1990-03-22 — Page 3

報日僑華

*當繼續堅持。但他又說,現在要強調兩點:一是堅持徹會主義 方向,堅持勤勞致富、合法致富;一是提倡常富裕起來的人和地區

,要帮助還沒有富裕起來的人和地區,最終達到共同富裕。他說, 這樣做有利於緩解社會分配不公。

四期星日二廿月三(〇九九一年九十七國民中

合組席議局法立公

受接可爲認方各 港

上以成六席議佔體團能功與選直

步大邁伐步主民革改制政

訊電

本上是最好的安排。

新衆親屬

【特訊]本港多個政治團體對九一年立法局直選均 有意思「去罵」,尤以香港民主同盟與世點和民促會愛·政局及立法局的選舉細則之前幾個月,點已就參與

泰國廣東省立梅州中學校友會

多個政治團體

張炳良送示,早在港府公佈九一年區議會、兩個市 選一事作了初步部署。住指出,應點內有部份會員表示 有興趣參選,但一切有待决定。他說,從匯點的角度來 行,推選會員參選必須考多個因素,包括參選者的參 政佬力,在選區內的支持力,同時要顧及組練所能提供 的資助。

香港民主促進 會主席梁智鴻表示 ---民主會在明年立 法局選舉中,無論 在直選和功能組別 方面都一定會有

·員參選。而他個人 並未决定什途 徑進入立法局

署理財政司答議員稱

员共有九千多名會員,定。

使之更具代表性,至於市梅原則與影啊經濟

·张人能指出,新增 他個人會否參加九一直作,而政府除致力控制 但擁有投恩資格的會

|公營部門支出增長,其 只有四千多人,有見及鄉議局功能組別識席,則仍米考慮。

|餘可做的事情甚少。 此,何氏稱將會財

他謂-大部份本港 下所有會員登記成爲選

產品是出口,本所造 民支持該組民内的透 者。 鄉議局:

積

極部署

參選

香港勵進會主席譚惠珠表示該會過去一直都有會員 參雄各項選思,九一年立法局直選亦是他們的標之一 。她表示要待明年區議會及兩個市政局選舉進行後,才 會决定派多少位會員角逐立法局議席。 附政團體太平

一個直選議席具重大吸引力

山學會樽幹事衛賽 弹表示:該組織派 會員參與九一年立 法局消選的成極 低,一些骨幹份子一 已經加入新籌組的 政黨香港民主尚盟 ,如有意料亦會 以民盟的身份參與

林智鴻對本報表示, 爆慶祥表示,太平山學分並未就參與九一年立法局直選 设新公佈的立法局直逐閟席劃分法,即九十八席,是 一事討論過,他相信不會派會員參選,雖然米的絕對肯 民主會支持的方案。他强調民主會一定會參與九一年立 定,但參選的成數很低。他指出。主要原因是一些積極 法局選舉,並肯定無論在直選和功能組別中都會有會員 及骨幹份子已經加入香港民主同盟。

參選。他透黨,民主會暫時有一個小組研究將來怎樣做 ;至於派哪些會員參選等問題,現時尚未决定。

本港 * 新 * 聞

【特立法尚首席議員 李鵬飛表示;九一年立法局有 大成以上潑席由直選和功能組 別產生,是本港民主步伐一大 進步,而設立九個雙駿席選區 ,分记十八個直選議席,此方 式是可以接受。對於是祝政制 改革,他感到滿意。 至於,政府在决定九一年 立法局選舉時,未有接納兩局 崽個小組的蔥嵗,他認爲,雙 方的意見大致相若,也是探取 适茂潮進方式達到民主政制的 目標,而政府是綜合所有的建 議後,才决定明年立法局的選 舉模式。他謂,要聽取其他議 員的意見後,才决定會否就九 一年立法局继舉事宜,而提出 對於政府在决定明年立法 局選舉時,並未有考慮兩局憲

·制小組的建議,該小組召集人 黃宏發表示:政府在决定重要 事項之前,願與兩局有關小組 作深入研究,此舉並不是搶奪 决策權,而是使彼此的建镞能 有爬一步的交流。對於九一年 立法局推設副主席一職,他表 示懷疑「不明主席應出議盈 或非議員洪任,有待進一步解

金融服務、旅遊、地產、工程、鄉議局

獲界定爲功能團體

工程界: 前香港 工程師學會會長何維素 博士對於工程界能佔龙 一年立法局功能組別表 示歡迎 "

· 何續拳指出,一向 以來工程學的角質遠 校建築師、副師、 市規劃師三組之中爲多

合受

進改會仍革改制政限極非前七九

方王吉雯 方王吉雯認爲委任議席的減少是一個必然的趨勢,政府要在九五取銷所有委任 繼席,必須在未來數年內將诚,九一年減少三席只爲小数,對於选界年齡仍持二十一岁,她 表示,政府是有其道理的,好讓年時人有点多陸閟準備自己,在踏入這個社會後選出真正的民

ウ

政治組織鼗點主席洪表示:貼於過去幾個月 已開始部署參與九一年立法局直選,部份會員已表示有 興趣參選,但過點臼先灣志分員的政治能力和地區支持 力才作决定。.

有

民促會主席楊森坦言對於九一年商否會員參選衖 未有定論,他們今日會與香港民主同盟代表開會,才决 定是否去馬。

關行業表示歡迎

「譚惠珠認爲 譚惠珠

六特訊 ) 多∏ ́組別所扮演的角色,爲 爲香港旅遊恊令旅遊業 建造業及地產業,他們亦不斷向政府要 :明年立法局設

會員或香港旅遊業議會 香港建造業商會發 求將工程師及测量分 立九體健詡財邃區,是十分恰定在九一年成功組 香港市民服務。

香港 成員代表,參選範圍會言人表示,因爲昨日才開,今次的編除可以符 業的安排,剛好給兩個蘇識會别的團體,昨日對於政 旅游業

流崴 否過於狹窄,敞鐵新認 袐群府將其商會劃分设 立爲一個單獨的功能組 組成一個園區,貫徹一向由基】府的决定表示歡迎,他 |業議會執行總幹事蕭敬 腾支持中央的做法。她謂,若一們會在短期內開大會及下對政府巴雄雄業列 漭,此兩個俄牌已有很功能團體,對於日後如别是較爲公平。 劃分為十八個選區,應如何安置離島區;若選區劃分過大,口後選出的議員,毋須向市民作任協助選民登記,以便九龙一年立法局選舉的功 大代表性。而記者又間 何部署便要有待開會後 何交代。她指出,此種刻国的方式,使签附蟮人士的社政機會均等,因此,九個體議實煺區基,一年能夠參加投票,甚能組別表示歡迎,但該 及,這種做法會否對其才能决定,建造業商會 至可以角逐立法局議員 福總現時仍未就推濯料 他從事旅貔業但非該兩目前屬下共有三百二十 此成員代表參選作出 個機構的成員做成不公 假會員(以公司爲單位 ,蘆 新表示對此法 金融服務業:

芦儆新在昨午港府 有所保留。 香港保險業聯會對公佈九一年立法局選舉| 香港旅遊協會主席主席目前不在本港,對 政府將保險業列入金融細則後對本報示很高 「飽磊指出:旅遊業佔九於有何决定使有待下星 界功能祖别則表示歡迎與政府把旅遊業列入七 一年立法局內功能組別期一會後才能决定口 。

新噲設的功能組别之受到旅游界人士的歡迎後方向,而地產建設商 該會主席琳美誦雅 :保險業在香港這些会一。他指出,遊旅業一 ,原因這是他們多年爭 共有二百六十五名 |融商業中心內地位非常肉都有爭取被列入功能 取的 此外,盡顯會亦將 重要,能夠成爲金櫞界 組洲今次終能如願以償 考慮進行多有滾境改善 功能組别一份子,將使,但由於事前並未知道 項目,包括維新或重畫 該行業更能全面投入促 港府的决定,因此並未 建議在紅磡一公園內設會發展。簡於輝強調保表角逐。一切有待開會 置洗洗手間、及重新分 險業聯會取得談憐後,決定。對於是次溶府將 告示版的地點。 「保日後能-

份發功能一但同時亦限制參選入需 (特訊】王易傷對於選舉 極武裝自己,寄望在未來顯示他 年末熊降至十八歲表示失望, 但的能力。此外,代表劳工界的 她表示,

鄧漢鈞 鄭漢鈞對於多增一個工程界議席表示歡迎,他認爲通是一個合理的分配,以往 故宮,使建築師、測量師及城市規劃師的代要可以參選。

由於工程的佔大多數,功能代表亦由他們當迷,以致造膜不合理現象。他亲辩,現多治設一個

e 政制改革循序漸進 增副主席分担港督重任

過渡階段選齡不宜急降

謝志,法局議席的刺分分排 對於選區的劃分地

謝志偉 偉認爲功大些選區,每區佔三融|個人都是受大選區選 能組别治加了七個機席 議席,目前功能團號畿 衆方式,較合理,

,是一個循序漸進的安席增加,但未能氟到 張鑑泉

排,好爲九五年的立法大界,相信他們會咬 |局選舉三十個功能儀區 失望。至於不能降至十 香港洲去貯舊是在空中 作好準備。他續稱,由八立而並不感到失淫,樓閣的爭論,雖然各人 一紅一年開始,立法局副因篙港府曾答應會在九心中有更好的計劃, 主席可以主持會議是一五年炒合將獏學年齡降 ¡但既然選舉制决定, 懾必然的安排,早點讓 低,現在是從有至無的 便應去實踐而不是再去 过位同主沉習慣會議程一岿過著段,但其視爭論。他認爲,九七年 序之餘,亦可分担悲督 銀不是在年齡限制,而並非極限,社會仍會不 斷讃縦前進ū 的沉重工作。記者問及是步伐快慢問題。

照只

選舉年嶭維持不奶時,

【麗泰 他表示公民教育不足是 其中的原因,八八年自今次的公佈是可以接受

范徐麗泰,

櫻袗| 九龍城環改會

討論改善項目

〔港訊)九龍城區 皮亦推出香诣社會仍 因為最近每日報章都有 木此作好準。 图導,久而名之已被深|議會轄下環境改善事務 張子化接受,不再是一件设 委員會今日開會,討論 江對於立一驚奇的事情。

本財政年度內有 鬥柱銘到於是次選舉制之 决定表示不滿,連指出,晦 將選區劃分隔九個,對民主派 不利,並認到目前的選舉制是 將民主派勢力俏弱,以及是為

·裿維港保守力强大的立法局 。他又指出,既然已將選舉年 辦降至十八朗 - 使不應延到 九五年才買疱,因珠九五年已 接近九七,其時不钍大變,故 要大變應在目前的九一直選。 司徒華對政府沒有增加基 府代紧的功能組別示有意見

•佳證滿,擔加的功能機廠品 本上是工商界、中上府人士。 他又指出,享上教育未來迅速 發展,有代表在立法局的需 許賢發稱:今次所公報的直選議席劃分内容是能夠照顧到各海 而人士的意見,因爲相信沒有一個十全十美的制度存在。他個人來 淋,是希望能夠將投票年始降低,可惜政府不希望民主步伐走得太 快,目前的法定並不是一件好事。因爲目的形勢實在轉變得太大

利不派主民對 個九為僅分劃區選

滿不表銘柱李

(3)聞新港本日六廿月二年午庚曆夏

席議能功評批華徒司 層階上中界

商工顧

,但現今的教育界功能議席則仍然是一際,

酸染

將定年 $11-

國王、對香港的國濟公英和,有計劃推選那些成員代

有幾分國會的道供作結車位,以採取以美國為功能目前,

聯絡學生青年團體

香港禮頓道三十三號第一種業大廈十匹槿

半山區建電梯系統

-

份評估用處效能

-後,會監察及評估這項|究决定那些地區對此類

·計劃的用處和效能,盤 行人接駁系統的需求最 後才就違類計劃是否成股,而且從工程角度來 功作出結論。

政府在考慮其他類

「盤系統前,必須肯定此 |成的通脱童令本港產品 【港】運翩司 及道路發展的緩急, 建議興建一個連揩干| 纇系可以有效地标都

行。

探討設定的路線是否可 梁文建強調,政府 未有積極對付通脹

在海外價格市場競爭力 文建昨日向立法局焘示 先後情况。潘志輝議員 道至干踹道的行人電梯 交通的臍塞情况,並且亦須視乎是否有足夠資 削弱,從而使產品辯求:政府决定興建類似連 問及政府會否在本港其系統,作爲一項試驗 能對交通有極大好處。 源,以及道路發展計劃 當局生進行仔细研 的急先後情况而定。 政府可做的事很少 ,鄉議局成爲功能

放緩,影响所及,癱服 接中區與半山行人電梯 他地區興建該類行人选 以助紓緩交通拹塞情 後不怕會有混亂事情出 〔特)財政司在,在立法局會議上則明言亦會放送。他指出,若系統之前,必須視乎此 梯系統時,梁文建以書 况。上遠計劃粍資一億 現,因爲其本身定會有 發表下年度財政預算案,政府在這項問題上,但主與優貝在工資調整 類系統可否有效地妤按面答覆綺作以上表示。 元,將於今年八月動工 一套慧舉守則,但他認時,會有議員批評財政可做的事甚少... 林定鸻指出,若營 會加速。 一定會推 鄉議局成員司並沒有提出對付本港 |出來競選,但一切要從 眼的問題的揹施,而局管镧私營機構開支與 開會後才能作出最後決 理財政司林定國昨日 控制物照,是抵觸自由

初步反應可以接受

布政司被德昨天在立法局正式公布九一政制改革的立法局 繼席組合,其投標是配合本浩九七過涼,涉府的建議改更主要 有四項:一、功能組別議席,由現時的十四個地至二十一個 二、委任議員的數目由二十名酸至十七名;三、除三名當然官 守議員外,所有官丁議員退出立法局;四、委任一名非官方缺 員出任立法局副主席。

此外,在直接選舉方面,設十八個議席,全港劃分九個選 區以雙議席的方式產生,登記選民可在按地區劃分的直嚴選區 中投票,登記選民他符合資格,亦可在功能組別中投票。

另一個彌受關注的要點是:年齡仍維持二十一歲的界 定,本有降低至十八歲,

鼓勵投票落實改革

目前工程師學會會

對於如此分民立法局議環組合,各方的初步成型認爲可以 接受,尤其是功能團體增加了七個組別,包括了代表鄉事利益 的鄉議局,旅遊業,金融服務,地產以及工程界 - 更能廣泛代 表工商界各階利益,工商界大都表示歡迎。

密雲

本港

温暖

半段時

*低氣溫約爲十 九度;近午後時間 有陽光,天氣溫暝 ,最高氣溫爲四 度:吹和怨車風。

鼓勵行使選舉權利

布政司稱加強宣傳登記運動

【特訊沒有關,政府表示在下一財 最近已成立工作小組, 八九年正式選民登記冊 年度推行選民登記宣傳 制訂選民登記運動的各 於勞工界 的分析顯示,有資格投中,會特別致力鼓刚靑 項細則 港府司 選舉年齡未獲降低

他說,該小組會在 天能多地 葉的人士常中,只有四 年人行使本身的選舉權 譚土葛鳴表示失望

爲辛年人登记常民時 成實際進行了登署,其利。 籲青年人不必灰心武裝自己 避鹜,盼 一航降至

中屬於二十一至二十五,布政司凿德爵士在,聯絡少年團後,學 錢絕別人士的登于昨排的立法局會議上作 生組織和各大專院校动 十八歲,爲可選舉年齡未可改變 在九五年會有所治加,另一代

室,財只有百分三十二 上地表示,他謂,政府求協助。 她呼籲全港年青人不要灰心,稽 彭震應亦发失望。

新任中方首席代表郭豐民稱

人權法案跨越九七

應提中英小組討論

港人居英方案亦望中英多些交換意見

了意思。

另外,亦與聯絡小組英方首 席代表高德华見過面,雙方表達 了些冠願望,今後願意崤加雙方 各祖形式的接觸、合作,交稅意 見 - 自的傳令香港在過渡時期的 問題獲受頂利解决,促奪香港的

·繁榮秘定,保證香港之順利進禳 郭豐吳希望藉者爲中英聯合 聯絡小組能結合雙方良好關係, 他又相信小組工作能要得各方面 (M)

〔特戒〕中央聯合聯絡小組 ,郭豐民安示此問題應該出中英 規定,中方是希望雙方姁會嚴格·支持。 地抟照惮忘錄來辯事。 中方新任百利代郭豐民稱人 聯合聯絡小組共同討論。 權法案是與香港洒汳r斯及將來 郭茂補-

:中方希望由英

匯:中英聯合小組中方首席代表部要 「特监很有關係,因爲它不僅適用國方面梁山討論,應該在聯合聯·嘉賓約二百餘人,包 民強調人懷法家米方不能單獨决定。 (本 於九七前 - 亦是爲九七後而設計 ̇絡小組中磋商,因爲人權法案不、括新奉祀香港分竪社報攝) 。故此,應透過聯絡小組對人栖 摭爵於九七年六月三十日,也 長爲南,布政司葱

·塔湖通且在九七年七月一日以後:爵士,华炊司馬富善 法案湘剧时验 郭旻旻昨在宴請各界的酒會 *所以人權法案在九七前後都有 ,立法局議員,及中 上表示:全痴人大會議正在北京 啦係。故此一定要中英雙方一起 英聯絡小組代表成員 召開,基本法亦快將渕頒佈香港 討验。他希望四月份召開的聯絡 ,基本法愍姿等。嘉 過渡期就要進入一新港股。他指 小組會議會就人權法案問超進行 出:所的階段就是要中英雙方在二對照, 聯絡小組內就共同有腾的問患加 强磋商

2

在问答記者詞視特指出: 人權法案方面,仍有待仔細研究

·人權法案雖然是由英政府所 訂,但它却在九七後仍在香港實 施,故此人權法案在過发時期與 將來特區仍差:有很大關係,故此

賓陣容鼎盛,與前任

聯絡小組中方首席代

塲面不遑多讓。

另外,在四月份的會議上 郭豐民亦希望中英斐方住居英權

郭登民在酒上 問題上交換意見。中方的態度是 希望英國方面就有問問題與中國 表示:來到香港一個 磋商。他續稱,領事保護權的問星期,分別會見了谁 題比較複雜。在中英兩國簽署 衕奕宿将士和布政 聯合門時,雙方曾交換了湘忘‘司鳖德爵士,就雙方 錄,而忘在退問題上也有了共同鹊心的問題交換

值得關注的問題,關於十八個直選議席,全羈劃分九個選 国以雙議席的方式產生,目標是防止某一個地區如以單一席 易被嗎術所作安排。

實施政制改革後的立法局“肯定面貌一新,至於民主政制 逍進是快是娩,實踐檢驗眞理,現時面對的問題有二:灬是該 勵更多關懷政制者參燬,二是戴勵更多選民投票,落實政制改 革,勿使政制改革徒與虛名。

今日各版專欄 「彩色生活」、「

方面節制,這些程序便 交通擠塞情况,工程是

梁文逮說,一九八,一九九二年中完成。

否可行-資源是否足夠四年完成的交通研究,他說,當局待工程完成

車輛登記號碼

一九九○年三月二十四日(星期六)上午十時正

公開拍賣

假香港大會堂高座九樓演奏廳舉行公開拍賣

下列四十個為公開拍賣之車輛登記號碼:

EE8288

EE7008

* EBS

EE6318

*EF400

EE1698

'314

.BR711

A52352

"個理想的住宅,對居住其間的人,應該是一

這一意念一直支配着我的住宅樓宇設計,並促成 我空中城堡的機用

「TRUMP PALACE 終於面世。它是我們精心策

劃的一系列華宅每個單位均經細心設計以滿足講究 生活享受人士的最高要求。著

·我爲TRUMP PALACE 深感自豪。它不獨是我 個人設計的大突破,更為其座落於高尙優雅地區增添 不凡的氣派。

座宮殿,一個夢想成真溫馨之所。

∵ADDERELLACE 清满五十五湖

TRUMP PAL ACE

閣下提供享受與歷Townhouse遍及一 流服務的機礴-懷學本身及Townies? 部份箱有由工作室室四睡房烯及一次

外,讓字當食王wrhcuss冊,

售價$ 350.000 36.009.0000元:

列点极烈的天際砸具特色櫂惯、怪 請選擇

201 East 6th Street, New York, NY 1002

212) 535-700.

Trumpf alace

A PALACE FOR THE 21ST CENTURY

EE369

投得車輛登記號碼之買主,須即席以支票付款,買主只能將該投得之 車輛登記號碼於十二個月內用以登記其名下之車輛。拍賣所得之款項

任何車輛登記號碼如需登記有限公司名下,則算主於拍鬱後必須立 將撥入政府獎券基金作慈善用途。

問出示公司註冊證書。

*不得過戶之登記號碼

運輸署署長蕭炯柱 謹啓

車輛登記號碼公開拍電

欢迎常問、特賣館件不追新津西层.