1990-03-09 — Page 36

採用純天然材料製成的「多味好一意大利

粉醬汁。

好兒童

特大喇叭

南凱

五期星日九月三(〇九九一)年九十七國民華中(36)

西·惝緒激動,如 過份開心,與實。 、精神心理的花語: 如焦点、憂鬱。

三八節聯合國促請

着力增進婦女地位

·窮國家婦女處境悲慘,男女平等 仍有距離 .

聯合國專家說,在負僻朵素 力地抱婦女地位,他又脫要達到 的國挫,婦女的處境悲,是兩性平等不能單靠女性獨行, 到了正稅消除性別歧視及刻幫的 定男女雙方努力才行。 聯合國婦女地位委員會在日 全世界受祝三八绯女饰的活,內瓦的會議,集中討論了婦女面 動將集中在男女平等上面。 對的政治及經濟上的障碍,而且 專家說,雖然自從聯合國直 特别提及在戰亂地區的婦女。 佈七六至八五的十年間爲「婦女一 十年一藐情况有所改善,但在龈 多國家情况難令人樂觀。

特別是在拉丁美洲及非洲, 年靑女因經濟問題我少了受教 谈的機會,因而做成惡性循環, 而經濟困境亦令到在印度,秘魯 及多非洲國家的婦女走向行器 寶溼, 及其他中非法的活, 而在拉丁美洲的窮困國家-最少 聯合國秘舂员得泰雅在婦女 有三份一人口的生計是出女 扉的特别演說上表示促請全球着幹支持。

·紐約全蒡學會主席杜力說, 婦女雖然在諺命,嬰兒夭折率及 瀚鸯方面有所改進,但在平等方 面,悄况就差得多。

戈 路

人事琺崮洗觀念來強在婦女頭上一張「大戰 J陀蝤了·認爲生兒育女做家務費定姊女的責任

·於是會做家務的被讚譽爲賢淑,不善家務的當 然被人指指點點,甚至連走也發生怨言

·其實,按現代的條件,如果為了要鹅家務 「妻子,不如詿女強。若不楚兩檢椐说,何必組織 冢庭?既然組織了家庭,滋業茲一切的事, 大家去做,而且是盲覺自願地去做,做了的一方, 不要擺功,沒做的一方自河内心感敵,而從另一 些方面去補足 -不一定大家搶着哋同塗的事情· ,才算是融家務。

其實自然界裏,不是所有餐要的诣任都在母 方,例如海馬和有些猿候,都是由父方育要的,牠們都是因具體的 環境和條件,適觚出來的結果,父方望能在大眾黨前保護嬰兒录 個好爸爸。这正是大自然賦給牠們的天髗a

人数近已由母系氏族新會,但越了父亲的夜,發展当代海 女平等的社會,應該最會選擇什麽是合適自己的 "

而且知道生兒育女是父母共同承担的天贼,可能抽到在某一 吃的。少部一方配合的兒女,多數會產生問

在试发庠甘的一位政博中有談到他業於做家常,是與他無 做家務甞劃節緊張的工作和生活的奏的良方不但不阗吃力,而且 像玩經醌的塗快投入。凡博士能參與求怡的家庭,多數是美滿 洽的福家庭。

有位學生的家庭,更令八落,一家世,經常四個一段,集 -行動-父母不但常工作,而且一對手女也對家影有山任 越准許他們參,洒如,每周六,日外出時, 輪框管踵泝‐一在輪到八歲的大紅兒,每天應 - 用的錢,留性滋運號包中一街讨营全由融支 情,遠讓她拿主意,决定中华吃什麼恩考社 邁不填。這樣既民主,又有自主,既有榜樣, 又有實習機會這對手女,將來必定很能獨立自 一處,且很瑚料自己的天雞"

背痛,咳嗽,她促等,覺

,無水浴會有滑動。如果冇失眠,原因 往是可以理解的, 家 ,其神治療包括 ''一、藥物治療,如以同时治桑治本。藥物 弳

助失國,短数是可以 生圍靜識、抗憂鬱來

今夜月色豪蹴,陶醉紫色夜空。豪門夜宴,本香網,歡笑人易舉。 時裝所設計,

L·絕無冷場。金大班沿穎不絕地談股票,收購,反收購,做似小 多味好 股罔的命運閲宮捍在他的股堂市”李花树也議論不紙當純地蛮形勢,今年在屯門德房舍,明年 乖的茶福袋天然香料 在中稱建商,大號土木,憧憬着一個地產狂湖再次掀起,風起雲湧。張夫人更不遺餘力地敵成,點法簡單,只需十 發現琮魅力,淑女們驚嘆讚嘆不已將她聚聚羼攏得透不過氣來————張夫人很滿意這刻短暫的登五分饺便可微山營養豐 富的美味肉呼意粉。 怠。包群對,映照着要驗歡笑人面,致人不能洞察谱楚用光人面背後如何?金玉其外,敗案

在採用天然材料 其中。你也是穿上大反領并被晚裝出現人前,艷光四射,滿隙笑容•谁能狨得透你此刻心煩意 製造,有三種不同味道 櫙菇丶筹茄及背價: 該怍干化原產地澳

本推出;在八月後 得同類產品的市場 佔祥宇、八法:在受試 敦地區) 陔品ㆬ澳洲MA

STER_FOOOS

公司製造,其駐港辦事 EFFEM FOO

OS COMPANY

DOLMIO DOLMIO DOLMIO

DOLMIO

之市場推廣到經理劉達 到表示,香港是東南亞 區第二個推出的市場 因爲意大利粉在本港 桑普山,尤其受到年輕 人的歡迎,市場瑠力很 他說:「在我們的 查報告指出,八成 西片只須上全發要辦出一塘協和 港人曾吃過意大利貿易 一十一期之管助晋港街「百邪號康之作,其中超過四平均每 養方面,有蕃茄與桌米 幣三十元以上支票,或收,北清楚寫明閂月一次,而國 母親 及一些爾單菜譜,以及票抬頭「觀社區健康姓名、地坊及聯絡電話則有隔一 山海安街 年中心將 於母親節

敏詩鐘。

(华小人天疎皇到堂愛仁:

課外書可以獲得基 左以外的知識,所以,我 們應該多讀線外書。 深外性的種類很多, 有小說,歷史,故事,百

*全書......這些悲能燈 雜誌等就是富有娛樂性的

·課外籍。 選擇課外,要根乘 艺的年齡,程度和興趣 來選擇一些適合自已的書籍,此外還要限 有敎育意義的。

溫運外書可以餓還領的領域,提高 雙生。此外,更可以提高信人修養,

,沒有機會了因為只有

人不眙心的時候,庾對|快要完 把我拉來拉去,使

在離開天,幾位同學在帶京,所以 分題。

我希望他以後另一枝一踏出門,由頭到屋 三個多月後,主人 原子窄來代替我的位置都濕透了!快到地藏站 不再用我,把我棹避點,更希望他努京的時候,因含我恐 紙箱裏;原來我的墨水學,独力讀書,我便很跑到地鐵站口,避過E

只用定了。我累了,满足了。

下雨的一天

•

馮道茵

【香港嘉诺撒小學)

淋,所以拼命走,沒有

葉會到地上竞有一大堆

泥水-所以便不小心路

·緻離水裹·得 郎!鈴!鈴!」就 大得很,只好問有帶術都濕透了,才到一地黨 快放學了,望望天空,傘的同學一起上,但是站宛。

NINA RICCI

讀課外逐然有那麼多處,我們應 設多識,以-

實自己。

鳥的名字是原子筆

;非常坐,滿了不久丙

海,是一個音樂家。

海

他體和的氣帶給人類

·

余君祥

號

好不容易才等

〔深水埗街坊 襜利會小學]

| 食品好介紹

新出多味好 醬汁

香港的生活步伐急 倍,進入對飲食的哀求 「傅高,「多味好一佰單 易而道可口,對港

時郎,到春季重回大地,

我們沒有帶雨傘,所以

到了放序的時候

我的名?叫原子筆, 留下藍色的痕跡,但上仍下首「雨還比网

陳琪

捕之友會會員

期間可冲一色費度高

自從「多味好」意發售後,古地老鍪要吃一賨法說明的意大粉醬汁

矸劑。

因原眠失出找 落着有才眠安

報日僑華

·供提會生衛理心港香

旅行 11,却藥物治疽,的,但切不可長期藉此使父母與子女 樂恼。需要學習非藥物 能共聚歡樂時刻 如鬆弛運動,催眠" 六、藥物問題。如 需要指出,切不可 的方法,以致安眠、如 每一個人在一生中 解腫眼的正常生理轉

興奮的藥物,酒精,飯以期服用輕钍術 ||有倚類藥物,便應請教

·奎均有三份之一的時睡眠並不及身體的

帮助睡眠,因爲報是 專業人仕,戒除倚賴, 觀是在晒夢中度過,對操作完全的停頓。大國

治療失眠,須要先會發生的。有時會產生 今期社康之 钵躺初出世的嬰兒,睡會繼續活動,內分泌也了解引致失眠的原因, 精神心理毛病。如果山

介紹青年保健 喉是最自然的一间事,随睡兵的過程 加ă蔟 把原因泄除,帮助安眠郐在了倚米輕性攝靜劑 除了候奶的時候,一個少。睡眠一般會帶我地|一般而言,需要有規或其他燮物帮助睡眠, 初出世前娶兒上部分時經過兩個階段,球 再的睡眠時間。甘不也是可以活感的。 間都是在睡覺中。但當頏期(NON-RAPID 可睡覺,却要有適好的 睡眠是每一個人生 此受嬰兒長大了,成爲EYE MOVEMENT 運動。刺激他品,如咖 活中很彐然的一部份, 成年人,有一份表會 SLEEP) 及眼球陌 開濃茶都不宜飲用,她也應是很快及舒服的 例菇睡不著,有些會 { RAPID EYE MO

新華通讯肶香 而對長期失根的問題, 'VE MENT SLEEP, ·婦女節酒 · 耍明白失眠的因由及保 R E M)。大約兩個節

港分毗婦女工作部 日前有紀念「三,八」婦女館酒會,周南社長 特刻邊的睡眠,要先了一個個潑,每晚沒有人亦有出席盛會,與機名婦女代表礙於酒會 服務 - 幼兒保健介紹 1

此有優惠至三月三十 大利粉盛汁在木港推出j正宗的內營意粉,碶而" 日期:五月十六日

地點:鶴餃,大

透過青少年中心. 家庭及学校的參與,使 雙乳能建立身心發展及 生活,此乃青少年保健 服務的目的 今期第一 百四十五期社獄之聲外 绍上非之青少年保健服 務。

赍(岦泉”,沙田 中央公園;費用: 三十六元入車費 紮宴及將品):集

·合時間:上午九時 「中心下槃合 。行程及活動內容 豐富,名額有限, 報名從速。群情可

·選三二四〇 或門區慈雲山

方便主婦烹調意粉散體動力。純音,花

不但萬物重現生活 ,就是優美的女士 們也急不凌得再展示活潑、生動姿米。 NINA RICCI 的春夏設計以 茜由,著力及歡欣爲主題,把秦亙氣息的 發得淋盡緻,女士們的斯思也表露無遺

舒適的打摺長褲或 短裙,均以輕柔的棉花 棉布及鲩絲縫製而成 ,穿著時眞正店恸目如 ,配上相同杵識的外套 ,他更大方得體,恰到 好處。顏色的選釋亦以 明劉清新馬主:鮮明如 黃色、藍色、綠玉色 ,熱術的赤色,以至 與高雅的海軍藍及白色 ,都爭相告訴這世界更 之來臨。

色,紅色,紫色,綠色

我皇位在一描文具

面的,人們把我和

其他同件一起放入華商 所有一天,一個中學 生走進文具店來,他登 - 於是就把我買 中了我 一下來。從此,袿便成氡 我的主人了。

我的主人每天上課

時,必定會帶著我的。 入使用我的時候-风

,我的身被高隔捷

我也學栽花

一環打愛幼兒識]

頭上有一頂尖尖的聲望 ,十分好看。我有很

和我不同的,例如,

• *** ·

华人小夾發到)

X X X

毎當我們站在海邊。

他們動聽的樂章, 送给我们。

龍,是一燜可憐的谏言

他常被號粥的垃圾污染。

你當人們站在海游,

...等。

就把啜物拋在海面,

快到大海,

帶着死傷的臉孔到處烈怕。 XXX

谁,是一個野心家。

他想將陸地吞噬, 每當顯風來臨,

X X X

閣東區社區中心四

此外並有科檢查

半

中,匿右起:珠夫人,楊錫禹夫人·周南大 人,王潔明女士」蘇繼偕夫人。

晚上則是由鰩幻及 高應對造而成,波依糊 的短裙,以閃爍的金絲 顯;搖兒的縐布傘形, 刚代表了高让渡雅。 如此,應在一系列 的健盡帽、耳裟、項飲 及別針等,使女士們英

需在紙上一抓,我便會

·講故事·

•

弦社得太緊會斷,人的精神太 張會 崩潰,所以必須鬆弛,自從少女時代開始 ,我每天就有太多太多的工作,别人起落 漼穿「靚衫」,點一甜白馬王子,可是我 刦李望行將來最好有餓對着大海洋的屋子 - 四週有大片草地 - 而我则靜坐在一張舒 擬的搖椅上,一面欣賞古典舒情樂章, 面喝杯羨味的飲品+啐受悠閒!

表面看來,還個願望不難實現,但廚 從結婚生子,又和老人家过往,那你真成 了幻想。也許你說,找間渡假屋住兩天, 或去旅瀣一貼,不是可以如願以償,那有 甚麼難?可是,當你心您有千百城

·找耱事情悠术下的時候,就有怎樣好 的環呃,怎樣美妙的音樂,你也如坐針

·無心欣賞。

今天香港的主婦們與我同一感受的大 在人在,而且她們6謢出外工作的多,不 做全份,也做半份,回到家精力消耗了大 半,然平戴吃,看看子女的功課或執拾 一下房子,做工仍是其次,希望不要碰上 家庭問題,否則身心勞累,終有一天倒下

主婦們能夠偶然得半日閒已很難得 ,千萬要抓住這些時間,讓它完全屬於你 自己所有,舂且不牽掛任何事,自己喜歡 俶甚麻就甚麼,比如弄你家人平日不吃 而你喜對吃的東西,指己吃價痛快,約你 好想見的朋友相會,讓你喜歡的書刊,富 文章日記,甚至情緒欠性睡大覺也好,速 之不讓濯表质擾-不公別人做事。

自私的太太,自私的母親不是没有, 但我敢肯定,大多文人材於張牲,結婚 之後就變成某某的太素,某某的媽咪,而 沒有自我的存在,爲 兒爲女爲丈夫直至老

選個家不放心得 落似號放心,行得 開亦型行,我現正克 服自己萬事群牽的跟 點,時間鬆弛,

廚娘

時間給我自己。

簡,全身肌肉完全鬆弛 新有眼會移動。 同時就在造罗中一般而 言·睡醌不嗯一個人 經過一日辛勞後的休息 ,以新陳代謝的過程 ,使身將恢復體力,睡 藏也是一個人處理日常 經歷的記憶,以使迎接 新的一日。

當一人提出自己 有失眠的問題,必須先 了解他平時睡眠的習慣 ,有些人習慣裕要長些 時間的睡眠,有些人需 要少些時間。常見失眠 的原氐如下:

‘↑丶時間與的問

更工作轉到夜再工作, 宴會後過了平時入睡的

二、澄境的問題。 如教遷到新的張開,喇 二吵的聲浪。

三、身體的疾病。

色特顯鞋裝男

孔花鑿夫爾哥

崭新的太市形象 與傳統的选鞋技術,

BALLYEREK 鞋子人深刻而突出的 印象。 新系列包括了海, 幣的粗革厚底皮鞋, 流蘇歇式的便装鞋,鞋邊有明段車縫的种 土鞋,還有時髦的光身縛帶鞋,和以織皮 配微的新·斯皮鞋。

· 哥爾夫竪花扎,級以側帶扣和皮钱 於杶邊强离了這類傳統的机式和共 值得一提的創意是,潑向 , 文雅和聯鬆,而總支配搭,有輕鬆的直穿 式鞋欸和姊帶鞋,無論是厚底型的,或是 鹿皮配以半支的防水鞋底,令個系列 没號着時向的精華,倍添吸引力。

流行的質料包括牛仔皮,優質羊仔皮 *柔軟的鹿皮,具校面的皮草,以發糖皮 精彩等。花色有混黑的干 岜色,深褐色,蒸占 色和黑色等。

男士系列遼配有 一系列的旅行嘅和皮 具配件,盡顯不凡氣 派

【上】雅緻的黑 色配于色色男裝裝, 【帶或則邊帶扣,以 及時習的話皮配搭, 深深地 幽雅時侮 [網味。

(k)Bate 色的側扣男裝鞋,無 齮光身鞋面或缀以哥 謝夫鑿花扎,或爾雅 又具質感,加上記機 的領帶和皮具配件, 濃濃的典雅品味結人 而來。

木羊居女伴奏

【常說「婦女熱綫」, 帮助解决生活壓力與困擾 任何婦女遇上疑難可撥:七六 七九四八

进淮九十年代,女青年會點著協助本港婦女面對急速的就會轉 變,解決生活上上與日俱增的壓力和困擾,决定推行「婦女熱線 劃,以女性為對熱,爲她們提供更靈活且不受地域限制的電話諮詢 及輔導服務,任何婦女遇上疑難,請接文靑「婦女無線」打六〇年 九四八。

來電者可在她們感到安全、熟悉及方便之環境與轉導具風發, 當求母者願意和有諧運作更深入和較長期的個案工作,可按其居住 區域,就業城區轉介至本會專業社工人員跟進。

女靑一婦女熱線」的推造主要有兩大目標。

(一)以預剟性的功能爲主———「婚女熱線」主要期累透過實 傳和推動「技術更多婦女當遇到家庭溝通、生活壓力、人生抉擇等 各方面的困擾時,能盡色透過熱話再以話,獲得適當的支援 服務,在明顯未出現之前或進一步惡化,葉夠敢妥善地處下來 (二)鼓勵婦女參與、發潛能——「婦女激缐」諮商服務 在担任輔導緻,輪值接聽電話上,是需招募及培訓一故有一定敎 育水平的家庭主婦、專業退休婦女等,透過招運動,期望能進一 步鼓勵更多婦女參與建設更關懷的酐區-舊菩義工服務,助人自助 -邊至萸豐盛的人生。

由於本港經濟蓬勃帶來很多的就業機會,在普及敢育推行及生 话水:提升帶來的壓力使到婦女出外工作的情形已楫當普遍, 婦 女就業軍從一九七六年的百分之四十五升至一九八六年的百港每 分之五十一點二;去年就業婦女穗入口已超過一萬百人等已翡楚霸 示出來"另一方面,香港的家庭結構早已轉爲核心家庭,八六年本 平均人口只有百分之三點七八人,再加上都市化的發展,本港人口 遷往新市-家庭的支投網路如長輩親屬等均有重大的轉變,婦女外 出工作帶來的家庭問題,尤其是蒼家育兒的齊任,在現今的社會往往 外多好伴在婦女身上,此外·本蓓的虢個案-在過云的十多年間, 亦有巨大的娶化,一九七五年只有六百六十八宗,八〇年已增至二 干宗,八七年更增到五千宗。凡此種種,可見本港婦女在生活上遇 到的困擾是與日俱的:加上生活在香港遺個現代都市,高度密集 的人口,狹少的居住空間,賽蛋的交融,張的生活節拍,各式各 操的就爭,日益硫離的人際關係,林林種植的爸惑类帶來的生活壓 力與困擾是無法避免的。當個人不能有效地疏導情緒上的疑惑及解 快到到的難蕸時,便秘要别人的帮助。沉活輔導服務是一種較麵活

口器

的方法,爲那些可能基於各種不同的原因而不敢或不願意直接尋求 當面泰动的人上提供了另一種選擇,透過電話媒介,來習者可在她 們感到安全、熟悉長亨與之環境,不受地域的限制下,與輔導悄悄 香港基資教女谔年哥早於八四年已經推行的一項電話郗導菘商 計劃,名爲「女靑熱綫」!透過該會好筈筦桃社會服務處寫基地, 逢星期一至五,晚上七時至十時正,由受過嚴格訓練的義務輔導員 透過五滿電噐錢接轉來自全港不同地方,階遹和年紀的求助電器 誠湏熱綫輔導自開始至今,已接到共超過七千個電話;近年,平 均來钔薏目毎超逾二- + -

份反映出這種服務模式的意義和價值 。這些寶質的經驗更已推行女靑「婦女熱錢」的根基 "

去年,「女靑熱綫」為了掌握的概况,並探討未來發展的 方向和策略,更行了一項服務的分析研究,就來電者的背景資料 與傾談的問題等作出深入剖析-簡要求說,有以下四點的初步結驗

[一來求助者的主要問題分佈,大致上潑定。資料顯 示,約在多於百分之三十,主要問題需人際關係,人與人相鼱交往 的煩惱;約有百分之十五是與性有關的問瓿;約有百分之十是情緒 和心理上的困擾。除了上面三項裡題外,其裇如 庭關係的問題 · ,婚姻問題:學業問題,工作上的困擾,健康問題等均約佔百分之 三至五左右。

(二)從來電求助者的年齡和他們傾訴的主要問題之分析 - 我 們發覺與人的成長和發展階段所面對的主要任竊相當吻合,例如: 二十歲以下的來電者以「學業問題」最爲普過二十一至二十五%的 磴年男女帝是「人際關係」,「與性有關的困惑」,「工作問題」 等;二十六至四十歲則以「婚姻問題」傷;四十歲以上則是「人 與人相處交往的困擾」較常見。

〔三)來電者年齡分佈方面,除接近百份之购十的求助者未能 華知或其不願透露外,餘下的百分之六十中,有超過四成是二十 嘅或以上的成年人,這比例,亦可反映出除博燼的家庭裡利服務 外;電話蒲導亦在滿足成年人這方面的需要,甚至在服務不足的補 缺方面,扮演著重要的角色。

·六四)性剂分飾方面·平均佔百分之五十五爲男性--女性佔百分 之四十五,雖然比例上相差不算太大,但與一般估計,女性當遇到 有困難時珓岩生主動尋家福和協助的想法 出人。相對來說 ,有超過一半這個比例的男性使用熱綫輔導服務,在一定程度上也. 反映出,在目前的社會規範,男性在直接尋求當面協助解决其問題 仍有避忌下.诓話俪導可能是一種頗爲適切的媒介。

「女貴熱錢」在八九年九月獲得公益金的鷥助,撲驗安批發 請一位全隃配工精癱該計劃及部份開支,爲期兩年,期望在人力和 發覆上的補給下,「女奇無綫」能要上軌道及進一步提高服務的質

〔本報駐台記者汪凱雄傳眞國民大會昨日增林洋港宣佈

湯姆遇仙

在一條鄉村裡,住着一個叫做湯姆的孩子。他生性 南皮,不受父母管教,不愛-上學,常愛兒在山上四 處走動。白得其樂。

有一天,他走到一處長滿了野草的地方,他起! ,根竹枝「左錢有撿的,突然吾見草護深處,躺著一個小 老人,在打滿紅,哪小超人身上穿著綠色的長花,頭 戴紅帽,晦睹黃鞋,圓穿著一雙五色斑價的機子,樣子 滑佬穫了!!

·湯姆仲手把他捉拿起來,就像我們看「金剛」電影 ,那大猩猩把女孩子拿在手裡一樣·小老人拳打脚踢, 用力掙扎,没法脫離湯姆的手掌。

湯知道他一定是餡小神仙,探當地入傳說:每一 信小神仙都會在一塊秘密的地方收藏着一丝金子的。湯

·姆希望得到那些金子倆對小老人說:「我知道你是一個 小神出。你告訴我怀的会于藏在那裡!」小若人用打 說話了。「你把我放開,我才告訴你!」小老人强强地 額,但湯恐怕一放盤,他便會辯証,堅持不谤放, 小老人哀求說:「你要我-我带着你走吧!」 湯姆說:「你只要說明那一個方面走,我便會去到目的 地的。」小老人只好說道:「我求你不要提供我菲 ,我指點你走路吧j

小老人在湯姆乎中,用手指東指西的,一會兒上山 一會兒遷下去,一會兒走入崎櫃的小徑,一會兒走入 站沿的田野,走得湯畫舫發力盡了,終於走到一個人 罕至的山頭,那兒有幾塊大石,成品字形鼎立,小老人 指著那城火石說:「我的金子就藏在那兒,你放開, ,自己去尋找吧!」湯姆半信半疑的,仍然抱後小老人 不放,他完到石塊兒,從在中窺揉着,下面果然有 一些黃设澄而閃閃發光的東西,那不是黃金是什麼?湖 姬大喜過望,便把小老人下地面來。那小老八神佛的 脚,轉眼㹴溜。

- 窭把黄金發掘出來,除非移動其中一塊大石, 否則怎能下去取得金了。褫姆於是把支袖捲起,出R去 移郡大石,可是大石塊文風不阿,湯姆出盘九牛二虎之 力,也無法移動分老,泰姆此後悔,這便放走了小 神仙。

這個山頭神無人跡,湯姆想找人帮忙也不成。湯姆 想不下山回家,找個附沒來忙唱。可是他東走西 走的,根本迷了途,不知他家的方向。

天色已暗,黑籠罩着大地,山上風聲燕嗡,鬼影 噓」嘅?湯姆大聲尖叫起來!加以又餓又冷,再加 蟆得胺素唇白。惟大聲求落,正是叫天天不應,叫地地 不聞。可憐他就在那荒野的山頭,捱了一個難忘的黑裙

好不容易,行到天色黎明,從一棵大樹底下站

【特訊〕中新社報北京九日電;時也有部份偷渡集團在少外食到假護:。由於部份人利用中國政府給予外 許先進中國,陕鄭陪中國公民。

商行诸多憂书案牛,假冒外招搖撞

他就把雷花,叫唤 錢人下

海,你特常礤幻莫谰 眞叫我們不適應,

起身來,望普琊榜升的朝點,郭陽光逐漸轉移,從石縫 中透入地下,那些簧澄澄的金子,依然跑眼奪日,可是 湯姆再不感興趣了。他要的只是一壺水,一個類的來解 渴-

飢,他要的只是一張盘級的床,他要的只是自己可 愛的家。

湯姆在山上亂走一通,仍然無法找缐來時的道路。 轉來轉去的,仍然只是韓頂那幾塊大石處。湯姆急起來 了,他知道小种仙一定是在那兒看着自己的,只有向天 大:「小神仙,小神仙,你在那裏嗎?請你出來,推 點我回家的路向吧!」

·寇宾;空中起了一微弱的笑聲。「小朋友,你 不是要金子嗎?怎麼不去拿啊!!」小老人的新响起來 。湯姆連忙說道:「小神仙,我不要金子了,我只要 道回家的路向。」小老人的聲管又在空中揚起来,他說 :「小朋友-你現在年紀還小,應該好好地動力讀書, 識好店,大把金子等著你去拿,你不應該追璁早就存者 貪念,妄想得到别人的東西,你知錯了嗎?」

湯姆六壁地說:「我知夠了;我知了小神仙, 談你练怼我,帶我闷家去吧!」「好的。」小老人始終 沒有現那,只在空中指點與彩家的路過。

湯姆終於回到家裏。他的爸媽不見了兒子,正在十 分焦急,見到湯好出現在眼前,才放心的大石。湖 把昨晚的綱船告訴爸媽,他們只是牛信半疑,不過,湯 姬自此收鹼性 - 努力求恩 - 爸媽也就安了。