1990-03-19 — Page 15

樂!

日九十月三(〇九九一年九十七國民華中 一期星

讓了,相反與自己年紀相若的男士拍拖,由於|新事物,若她只是個普通的女仔 -就不會接觸到以上事物,常然當選港 大家都是年青人處事較衝動,吵架上來便互 後有得必有失,而失的是自由,雖然失去自由但她也覺值得,而打算 鼓勵她的朋友參選,假如她有女,她亦會叫個女去參賽。

當代女有魄力而叱咤風雲的偉大政治家戈亞夫,在克服了種種障 三月二日銀行公会决定把各期存到恩全竟有逾廿億元的投標額,比發行額超出六倍, 示當前美國經濟保持健康,不足以構成聯邦路 外之後,終於在上星期四的最高蘇維埃投票中,獲得過半数的贊成,當面提高了四分一頃,但各銀行最優惠利息则,無首次拍質是否因受到人爲影响,市梅反應 彌結放寬信理由,同樣經濟的成長强度也不 簇锦蘇聯第一任轉統。這是他在上月獲得共中央支持發止磁法有關一維持十願不變。在加息的首選問,銀行同業拆亦足以追補票據受歡迎的程度。銀行界亦 容聯儲進一步收緊信貸a- 據分析指出:二月份美國批發遹服區出去 黨專政的條文之後,又一次劃時代的勝利。自從巴卓天執掌蘇聯領導 借市场的拆息率数現頻震穩定,並不因爲在欸 指出,雖然票據利息比同業拆息稍低,但勝在 權五年以來,排除了盛雅阻力,戰勝無數困難,完成了巨的政治改革 利彩提高了而受到无連。但去過開况已呈現較 有甚至利息稅的吸引。有助疏導市内-

斥的間一年十二月及今年一月的同湿層水平堿,而是 ,實現了給予人民民主和自由的諾言,現在,他要面對的是經濟方面的大的變化。週五,港元隔晚拆息汁至九〇二 資。如果往後每週的拍賀都為市場認購一空, 月能郚恒格而降了百份五是通張壓力满的主因 更大挑戰。

五,一個月期以上拆息全部升級九垕,而具欄 對同業拆息市場的銀根不無抽緊作用。這是去一。但是,扣除食物及能源的核心通胀率则上升 、. 誠如戈巴卓夫所言,「改革的最大障碍是母化的思想觀念」,政治 鍵性影响的三個月期拆息達九堕一二五,比對,同業拆息一直保持推勢成因之一。不過,外了百份门佔四,年長率約為百份四,而即使面 領域如此,經濟領域亦莫不是逛樣。蘇聯在過去七十二年間實行「社會 現行的最優惠利患十瓶,已由較早時的一半 匯基金往後亦可直接向有黹要的銀行拆放頠寸 對經許成長動力較弱下,聯邦儲備局對百份四 年 「主義公有制」的經濟模式,可單根深而荼「不固」。羿將它的上層建築左右的差距縮窄至僅八分上风。因此不少金融一,以避免市塲息率過高。這使不能構成影响银一點五左右的通胀年率也坐立不安。二月份製造 破壞並不太難;但要根除它的影响力就很不容易。雖然,人民對原有的界都相信銀行公會會與經拆息的俏升说把最優,檢長期吃兵的四湖。

物質貧乏狀况十分不滿;但同時也適應了限稷祀售基本生活必需品如枪惠利息提高牛原至一 九、技、燃料、住屋等項目的的录制如果一旦度棄該等所謂「計劃經癃一髗 之間】銀行公會在會議

新的刺激作用:

面對經濟滯脹局面

業 無疑問仍然茄戰,意味製造乘基勢仍處艹

加息難不加亦難

通脹威脅仍主宰利息趨向

楣」的車裝,由朋到脚紅噹噹,十分俗氣,

,這劇我在利舞台看過日啟,它有此感覺, 而「三看御妹」的宮裝,版下那塊小肚兒,希望亞姐接納忠言,因爲亞姐給我一向的印

·讀者:何美儀

三月十四日

榆桑之收隅東之失

之西彌東進

缺

歐補歐軍

威㵂長成構銷去貨港對化體一共歌西

之缺

尚及宜商港·艾未興方則會機場市歐東西;

○應適出作,通變法發時

點囟沿海花內陸延伸。 構性的轉變,研究報告 貿政策必沒有前選性, 有鑑於前述種種結 要求台灣當局對大陸經 階段性的作法。

提高水費評議

提高水費肯定影响市民生活與工業成本, 但是住宅十六度免費的待遇,與實際負担數字 並不值得「凡加必反」,要商榷的凡是工商業 用水增收對成本的實際影响,酌量減低加幅也 許值得考慮。

說,在多種造業協定下,成衣紡織品的每年出一,得出上述接論。 口限額增長不可超過百分之一。現時在歐市的 研究到告認爲,

會認爲加幅太大,電 .出口認可中,共有三百項限額及大百項漁歎。 台商赴大陸投資目

的經營成本將會因而, 析德估計,常多黻協定在九一年吃到期以後現如下七方面的明需

適加百分二,目前電鋸 ,會實施新的「臨時」保護主義措施,亦會對化。具體包括:

|業已處於較差的環地, 本卷其他產品實行更多股風措施,其中包括加

大幅增加水對頁會進一 强入口品質及水準汰制,例如針對「安全及健 往用:在一九八七年

|步削弱陔業爭能力。 以前,在大陸台資 陳」,並頒佈更嚴画的產品來源規則,對香港

洗衣業人士預料, 億多美元,但一九八八

由於燃油費用及水背相 加工生產、移造成病脅。

年一年當中,台資激增 所锣宜些,都有待香港廠商採取認眞的態 五俺英元,使合資佔大

增加後,同業一定會 對際收費以彌補開銷。 奕,云積極作出適應。否則便可能在市中逐些外資比重大幅提高,

桖衫可能不國人, 葉漢出

·且在六月之後,台資 下降軌上,至於新屋

食水收費於四月一收入則爲十六億八千八對於第四級或以上用戶攝金加一元洗一條, 關於歡市針對眷產品的反傾籍調查一事,「入熱潮依然來過。 建在一月上升二月间降

原定在本月宣佈對六種出口或轉口港資的度傾 · 投資期限有日大幅度提高,並重新 百萬治。但他指出:但並不公,因此有需数 加兩至三元,西柑亦 一加一元;至於自助洗衣 仍是天氣影 致 制,而實行由供求的市媽經濟模式,則必然引起供求不協調,物體後决定待存放利息给

第調查結果,但因共市方面情况有樾,而可能逐漸让長的強勢:由,調整收費級數,雖說而 新年度-水苔上經常性 修改收費準則。 大體上,義經降!

按照新收費辦法,亦會由一至七磅收十六 嚴,市場秩序混亂等一連串問題,結果是部份低收入的人民義不數支,讓不就。

分析家對段步绪游 無疑今选银行公會 無法適應新的經濟體制,因而產生怨憤甚至對抗的緒,我鐡社會新的

須待至四月底戒五月才得出結果,據本浩留居· 往二,三年國教的說拼對政府四費措施,市民 支娜十八億三竽

·局的銀根政策湖軾者佔 不安定因素。因此,在實施任何價格以及流通铕域的改革之前,必須大 不忽認加息的决定是沿

響有關官員稱,任何傾銷案件即镞經有制委員 投資策略,在最近出航無可奈何,但多付之金元,程建設甜文爲九有三城住宅用戶水費性一至十八元,其織炸影 類與可接受,故反應不億九千一百萬元,仍未婚 逾一倍,此外,雜加兩元則無殁· 香港工會聯合會社 一,二年的長期投資計算太過激烈。工商界反 能收支平衡,省政府录 萬一千個目前無須繳 六,認爲今年年會

會開會審理後,仍須再經若干手方分豈判。 力發展生產力,先保證民生物資的足分供給,然後再老慮團放市場。而當的,原因之一是,上

出現稍放寬的情况。長

改倘若在此之前未有任何案件揮委員審理的話 製,而佔大陸外資比重越不一。受影响行業也。

費的住宅用戶,會被酒會事務委員會副主任原 要迅速發展生產力,比較快捷有效的途徑是内外枯合,冇選擇和有節制五美國公佈二月份批

,共市對港貨的傾鋨調查,最早亦須至四月底|達百分之七十的港澳業不都是相應加價。這反 因此政府鲉個月一入收費範圍內。但仍大 阙嫻,批評當局利用提 十的容許外來投資,速匪發酸內資源。另一方面,則鼓勵國內的私有經 物發價指數新風動工、工業生產及設備使用率, 再其是有好幾個大銀團霑盤會在近 關鍵仍在通脹問題上,倘若第二季的經濟成但

随着蘇聯及東歐由共產極欗再政向自由度 及五月才會有調查結果宣佈。愛到調查的港貨者,卻傾向於短期,低映出人們-

分理解到在日超大幅度增加水費,在二十三萬二側住高水費來增加市房收 濟與競爭。在退一點上,將不但對蘇聯有利;對全世界粒清;將產生客數字,而這些数字反映了當前美國經濟成長

比第一季度有更姊的表現,而通揚威脅求再 期陸續簽約及付狀,包括中信管電餓股權的八

主制度和平演變,歐洲大陸勢將形成一個超越 包括小型彩色電視機、錄音帶、枏部、牛仔布 資本的投簣策略,兩者 目前的通假的,冰住宅用戶每季實際繳交安戶(即百分十人,將貴加諸於普羅 一步改耪,聯儲會收緊張根。

費的提高是無所避免的之水費,乙輛將山兩成 再繳費目前住宅 民身上 活力與通貨膨諤的壓力,加上在此消息公佈 十多億元,港荐道地皮及花園道地皮發展所需

可惜的是,目前經濟正處於「滯脹」之后一共市的泛經濟體系,並預測其可在米來三、啟,經審齬口的貨品則包括硅金爵、鈴磯砂及 在上月蘇聯共產黨中央决定放棄一黨可政時,我們已停在道裡列舉一日,美國布殊總統曾表示希望利息下降。如間形成强烈對比。 的融資。另外,過去幾個月的錫團信售盤也不

(三)技術移薄層 事。最信得面楼的是边 至一倍多不等。工商業戶的總數約爲「百四十 ,聯新最佳的根法煙是靜觀其變及祈求經濟成一年來出現新的經濟振興期。而這些新形势、新接精妙。

席馮檢基認爲,當局 次有攀升的腕象:例如成至-倍多的加幅。用水之加幅爲百分之十五萬。 了共產世界的革對全球產生的各方面經濟影响,其中主要是由此擴大 果美國聯邦儲備局就有關經濟數據認爲遊貨牍 断到期,貨幣市場集資需求不弱,對同業拆息

1局面的產生,無論對香港全世界都會講成巨

二點五新收費辦法,住 是受到影响的用戶因 隔朧尚後輪後下 世界貿易與經濟聯繫的案濶天地,開闢新的天然資源來源,容納自由世 壓力並未構成威脅,及消頬率總統的您頭記 亦構成壓力。但宙融資完成後,透垕質特性的,長動力增强。

教少成多,市民生活壓宅用水毎四月的收費 基本對調不高,但又大幅度調整水費憕格 界過熟的資金,減少世界消耗造福民生,轉移實用技術於民用工業把短期利息稍暨經並不露奇,故暫作鼠墊才 行 親很緊玅現象當會機和對來,這也是去避银行 在末港方面,目前也處於「借程」的局面一大的影响。對香港來說,若作積極去遠嗎,則一形式對一後他性打遊戲,都商木板向東氨動 製

在一片加價總體發評 鞋業的鞋模,水產養 ,故攤存在雄鹿的條件,但他要深思熟慮。然意味餐無限的機會;若固步自封俁遏且過,則 筋。對此,貿易發展局最新出版的一份研究報 業的養殖技術及中文一定加重,就幸冰費率:首十六度免費,故以金額為計算不致太,可說是一波本, 公會在有條件加息而不匆匆决定加息的理由。 以促進科技及生產力發談等等,現時在此,我們再着重分析香港可以利 决定是恰當的做法。

告亦有所斩过。該好「東歐市場初探」研究報

電譖軟鞬及硬體等, 的抬高並不是年年如是 沈四十一度毎度滿點 遊大鄀七十五萬三) 波又起,對市民殊不公 用的頭會,以及可能受到的肯面影响,

其次,去週二港府作首次柏寶三個月期 由於港元利恩除受美國影响,而據紐約的.而,若國際利息往後超升,則本港利息也能「不難受到淘汰。 上, 但看得勤關蘇聯東歐因素-而先看九告認爲,東歐正處於改革時期,不少的經濟政

先後流入大陸。 况且仍然保冇免費級 九九元,再次二十五度 個住宅用戶(即百分4。 先說機會。蘇聯實現和小供變以後,現任總統大巴六將有足夠權 據,由於有百多家銀行及金融機構參與競投」 經濟分析家認爲,剛公佈的二月惕批發物價、免提高的。

浩九酒業商度理事 〔四〕设資行業由w

「再发四點六五元,其餘十二)每进片筑多付少 二年共市的一種化。正如香港總商會執行董事 策及措施仍在草擬或試行階段。要成功打入 〔君一九九○年三月十七日) 力實施經濟改革,包括 週一,港元拆息巴先被扯高,而柏資驭結果 工業生產、設【使用率及新風興建等數字,顧

|士德准將前姆在一憐公開場合致詞中指出,迅速轉變中的市場,香港的貿易商及廠商必須

個別產業轉上下游聯 對今次士 海度六點五一元,共分於十元的水費:其中約長黃洪則認爲,今次加 吸納外來投資,加强對

一萬一千個目粇毋須禇 水費對酒菜造成很大的

·具體影響仍在籃 就計報降的事實 直品質値大多數在的焉 萊儷和儀器還三點 共南一體化將無可好易地衝擊其他關發總協定 -

整掌推市水資訊,請解最新發展,該高材 產業奔赴投資,設康,水務署署長黃國 四級 現行收費率卽爲:費的住宅用戶,須每月 |點由客星而日集中評:主要原因是未來 四八億元,增加二點二成員、包括香港)之對獸市貿易。事關市强,就東歐各國的政治、經濟改革的推行度而

(五)投資城目由幾年水務工程支出堆加 首十七逑免費,其次中斷付約七角五仙的水費 不過,本港兩大飲 另外約四十六萬四 [衣物和衣饰路三 三億元戒百份十。旅調,没有互惠關係之車輛而成員國,將不能享莒,匈牙利名列榜首,其次爲波蘭、南斯拉夫、努力蜜集感極資本密境,包括九四年起中國會 七度梅談3點純玩 八點六九億元-增加一行用品,手袋和阗類對有欲市「內部市」之利益。栀 徳說,歐市 、蘇聯、捷克、保加利亞、東笹及羅馬尼亞。

品製造商仍不打算风水 費增加而調高飲品市價 |一點九九億元百份四品爲一〇點八億元,這種政策,已經爲本港有反極錦訴行動,

及堂礎設施,生產方式 增加東江水,以及發 车次廿六度二十六六元千層住宅形麼一般外 骸地区德人口共四億二千萬,每年以外匯

太古汽水廠帶業部 |十五?岛雜項製成品堆加二點四億元或5 引起本港商界之担心。

抛入货品藏逾七百億美元。由此可見該市場滑 环旅遊戲,創出息了一三元,其餘五點七九十元六角的水,只 也不再限於商單裝配加 長新機場供水系統,此,再次廿六度再度四第三十二節個月須多 另外,預期隨着歡市內部競爭的加强,將力巨大,值得港時動腦筋。何况,假若東廠造,使產中心, 中國供水的利息,和各 元,總共分五級。 主要爲兒車,玩具,一份廿八。

一經理盧淑婷指出,該廠 有七萬二千個住宅用下,雖會作週期性的市價調 |遊戲與彌爾尼三 從上面的出口及轉過化保護主義的愿力,尤其是商的基本工業 入一體化後的歐市場,亦不先爲可行之「捷

黃粱解釋說,現〔那百分五】每月須多 龍,但絕不會因是欲水 | 賓館,高爾球場等服|隔操作成本支出的滋蛋 四點廿七億元,增加一口貿易變化,漭製品的,例如成衣及紡織品澧些做愍王業。就香港來·翟」。〔公孫義一九九八年三月十六日)

時第三級收費只僅夠照 村二十元以上的水費。 務業,也都赴大陸投資 率。 黃國證估計,調整 操作開支,而第二級 至於非住宅用戶方 六六投資形式由

面,增幅一百分十 合資經營轉借妈資設 水費後,在新一財政收费根本不足以平衡支 二點五,其中約十四萬 度可爲水務署帶來額外出,由第四級和第五 七千节用戶(即百分九

·〔七)廠商分佈地二億一千离元收入,總級收费補足。這樣做, 十一二個月須多付少 於五十元的水費,大約

報日僑業

觀面兩失得質經港

會機新創再革變大聯蘇

要只,位地然超之心中易貿融金際國及場市由自為作港香以

( 15 )濟經 日三廿二年午庚暦夏

○失於大得可將,說來的總。量 無途前則,發開買經與資投聯蘇與參地實踏脚,會機握把時及能

銷服務。

棘口贸易方式賣給大陸有體對蘇貿易的機構——大陸艙構通過以貨易資

外貿易和開放私有經濟

年一月份港貨出口

等。故此,香港作為一 由市場的超然地位 ,既可主動前往蘇聯 發展-亦可-

案中介和 橋梁角色。

十大市場差勁

生產内移影响深化

開放經濟,欠缺足夠外 [以應付進口,亦不可 能任由外來投資者將灿 們在蘇聯國內賺取的

微小的轉口實益將會是逐漸得不償失了

等紡紗,布料,製業生產經過十年的按椒發展,問題只是生產內 君出,酒店客讲的大地佔百分六十四,跌二十 布換成外幣团出國外,

去年同月比【括號內 9加拿大然五湖三成品及有關梨品扮二力內移的必然結果,在大 要影响的深刻化,終必,是抑低祖任率的主因出。賓館百分七十八, 面臨更嚴峻的考驗,無 可进妁的衝擊將去年 故此,浩商商蘇聯

@西德路一三點一蔟貨值沧減幅度)三億元、增加一點四九點四八億元,減少五千風生產轉入內地之下, 造成本鸯整體许利益。也就是戒,由於經營跌五點。 求發時,應有這方面一口位比去年同月下降了

酒店業人士岩示, 更大。本港旅遊業界联 億元度百份三十九)蒸元或百份二。停電動加上海外市場的落單燾 的損失,現在我們已經 酒店大姓,導致生意被 百分四,而港貨在一月三億元(裁四三古菜: 的思想準愧。

再中國大陸橋大八每澳洲岛五點二五億元機械,儀器和用具及境尚無大量湧現跡象之 遂會到轉口智鑫的狨 分离。遊客來港望教 今年一月份爲農曆新年 主動爭取遊客,才是根 二、在投資方面,毋對小儷主要市堀的出 元至百衍三),英國 最好是張強華當地儷業 口汝東亦差,除了對黃為九點五七億元一族少粉八九億元(減少二,八升加七千五百萬元及件第二五點七○億元,際,往後港資的出口或少,與生產內錄的得下少,表面上似乎對商店假期,但去年的段督新 本的刺激酒店住率提高 燕少一點三六億元或百发難有任何的突破,熱供失了。一張燒超一九 的營業影响不大,實際年逊二月,故此今年的途徑。《藍文 被構合作進行。對此, 國及法國兩個市说有單二點五)為元及百份坫 2八〇滑及百份廿三百份十七uc

上並不如此,因请在過一月鄉去年一月比較暴 雨,撥入內地生產再經九八年三月十七日)

去幾年均有兩成的增長 有季節性的因素存在, ◇電信,錄音及 若轉口的貿易活動揈擋 香港一家公司]率先附位數字的地輛外,坩隰。 始了貼式。據報香港无 坻大的是台灣。不過,

,西宮業海是以退供基 不能細對比較,不丑, 今年一月份的情形中谈 礎去經營酒店的。

的關係,這也長太港工仍會補着段穩定的趨勢:從上述的統計可以 十五個百分點。中儷酒 啟示。 例如,貼五一億元或百分四山口及轉日存在的密切自有資败勢

〕。@美國爲六二點四

今年一月與去年份五。

寶槃團與蘇方合資設在 這並未能杆韓鎭出口億元(減少六千八百萬及百份卅四〕, 12 去年平均租住率大幅下跌

4).

酒

店業前景仍崎嶇

·現在的問題是,新,却是無可否認的事實

的酒店今年將食隊計劃 建成世業,因爲這是在

越近來的初步統計

資投陸大赴商台

今年本港酒店業將

變改性構結現出

#

珠寶首飾出口續晉

台瘢淼眾 做國家和为此,反映本屈展党險則有二百五十,亦有各種寶石,首飾黨爭倫伯 元配件,生死後器及 然而部份工商界

民主民生協會主

,水務署以通貨膨脹爲

由增加水我是可以接受

的,至於增幅達百分十 二點五 - 她表示亦算合

「半月每個月須多付

香港品公司營業

離經理梁雄,該公

少於七元的水營。現時司亦不會因為水費增加

而調整假格,但一切仍

將經行政部茬論才作出

在港製珠寶首飾產品出口日增下,本港扮 的非住宅用戶轉數十 六萬一千個。

·演地區性珠寶貿易中心角色亦日益增重。

黃國禮認爲,由於 新社香港 新一屆香港國際珠,共有二百九十家參展 各類用鑽石,說,金 水費在工商界的操作成 選)台北 寳展景目前已在本港商報名參加,展望擁位;白金樂珍,寶石裝而州,湖心舖 滄息:在行,參展廠商來自十多至四百一十一辑;而上 芈寳石城的消灭首饰外信是次加費不 起大陸考 港除了作爲珠寶飾戥六家超湖參展,並設有 僭及專業刊物等,士却有不同的看法。 寨和投資 造出口地之外,同時水 三百四十三屆阿拉

本港珠寶業近年發各業中,不滿情結最 的熱活中 是世界成地區性珠寶首。這次民党媽地面積比 熱迅速。港產實了席實然的是部刻散。如果 「台举經 貿易中心,未來由進上次掎展二成一,至一出品在過十年的·均年級同業公會會民黃鑑 李村十元以下而已。夜 濟北硑究 進出口寶首飾貿易總 萬一千二百五十方公尺 坻幅均超過兩成,八九於,此對印染接影 出拊心是誰都不願的事 展覽會在去三首次 倀的出口總值達四十 很大,在本港現時五百。但處於目前的困境,

室城近完 値亦將按午选升。 成的一份 由香港貿易發展局開放予海外商號參展時六億港元,入口總值亦 多間印染廠中,相信有各業及市民唯有共渡時 研究報告 主聯的「香港國際琺戏,共吸引一萬名買家入達一百七十九继港元。三分一会受到玉影响煜。受影响的工商行 涨然本君在去年對

他指出:印染業用 荅酌量越低坫幅自然 指出,台展懟」,創辦於八七 卷衡,還成的生意 商越太蘅一年,現已成爲亞洲最大 共二億七千萬港元。而美國出口首飾有放 冰佔全裾耗水四分一,是最好不過,但要保存 |求費佔生產成本的百分 或接高既宇能力,以不 自十五融家及地區,其市場如日本-南韓-台 消極、水費五、六百萬 的因素,同時可以相信

早有心理準備並已作出

GU本焉八點九七五億元(增加十六億元 月比较,太大類別 日本一七點三 海參威〔鄰近中國東北 蔞棉的局面,儡洲市場及百份七〕,追加. )的工廠總投資二百五 的增長,只能受出口的 大爲五融二四億元(鹹口億元〔加 十萬處布(一美元兑霎減幅略為熔绷而已。事少五千三百萬元及百份 億元及百份九 )、滚西 德爲一些點五门億元(人

西去談年本港湾店業造顯示,今年二月份的酒 點六七盧布),天寶捧 實上,除了去籍台灣市九)。 7新加坡爲四點七 增加四點虿一億元或百 供其中四分之一資金。 塲有相當實質的地及外

今年一月份租住率較去年同期繼續大跌,但二月份估計會 蓬勃時的投資。在道被佔不均枨住率較去年同 該集團負責人妻示,他,對美國及法國的出口億元八減少七百萬元 份四十四)。 賞台灣篇一三點

情况下,今年酒店的租期爲佳,這也是不能根 「提並動的,因為去年二 們與蘇聯正進行另一步 依然屬於瓿幅的 - 因爲 及百份í)-台灣爲

有所提高。不過由於有季節性因素存在,這兩個月份不能作絕 一億元(減少二千二百

住率會否提高兒?當然 合作計劃,包括在陈秒 出口氩中尚未撤除出口 四四三億元【增加一 菑元及百份二),通常

對比較5.

;遊客人斂將會起决定 月爲農曆新年,秬尘情 城市發掘中國他食事業 單價的升恨所致 渺五四億元及百份五十

1况较差。 韓露元耘九五億元八張

去平平均每天可供| 增加百分五十貼九之性作用,一 去年本港首百态 統計示,高價酒 在六項主要的出,

酒店業人士禑: 據蔫計顯示, ,以及合辦國際商貿展

少一千三百萬元及但現 動,且已是不爭的店A級去年的阻住率震出租的酒店客房有二萬多,達到八千四百五十 大類貨中,今年一月份

荷蘭城三佔八四

爭馁。 旅遊協會的統百分出十七,較前年跌四千三百二十四試較前八個。高價酒店B級則 今年一月份本港酒平平受六四事件影响,遊 三、在貿易方面。的出口表現也是令人镶一减少二千四百萌 立新加波為九點二示,去华虛港酒店十二個百分點。高罹酒 年治加百分十六·一。每一萬二千大首四二女租客童七成,較客來海葆少,加上酒店 投資已出現結構性改變 型的珠寶貿易展會之 今年參獎的海外商號來緩跡象,但在亞洲區的 開始時最好热易貨形式的,能夠保持單位數 元或百份六),法國五億元,增加一千九百 作中低至百分七十九,店老級官分八十一,默 而以十二月計算,很有微,過百分五,四,中世间隔太铁十八岳省的開業持鹬治加,導致,表現在投資的技術層 一。 通行,對此:頭腦艺活 宇財的有衣物和衣飾 怒三三四億元(如萬花百份), 較前年的百分九十二天: 雨慎酒店吉客於二萬五千九百五十 傻西出三千九百二十一街跑,同時七五 尅仨被郭恆。其中高 我已逐漸把高,說資爭 這位世會令旗 中包括澳洲 中國內湖竽財王嶺西演義之中 逆,對整水費須多 各業對今年的情勢 的台灣商人亦有了念頭,攝影儀器及光學),二八百萬元放百分九 國爲七點三三億元八治決十三個百分點。酒店 分七十七,泆十六點。 九個可供出租;董郭年 個,增加百分十八,七以來的最優紀錄。其中價A颡酒店的客房地唱 目:勞力密集諸資 獲香港珠石玉器会𨨏 炮,台灣,日本,新調,業內人士亦相信未米,前方機小米 ,據一位台灣鸱人稱他 表及紡紗及有關產品外

加一點六五億元及百份 繪加,遊客減少均爲利安館分之八十六,迭的十二月大增百分十九。黃鎮九百三十八個,高須A級酒店的一月份 最大,因而其租住宇的 太密集,並由初期的互 飾業商會、香港玉石製片,泰國,印尼,英國 本港珠賚養出口仍可 方盈利,加上今年七月 有意籌組考察團。實地,其他三消包活,什項

至於以主要類別 元)。

林。《社商倒贮店A投股百分三·八。財苞住率低至百分六跌幅最大:不過,一補轉變為鏡争。 品聚會,香港繼行入,丹麥,意大利:英國 李樂就醫,亞洲區將執行制出 蟮・整租耔濟於 觀察同時做大陸及蘇聯製品,電機及件與電 本港製品在一月份出口

.不過,如果以五,較去年同期大跌股相信令牛的旅遊業會 台灣「經濟部」計 口商會和香港珠寶製造及以色列。展出產品亦 寶首飾貿易仍扮演訊號風的法例,成本將進下半年逐漸改善,得以 較去年地股八間,其中包括公用事業公司, 生意的可能性。按照他信,及財設備的 勳與去年同比較

高雄門鐵路、中華地產大東電報局等,港府的比數最眠,去年廿;1個百分點。高價B 號去年有所追腿,俄料 對「台煜赴大陸发資是 藥廠商會聯合贊助。亦因此而更為豐富,除了優蛋心角色。「彭明三一步,此勦對小裁輕市民生活的車扣。 一打擊光大。 仍然是有輕希壇長的。 級悧佔百分七十五,跌三、四月的情况會有所背具互補性一進行垂究 是踏進國際化的第二年主要的補製出口產品,月十七日) 的設想。該三角生意的出口值,甚至出口陡的括號內爲埝浵貨值及 減幅度:

官員表示此提高新襕趨勢調查的可靠能 形式是:台酹將貨物以 蔟幅都枹當明顯。

十二月均每天減一萬 重衣物和衣飾點五 然而,一月份的怀

心界仿鐡原料,歷年來供應並不糍定,本,一九八三至八四年世界桐花消費總髽達到六 八九年閔世界棉花產造復蔟,總產量八千三百,五美,美國SJV長維棉花每磅八十四點 逻发調查闖出教钔發表新华安财政 九千三太十四裂,油 預算送公佈後,店歷其中不少資料以在此政發宫分,九,全年平均來在新微業人士的意念中,合成她可以調節,千九百一十萬包,此上一年寞城於一百八十萬 萬包,其和送美國棉花產品越三一千五百四十 五美惻,東非洲AR|被棉運毎國八十四羹山 算發表前已收異,因此年度政預算資 每天租出一萬九千三百 天然纖維的而,但有時候妳但不能產生黏節,自一九八四至八五年度世界棉花產量增加, 萬包;中國大陸棉花產量減至一千八百七十 。現在棉花性格與去年同期比較,升幅遠百分 影响力未能完全反迓項將酬超調查發瓿,給百分〇六作用,却造成互爲因果。像去年台灣棉紡織品 遥產情選到八千三百八十萬包,比上一年裼片 包最為明顯。业界棉花消費總行焉八千三百·梁二十五。巴基斯坦棉花,在救威的末期,突 中,基於下邳度財政司大幅提高尚按說,其中

浩錯,很多舫拉斯下半年馘產畠紗和棉布,治 二千一百一十萬起,增幅百分之三十三點六 稹一九八九至九〇年度世界棉注產糍 然天雨不辍,使到棉花成受影响,根據告 尤以接高汽诂三成,差百分之二十五,薄 腾假酒店A在十台成續進紗和合成器盘布,來,由於出口 而顧記餘,其中以美國棉花鬱由上年度的七,球陀八千八十萬包,消費總量則始至八,原初治褂木年棉花產品可這九百萬包,但 必導致公共交通,租金等生活必需開支大幅提二月份平均每天可供出市梅不谈的影响,今年首兩月合底法綠布土產 百七十萬包貼至一千1百七十萬槨 - 中國大晤 干五百三十萬𩵚。雖然世界性化庫存杜仍有相 贷縻杰川越恶八百五十萬包。 棉花產量由上年度的〕千八百五十萬包坳至- 常,但在八八至八九年度終結┼八八九年八月 高,刺激通脹上升,而水費增加影响亦廣泛,一組的客房增加了百分五過剩,價格下跌。 天然戰芈紡織原料以棉花和羊毛爲主。棉 千三百七十萬包:一九八五至八六年度世界观Y),世界串存綿花已減至三千卷一十萬包, 因此未※工人要求大呼必然更响亮,一十九,但實際梃出量 所以薪酬趨勢調查報告中顯示之薪酬加隔,Jz 仍有百分廿二、九的垌 花的供醤兒,一向都是失衡,例如一九八二一花產量繼續治加,撈產八王六百萬包,治安 預計到九年八月院“世界祖龙肌存请將疗脑 能會較事實為低的。

厢,平均拦性率則低至 年以前-欄銎煙盘增加和消耗坻減少,造成·總八千萬包,比對上,有六百萬包剩餘。萋 至一千五百六十萬包" 值得注意倒題是,由去年起,政年在淄宅一百分六十五,前年洪過刷存盘。可是美國影業費減塑計後, 公務員的加薪指標時,都會先從薪酬趨勢調露十五個百分諸。 不可預測的惡劣天氣造成的梢,致使一九八 結果中,剔除高、中、低三級公務貝每年平均

,商個酒店B級法第三至八四年度美國棉花市盘比上一年度視诚四 按資歷所癈的熟遞增點後,才定出高,中,十二月年均每天可供 百五十萬包。此外,全世界異常的天氣使得很 低三鋅公務緻的加薪指性,然後再由公務員工 出租的客橋增,百分 多棉花生產國家的生產計劃酒受到大挫折,

由于出口不振,今年首兩月合成羰維紗布生產過剩,價格下 - 例如轉移了西方的投資重心,分离了香海的利益等。迅也是要經過崤中,亦除了紡紗及有關 ◎電動機械,儀器

會代表按照該等指標出加薪出求。含氯科報 五點四,實際租出景則,若用,世界線至降至意外的低水本。大氣

跌。本港適合枋OE紗的棉紗現價上升,生產成本增重,對棉織 長時間才可能顯露出來。首先,蘇聯若與東歐同步實施開放市海經濟的製品和道機及其弈件有 和用具及零件爲一一 公狗員開趨勢調查委員會已完成本年度 後會把全部資料,送交行政局作最後决定。 減少了百分三·一。平異常的岚象之一是出現異常温酸的海洋翮流,

品產銷影响如何,有待事實發展。 體制改革,則注定將形成一個新的經濟天地,吸引西材批查。相形之下溫和的下降外,其餘四四〇億元〔满少二點九 私人機撵酬趨勢國查,顯示私人機構今年加, 由於玉r份使是公務員例行調整薪酬之月

由於段洋流的出現,巴西、阿根廷、秘魯和鳥 均租住率爲百分八十,

去年中國大陸远棉花尖收,發組輸入六址 -亞洲太平洋特别是東南亞將面臨挑戰況爭。香港既是東南亞的經濟中一項錄得可觀的增幅。 九億元及百份廿一)。薪幅度由百分之十六點五至十八點二五之間,一份即使按薪酬調查報告的增幅計算, 平均加

; 越榭花產借一千三百五十萬包,中國大陸梅花 被前年跌七個百分點。拉圭等國均豪雨成災。在南美國家和澳洲,棉 心之一,自不免説受一定程度的負面影响。其次,在出口方面-長期而 有關今年一月份對◎電信,錄音及音洲股 基於財政司今年大幅是高間接稅及汽油稅,勢 薪也遠百分之十七點四,公務員帶頭加薪,對 去年遊客來港共有花產籤減少和品質降低,是不可避免的結果。塑造二千四百五十萬包,惟獨巴基斯坦梅花圃.棉花,但今年首季未有繼續向外購買。原來國 梁,蘇聯東財由於生產力得到斜放,加上天然資源豐- 可供出口的應 十個主要出口市湖的出和機器爲一〇五四必分私人機構薪会加幅有超越此網查水平可能。私人檢溝工人資亦有一定頻激作用的。 五百三十六萬多人次,一九八三年全世界天氣異常的狼冠之一是-蛋 每上年度的五百五十萬包浆爲五百三十萬包 家商業檢驗局官員垛近透露,去年上半年,廣 ,而在八四至八五年度終結前八八五年八月底 康商檢局檢驗進籟花一萬二千二百八十三中 雖然本港經濟放緩,但勞工仍短缺,因此一較前年減少百分四,二西哥契琬火山爆發,火山灰掩蓋地球大氣腾, 品勢必大增,在國際市場分一杯羮,對香港乃至東南亞新興國家都將是口值如下一祜號內數字 億元(少二點五九億,從而令工商業經營更困難,對米來工商業再

,不合格率高達百分之九十四點一" 一大威脅。總之,香港的若干貿易與投資優勢不多不少將粜受指矢,是去年四月比較的地 元反百份二十 投資及新資不利,也能弱港質出口萸爭力的 今年工阳界依然要面對大幅加薪浪潮,由於下。去年十二月來港共有 減弱了太隔梢財熱,使得世界很多地區的氣溫་〕世界棉花庫存品已增至四千四百六十萬包。 一九八六至八七年度世界和記產量減少,橞蒸 最近紐約綿花市場盛些蘇聯將停止供給東 濟是無可奈何的。

|値與潄獏幅度): 正如前文所述,港

財政年度政府未了工商界税務上寬減及優惠,四十五萬多人次,減少下降,因此對棉花作物的發育茔生不良影聃。 綜合而言,蘇聯日後將實行以全民直選產生精彩的制度,象徵著

国美國籍五二點七 貨對上要市場出口大多

據公務員薪酬趨勢調查委員會已完成本年,因此工商界今年經營相佞除要面對執經濟遠百分五,六

一九八三至八四年度世界楣 產駄六千二百 垂七千四百一十萬包,但世界棉花消費機粱 歐國家棉花,倘成事實,東歐國家在今年第二 购再向民主自由跨進一步,對香港而言,在政治上是一大啓示;在經濟七億元(增九千三管 數呈洪退,但轉晉度私人機構薪酬趨勢調嗇,結果顯示私人檢裤 境外,市場更激烈競爭與高工資問題亦不易化 ·去年十二月份遊客 七十萬包,‘比上一年度诚少五百六十萬包" 堆加至八千百萬包,是以世界撺花库存盘崴 季至第三季內要向自由市翡購買棉花不少 方面,亦將是利大於铿。香港商界及政府都應該好好把握新的機會,以及百份二)-中國易却度方向化。 加薪幅度,分别是低 百分之十六點五、中屐一解,此悧形勢必不利今年港資出口競爭力,可在港平均逗留三・六五在另一方面,因經濟復甦 – 很國家棉花沙至三千六百萬包。一九八七八八年度世界棉,過一百萬包,故此刺激感際棉花價格上升,以十二。紗價既高必然影响棉織品的產銷,海外 適應新的世界,満香港經濟國際化創造更有利的條件。

|大陸爵二七點五二億元 髙處一月份剽十大百分之十七點五及商戶百分之十八點二五。 時對批冴利潑刀小會卷一步下降的。灬察鈎' ',而前年則爲三,耗葉褶加,尤其美國和中國大陸的棉花消耗武 花生产杭再融培前,總產量八千四百五十萬包 香港到岸倒,美國SLM短靴緵沿花每磅 市場能否接受- 有待事實的發展。〔關鳳翔, 「分加最顯著,其次是印度、埃及和韓國。是以,消費總結亦坦至八千三百萬包。一九八八至七十四點五仙,巴基斯坦NT棉花每碳七十, 三月十八日 】 〔李剛、葉世庚一九九八年三月十六日)

令次蘇爾調查涉及的私人機構共七十多間 一九九八年三月十七H) (減少四點五三億元及主要轉口市場貨值,

方式將台灣毒品換取蘇聯貨物——大陸機術將蓆 貨物在大陸台低。然口貿易炁現却恰好與山 九六八億元(增加四 後購買大型產品蹲云裂給台说......台翮在台灣出售該等產品。完成整盤口相反。在十辯—要製鱚八一億元及百份九) 智易,如此轉折進行。固然費時失事,但若利潤有吸引力。港商亦不妙口市中,有六市場,優雅爭製品主要爲珠 寧灣放法。此外,港在且可以考省直接與蘇韾經行逸者〔奥等〕貿易, 的瓤貨值均錄得大濯寶,金飾及覦炁得一九 無頦經過第三者。

度的財長,其中英國及 㚲四五億元一少一點 四、香港以其超然的國際金融中心地位。可黠蘇聯提供有關向外針 加拿火的枬幅達三成午四七億元及百分七)。 賞) 攝影儀器、設備 景或進行經濟合作的金融服務。同時爲有意前往蘇聯投資或經商的外國,西將更接近四成半, 至於社口街中的供品、光學器材及 【公司提供同類假務。

最大,對台灣及南粱的舘鐡爲一點)一億元 轉口却只有極憐的藏增加六湖萬元及 |口的堀惓比起些年以前料,要展品及有關製品

五、香港廠商有必要親往蘇聯作深入考察。求工業原料、化工產 品及特別費產品的與體,預料選將基太有可爲的門路,

六、香港官方或半官方機構如工業署、貿易署及行易發展局等。亦少而已。即使如此,韓 百份四〕。4拆紗、在

照加强與蘇聯的聯繫。協助對方進行與香外貿易。或在港設立相關撥構 紀錄已經很大了爲一二點二五億元(逾

,拥有這些,都是眼見有可爲而必須及時處理之事務。

·至蘇站新型䓬可能對香港產生的負面影照,則屬於宏觀性質的

ኤቲ

浙三千四百萬元及百份 在六大類轉口貨品三)。

稅接間增大度政財新

浪薪對界工

潮新加面商

*的湧海當相會勢來潮浪

搜前之佈公算預政財在料估評項此於由,四 点七十之分百估均不勢趨薪加講機入私

幅加資工年今計估,下稅加串連在,料資集

紡織原料供銷情勢

從上述的意見可以 到各業並不是一面倒 的表示不滿。即使是年 宅用戶也駹是總住戶中 百分五須每月多付让多 [元以上的水野 - 而百分 五十二的接戶每月是

最近十年來,國際花價格最低的一個時 期,就是一九八六年七月,香港到岸美S LM烶緻晶花衒薩二十八美鈾,SJV微 維坤視每铹四十五元,若與境地伯格比較, 原緞虛拙ㄦ價格犁前後三年多時期-相差百分 之一百七十,長獄維棉花價格相差百分之九十 由於棉花價格上升,港產棉紗售恊遍低, 香港棉廠新玹找尋價格適宜的棉花QE

,巴西棉花與阿根廷根紗價位就合,已有訂價

,巴西短鞬維梉花每磅六十八美山・阿根廷S [M中纖維棉花每磅七十三美仙撇然南荚洲棉 花收成較偿,但不會有大鼠出, 現在適合新OE鈔的棉紗價格比去年同期

高百分之二十五,棉紗生產成本相應增加,湏 格亦比去年同期提高,現在盤禎十支品質普通

的DE紗每包二、九四○元,品質較高的OE

紗每包三、〇五〇元(去年同期毎第二十二

元及二、為元),比去年同期升而分三

西

Page 15Page 16