯也敗北 運會播出 「明星足球隊、烤日華及高飛。 八倒教三月十一日 名第一〇一位的愛爾蘭

王氣,以三比二擊敗韓

他說,約選拔運,近)正在英國伯恩茅斯 遥手托尼•赫尼塔類 一局,英格觀主推油 欖勿拍賣行拍賣廣告

聘請電訊繙譯

某文化機構聘請電訊繙譯需有工作經驗人,以使過行重鋪路面工程: 及晚間工作應徵者請詳列履歷及近照寄 華僑日報信箱三〇四號洽。

等運動項目上在亞洲具,在製央賽中,被愛爾蘭 手英格騭的試德上陣, 導致英格蘭隊最后散。 香港土丹利街0至2號萬利豐中心9字模本柏 傳播行業青年男女,請書寫學歷及照片

世界盃桌球賽爆出冷門

FARHAN

基比斯卡尼網賽尾聲近 施麗絲慧絲娜爭后

隊組極積旦約

運亞京北加參

[愛爾蘭險挫英格蘭

艾堡阿加斯晋準决

艾阿兩人今分戰山齊士與畢卓 費及強橫評價

代表英格蘭線首選【亞視世盃特集

八北京三月廿二 道,正在此陶訪問的主 筒青年和體育事務的約 谔年大臣易卜拉欣·

·阿巴比什今天對記者表 示,約旦將積镗 出最優秀的思直館 今年九月,在北京舉行 的第十一屆亞洲運動會 奶貝組餘參賽的工作已進行的世界盃南諾克桌 先拿下點一橫,但第二季戴维斯再次操幵,迎者茲承香港最高法院会 UNDER H.C. 經進行了幾悟月。約球賽今天爆出冷門, 高却輸給了

戰朗,結果,戴維斯 ACTlON NO.A7642 OF 1989 於一九九 旦在籃球 + 田徑,射擊 呼聲诂高的英格蘭隊 接潑,世界四號選 運氣不佳,來〇年三月二十四日即期六日上午十一時正在 某大文化機構聘請記者薪優,有意 日)上午十二時至廿二

·有一定實力,這次組除 除淘汰出局。 比較輕骐地以二比售業5

留行內將存在新界屯門 PIERHEAD 陸,假灣仔伊縮率有

,工作發函轉這些 英拖涼被認爲尼 了對手拍迪,布朗, 在今天進行的另一 GARDEN 海翠花園)第六座九字楼A室

寄華 願時將約有三百名

目聽行。但還表示:狗 這次比賽中實力最强的使英格蘭除以三比一個場半準决賽中加拿大隊 DEFT. TONG HON YING 好手爭奪各級別之斑牌

旦將力爭派出更多的運

OF GOODS_DOMESTIC 食物性質—— 除,因爲在世界前四名先,然而,英格蘭的另以五比三戰勝了蘇格蘭

考慮。 ,此賽事各級之前四名

動具在更多的運動項目 排名的選手中,英格蘭一名實力人物,世界上除。

住宅,各物照法院所創者當衆拍賣以價高者得 停肼者,可入逻為九

上與其他亞洲國家 有裳,但在這永號選手帕德却以一 另兩出準决賽將 投香須立即將全部管以瑞銀紙過並限於 〇至九一年度香港少年

手們一决高低, 九轳五跷制的半準決賽 慘敗在愛爾蘭的休斯手 在明天進行,由威爾烈 指定期內將該貨物出槌之後若有搭潮或意 柔道除員。並須出席每

約旦生大臣對正 中英格蘭出人意料 下。至此,雙方戰成四 除迫戰澳洲後,北愛外之事很買者百特此委明 星期一次的訓練,反有緊張 的亞運會各項準牒工作致示微蹲、

· 比西。 姚以四出五欣給了愛爾

一蘭緣與世界聯隊對壘。 機會參加國際性賽事,他說,亞運會各項設施的高質量,高速度 南除。 例如將行之埃及少年了 他會的建设者們的積極特號,同時也 體現了中鹹政對西運會的支持與重視。 年齡介乎六至十六 最後,這位大臣表示約巨作爲中國的友好 則表示,該球他看是出界,「機之香港柔道協會會員國宋,將盡力支持中國辦好匝道會。

此外,在今晚的「明星足球隊,港方人 世界盃我粜]節目中, 请的三位功但是會志位

在决定勝負的最后

聘請記者

(NATURE

戴維斯,他在與世界排

各級賽事。

文堡說:「這是一個相差甚微的界球,我 第一印象是該球出界,在適康一场比赛中,難

六合衆社佛羅里達州基比斯卡尼廿三日版 齊的决寳,三號男網予艾力戰三個决屁 ,才聲标控六比七二七九),打比六八 七此五〉及七比六一八六)。

接受ű

施麗絲以六比三,六比一輕取法國村安雅 她有幾個十分姿近的界俅,無論如何我特赫拉 公開賽

,在泡乳爾時十天的二百五十五萬美元的賽事 澹過」 中,打入决赛。

E:

香港檄勿兄弟拍賣行啓

報信箱 308 號,有經驗者優先

聘請校對員

署 公 告 臨時封閉灣仔區的海底隧道進路 兹公布下列各段近海底陧遒交擓處的狀路將臨時封閉 - 禁止車輛峽 1由一九九八年三月二十五日下午九時至三月二十六日上午六時, 封閉蒸盘道天橋往北角的來行下行新路,香港打、皇后大道東發 跑馬地往北角的車輛,須改經南沁湖道北行疑、摩理臣山道-天 樂里丶軒码詩道、怡和街及高士威道;及 由一九九〇年三月二十七日至三月二十九日一連三天,每日凌 一時至上午六時,封告士打道天橋連接告士打道東行禄與堅本 道天橋南行积的一段,臨時封路期間,告士打道東行在香港仔或 跑馬地的車輛,須改經樂劇老、告士打道天雄、告士打道西行程 及堅拿道天橋南行線。 有關地點將有適當兢導交通設施,以指導無車人士。

署理運輸署署長 彭孝忠 城市規劃條例(香港法例第131章 長沙灣分區計劃大綱 草擬圖則 /K 5/5 號之訂項目 茲公布,鑑於總督會同行政局已根據城市規劃榮例第9 ) (C)將長 沙灣分區計劃大綱草擬爾則第 $/K515(即前第 S/K5/4 ) 號發 城市規劃委員會修訂,城市規劃委員會現已對長沙灣分區計劃大網賞

本報聘請男性校對質,中學程度,有意 則第 3 K5/5 號作出修訂; 尖括五二二│二三四

ACTION NO.11636 OF 1989#*|RRO

·者請晚九時半後,電五四九一一八一内 30號容先生洽。

香港政府公佈

欖勿拍賣行拍賣廣告 介紹勁旅荷蘭 魯茲承香港地方法院命. UNDER C.J. 世界電單車賽週日開鑼

·並播映明星足球隊征韓片段,年三月二十四日即星期六日上午十一時正在香 |士丹利街10至12 號萬利中心9字樓本拍賣 灣仔彈網

樂富門本田隊力圖衛冕 爲觀衆詳盡介紹 這支歐洲勁旅,歷來推創內將存在香港柴灣杏花邨第十三座一八〇四 本年度世界電單車冠軍的某嘉納在去年受 屆一富門本田車隊實 四支推入九〇年世界盃 崇優雜的技術,主張打 E DEFT. WONG LI KIT (NATURE 爲徒廣本地彈網活 格蘭披治巡迴賽,將於 傷患困擾,但經過冬季 返躍馬車隊城下“兔却 夾套譲伍儷戰况的進攻足球-十年落。 OF Gaods-one AiR-CONDITIONER

城市規劃條例(香港法例第一三一章) 歉,山石港業餘體懷協 太鶗日假日本鈴痲賽車 的休養生息後,在使康 州同來算著書記作為「世界盃特集」,今八陣中擁有照多著名球說 六崴旅館將稱:雖然首盤免以完

FURNITUAE 貨物性質冷氣機及住宅傢 會主辦,香港業餘體育 书展開揚莖轉,今屆賽 及信心方面經已完全核 家家,浦尼去在海珧 四)晚十時卅分至十,如:古列治、尹巴士

昂船洲分區計劃大網草擬圓第S\SC/1號 陳助於一九九勦年 車共設有一大個回合,復,可學能在今季重振 站方被建院裡上,在三時計分在亞視本港台 頓、除長朗级高文等等 純君建立高規維維維尼亚的推茲依雄城市規禳彧列第五條之規定,任何人士均可於此公告首次公布後 市手帕克榜留居薇亞讯 繼續播出第一集「機土,比首集「巴龍風之 定期內將熱雄出清下雄之後若有著谒成就外,兩個月內,即一九九〇年二月十六日起兩幗月内,在正常辦公時间內往

不過她說:「我是有點運氣,百種們都出

I

MITSUBISHI & DOMESTIC

,來自南斯拉夫現居美國的十 施麗絲 北二落後,莖佔比賽令她滿意。 姓說:"我打得相當好,但並非十分好, 度全港公開與網比賽,直至九月尾在巴西京威。 恋上店除際冠軍的 英國車手羅森去年 她承認首顸莎巴雲妮和次種維遜出局是 「將於三月二十五日(本

重來之荷蘭」,由巴西」的球星尤有過之一之事俱館買書自運特此聲明 能與韋嘉納,羅森 她的好運氣。

【星期日)上午九時至下午宮鬥本田車除,兩 第四度登上世界善機 座,無疑地成爲八十年,和蓋尼等猛將匹敵的 林尚義、尹志强、顧紀。荷蘭於一九七八年 午八時正舉行地钻於對位澳洲車乎韋嘉納及社 仔港灣道室內運動蝮。 漢與各隊財經,前界 代發傑出海手,個在),那史亞迪莫屬,他以六 翔、徐江主持;改 獲得亞軍,十二年後的 正在云年成鐡得正、何江旁水,並邀 格蘭披治賽的車手 請逋德權、陳炳安、張 但同樣有六站未

志德·阿·專家評述 成至程,他既是最快速 來屑岩他能得較爲所

局,但有時小小運缀結果反而不利。」 杜姿雅 婓杜姿雅承認比她年內的對 乎壓倒了她,但大部份歸咎自己 坐姿雅說:「這對我是很好的一次經驗, 忄次碰到她會打得好些,這比我錯失太多 一些很易打的球也失去 "』 慧絲娜 十分高興打入決賽。

计四放的奧地利女將惡絲娜在另一锅拳央 山,大敗西天妮姿六比二,人比一

·艾堡今大勝,避過成爲第三個尖 被淘汰,得以進入準決。二號種子鸡畑選二被

·爆冷,首席種子文堡和四號種子基拔凶三亦告 敗北。 ,又俗將在典决中對西班牙伊查,上週四 早海伊山筓士輕取比特六比三,六此三,

另一场準决將由畢卓對五號種子阿加斯, 阿加斯以五比六十六比,大比一淘大古利亞

由於巴斯退三晚力或宮利安蒿榭了問號 ,今仗對畢点只好棄權,令畢卓不戰而勝。 赫拉錫 總四隹的一蛸比赛爲赫拉 錫挑戰艾堡-赫拉籍在最後一整 一的決勝局時,在六比西和大比擁有過兩個格 特分,頭一分发堡一記技俄得手, 另一個將寶分詩,林拉呜輕一櫙正手球

來觀衆不滿的嘅,賽後他表示仍然相信該球 在界內

「她雙手接拍,左右開弓,因此很姓出 在赫拉娠棘了該牌局和整場扥賽後- 他 「不能因為你看逐她的招數,就可以把独 走向司綫員握手,在離出時還向議員揮手。 打敗。你要用混合嘅術,上旋狳令她東西 他說:「我甚麽也沒有說,我不國道 跑;她不實上,我也許會放怠球治理、」 (0. 樣做的,但我太過沮喪了!」

芋际),被挑選之球員

卅三屆體育節多項賽事

她說:「我會議過兩房小舒事, 但還是我來參加最大的一次,岿狂打入央 恃絲娜與施麗絲從未試過手,但營絲

判斷弧是打斑後或大於綫】

明日分地舉行

維園舉行手球精英賽

英國荷蘭意大利警方攜手

防止球迷鬧事

世盃決賽週英荷同編入下

荷就是本屆世界盃 熟,張來世界電單車壇熱門隊伍之一,在外圍 將成四分天下之筒面。 賽時編於歐洲第四組,

美國拳擊大軍

遠赴歐洲比賽

轉讓聲

(0)

猲草擬修玎項m悯於附表内:根據上述條列第5條之規定,任何人 土发可於此公告首次公布後兩程月內,即一九九八年三月十六日起,在 正常辦公楼間內往下列地點在闊上述分區計劃大綱草擬剛則之草没修訂

[A) 香港政所合署西出入口中西區政務處路均分處; 香港花園道美利大厦4硯劃;

〔C).九龍東京街37139號深水埗政務處。

按照上述條饲第6條之規定,任何受草擬修訂項目影响之人時 於上述兩個月期間向城市規劃要員會就草擬修訂項目表内任何事項 交書面反對。反對慈送交香花園道美利大殴規記著轉交城市規劃安 石會秘書。

按照上述條汌第62條之規定,反對齿必須清楚説明:

〔A) 反對之性質及風四;

下列地點查圈上述分區計劃大網草擬圖則適註:

〔B) 如果委員會修改草擬面則,是否願意撤銷反對,及是否有 任何修的國財之建議提出。 上述草擬修訂項目附表第 S/K5/5 號現於香港花檥道美利大閲焊接

香港槐勿兄弟拍賣行啟 電梏五二客二三四

台香港雪廠街香港政府合署西座人口大堂中西區政務處許誨分處; 富宇地政測糖處及九龍彌敦道 405 鲆九龍政府合署10樓九龍地圖盤控 台香港花園道美利大过四樓規劑; 回九龍東京街卅七至卅九號深水埗政務處一樓及二樓--

處發;黑白過每份 16元,彩 修訂項目附表

年份60元。

◎新界葵涌興芳路一六六至一七號葵興政府合署十樓

政務處

明 為我照香港法 第四十九☆生意轉讓(保障權人)條例第四及 【五節之規定茲通告如下: 啓:女士經帶之全利鮮蝦、地花爲九年智华市1號-亞(以 下簡稱出海人」,一向在近地區必全代變㜲艺名義經營無 維蘭生意[以下簡稱環生在賽,總維意將該生產商會,生工具,例 以雜物、裝修間隔及裝置設備轉盤與那天權先生及李麗雲女士,寓大 坑村文安 834 (以下商稱承人 是項轉讓將於三月廿二日正式成交。

交易後承讓人將於該舖址仍以全利辨蝦名義經帶魚蝦海鮮供應生意。 所有批讓人於一九九〇年三月诎前與該出意冇關之債務及華漢朝 依據上述法例在本通告最後刊登日起之一個嘗後,承讓人對所有出讓 人與該生意有關之們務及華洋都很不政青,除非法律訴訟於太通告

〔栒购三月廿二 E 陳海塞爾體育場慘案的國雅育部長莫尼機飞进 藥事若英國球迷進行報,盡管政府已經盡了最 這随着世界足球大賽 的臨近,美國、荷黨、沒。在球迷闢中事大努力,但仍然以 意大利三國正游梁取件中,釀成卅九人死亡群英格蘭球迷不會問事

(芋聯秕科羅拉多 拳擊隃赴歐洲進行一 聯合行動,共同對付金 的慘劇,死者中絕大多。英國婺方雖然凖一 圖在盃賽中爭的流誤藍是意大利球迷。 球迷。

五十多名證大利警 却雅禁止他們到國外 拳擊冠軍,徳薩斯的艾 愛爾蘭、蘇格蘭及波 脑中一名拳手在由承人負責。 斯高比度將率領一隊由 本屆世界盃英格 察已於近日抵達英國,觀看比賽。 蘭除和荷均分在F了解冨地球迷動向。英

十八名拳手組成的美國|九〇年英國拳錦搡賽

【 代表律師何君柱、方燕翔律師樓 中均离得獎牌。 ,兩爾將在撥下岛

九年三月廿二日 . 比賽首先於三月卅

香港德輔道中華人銀行大厦十五字樓 日在愛蘭供的都柏林最 剪+稍後愛將赴 格蘭格拉斯哥,在四月 日與當地拳手比賽。

一些危险分子的名單,三日電)九霁年美國 連串事,目的地包經機,空调。年三月日後概

蔣會代表香港幾周,西西里島行第 1 2 南華體育會創會八十週年

僭的第七屆郾際賽比賽,方估計,到時 一,以及九月的亞那,所將有三萬多名沫迷向 以此次的賽事非常重要該地,其中包括来自英 亦具可觀性。各有興格蘭和荷葉的一千名流 趣之人士,可免費到場預留迷,除大利警方抵 心,由於兩線球迷可能

昨午出發訪穂

足球隊今晚排強陣友賽廣東

誠聘經濟記者

◎新界荃灣诃山公路二一二號富華中心3樓荃灣規劃起。 ',按照城市規劃條例第六卬锋之規定,受草凝団則影院之任何人士可 於上近兩個月期間就敢過則內任何一點向威婗劃委員會提交書面反對 。此文件婶送交香港道美和六美國運轉交城市規委員會秘。 按上述鯈俐第六條之規定,反對將內必須清楚說明

(A)反對之性質及原因。

(B)如果委員會:改草擬個則,是否願意撤销反對,及是否有任 何修改阙財之建議擺出。 草擬圖=笫S/S;1號現於香港花圍道英利大买十四屋宇地政署 測符處及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署九兆地圖鈴售處發售,不設 亡者每十元,設若每份一百二十心,

一九九八年二月十六日

城市規劃委員會主席 班禮士

城市規劃條例(香港法例第一三一章) 經核准之屯門分區計劃大網則第S/TM/6號 之修訂項目

總會同行政局曾根上选餘列第12(B)八)條之規定,將

|舀:

[A]香港政府合署西座入口中西區政務園路分處;

〔日]香港花囿道美利大獲西族規劃署:

城市團委員會根座城市現劃 例 【香港法例第 131 章 ) 而擬薗之

「長沙灣分區計窟大綱草坛闭財第 S/K515 號」 之修訂項目附

根據上述條例第5餘在憲報刊登之修訂項目 經在临划内示明之修訂瑱日

一九九○年三月十六日

A类:将深水埗色莹白「政府、團體及社區門進」改期作「住宅,

城市規劃委員會主席·班禮士

市規劃條例

(香港法例第一三一章) 牛池灣分區計劃大網草擬圖則第 S/K12/2號之 訂項目

-城市規劃委員會已依據城市規劃條例第70條之規定對牛池評分區 計劃大綱草擬國則作出修訂

(b) 香浩花園道美利大芟4影視斠署;

(c) 九龍新蒲崗政府合署黄大仙政務處。

各修訂項自战於附去內,根樓上逗條第7【C)條之規定,任何其 ※之屯門分區計劃大鹅面則第 STM16號交回城市規劃委員會以作修訂士均可於此公告首次公布後三個星期內,知一九九八年三月廿三日起三 。城市規劃委員會已依照指示根據該條例第 12 條之規定草擬一份修訂 衕星期內,在正常辦公時間內往下列地酷豈览上分區計創大網草拼圖 项目。

則之愁訂項目: 美國除最後一站是,本報聘請經濟記者,大專程度或同等學 ·各草擬修訂項目 於附表內。根據上述條例第5條之規定;任何人 (a) 香港政府合署區區入口中西區政務處路跑分處; 波蘭保瓯城,比賽在四

土均可於此公告首次公布後兩張月內,即一九九八年二月二日起,在正 【特訊〕南華體育 將可排出最强阵容出版,將中力健或顧錦輝代月五日舉行。,.. 伊舘柔道 會在大致相同的時間內

歷。有意者請於星期一至五,晚上八時常辦公時間內在下列地點宮問土造分區計劃大紆草魔過則之草擬修訂項 由港協及香港業餘三月二十五日 學界精英隊伍參加,

,通過相同的路綫趕赴薈肯紀念創會八十週年。雖然此仗備屬表演性 熱其位。至於左後獅 除了艾斯高此度是至十時電五四六零二九零嚴先生洽談 手球總會主辦,第三十二時假維多利亞公園 女子組·白卲瑪利賚院 |錦標賽

我吗,其間彼此極可能,組成寵大訪問團北上質,但他們將全力爭勝 陳偉超仍有傷,兩朱雨蓬頂外,莊遜是九 三屆香港璠育節,香避自然舉行。 對蔡章翺戰槃先中學

除了澳洲插脚尼 大山湖 由港協及香柔道發生偷哭,因此他們已廣州比賽及參鍵- 足球

美國際賽銀牌得主 當日赛事邀詁 九一,四時正將是男子組賽 手球精英賽,將於本 |

黃文偉又去 事,由英皇對土少將中 協會聯合主辦,第三十通知法|和意大利时一部名甲組球員亦有外,南華全部正遷均有 上廣州,汪尼园区澳洲 華陣中有九名脚 學。而同媽將會加插香三屆體育節項目之一; 些,路過的,昨午出發。 南華足球隊將與廣作齊未远,如果今戰仍上三錢賣力平均蓓 港男女子学拔,一九八九年香港少年弟英、撞球迷。 此外,意大利也 東今晚作友誼賽,未能趕上歸隊,南華 可與廣東抗街。 足球轉分公傕太周足球秩序都是比較平淡 小於三特選四時(女子 宜錦崇賽,將於一九九 的節目-聯賽狄序上演,如次:

隊 ) 及五時至六時(男〇年三月廿五日(星期計劃和五年前在芍鱟犨 馘鱙黃文偉表示 -少林 在立頓國際網球錦標賽中,美國好手阿加斯直落三盤勝高美斯- 爲阿加斯雙手作反手抽擊雄姿。

本周足球賽程

三月廿七日(星期二)

甲組聯賽

八預備組六時一)

三月廿九日(星期四)

甲組聯賽 :

東方對絵園

【預宇組六時一刻

三月俳日(星期五)

甲組聯賽

花花對m2

(預佛祖六時)

晊角嗎

兩德體育官員

下月討論統一

(波恩三月二十二日電)西德體育铝风在 錢及裿神雕宵繼濤一問題時,認為應保持東 德在競技跚脊的長處 0

.東德和西德的酸官官且將于今年四月五日 在喚甜威會商兩西德出體育組織的聯合的問題

、盧科、高粱、紅蔥 捷京、華薩及基 獲得與牌選手、()

新界東區中學長跑

卅校五百健兒參加

廿八日上午九時半沙田場舉行 月薪:

新港學隨會中學東區分會,將於廿八日上午九時卅分蛋沙田運 及城門河畔舉行首屆中學長跑錦標賽,今次賽會分男女子各三組,十 校五百多運動員參加,男子甲組賽道長七千多米,其他各組約三十多米 賽事完善隨即舉行頒獎禮,太會敦請沙田政務主任鄧仲做,港媯醫 學顧問茲新福、朗文出版(陳東)有限公司市務經理楊漢藩、現代出版 在董事黎永祟主持。

施曼加盟阿仙奴隊

創最高轉會費紀錄

八路透社倫敦三月廿二日電)此間估計昆士柏流浪除國際守門員施 曼恩四絕將以破紀錄的一百三十萬英鎊簽約英國聯賽冠軍阿仙奴, 憑四是今生英國聯賽中球員轉食的最後附期。

施曼只要完成身體檢查手續後會成爲英國身價商的守門員。 新紀錄一百萬英鎊是今季較早時由水晶宮向布里斯托流浪挖角,邀 得該隊守門員馬田加盟時創下的。

香港城市理工學院 徵聘

助理圖書館主任

八二實驗室統籌處總技術員,高級技術貿及技術

(三)應用科學系研究助理 六四 電腦學系研究助理

助理圖書館主任:一三八七至二四一〇元分十二期速增 赵汝術員:一六六五五元至二OCTOR分四期遽站. 高級技術員:一三三门元至一五九一五元分四期總科 技術員:七八一五元至三七二一五元分十期彩增 研究助理;五七四五元至一一五八五元 應做者可親到或闸间算时封致函九龍達之路研蚊香城市理工學院 校務處查詢及索取申請格及有關資料並於四月七日前寄间上述地 粪情 閱即·日南華早報廣告欄。

聘請編輯

本報聘請編輯,須有經驗,男性 來信請附履歷及待遇要求,寄華僑日報 箱三〇九號洽。

较长

(C) 屯門屯喜路一號屯門政府合署二樓。

按照上述辞例煞6@條之規定,任何受草擬修訂項目影响之人士可 於上述兩月期間向城市規劃委員會計草擬修訂項目附表內任何事項提 交書面良對。反對嗇 送交盉請花園道美利大跂規劃署轉交城市規劃 員會秘書。

按照上述涤例第69條之規定,書面反對內必須楚說明:

[A]反對之性質及原照;

按照上述條例第79條之規定,任何受修訂項目影的之人士可於上 述三宅星期期間根據上述條例第61條所載之形式向城市規螨委員 我修訂項氆提交書面反對,此文件媳送交香港花園道美和大獲現湖著 韓交城市規劃委員會秘書。

按照上述條例第62年之規定,反對書必須清楚說明:

(a)反對之性質及原因;

(b)如果委屑會修改草整面划·是否願意撤銷反對、及是否有任 何修改租到之建議提出。

上述草擬修訂項目附表現於香港花園道龑利大厦十四樓屋宇地政署 湖給處及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署。“九龍地區銷售處發售;

(B)如果委員會修改草擬草圖則,是否願意面對及是否 不没台者每份10元,設色者每60元。

, 有任何修改證則之建議提出,

上述草擬修訂項目附表第 S」TM6 號現於香港花園道多利大厦十

四樓屋宇地政署測繪慮及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十一樓九龍 【地撳銷售處發售;黑白者每份十元,彩色者每份六十元。

城市規劃委像會根據城市規產

而擬儉之屯門分福計狲大新草授閶則

第 STM16 號之修訂項目附表

根據上違條例第5條在憲報刊登之修訂項目

内示熙之修訂項目

經在 A項:將位於規劃園第3围之閎小坑村西面之一幅土地出「遊憩用地】 及「綠化地帶」改劃露「鄉村式發展用地」,及將該村 之 幅土地出「鄉村式發展用地」改為「遊用地」。 狂項:將規劃區第 27 區之土地求途重新修自:以包括「輕便鐵路综合性 發展區」、「遊堪用地」及「政府、團體及社區用地」等土地用

C項:將位於規劃區粥 55 區隣近掃管笏之嘉禾里以東之一幅土地由「住 宅用地〔乙類)」改劃爾一鄉村式發展用地」。 p項:將位於規劃區第摇之山公路(大撰與靑道交界處之一幅 土曜出「政府、團體及社區用地」改劃爲「住宅用地【乙類) 城市規劃委員會主席 班禮士

「九九0年11月11日

而變朧之牛池灣分區計畫大批第S/K12/28 之修訂項目附表

根據上線醤第穌在刊登之修訂項目

1學在圖則內示明之修訂項目

A項:將牛油游北村由「鄉村發展區」及「綠化灺帶」改劃爲「住宅 用地「乙類)」、「商業、住宅混合用地」、「政府、團照及 觀區狷魂」及「道路用地」,

B項:將斧山道及龍翔道交界處之主地由一鷄憩用地」改劃得「政府 、團體及社區用地」及「道路用地」。

C項;將牛池灣配水庫附近之地區由「綠化地帶」改劃爲「政府·西 善及社區用地」。

D項:規劃區之範圍擴展至包括劑爲「政府、周體及社區用地⺾鎭 「望中學計劃與「道路用地」之道路地區。

E項:將斧山道抽水站及其於新清水灣道之毗鄰地區由「政府、團體

及社區用地」、「遊憩用地」及「住宅用地,甲類)]改劃得

「烽化地帶」、「住宅用地(甲類)」及「遴用地」。

F項:大老山隧道及斧山道道路分局交匯處之路機經已作出修訂。

|| 九4〇年1月廿三日

城市規劃委員會主席 班禮士

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.