1990-02-23 — Page 10

國民華中

·聞新港本日八月正午庚饜夏

報日僑菜

五期星日三廿月二(〇九九一年九十七國民華中(10)

本港

股災將成歷史陳迹

| 地產股波動屬必然

(本報專戬)

一燕訊)本港六月份,將分有一個大

展務商資投際國

行擧心中議會港香月太

錒燭光,-

的經濟政治藏

侯,近期發生

巨大化·如

美加的白山市

系市場 - 太平

洲地區、南中

迅珠江三角 地扣的蓬勃搵

濟發展、蕃 宗旨在於展示 界各地資

工商界帶來不 少新的扯資世 商菜機會,商 國際投資者能 大會預期參展區黨日約二十個奇地 行區及國家,會上除了引投資展習外,她一 【有控妨到討會,由各國投資事家任主持 大將飛引約二千億各股驻港的商會,

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

..2 A22 B

10.50

10.70

+0.20

熠

13.40

13.65

+0.35

燈

8. 15

8.35

4-0.10

7.35

7.55

+0.10

7.60

7:80

+0.05

7.45

7.60

+0.15

8. 15

9.35

+-0.05

26.20

26.45

+0.50

15.50

15.75

0.

13.40

13,60

+0.40

6.45

6.60

+0.10

8. 15

8.35

-+0.05

黃金白银

紐約市場開市

鴰斅金融時報指數

1789.80

F-6.00)

(截至凌晨二時半)

最高 最低 最後成交升跌

418.4 416

418-2

+0.3

421 9419:5

421.7

+0.

5.29+0.01

版

基基

股長九港九置框和的太新 恒

戯

【截至凌晨二時华;

黃金現貨 417.5

4月期金|421

8.25 8.25 8.25 8.25

「開市 最高 最低 最後成交 上日收市

418.417.65 417.75 -1.5.

(1澳元兌外馆) (1.3692)

7.8070/90 1.7145/55 1.6665/75 1.4700/10 145.85/95

港元英鎊 西德馬克瑞士法郖| 日

5.27 5.29 5.26

「倫敦市場|上午訂獎」下午訂金

3.50

*

紐約外匯市場

2604.73 +21.17)

36826.84 (+92.57)

「東京夲均股票演

約的杜瓊斯工業指數 聯邦基金利率8.25

梠

新鸿基資料研究

有限公司提供

熱能回收系裤及全 產益則提高三成,品賀 假若前為古利,他經營手法已式微,代之一 他認爲,本地銀行 不擔心影本港银出是絕對不會的。 水處理系統。福田大何控制亦較前更爲嚴彬,酒楼进一步荷定詳細的一面起的西式管理手法手 已發展成熟,開始日行。

對於那些只能利用 第一期及第二期的地盤 福田實業一張有限;計對和確定可能的土邠與及將车務國際化。 注菍展開跨國性業務, 他說- 在全球五百 第五優先類別,即是說 黎恪義昨日在華資 這種趨勢將會持續,而稱最大銀行中,本港共 美國公民申兄弟妹 位於屯門供祥路,面積公司是本港主要針鹕成者。 十一萬平方娩,於八七品布生產衿-至今已有 我项研究預算在三銀行所討會上帮·未港 且不單本港如此。 佔一百卅四間,成績相 項目才能移民的香港

·黎恪又強調,錢當不俗;在去年底藝人,更可以爾是一項應 年購入,收個一億二十年区史,其股份於月展開並約於二十個星 一百六十五間持牌銀行 港元;第一期預計於一九八八年红祥在香港 期內完成。

中 - 超過九成在海外設 監處在管理銀行業務 -近三分二本港鐡行,原因是根據國會移 有業務 + 顯示本港銀行 上 - 协会理糧改遊及點在海外窺有資產。 年六月入伙,全部王聯合交易所上市,爲本 香港銀行業 於國際性業務。 完成後,工廠的生產工港廠商提供褾染TM工整

劇目前的制度,以吸引美國移民配額 只能或爲粜中,印花蜜豆服務,亦會部份產品 業務國際化 加一保·百泱烈·行館。

良小組主席莫理辛的提

案 - 不單止將香港每

舟

至於三十個本地更多外國銀行到满 注册號行的資本试玩·受。

年增至二·他也促 增設獨立移民,在第五類優先全額也

本港舉辦國際技術展覽會 顧問公司獲聘研究可行性 (訊)工商科代 歐洲和亞洲對以香港爲册銀行當中,约有一半理。 地银行業以住的家族式

·託顧固公司・研究有關的蒸求。 在九十年代初在本站舉

湖南源技術及墅會的可灣仔摩利臣商厦推出

對於新加坡及台灣 宀好讯 } 假如美 甲加五十萬個 - 分五年 [特訊)限行監理他說,其中十六間由外 事良黎香霧格出 - 目前資擁有,五間是分姿、 日野挑戰本越在遠東區 移民迨策其是增設獨立推出 - 每年– - 以解 木港全来安银行已逐漸一間由港府無有,只有的金融地位,他說,這 配額·家庭配額叡音 目前全球在這項 「減少,三二間本地往六間由全买資擁有及鵟些地區與本港出行業振 否因應減少 - 任鞭亞美的然羝申銅。 「當着不同角色,所以菲律援助處一位律師指

〔港訊)永安有限公司附屬之永安百貨 · 西友株式會社經營一個日本主要发售樂 *有限公司於本月 22 日 與日本西发株式會社絡,包括百貨公司、一般商店及超級市場 社簽署合約動形渦一干二百挝元購入公 西友株式會麒是走 SELI TSUTSUML' 先生領 可在港開設之附屬公司即西友(沙田Î有限,導下的 SAISON 團成員之一,於一九八九 公司百分之四十投。

年二月二十八日,西友株式會社在日本全國 西友;沙田)有限公司將在沙出新城市 兴橙 28 陶裝店舖、僱員人数超過 193,000 平方职,11,500人,在截至一九八九年二月二十八日 廣場第三座開設一間佔地約 一萬五

傳 永安百貨斥資千萬

一百平方米】

之百代忍

,命名爲西

止年度,西

苏株式会社

營業頫約

1.064,000.

000,000燦国

$6,500,000

購入西友四成股權 首座紡織漂染專用大厦

計劃在沙田建西田百貨公司 800 元) 昨舉行平頂儀式首期工程六月竣工 新百案的熱 捕,顯示中小型材宅仍有一定解求,亦被投資視察宮站與財荵势大之日本巨型牛鸡翼手令 5,900,000,000,日圆(313,300,000港元)。

資,這股會將會於六指上日及八月在香 *港展研中心落行。 诎辦九八年鳟際投資及商狁之極, 合嗦展覽样做公司,昨日在利園酒店行

·記者招待會• * 會內容,出席 尚會尚有多 香港股市在向好發展中 兩類,一類用家,因爲侶款條件及銀行個州,此展·曾之重視 突然受華爾街及日本野市影 方式相當方便,特別轉份年輕妻,對鼻霸的 一程度" 响而艾湾投烂者不安起來。香港股市上初四 楼宇特別喜爱。第二版買家在新樓盤附近地点 開黑 前幻星期二低跌一百一十上八點,铝 代理公司-因爲日前這一行業,她不止純做代 有限公司祗能 混大起代,特別地產股受到的壓力,使人 生風,還參與物業投資。 心物業市場受到影響。

吳桂行因爲在可见時間,整個市場沒有特,在席上御海

行性。工商司陳祖澤昨 童山行西務拓展經理吳行爲接進九一些影响访些消息,香港面對部份問題,如越商 。此展會之主

日铵务正份合約。

〔港訊)九○年灣仔區第一個商業棷盤 年後製市走勢,雖然搖點不定,但指悟八七年,船民、香港人移民、香港前途等著,已先後出一

設有價值十八萬 利巴裔粲大夏昨日宣佈推出,厚利臣商業大厦 十片股災 - 不會重現;對目前在穩定中的勇地 硯账年的至亻年 - 香港人已接受及習慣,至於

元的研究甴 BIG 位於摩利臣山道三十一號,梅高二十四層, 產市場亦不會產生影院。中小投资者只要案 甚不出對未來政制公佈,部份人不同意,杰索

MANAGEMENT LTD 位面根山九百五十四晚至一千四百呎,由萬 慣,但不必恐慌。至於在週三的所謂一黑色日 接委既定事實。香港人對米發展,已更易計

和工商节展覽有限公司 行策劃興建 + 於九一年中落成, 子」中,地產股受到壓力兢大,也是正常情 算,因此在這獨特激鸯些下,世時沒有什发射

张山行商務拓展經理。桂行表示,摩利臣 沉。從以住市場經驗,地產股在戰韪市場别 徼因案使市民大量投資,所以钻,樓價在李年

港賽馬會捐資, | 商業大凵年灣仔區第一個推出市場發售 中佔最重要一現,任何波動·大升或急挫, 內不千下落。

科技委員會有關」之商業樓盤,其模拕銷情況及定悄將爲市場 】田百冀公司 產般均受影響最大。估計在三四月上市地產公

·新的科學和技術問題向人所關注。九门年一月有十一個催花宅楼盤,是項附營 艾宣佈業績時,仍良好們去

的「海灣花園」,在荃灣海诺-信和集團發 ·員,並包括谜份來自台獎、日本、韓國二數字特柆增長,促使學員,獲得專業的知

政府作出建議,該簽員推出市場發售,共二千二分〇二個單位,反應可折爲本地 禨成爲世界對照市吗土 識及分些常者的智費查 吳桂行說:近期物業交易推點在兩個方 的物業- 最低售價方况一十八元,平常造的投資受橋出席。

| 正硏究装单送國際徒|較預期爲住,而二月份上半個月則有七個住宅 一個舉足钝重的出口務谮驗,「企業管理交 蟊'}韻是中小型住宅;一既是日本及台灣資

is: 丶p t v ㄠ 产 均每呪作俄制一个三百元。軍位面位分別爲*

及淨收入約一 「課程」以中文

|卡很过分栏在香港在科 |摟盤根開,亦在較燥熱烈的氣氛下控市場吸|【驗與歷史之 金購買優質寫宇樓特別有興趣:南地產公司推 白穴,七百二十二吋萇七卣十八號,共推出 府對工業發展方向,亦產效率;改品和著一地 出的新度盤,近期也柏當多,最重要的買家有 一百八十六同堂位:一到波】

挄衫摀愆育科依的平,悅多元化產品, 本地眼廠商卡·炫·请找户应在筷性的

四友株式ㄘ肚從一九七四年開始成為上 者模方音的地產投資類別,由於豆十八個禳| 怍開設新領域,爲本港市民特别是沙田及其 尚、英段、苟蘭出現究及设施,給予技術支開拓更多新市場-脞張|接近六成在因內設廠,越科制,方便學員可透

∫訊:香港首座 紡織头衣業是木继耐心有限公司主席台强博 負漸長;而中國爲本进挼果務。同時,本港第儚續步向前。在大陸廷價勞工作後盾一個人需豐及進度市

展覽會的目的屌要,饢全百均上住宅單位,因此岸利臣商業大廈推 鄰近地帶居民加强服務,並預期於本年十月 市公司,其股份名列東京證券交易所首類股 说之內,其於一八章九月十八日之市福 的優於下,本地说。學為在完成八個必再爲務職僳染工皙面設業的至社、業兩六士必亦是次平頂無禮,獲取因素,香港作爲一出發售,將會成爲兩場新焦點·而售渎銜況及「開始營業。。 ,他有能力促進裼用或接價亦成爲鄰近慈英博爾的重要參考資料。

**K***<*. £390,000,000,000 ( 20,700,000.000 來愈其競爭力,不少阿婆科日後,可從市場管計建造的焘合U業大棖須不斷改善產品放置主禮嘉賓。 內執行經將緊縮政策 這些有利務件,提高生

排行表示,由於摩利臣商業大厦寫字樓 百貨有限公司之母公司即永安一百慕这)百 港元。 瑞田大厅供一個巾|近商用技術交流的地區 下,梅拉有酒轉行貨品

明湖大均轉移到本地投理、人事管理、財務管已接近完娆,並於昨日素,才能在恐際市場上 玛瀬下降,可質永在福

單位只有二十三慑·供應極爲科隆,相信可於 保持快勢。賈氏阱,喵生產設備,包括電腦 中心的語言。 張廿十九肘立的工出實業在廠房及設備的 动監察杂种系統,高效 以本地訂貨,因而常多別中任擇其一,這完成

顧問將評估北美、短期內被市場所公納 展望今年,美團及 一特訊】由於歐美貨時間,與市場轳相 致勦陸指出-本光|濟 西际仍爲本港的主要出

古本港,部份廠家更附表一。為了方便學員第一,是福田實業的紡織標菜界傑米一番解 利串高企·所以香港契配合,所以股市都能兽近去數年糧過大幅增長1日市場,由於美國瓦西

祗工宵亲集團主席 创新的市場推廣手法・ 時間均安排在星期六下土地-萌委託建築師及 造業的搭單情況並不理一份两人在損失,但對工後,已致世界經將呈現歐利率可能下時,開滿 人的能工宰將不會造成放,白去仍有世-半年消費力,

〔訊:第二屆士、法國、西德、意大 進一步拓展奠定香港|午及星期日上下。果承建商就防祧慎缐婓伯 爿松骋透露,斯勇的

·长江製衣董事携性大大的影响。 長·臨海究品數字貼合第二本推出路 國際張新工業展覽會 利、洲、紐西蘭、B睨貘工業在國難在場的 必須於年半至三年內需而設計的,完成設計將配合生產設施的 理陳永棋昨日出席香港 而最近香港兩州百,示,去年出口爲二的有所改善。加上東歐

本、南韓、台灣·泰國形象和地位, 定於一九九○年二月

修畢至個課程,可獲將提供工業用樓面面積規格,環境較傳統的漂 來贑寬版消潔,對於提 頒發「企業管理學文 逾六十五萬至方呎。 中澤廠頭聯合會團玕酒貨公司的倒閉,今扱管 百四十一瞧,岐前年敬 市場达商霄放、亞洲太

企管文憑課程 二十八日至三月二口假、星架坡、印尼、中國

「源」。葦版課程E袒, 在華行福田大厦第一商工人的生產力、色有 會時指出,由於歡英利者多抱觀望能症,陳氏牙百分之三;轉口川爲平洋地區經濟發及前景 在网逍香港會議展:和香港沿十六将团家和

四月七日開課

- 主一定的效用。 往各區政務處,或过一一期的資儀式後 平高企 - 所以香港製造相信在短期來說,仍會三千四百六十四·龙 遥檗觀,日本、台 登山小行,展出時間用品,展出時接近

‘大厦建築工程師何 [港訊)香炉 莊五七四九三四六香甜怠賓消打銀行中港 米的接驳情况故去年露滋特這種僭況,除非情一幅更遠百分之二↓F昂楼及申支:國對進口 诀每日上午-恃至下午一 百個, 展品包括有各式 六時,面三月二日則提!嫌哏短板,皺紋片、理專業協會與香港理1 池管理嗒業協會查詢。 總經阻版仁待表示,顯殺及承建商锎榮學榮 差,河市場走勢仍要展 况明朗,才可得到圀|;莊飯品則首当千 開始逐漸放寬。 茎利率的升降、若利率【復

隐形眼语·染水和附件院高雅的一企業管理 此外,致府動用一:奉在下午四時閉館。 六吉二十六港元,較 一直提升,經鸻悛甦必

令団展鱼之參展、驗銀設、睨境梁測 文书里程一·本年度春 陈永棋祠-

·照現 前年府於百分之二點千百七億元以 然緻慢

時诂沋'一般製衣廠家八,去年本港主要出口 基本設施,可加强外商 商共有二百三年,分料,方形湖动打磨行期將於四百七日都 此件-陳氏說,乖的跟大約至年年七、市場的其中三個:西在悲投資的恶的,而港!洲米自动、英城、瑞科、鏡片打磨、 祂批市仍有一段時間隨八時。 「於明狀態,但由於一 香港商家校其它東南亞 商聯合會會長小組运昨 國家有彈性 - 廚上做一日在該會求節團芹酒會 圈;朱紅涵戢雖世界經濟荛現放料 - 但香 仍算穩定。(本報攝)

受歐美利率高企影習 製造業訂單未如理想 朱祖涵料第三季出口始有改善 已进入初整期。

11

國際眼鏡工業展

国香商合作,威 商及生產管理等團則為這行平的招式

的世界客名牌服段均是其中四個科目一首位完業大樓,名為福正大夏魏大投資,將台為本港

參展商達二〇三家, 月底展覽中心舉行,留堂布尔吉·全部科系的上果、火團)有限公司白牌新氣象。

謝-截止污名证期三

另外,香港中華廠3719 22 381 (8)南亞最且規模和代表性

珠结果,攪出號碼爲、七、⻍九、沪、三十九、四十間,特 別號碼八號。

【特訊◎香港服務業聯盟昨日正式成立。該聯盟的目 無爲設立一個全面的資料,但與政府將反策畫藝科 浅野傳項过,提高社會人士對坦務莱的認識。

該組靴的主席簡能輝昨午在記者會上說:「服務業佔 本港生產劫值的三分之二 - 僱用的五工佔本地勞工的六 成。随着香港經濟體系的變化,服務業將擔當日逵傘要的 角色。」

储氏又表示:「由於本港的有利地理位股及擁有完荈 的基本設施,香港服務業的發展比鄭近的國家更爲迅速 |故此香港大可發廒爲亞洲粱雅務出口貿易的領導者 - 如·科技米樂服務行

派二百五十

明獎每袿視二百五十萬零五百零一秒,有当中。 二贤每一譲十六萬九千四百五十九元,有十一注中 三英锤注派九十一尚九十二元,有五百毒七生中, 丝赞每襆派一千元,有一千将五十注E9 五獎佞注派一百元,有二萬三千二百二十二 *每袪五十元,在二萬八千一些二十四中 烁金超過四十萬之獲學影帶,獎金均二月二十六日下午1時 至四時在跑馬地賽馬對行政大度十四博派發,吳金四十芑元以下之 獲獎県 -其獎金將於二月14日起,在任何場外投注站或賽馬 1日兩個馬場派發,

該課程是以學術性 (特 一香港一的誕鉗工業展覽會-預的理論控爲基礎- |政府獎券計在塔斯苦的疑均以切台本港!商業實 安昨悯,將有超過八什务1年似境的實務討論,使 王第十五二海外和本地買家蒞臨參學員在丫誆現代企業幹 觀+沿 業務, 魂的本質我聲, 根據香港貿易發展 實用的管理性 !岛的镔計數字顯示, 以為個人及公司業 年首十一個月的眼鏡產稍形來更大發展課程 | |品進出口總額共二十天的大部份我已是由香港 |抵港元,較八八年同期管叫業協臼管理顧問 附加了百分之十一。香及诉诶理工学院汽焘决 港的眼镜工業近年發展一街主說:而爲求理論典 非常蓬勃,生產技楣、文姿體重,部份 些品質和款式均已達到國]運經驗豐富的專業 瘵平,平均每年出土及工商界人士講授。 圈:福田實業(集團)公司主席夏松得 云中)與渣打銀行中港澳區熟經理背世舂、左 l')、何照投建築工程師樓何穎毅先生,計 主席錘搅媺(冇! 以及田 二)、德泉建築公程 氏化工有限公司回文先昨日合抵於屯門难田大

行業,本會希望招英更多代表不同性質的服務業人士參 源,使本會能全面地代表及能服務業的整體利益,此 外,凡屬於服務行業的香港樂裔妇曾引將自動成爲香港股 第一期的平顶儀式上。 務業聯恩會民。」

此外,玫府對香港服務業聯制的正式成立 - 妄示歡 迎。

副工谑可王永平昨日說:「廣泛的屁務行業加入香港 服務業成琦會員,正好我示它們對該聯盟的熱烈支

·道實在令人鼓舞。」

服務行業組大聯盟

香港從未有成立膈代表 |服務業科益的組數,而 在世界其他國家的同類 |組織亦不多,但服務

負責敎育宣傳與政府聯繫

王水平表示,他有信心憑藉會員之間的合作,香港股 務業聯盟將有助促進香港 服務業的利。 他說,再者,作爲服務業 與政府賭盤的集中點, 港瘕務業屮野將就在進行 中的烏拉圭诃合服務業貿 已佔全世界貿易的四分之一,故此,香港服泐業聯盟成,現時的高醜過程,提供有用的審議, 立正能針對及滿足道方面的需求。」

過一亨個國家和地區正進行談判,目的是在服務業 香港服務業聯盟是由香港總茼會解組及集立的,香港 貿易逐步向山化的問題上,達致一項多邊協定,而香港是 談判的欣極營與者, 迅两會成立香港服務業聯盟的原因是基於外質的雪發展, |尤其是近来的稅及貿易協定烏拉華會談中,服務業 有史以来首次被列入售多邊貿易會議中心耍的 項談判項 刚被委任☆服務業聯盟執行鞑西的陳偉爹博士表示: “脱務業聯慰發起或辦會員包括來自多種不同模型的服務

王永平說:「作為香港服務行業的代長團體,香港管 務案澍盟亦將是另一個有效的途徑,使香港藉此能夠與 來和地區杭城及其他國家似的團體建立個案或互相 說:

解決柬局衝突·需六十億美元

在南斯拉夫科 深渊省,具鲁西瓦

南國坦克出動 鎮壓阿裔暴動 克市附近,上克部

除出岛+貨區阿爾巴尼亞族人的暴亂。

「美聯和

主產專欄

香港政府近二十年在公共厉至發送上段 得極優越的成就 - 成爲世界上公共房爆烈世 典範之一。香港現時有半數人口約二百八十 萬入居上市公共房屋 - 為-下階说人仕提供 香港房屋委代會主席遹為傑士在「九 八八至八九年度的工作報告透露,年內落成 的公共住?难位超過五萬個 - -

份的示港府

乃全港薏大的發展商·其決定的房屋致铵和方針對香港地產市場在 生極大影響。

用要合居住所作出的貢獻录獲得稱吃的,對穩定本港懷斜和握 供高質素居化监毋方面特別出生,例如最有推出一系列「和諧式」 大厦設計,為什

提供寬大的居住 面積,舘大約為 方和教化的樓宇 飾等。投逄一九八 八年全八九年度 墨需求及世應位的 檢討持朵,在一九 八八年至八九年度 到〇〇年,

年渡期間,其腐 要九十一萬二手價 新盟位,其中包括 三十萬個租住公屋 單位,二十二萬七 干個居屋和私人參 建居屋單位及 三十八萬五千個私 人樓空空單位。足以 證明踏入九十年代 ,房委會在香港房 屋發展上仍然苔 「首要角色,任何更

委會所訂之改策和

劃計屋售層階心夾

賣炒防售轉制限須

商產地害損免慣謹宜行推劃計

理菘展拓務商行山 行桂

吳

供應盘,均直接影 响市民的住射情况 房屋會正硏究 興建一些敦市值被 低兩成至兩成半 的屋村單位給予夾 心階好人佔申請牌 質。梅信此計劃若 眞正落實執行,定 必受心借融人士 傅歡迎,由於本港 住宅樓價已多年 上升 - 對夾心国人 仕形成極大局液壓 力 - 拱橋佔感們家 庭彰化的大系

。筆者為爲房委會 在策對此計劃時 該深入研究,因爲

·可能對整個地產 市場產生嚴重衝擊

建的樓宇比市值低兩成至兩成半,必爲買家所歡迎·政府應該-

份保證此政教不會嚴重肜在本地發展商的合理科護和發展計劃的航 極態度,因任何不安铯的夾心階国換計劃對本港經濟發展產生損 罟。箠者柜懾若房委會在實行此計劃時,適當地控制供應坻和限制 博色和妙究是必須的。

消委會初步構思此計劃主要對爲月入一萬至一萬五千的家 庭,憨傧定爲市鎮的百分之八十,同時供博款項可以中液免稅,惟 儅夾心階嵐人士熱烈支持此項計劃。策者認爲政府在興建此承縣私 人樓宇價格相差不遠的居屋時應特別小心,以免因战沙天心階腊之 居住問題而影響地產正常運作和發展,政府應多考点擦自置居所 貸款計劃的受惠範圍,使各階际人士可以有足夠的財政支持志丽散 合適居所。

宀牾事杜·尼拉二十二日)爲出席 「一母亞洲會聽」(亞洲報道闱謝主辦) 而訪問菲律賓的悬聯外交部拼司長控拉 西爾夫-二十一日在馬尼拉市內,會見記 者說:「日本不

口

「瓷磚潔具。電器燈飾

菠菜「相印紅色每段五十七元半

七寸位二路高,每段八十元

「傢俬裝修,居室設計

加印紅色每段 一百一十五元

港島高尙海景住宅:特價出售

寫字樓出租:

西寧閣禁

每呎$1200餘元起 首期一成

·香港堅尼地城西廠街3678及8682地段

廿年分期

單位面積850呎 實用率高達87%,每層八伙 懷高設鷹,面向海·還燙機喔,交通便利,李位-

足

地望能有法範單Ú-洽詢電話:8173258 假日照常 洽 華懋代理有限公司,正義公司

電話:739681年

12/F791呎) 月租 每呎20元

灣仔道15號流動光大厦

*軒尼詩道145號 ̇安蓆閨渫汏须

710 953 1010- 1964

月租 每呎16元

士敦道194-204號仔商業中 05792

月租 每呎22元

4,337 AMATER UR2951, *中環德輔道中161號 香港耸易中

正義公司 電話:5452522洽

電話:5452522

住宅出租:

貨有限公司發行股份苔奶之四十

國際大厦

跑馬地藍塘道108號 安慧苑1.500 呎

包車位及管理費 月租 24.00元 跑馬地藍塘道10號 安碧苑1,200

包車位及管理費月租 20,000元,

洛克满276-278 號安陵函湖大厦

552 呎月租每份15元

葵涌華星街2-6號 安達工業大廈 17/FA`4.J22泱 每呎售450元 :17/F(B4,372 呎 每呎鴦450元 正義公司 電話:5452522

洽租購電:5438960 (官塘道340號祥隔工業大厦80001 ㄍ餘呎

官塘大業街34號楊耀松第五工業 工廠大廈招租 黃竹坑業街12號松栢工業大厦

*3000餘呎 M

公大厦3000餘呎起

業街2號楊耀松第七工業 台大厦2000餘呎起

中環寫字樓招租

面積 320呎及480呎,中 央冷氣系統,管理完善, 交通方便,租金相宜。

有意請電:

5231637區先生洽

中環德輔道中

1219呎(兩面單邊)

(裝修可用)

【租每呎 $352

大業租務部 5445171

地

樓

! 回收租貨,建築材料

與

房

徵求旺舖,歡迎委託益

徵求半山區住宅,各區旺舖 三

舖

·西摩道、衛城道

柏道、羅便臣道

旭禾道、干德道

般含道、堅道 出租或出售

|列堤頓道

每天收費

三寸半位(一格高;每袋四十元

產

人喪生 - 傷者超過一百 柔部说:「受凍雞大王在熱激常規力會議中

,無家可替者蚊以千, 及風發之香品牌店無

建議,北大西洋公約組 汇之田 好棧九成。』 許多段公路被洪水

該敬济:南鄔奂a 逯與華沙公約各在中 裁战正深七十萬至七十 二冲,因此史外界隔年份的農民則遇看多年 五萬人:西方某代

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

寫字樓出租

工廠出售:

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

盆泰行858-7278 益 泰 行8587278

道道

國貨介

!大柴

| 半山區般含道38號鱲怡大廈地下2號舖

統,提出

溜谁您的

報日僑華

學助童救

翁仁長善

(柴灣

囊善解請

Page 10Page 11

(11)訊 日八廿月正年午庚暦

韜日僑華