1990-03-01 — Page 5

報日僑華

̇聞新渼

聞新港本 日五初月二年午庚夏 ( 5

本季港 茶

「本報專訊) 從東區海底饞晝去年通車以來, 首份調查東區區內公共交通工具 情况的報告钖包完成,調查穎示 ,區內有八條巴士線均出現班次 失誤與過份擠塞的情形,而東西 行的電車服務亦出現類似情况。 M份調查由東區區議會屬下 交通及運員會的工作小組審 辦,目的是向運輸程及有關公共 交通禨牌提供區內的交通最新 况,以便他們作出相應的評估與 報告指出,被調查的十三條 巴士線:十八、十,十八, 一,廿三人,廿五,廿六,八十 一M,八十七+1} - 01 「六〇六,其中二十八,十及十 六就達巴士班次失誤及密意的悄 况最嚴重,而且東行線的服務不 足蛟西行緜塔甚。

·這就是說,江澤民、李鵬對於「治理整【總西記時,他也讚揚趙紫陽。如今,小平還不大,反正黨內同志成國人聽得都「 蛸」這一方微工作,並沒有完成任務,距完封江澤民為核心,他當然也不例外地安大大 木」了。但對海外華人「朋友」而言,却不 免有好「黨格」了。 讚揚江民。 成任務焓差得遠。

全力支持制裁。他說, 南非白人政府一向北就 黑人民族,尤其是七十 年代的南非經濟富裕, 對黑人的政策毫無改善 ;底至遭受各國嘅徒制 裁,才對黑人路加改善 。麥氏認爲道是南非白 要受利用,尤其是準備 前往南非定居的港人。 〔特韻)來訪問的兩名南非人權代表,要求香港

英思理不滿的說,部分商場利益,暗地裏作出, 政府和商家繼爾進行制裁南非白入政府的行動,並呼鯔. 違反協約。八八年便有一個商人,非法由海路向南非象 港人不要移民到南非。他們不滿部分港商明禁喑行+融入大數量的石油。同時,從南非進口的鋼、煤的數量超 城南非黑人爭取公民的平等權利。

·過香港所需,他們質疑是作轉之用,爲南非白人政府 著名南非人擢代表分别是非洲人國民議會駐東京及 賺取匯。 東亞代表要思理,和南非民權領袖莫燊比--後者來自幸 非民主聯合陣續國民教育統誨委員會。兩人昨天乘機抵 遠香港後,立即召開記者招待會。

麥思理表示,他們來港的主要目的,是與香港政府 有關高料和工商團體會晤,游說他們繼續對南非政府實 行經濟制动。因爲木港貿易署官員,最近透露可能會考 燕放寬對南非的制裁。貿易器的行動,可能與英國在上, 周决定放宽到南非的一連舉計劃有關。

·麥思指出,日前南非人的生活艱苦;但黑人是 離政策的前景。

兩人將會在港訪問天,明天分別前往貿易發展局 及學聯訪問-下午與工誨量陳烶際會店。此外,又會拜 兩局議員及香港總商會代表涔理覺;並於本月二城在 九鲋聯合数堂,舉辦公開滿,與港人操声非租

H宗十條規罐 批評基本法未能體現港人意願

推動職安與健康

岚-音樂感也-

。

,還該向老師請敎,以 --三成的林兩儀,免在演藝時出错。 亦是第一次參加比賽,

劉璧生偵探事務處 長期努力始奏效 何世柱議 及該局的第一媯「將為「軍事官校畢業:英國偵探會證:創辦三十年各國元首賀坐

平客遊說他們.

PPIN PIR. IT i ženy

紀紹祥

先返內地-然後再行申請移民。

望這批人仕能夠盡快答,可以方便新華社安排交通工

新華社香港分社外事部部長紀紐絆,昨午到機場過境·具。 候機室,與退廿四位來自廣東恩平的中國公民解情況,

當作首要的工作來說,就不能認爲是 】「非常好」,甚至談不上是做得「好」,佮 恰相反,是做得蓋 - 甚至是極差, 何以見得?還是吾一看事實:

香港政府方面,要檢驗有關簽證是否有效,如果證實

指出是由於委內瑞拉欧府越爲计四名人仕的蓋亞衣所間,無效,則會送回中國。

圍:非洲人國民議會駐東京代表:思理( 无)激動的呼籲港人斷絕向南非白人政府的寶 易。旁爲南非民檳領袖莫樂比"(本報攝)

四期星日 一月〇三(〇九九一年九十七國民華中

重嚴點誤足不次班 港

變轉現出後車通隧東

綫路士巴條八區東

迫擠極間時忙 繁車電綫行東

南非人權領袖訪港

籲續施加經濟制裁

籌募經費普及黑人教育

望政府能... 業安全

期專注定各項政策及

局已經成

,是一項立}

苦的努力,始能獲得

何世柱在立

法局提

另一名代表莫樂此承認此行有意向港人募善欸, 作爲改善南非黑人的教育經費;爲財杓 至五百萬港元 ,他又透露,日本政府及商人已捐出一百萬美元作獎學 基金。

( D座1404室茲向市政局申領位於香港

申請酒牌通告申請酒牌通告

以簽署,並附聯絡地址電話,然後交 老天向人士如獲悉任何理由,詔點不應批准 5 此項申請者,請於本通告發出日起此干 四天內,以雷尚說明各項事實情,加 菲苑C述二十九樓十五室耳其設於新界 18,第一曆A部份之金湖酒 火蜅TPT

【設於新界荃灣青山公路一○號當華中 心二字樓之區域市政局酒牌局秘書枚。 《家,向區域市政局申請簽發新酒牌。任

美

後交設於新界荃灣青山公路二一○號. 《高莖中心公字樓之區域市政局酒牌局秘!

批准此項申請者,請於通传發出日( 起十十四天內,以書面說明各項事實。 情,加以簽署,並附聯絡地址電話,

時

“二號良巴士班次不足的情况 ,西行綫不足超過兩成,而東|

,取得受捐產業的人可 日上午六時封閉莊士敦 日,至三月十一日〔 行綫則近四成;八號 西行綫財

「谁前任的所有人必用 缺少一般有多,而東行翛則透過邀與交加街之間一段石 期日)止。臨時封閉路而負債的一方提出訴訟 四成;十塊錢西行錢減少一成半 水渠街,婚期為三凡,琥劃,景星街改爲雙程 對有關的潛在損害毫不 ,東行敍叫缺少兩成牛;十八號 至星期日(三月四日)盡頭路,而慶雲街則改可 以 爲單程車行,石水渠街 綫西行兩輛不足三成多,而東行上。 封閉景星街與石水 車輛前往星街乖坐尼 謝 至於選車方面,溯查顯示,東行綫校西行繳爲桥迫,其中筲箕灣及采街交界處,為期約十 地街時,猳改經魔生街 博 索取賠償訴訟

綫重

·綫則爲四成。

北角淌况最場,不單班次不足,而且在繁忙柒間內極度蒸過。

行進筲箕液的坐車班次失鞬達四成,恇北角雞湯一歲,至於再行機 在屈地街班次失誤亦超過三成中,但主要是出現在早上沿忙時間。 此外,綫小巴的服務,被調查二百一十七位乘客對小巴服務均感 滿意,特別是卅三M、二十一M、Ł五A及十六MV《}

薪常會完成檢討建議

見習放射技師

薪提高七點

也不足夠,其中 六集體談判權利 ,使皆經大衆的利 不到-

份反映。

港大學生會促人大

額於麥文欺詐

譔行爲等訴訟的 悉載於草案第十二條。 律政司說:「

加快本港民主步伐

亞的規定,只

洛憐的擬議東面中

速本港民主步伐。

基本法還有平衡預 得 利益者,而缺乏本身甄 性,一旦經濟不景時, (特訊】香浴大學? 香港大學學生會時 入了太選舉團形式的組 政府極可能供社會詡 文的作用,是延遲時效 學生會批評基本法產生事委員會昨日於示基本,提名行政長官和選 利開支,實不利於本港 建議延長時間

條例所規定的時效期限 過程未能體現港人意願法草案政制條文之制定西部份立法局成員,但 草根階層與繁榮安定。 的開始計算日期,使慢,其內容亦不民主與悠程並不民主。此亦不大選舉團形式的組織, 再者,委員會更担 斯詐,被芯採隱瞞事寶 民主治原則,故此特可於香港民主步伐,特違反了音及而-等的原心在不久將來所成立的 草案二讀押後辯論 或承受他人常說行了我,而全國人民代表大會致航行依歷的行政長寫更可。

「後諮委會」也━「 《被翻)一九九○條文而在流愆行爲城不眜◎告的利益,免受公開業,强烈要求中方有相當大的植力。 ·委員會辭:更重要 記釬一相同,不能全面 行雄發生多年之後受到損害。」 年時效【修例草

積極饟取港人意見,加 虢修訂條例草案押

此外,草案中亦引的是,基本法的其它餘映港人的意見 案的主要目的例是姓民 张告,草案第十三條規 定,在被指造成挡的 取睛供的法律訴壆期的十五年最 定的時限。

終限期屆滿後,不得提 律政司馬富善在訴訟。 立法局幽綹二譯铉例 草案時說草案對時效 再提出訴訟所需知識之 (特公務員薪;被師的起薪點,相應求 悅置該兩個部門。至於 作出修訂,特別是其 日,如果是一偈無法遒 作及服務條件委員會完 阿七點。放射捒師協會,此階段其餘的一百二十有機詐、開辦及影 行爲他的人力,例如歲 成對四個公務員職級的 對此項建議是勃示歡迎 十四個公務貝職系檢討

̄上述一個磁 檢討,其中建議將見習 - 因該會一直是爭取提,常委會預計可於本作談行爲等案件的時限。 未成年,便可能會出現 生員服務。 玹亦對哲千涉及問題。 草 案第十一條規定部位於油局南區,分别 王塊的訴訟,提出特别 在此情况下,诉訟可大食源、春坎角灣、時至六時地 入該人恢復能力之日起 深水習、夏萍灣、中科

起

放射技師的起薪點堠 髙放射渎師的起薪兇。四月完成, 七點,以克服在招聘人 手方面的困難。

時限。

吉川古镇出一些涉及達蘭也有職校對 十一泳灘今日起

恢復救生員當值、中三或以上程度,供午

【洇訊]咏季將至 隗塘泳禟已完成一年一 市政局厩下十一假海 我翻新工程、中国科 重新開放,以便市民到 |選 + 出今日起 - 恢愎

在正灣及龜背灣。

律師行急聘兩名見習生

膳有意者請電 8456311

鄺先生約見

觀楮泳池每日分兩 剪開啓,爲上午七時至 時卅分,人

.每節收費成人

香港東區婦女福利會

另外,常委會建議 灣仔兩段路 ,差館物業估價處下,

馬富善指出,近數 当年內提出,但不得、淺水灣、石澳海灘、,一個鐵 明暫時封閉 公務員薪俸及服務 堖設闫物業佔假的

年間,有關這方面的法 在超過十五年的最終限 南灣,聖士提反問,你十的人士則爲, 完 (港)運輸署 條件常委會去年開始全新緻,以改善現在的

律有很選裝的發展,九 期提出。 檢討公務員的薪詰 輔系及抱高晉升機會。市,下列各段道路由

其是時效條例所根

馬富穿脫,本港 搆,並且已經完成基本常委翁完成的檢討,亦日起闖時封閉,禁止所 英國法例,已有更改。出現一些有關隨後的產 倏例草案第十一 四個職系的檢討。消息 建設立保險業監寨主 有車輛駛人,以進行

案所有人因產生隱藏不 更衣室,亦將重新開放 十三條是根據一九八大安當地方因蒙受損失的,方他叔客。 謂,常委會建,將見任及知識產權的審查;舖設電構工程。 習放射師的起薪點,任的新城系,以配政府 每只晚上九時至翌 年英國蹲在損害法令的 由總薪級的第點提高到

孫文而擬訂,目的是用 第十二點。同爲,當局 預計到-若不提高其待

高院大樓雲石剝落

商題。

以精選對四入路龍 廣州直通車站 拆除重修需時半年一而造成濕藏的損壞,以

鹚 - 在今年及九二屯門

(悬钷〕規劃環境政司玨禮士昨日在立 醫院及尤徳夫人醫院。 栒椒落成後 - 放射技師法稿上表示,最高法院大樓低盛會發生雲石片 的短缺情况,會進一步脫離灰泥裡亞的地點將進行個雜工程,工程於 恶化,可能影吓到政府 六個月完成。 班量士在答投導瓤鈞證鳯所緡問題時保證 提供的放射治蔗服務。 另一方面-本港亦 該大樓的情况不致引起危险。

赤造其他補駹設施 包括小文亭、厕所和

採用電腦驗票

及當現行的六年時效期 限在損壞被發現前已屆 滿的情况。 條例草案第十三條 廣州廣九直通車車 兩口岸。 一九八九年 規定,這頓性質訴訟的 站港澳同胞入出境腦 經此口岸入出境的旅客 系統日前正式開通使 遷二百一十萬人次,高 時期限爲造成揖書 的日期起計六年,或原用。這是滑崧湖、拱北 峯期毎天達一萬三千人 *淑漧英國放射師學院 他表示磐石剝落的原因可能有多種,當局 告取得就該項报提出 口岸之後,廣東省第三次。這個口岸電檢驗證 訴訟所得知識的日期起 個使用電腦查檢同鄉識系統的速成,將爲來搭 修訂見習人員註冊資格 現正進行。

直通火車來往廣州與九 班繼土緒說:「當局亦是玩此,已將所有計三年,二者以較的的口岸。 . 由現時中學會考合格

直通車口岸是海省 谴之間的旅客帶來極大一 ,提高至大學義學試合 認爲可能鬈說的离石片全部拆除,並且在所有,期限塑 律政司說:「不過 入出境人數備次於深圳方便,進一步提供良 格的程度。故此,當局升降機大堂起臨時的圍板,以免掉落的石 亦都建議,將見習放射 片傷任何人士。「

,爲有人會因這項新 羅湖和拱北的第三大入好的服務。 測了解,廣九豬通 與各員工協鼐達成為酸,使岩上述兩間醫院的配議員 能夠繼續以自願方式,担任有新的逾時工作,以應付延 長服務時間所需。

〔特翮)衙生福利司黄餞其那昨片在立法海上表示 ,爲應付運作上的需要,政府已批在伊利沙伯醫院和 瑪嘉烈醫院ㄘ詿民英部職位。

她說:「透過這樣的安排,政府可以行調派海工 以填補其他重要服務範圍的空缺。」

苪其浞周德貝的書面答覆表示,伊利落 醫院和瑪嘉烈醫院已延長配藥服務時間。

配稻服務時間已由星期一至星期五上午九時至下午 五時延長至上午九時至晚上十時,公衆假期則出上午九 ‘時至下午一時延長至

一政府希望在人手编制的整體情况獲得改善後,配 與盈的甜持工作將可逐步減少。」

由上午九時至下午五 伊利沙伯及瑪嘉烈醫院

星期六和星期日 斯禮時不變,仍由上 午九時至下午五時。 在增設新職位方 面,黃錢其巖說伊利 沙伯醫院設的職位

增設配藥職位

加班工作暫

緩人工荒

爲;藝劑師一名、高級配藥員兩名、配藥員五名和二级 工人一名;瑪嘉烈醫院增設的職位:藥劑師一名、髙 級配藥與兩名,配藥員四宮和二級工人一名。 她說:「在實行上述招蔗之前,當局已黹醫院爭務 簿的各項計劃,包括實施計劃所翎的額外人手問題諮 狗藥劑門員工代表的意見。」 黄烧其谯由於該署的配粟人民普遍短缺,政府已

黃錢其濂指山常 局除安排外勤群員 定期實地視察之外, 並於去年五月成立了 行動小組,專門封面 監禁通項計劃,以維 持有效的服務,並防 止科工出現過份疲勞 的悄况。 她說:「爆了 保向病人很供的服務不致中斷,政府已經與有關醫院的 望達成協議,標配藥員榭訂一份輪值表。」

「這份輪值送會在那時工作的團員不足以應付所 需時撈魚。」

黃錢其雖亦表示,若人乎許可,政府預算會延長只 外兩間分區茵院的配藥服務時間,並且會在短期內就有 带连徼詢員工的意見。

車站電號聽系統是在 消化吸收了擺湖、熊北

!的經驗和技術後投建的 ,故在設備和功能上有 所改進。

從今天開始:凡持

回鄉證」的左客,可直 接形腦驗證通道過境 ,無須再填寫「入境卡 」和「出境卡」。·威嚴 |密了邊防管理,又簡化 了入出境手續。

據悉,廣東省其他 中小入出境口岸的電腦 驗證系統亦正在坭彩建 設中。

廣東省公安廳負責 |人抵制港澳司泡社況, 將樹街前往香港中旅社 和澳門中旅社鋅理換領 貼有纹斫的新囘鄉 ,以利辦理入出境手續

Repossessed

̇waterfront track 30-80 acres.

召開會員大會通告

本有謹定於一九九八年三月二十一日(星期三)-午二時正在香港 北角渣華道二一口號4樓本會禮堂召開會員太會屆時報告會務省 寘年结聃卜年度會計師及法律顧問同時選下屆執行委員凡我會 且亞希攝席除分函外特此通告

會長 梁黄翠眉 主席 丁毓 珠

黑垢九年三月一日

公開拍賣

(除拍賣前售出外)

̇茲定於一九九○年三月九日(星期五)

下午二時三十分在本行公開拍賣

!!新界元朗媽路來花園A座18字樓第

A7號單位。

(2)新界屯門青山道錦輝花園第2座10字樓

六位。

建築面積:約435平方呎

̇建築面積:約691平方呎

TEXAS

TX Houston area

NEED CASH BUYERS

A.P.Inc. PO Box 247,Conroe, Texas 77305 409/539-1232

【

莫子華現居香港天后廟道70號威景台

「特通告:現有申請人錘燈滓,今

純

特通告:現有樂天,在新界上水彩《居住新界上水天光5號A1地下,為設在

, 於新界上水狀崗村村口「侯補記咖啡飯 店,向區域市政局酒牌局申請簽發新酒 牌,任何人士如獲悉任何理由,

。

(

干諾道中15-18號犬昌大厦二楼越南 小館之酒牌。凡反對是項申請者,請 * 於此公告登報之日起十四天內,將

軒尼詩道二百二拾伍號駱克道市政大 簽署及列明理由之反對寄交香港灣仔

·厦九樓市政局酒牌局秘書。此佈心

*日期:一九九○年三月一日

ACTION NO A5992 OF 1989 牛一丸丸

KAM FUK)(NATURE OF GODDSL

郭一 理事長黃石華 黃福祺 林德祥 監事長陳漢宗 陳

唐拾義順氣丸

一九九〇作三月一日

|

世界偵探亞洲區總監:全球侦探大會主席:美國榮譽公民

· 商業秘密 男女行角银殴 灕姫 搜蟧民刑邆 電話秘密錄音 香港大道中三十六號興埠大厦六樓一亮后舣院對面)承辦各國民刑案件

(#)

直

亞軍十一歲潘家玲同學,與冠軍一樣同得小學六年級,學習長笛只 三個多月便參加比賽。

学獲獎者嶢消縣,就讀六年級,今次亦得首次參加音樂比賽。

欖勿親拍賣!

拍賣行拍賣 NGAI HING MACHINE

METAL DECORATID CO. 之手套廣告

啓占技承香港地方法院分 UNDER C.J, ACTION ND;989M OF

1989年於一九九〇年三月一日星期四日上午十一時正在香港士丹利街

FUNG KAT 至及號萬利豐中心。主眺本柏曾行內將存在新界元朗

Einemoneriem - uzeveNGED, · Scansionem PAX «100m-NDO

「T/A NGAI HING MACHINE METAL DECORATION CO.

旅港鄭氏宗親總會通告

本會第八屆理監事任期行將屆滿,經於二月二四日第八屆會長 理監事第二十六次會議設定于本年三月二十三日在本會會所舉行改 選第九屆理監事,兹因部份會員住址變遷,未能取得聯絡,特通告 諸宗親,希凫報後,即將姓名住址你知木齊,以使两送選票,並希 踴躍參加選舉是荷。

首席會長 鄭興之 理事長 克禧

一九九八年三月一日

監 事 長 鄭育城

| |

〔譯音譯意丷門牌十號 TUNG WING KAY HEUNGC逢吉鄉 (NATURE OF GOODS-GLOVES

-*) &SE 法院所封者當衆拍白以價高者得投得者須立即將全部以現張紙繳足 觀於指定期內將該貨物出满~棬之後若有錯菇或意外之事俱鏞買書自 理特此聲明

電話;三省!四 香港橙勿兄弟拍查行啓 欖勿拍賣行拍賣 ALTA MODA SILK GARMENTS MFG. LTD. 之女裝皮衣各物 廣告

***ORDRE UNDER DISTRAINT NO.86 OF 1990 华於一九九〇年三月一日即星期四ㄩ上十一時正在香港士丹利街 10至 12 號萬利豐中心9 字樓4拍谤行內將存在香港港战道門牌二十三號

GREAT EAGLE CENTRE 中日九請您(DEFT: ALTA MODA

SILK GARMENTS, MFG. LTD..(NATURE OF GOODS-

欖勿拍賣行拍賣 CONCEPT DESIGN & PHOTOGRAPH CO. 之寫字樓傢俬廣告 |FASHION SHOP GOODS 貨物性質主人時貨物各物照法院

啓卢兹承香港地方法院命 ÜNDER S.T. DISTRAINT NO.9 OF|所封者常衆拍食以價高者得投得澄須立即將全部貨獄以項银紙織足並限 |於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯讯或意外之俱歸買者自理特 [1990準於一九九○年三月二日即星期五日上午十一時正在香港士丹利街

10至12號萬利登中心9字樓本拍賣行內將存在九龍偉業街(譯音)門 此聲明

WAI YIP IND, BLDG, 十字鞑A A2 部份 LAU |七一號

CHOR HUNG T/A CONCEPT DESIGN & PHOTOGRAPH

CO. (NATURE OF GOODS-TELEPHONE MAIN

EXCHANGE SYSTEM, DESK & FILING CABINET WB版

———電話系統,枱及文件柜)各物照法院析對者當衆拍定以價高者得役

電括五二三四

香港欖勿兄弟拍賣行啓

誠聘校對員

-得者須立即將全部實处以現熊紐颢足並限於指定籍內將該貨物出椐 本報聘請男性校對員,中學程度有意者

!之後若有錯阀或意外之事俱歸習者自理特此啓窮 香港攢物兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣布,褲及衣服廣告

*****REIT UNDER C. J. ACTION NO.5638 OF 1989率於一九九〇年三月一日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街 珍 至 12 黄整中心9字樓木治慢行內將存在九龍通菜街(譯音)門牌 K-1 PROSPERITY BLDG. 11

WONG LAP

WAI CNATURE OF GOODS-PIECE GOODS, TROUSERS,

|SHIRTS, CASSETTE RECORDER.貨物質——布,褲,衣腿, [錄 】竹物照法院所對者當衆拍發以便高者得投得須立即將全部貨 以現錢救足並限於指定期內將該貨物性情下槌之後若有錯漏或意外 日之事俱婉甄者自理特此聲明 電器五二二零二三四 ·香港攢勿兄弟拍閔行啓

欖勿拍賣行拍賣 WANG HING ELECTRIC GILTED METAL FACTORY 之電鍍機寫字 傢俬廣告

EX UNDER H.C. ACTION NO.A7389 OF |1989凖於一九九八年三月一日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街

| 10 至12號利豐中心9字樓本拍賣行內將存在靑吉衣王大敗(譯怡 譯意)第一期五字樓B|| DEFT, CHAN CHUN NIN & WAN

CHI KEUNG BOTH T/A WANG HING ELECTRIC GILTED METAL FACTORY (NATURE OF GOODS-ELECTRIC GILTED MACHINE, OFFICE EQUIPMENT & FURNITURE

請晚九時半 後電五四九一一八一內 30 號容先生洽

香港政府公佈

署

公 告 臨時封閉灣仔石水渠街及景星街

兹公布出一九九零年三月二日起臨L·封閉下列各段消路,禁止有 紅雷駛入,以號進行谊路工程:

(1)每日下午九時至翌日上午六時,封開介乎莊士敦道與交加街之間 一段石水渠街,寫斯約三日,直至一九九零年三月四日止,及

【自己對母星街與石水渠街之交界處,為期約十日,直至一九九零年 三月十一日止,臨時封路問,嚴星街收購雙程盡頭啓,而慶雲 街則改焓單程東行。石水渠街迢攴前往群星街或堅尼她街時,猳

運輸署署長 蕭柱

有關地點將有適當輔導交通設施,以指導駕駛人士。

地 宇

政

箸

招標承租政府土地

造彩第KX-1620號

香港崇正總會通告 崇華(1)總字第一六號

敝啓者:查事新普通會員,依會章規定,須於每年三月三十一 遠離宮納會費二元。及出版納一九八九年會資之音員,請依斯於一 九八年三月底以前,到香港跑馬地麋理臣山道八十四至八十六號,崇 正大回四樓本會餾所,繳納一九九〇年會背」5 遠米染,即喪失 其在本會的一切權利。除分函外,再此登報過知,請勿延誤意荷。 (如有違止或更改電話,所爲示,以路)。

中華民國七十九八一九九○)年三月一日

拍賣廣告

啟古茲承香港最高法院F UNDER H.C. ◎年三月一日即星期四日上午十一時正在香港 士片利街10至12號萬利中心9字樓本拍賣行 内將存在新界沙衎新翠邨 SUN CHUN HOUSE 1002 (DEFT. -SIN

DOMESTIC 貨物性質宅)各物照法院 所封案发案拍商以價高者得投得者須立即將全 貨款以現錢紙檢足並限於指定期內將該貨物 出淌下魂之後若有錯漏或意外之ň俱關賨者音 剖特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啓 電話五二二二三四

得此藥傍身 畢生安樂晒

唐拾養頂氣丸,歷史最久,享譽不衰, 自有其與別不同之優點,在臨床上可獲確證 ;絕不誇張。宿者發作前,先有徵兆,氣促 將先預覺,或會知週期性行將發作者,預早 服用逬拾義峘氣丸,免除發作。

每瓶六十粒,大號每瓶三百位。 香港文咸東街唐拾碗藥廠有限公司發行

貨物性質——·電鍍機,寫字樓用及傢俬各物照法院所封者常乐拍賣 以價高者得投得者須立即將全部實狀以現跟紙邀足並限於指定期內將試 貨出清下楗之後若有错漏或煮外之事俱附審理特此聲明 電話五二F二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

香港最高法院破產案

一九九八年第B八十二宗

關於負債人劉澤峰(LAU CHAK FUNG trading as CHAK FUNG MOTORS Co.)單方申請人債權人海外 COVERSEAS TRUST BANK LIMITED) TE 於一九九〇年二月十二日發出之破產通知書事 啟者:控訴閣下之破產通知書已由海外信託銀行之 代表律師高李葉律師行向法庭呈遞,而法院已諭令 :將該破產通知書附有香港最高法院印鑑之副本及 代票令之副本以告示在香港華僑日報刊登一天及郵 寄於新界元朗媽橫路恒運樓十二字樓下座和新界元

·朗建德街富安大厦二號地下作爲將該破產通知書速 達予汝

聘請電訊繙譯

某文化機構聘請電訊繙譯有工作經驗 及晚間工作應微者請詳列履歷及近照寄 華僑日報信箱三〇四號洽。

租期先定3年,由一九九0年四月十六口起計,其後被季和 九龍沙湘道

面積:約 ) 2340米方米

作收費停車場,供車輛停泊用(拼接式貨車除外),玆等事

輛窰傾佾根揲逍路交通佻與簽發的有效牌照

截標日期:一九九年三月十六日正午十二時

查閲面则及索取投標、格、招標公告及章程,可到九龍上海街二五 號詿地停車場大廈十一壤九龍地政處或香港花園道利大厦十 四樓屋宇地政署。

宇

招標承租政府土地

租期先花3年,由一九九八年四月十六日記計 -其後技季續租 九龍賈炳達道 租約第KX-1613號

面積:〔約〕30504方米

作收費停車場,供車輛停泊用八拼接式貨車除外】,該車 輛須領有根據路 X 薟發的有效牌照

截撚日期:一九九八年三月十六日正午十二時

查問爾茲及索取投縣表格、招標公告及章程,可到九龍上海街二 C號汕地停車坳大照十一根九龍地政處或香港花園道美利大厦十 四楼竽♯政署。

宇 地政

招標承租政府土地

租期先定5年,其後按率繼祖

面積:〔約 27224平方米

供作公衆停車場,供停泊在一抖接式車輛除外),該等汽車

須領有根 香港法例第三七四章道路交鋸條例規定而簽發的有 效牌照

截標日期:一九九○年三月十六日正午十二時:...

查櫚斑財及索取投標製格、招架公告及章程,可到新界西貢地政處

香港花阑道利大十四樓屋宇地政署或九龍上街二五〇號油 蔴地停車場大珽十一樓九龍地政處。

屋2字樓連天台)。

及天台700平方呎。 建築面積:約700平方呎,鑫台290平方呎,

實用面積:約558平方呎天台1.310平方呎|

| 九龍深水埗福榮街30號10字樓及其天台及

福榮街28-28A及30A號天台。

「欲知詳情及看樓,請與本行聯絡

協聯估值及拍輿行

中课干诺道中21至22號業商會所大崔2字繡

522 2088

5216366

服病拾義氣丸,淮氣,呼吸因窗 正常,內附順氣,同時嫩做其惱,一切症

·狀消於無形。正本清源;可保健康。 港九各大藥店均有代

如欲查閱該通知書可到法院查

代理經歷司 ́B. SUTTILL 一九九年二月一日

西貢西貢城

·租約笫SX−1351號

Page 5Page 6

經馬日五初月二年午廣夏