1990-02-20 — Page 10

十七國民華中

聞新港本 日五廿月正年午廣深專

報日僑華

他並指出,香港上|成爲英聯邦國家,其出 〔特讯:由毛里裘 斯的副總理兼財政部長 梅匯島銀行正開始找離口貨品均可優先稀入

HON. S, Lutchmneer 世銀行業務運作,並已洲共同市場。

副總理親自率領代表團訪港

毛里裘斯優惠計劃

圖:毛里裘斯副總理兼財政劉長 Han S. Lunchmeenaraidoo, M. L. A. ( #2##* 行主席 J. Karapal 向本港銀行界介紹「離岸 行業優扈計劃」。(本報攝)

克。鑑於在不久的將立法局專責小組建議

來,更快捷的通訊與電

推廣離岸銀行業務 滙豐銀行已獲牌照波邦經營

過數據傳送,將可直接

管制工業燃油牌照

影響到企著的成效,因 此從事電訊及資訊科技 管理的人士,對於商務 的生存所產生的影響將

某類廠商應可豁免

宀著訊!免上歲班長原文活昨日辏訪 一間位於荃卌的航厰廠,了解争情況的 最新情況。

araidoo, M. L, A | 爰取牌照。此外,多間

當地約有一百萬人

訊】立法局研究空氣污染拜再查小 一組占集大蹬患指出,小組昨良向港府提出考 現象會議和電子暨讓某些二帝可獲豁免使用送含逊(搫點 對聯通,同樣在市場內涵五一橋油之牌照,並獲悉該法例可望於一偕月 | 協助使用雅省西立法執行。 金錢及時間,後者又名, 該項徒例的日的,是爲了減少含硫量高的 ||無紙貿易」,可把賀|燃油所產生的空牴污染程度。 易及其他文件由一部区

香港中央桩桩有限公司於一九五三年 設立,僱用約一千一百二十名員工,不 涉其中一間母大的紡廠。

該廠副主席吳中素及總經理則致平向一 要文谄福分蹶府的生產恃况及業務發展。 頁文德其

勞工處長

向香港銀行界介紹毛

麥斯離岸银行买所提供强;以毛里裘斯穩定化。[]

的一套優惠計劃;梃一而和平的政治及工業

後又巡視點】 各部門。廠內

工總下週雙月餐會

她說-擬將場由 啓德斯往赤媺角和 建 一個新貨櫃碼頭,會引

訪紡織廠

大部分工序已! 實行高度自動:

班禮士談都會計劃 發布區建設的一連岸改

實地了解

化生產。

他倕獲悉 |

民枉濟及冇效用的地

Hon. S. Lutch-X - WERS! newidow , M. L, A|被脱霉緊身新加坡、香 表示·毛里裘斯離坐親港、台灣及南韓的第五 行業所提供的優惠計 個出口垫, 劃,提供的利益包括:

有色金屬展覽

促進貿易洽談

勞工情况

張案的工業安

里裏斯卓行主席 1. 班斯兰會計及管理顧問,大部份能挽英語:

Ranphul 率韻的毛里裘公司亦已相繼在毛里裘更有百分之四十九的人 斯的代表團 - 昨日特別斯設立辦事處。

一九八八年魁行法案,境,必會爲全球性的商

所有些善良好的銀行透繁活動提供一個得利, 會展中心現正舉行

凡資格申請。

Lutchmeerarsidoo

宀特眼一個有色 真展覽貿易治淡會由

異,從而可能影害工業 昨日起至二十八日 - 灣仔華潤大厦香港彩電

|界的業務驎展策略。 〔港訊)香港汇業。 中心舉行。

热度跟於二月廿七日,

她還說:「港府爲 工移工業事務發言 該治談會乃由中國〔扇期二)在尖沙咀北歐珍妮女土說:許 都曾計費訂出爲期上进 有色金屬進出口籍公司京道華美達席新酒店里多工陪會員都期特港府的公阅諂A期 - 諮詢期 新館,香港東方鑫源有限公 行會員雙月午餐會,患的基礎設施發展計劃會結束後才决定選擇都會 奇僂惠税巩利-並點補-

說,毛里裘斯將成

司及香港大港有色金屬劃瑯境地政司班路士已對香港經濟產生利好影計劃其中哪一個方案 - 榮客組銀行限制,如常 得到达非洲的踏石 - |有限公司聯合主翰-港澳地區和世界各丙客商可此洽被有色金屬產品 接受邀訪作午餐會演講,他們希望有機會更追個午餐會是港府向工 嘉夫-涵時將以「香港深入瞭解都會計劃中可菜界解釋香港城市重整, 凭及利息;對兌換管由於近年來,世界各地進出口貿易、米群、來樣、來颺如工務。 法案所訂之限制,完全產生的改變,毛里裘斯 本指出、中國有色金屬進出口籍公司成立已有六年,成爲大陸十大都會計劃」爲題發表演供選擇的方案 - 尤其是計劃藍圖初步構思的大 豁免;可自由與非本土 已準備就緒,並以一個專業貿易公司之一,有色金譽產品的年進出口額超過十垅美元,其中港 講,對港府的基礎設可能影響工禽業土地用 好景會。」 澳地區佔五分之一。 本港已成爲中國有色金屬進出口總公司在海外貿易一施 居民進行合法與行及際貿中心出現, 毛里裏斯位於印貼|活動的主要市場。 濟鴦務來柱·包括即將 成立的離岸公司,以及拌的一個亞熱帶島嶼, 今次洽談會乃級總公司組織了所娶三十一家分公司、聯營公司、特 豁免所有離岸交易所需離非洲東岸一千五百 區公司及企 支公司參加,昨日览行開基亞舍,到會的中外賓客近千 _唑,自一九六八年起,人。一! 的印花。

地產界一般認爲 - 基本法正式定 (本報專訊 )

案後,香港政治經泄摸境將棋於穩 定,惟人才外流及移民傾向不易退止。

擴絃實集團全資附屬機構岠實移民服務行王鈺琪 說-有意移民的香港人,開始對冷門小國產生典,去 年十月始 - 有不少人查詢移民南美洲厄瓜多爾

ECUADOR)合法。

王鈺琪認爲香港

台灣两人的投資也很大。

香港人開始較冷門的小的移民,原因是何出投資 件比較低,比較容易獲得批進,比方厄瓜多 - 只領五 萬美元投資於政府債券,就可以灑林居留。移民投資 金玫府直接管理 - 年息五至六厘,有政府保,那隐 低,該國房價格比香港低許多,一間季高獨立房 室 - 面積一千呎,約五萬至七萬美元。市道一直非常10 穩定,因爲地人 少 - 估計會因開放 移民政策,

我的愛,當基本法 投資條件低,容易獲批准

「聖埃定」後,會

塩於穩定·改在的感

一種是人才外說及移民 禍不易透止。基於遠 ::

移民不再擇木而棲

兩美小國也成目標

因案-加上利好因 - 香港再地產今後的

發展,會比较穩定, 一早兩年的無惮,相信

金與人才流真·市 逍會向好轉變。

大及澳洲的飛饺 癌離預訂,也是移 民潮情况下的現象

,張集團的旅遊部預訂住對兩個地區的機位,已打亲令 會稍退。而目前接便,已處於高水平,市場承接程度, 市民收入提高。日前二手樓市場比較平靜,在一定 年暑毅、供應緊張的原因·是桧网班機增加性,而 「太空人」越來越多 - 他們堪常來加拿大、澳迎及香、 程度主反映炒家對新投實有所保留。 王钰琪表示,香港一些人除了向移民外, 亦開始致 港。但商店房間預訂即根容易,因爲「太空人」多數在 力分散投資,在厄瓜多爾,一些香港工商界投資魚薇 有自阯物来·家庭或親戚朋友,不一定要居住酒 及農業產品,香港一些著名生慕人口,就是該洪素品。 店。( }

英美最新金融行情

米的遇掉方案。」 和城市重整計

-0.10

一壽數本港股票收市價

2月19日 |

二 股票

費

10.95

11. 15.

燈

13.55

13.80

0.10

8.30

8.50

-0.05

7.55

7.75

+0.10

7.60

7.80

-0.05

7.50

7.65

9.15

9. 35

+0.10

26.40

26.65

+0.50

太古A

15.80

16.05

-0.15

酥油茶

13.80

14.00

6.65

f. 80

+0.05

8. 15

8.35

1813.50

23.10)

期

政

全紀錄良好 * 楼烴參加推廣保護工人聽覺活動。 寂感亦設立了安全委員會,經常 各括廠內安全推廣活動。

夏文傅亦與廠方。貴人討論我的劳 資辆保及利情況, 右圖:香港中央枋糍有限公司副主席 吳中豪(右),向勞工處長夏文德講解談 廠的生產程序。

(截經營晨二時牛}

「倫敦金融時報指數

黃金白®

(截至凝量二時半

「級約市場開 最高 最低 最後成交 升跌

「黃金現貨

【3月期雞:

1月期金

416.50 | 416.75 ̇紐約外滙市場(1美元兌外幣

鴿敦市場 上午訂路 下午訂釀 黃金現貨! 416

「聯邦基金利率

(.13638329)

「錦西德馬克 瑞士法郎 日圓

「開市 最高 最低最後成交上日收市

@約杜瓊斯工業指數

港元

假期

37222.60 (-237.72)

新鴻基資料研究有限公司提供

東京帶均股票價格

股長九港九置泄和怡太新恒·威

第一屆國民大會第八次會出十九 上午在台北畠明山中山樓舉行。

國大第八次會議開幕典禮中

國大選揭幕

李總統致詞 總統【先生還數在,中致同。

民進黨籍國代

李

柬局和平如有進

南舛野謙交的立场。

共市願與越談建交 前

泰總理致力各國停止

允予接見,本人以禮

他在南轉告配者招 說上不「禁止此一

「持會說:「我希望謝氏 實語。」

聯南前 (台戍際上南韓漢

十九日電)北其今日重

合北途 新要求兩盆作出承诺,若 韓荆南、北韓未能派遣一支聯

在取得中西醫結合最新醫學成果基礎上

程立銘設方制定合劑藥

二期星日十二月二(〇九九一)年九十七國民華中!10)

議建會委財局法立向將府港

|業結拆遷受因商廠

(*)

本港8 新聞

費散遣付支償索可 港

失損商廠致導障保此無例現

·特)加卓大一直以來

都钉求大且在技術和书要人 需求大量高:

台公營企業機構

爱少在每一個地亞哥年放棄廿五 至二個人材。

衬,然而,由於在申請勞工移 ▲ 民過程方面,常常出現拖慢 僱主們感到相當頭痛。

申請勞工移民過程緩慢

現時,加拿大所需的耳業大 七,主要包括醫豕壐務車村;一 護士、物理治療費等),某種貿 易车村,以及工業界高技術人

盼能與大陸貿易 建議在港設

加拿大僱主指妨礙發展

加拿大勞工年詡中心三管-

法蘭說:由於申請時間過 法蘭索尼亞在一次有關外勞

長•使加拿大僱主在不得以成况】 一工會議上指出,一般加拿大僱

下放棄號請海外員工,形成各方面掴失。因爲不能獲得再業人士 - 上需要花的十八個月時間,才可以獲批准其所申請的海外員工到加

可能使某些計劃祗,而加拿大的勞工因直得不到專業製。另 面,亦會導致產品增加成本,论高售價。

香港澳洲電訊創舉

對於某些共吨國而言,法蘭稱要得到他們技術人間,比其他 寡更始,他们在向請本甜出簽證煜會需花更多時間。

在一九九嗒年計劃中,加拿大將收納十六萬五千至十七萬五 仟移民,而在會議中,參與人士多甘冈崙要增加名歌。

酸會議是於十三日在加拿大亞俄拔深省愛民頓市舉行,出席者 包括有亞省西北部移民官,約廿位來自聯邦政府和省政府代表,移 - 宗教團體等。 弋顧問公司

〔本報專訊】

日前受渍 拆影響商業樓宇的合影廠 玆,起可享恩擔禰緻· 冬作,是考慮多項因素而定, 例训在祈樓常发期间所付 金、蚩潑費用、基本裝賣、 上任,而這十六個,時間遲不包括之前四出招聘計劃在內,如此一 輕耙傅金·律師費及士遊費|一來,在人手渴求的情況下,因移民海的楊慢速度,使用盘上某些公 等。不過,由於谐拆而被定停,一可的發展計劃無法選。因爲常計劃開始時,所常的專業人士短 業,僱主要向員工支付遣散跌,而父不能在第一時間獲批准所申請的海外員工入党,無法進行 費,顶生律上的責任,必須作。 法愫绍信;一個移民家庭,祗需等候四個月就可以把申请的社 履行的,但恩恤補償偏偏不把|1 這項重要開支列入考慮之列。一母接到加拿大居住,谁向不能也安排勞工移民在最快時間獲批准。 如此,對加拿大商人是不公平對待。 會有過多宗幹况是大部份恩位 金被迫用作遣散費,甚至是百 快蘭促請加拿大移民部加快進行海外勞工移民手。過去,雖 分一百-啭東實苣一無所有。 然加拿大商人對海外再英人士的能力認同,但由於申請手穎過緩, 过往情况一直被指賚撑不 合理的・班在當局已改變切 衷,計網予以改善。 雖然以目前法摊,聲稱人 可依據「官地收回楼一出 要求賠償,非但遺散費可以, 甚至利潤揖关亦可以,包括因 被追出售嘅染,性器及未能搬

[港訊]香海管理|次年辦的大型活蚴·他|訊用戶協會的成員,毌了與對方代表交法外·格,作出各項決定。現 躇存貨之損失,在此情况下- 政府要作詳細評估·增加行政|専業協會屬下香港杌訊又說:「造亦是首次透 可與身在翠洲柏斯的澳史可透過攝影設備播放時,就冬香港電翮用戶 費用開支,同時假如燃人用戶協會的成員,將嗟遂視與會議在亞洲區對洲電訊用戶協會成員,幻燈片、錄影帶、圖片 協會成員可參與視象會 同共官方評估,要逃行訴訟,向本港多位幹的行政 行的變进性電訊用戶組 面對面地進行會議。兩及冤表等;其使用佯子 談,而毋須耗費鉅額開 要求土地審裁處作主,邪就更人員及資訊科技管理人概會議。我們希望透過版組織將討論關香港|寫板窩下訊息,透過室內前往澳洲進行會議。 費時失事。

[持,於今(二日與是次會議,以增油與被洲兩地所共同面對作之圖文消奥機傳送與香港大秉電報局 傯股蕤司理杜域克說: 因此一般厰商或主都不願無引用上述的要求財,現在爲了澳洲電訊用戶協行用戶協會成員的的電試開題- 及探計雙對方。 祝家會畫室商集卷「現時,視代迅號頭帶 了解,而更重要的是,方在未來頂發異的合作 減少不必要麻煩,及盡量使行政費減至最低,政府已向立法局財務委祝象會議。 婊香港電訊用戶協 我們可藉此機會 - 立桕 範圍 - 以发促進大平洋項影音設施,並可容納 寬度可被壓梯至普通電 員會痹求可乐,使受涶拆影響廠來改翮人所支付遺散費,可向政府索 世。至於那些受消掠影響之工業樓宇之非出佔用者,則不受理,會主席文碴仁表示,是交钸知腾及探討雙方在區的發展及經濟活動, 廿五名會議列席者,顧棁訊號矩帶寬度的五份 作爲本港多問大型客可遙控攝影設備 - 【我低...現象會議 改安排是融香港兔子遁未來的發展機會」 訊用戶協會與電使用 該視象會議將假香 跨出公司的電訊及变訊 須假他入操作進行。保務的成本,故此除了大 人研究社於一犬十一日 大東電報局的視象會 科技径理·香電訊用程度更可作。除了可批牌外,本港與外也有 合析以来出該協會首 室舉行,屆時香港可戶協的成員均明白到世行政人豆節省大量交一聯盤的中型企業或非 有效利用最新科技的重强女住宿費用 -代會 業概都可負擔使用規 要性,疑因可從中得 服務的收費近年更潁 象會讓務。

亞洲首次視象會議

張傳送至另一部電腦。有下降之势。科技不断 香港大柴電報局的發展,壓縮觀象訊號的 現象會議空位於交易戏,我有不斷進步,使現象 場,提供即時及雙向的會議成爲際团 梅行政 影君野熱至世界大部份人員的飛生選,他們 |國家。每次會議最多可 毋須湾龙所居之城市, 容積八名與會代,除便可與遠方锬構保持环

」

【購煤、原油及磝磅 - 也| 大型酒容-白病已獲泰 ·:汽車路集一月製作者成明道 同時向大陸出口產品 - |髟促投資委員會批 本報攝 |使品找到新出路,背消,擬於近日動工·一 陈是二张智雯患。他莚九九一年落成。 以台機公司的一

汞座擾高二十八

將公司,牴機花設絛一還倒指的大羽酒店,涨有八百

出,台灣的繇套設耆品九十二間客房 - 佔地面 【特訊書中國通訊 開展貿易的機會,若能質之精区「居全球第戒一萬二千八百平方 社報道;台北消息:台在香港成立一間民間型|||,但當前台灣製依米,位於曼谷四 惠的貿易公司,並授權 觞正沒落 致使該公 區,岽方為大股東威 公營企菜做公司的 董事長陳再提出 其兢辫理與大陸貿易司無由凝说,若此等傳 功集團佔百分之三十, 台灣公營 統技術能對大陸出 六、燉社團佔百分 議,在香港成立一民間一切事间-

文二十七、翠西 組織型態的貿易公司統企業與大陸的進口或出口,則可再生機。 無公營企業與大陸的口間接貿易,即可供際新世界獲准合資 行佔百分之三十,香港 ↓易往來,識台灣的公營 開展;而此舉並不違反

新世界集團佔百分之 泰國營建大酒店 十匕,遘時由香港新世 企業能有與火逆開展間-台灣常肘的「二不夜 貿易的機會。

〔訊 ) 香港新世界集團酒店系統提供港 陳再來認為,台灣集團與泰證財團合資 線旅客。 陳再來表示,礙於 | 三不政 公營企草苫能向大陸採二十四億銖籌建的一 台灣當局的

灣公營企業難以取得與

【 民間企業同等的與大隆

{本報訊]街文字,圓片的規限- 創造完美視聽就領域,一本以影帶爲界

既屬善舉又可以增進勞資關係

新鴻基慈善馬拉松長跑

爲善導會釋囚計劃籌款

{特訊〕一項名。

|給他們 決燃眉之急。 她又說,比賽是 日前,讓計劃由兩 「拉松」長跑活動,將於|軔各公司漫主,鼓勵其名社工負責 - 應付二百

「新鸿基南中國海岸

|本年!fi月十一日在西,屬下員工加 - 除可作多宗個案,卻收到超過 | 郊野公園進行越六英里外,更可增進勞資|四百宗申詁 - 年齡不超 長的比賽。

|關係的了解和裤通。即過二十五歲,因此,級 是項比賽哥会主教名列前矛的選手,對今年將抽插文書一 席 Mrs broon指出,將可獲捍朗奉航空公司服,以幫牾業特導, |比賽是以单款方式進|送出免費來回包食宿的技能叫練及住宿等繁重 行,捐款將撥導我導,參加當地的工作。 錢會有見及此,在 會,作爲釋内及過犯在馬拕校大賽, |出过後,需要幫助的 苦導會總幹事彭盛去年二月成立「捽導之 這篇示,捐款所得主要友」會,吸納義工協

計劃」。他說,該計的工作。此外,該會又

他並殿影帝雜誌實在可以推廣至不同。是用在該會的「過補助,提高及增加對因 影帶雜誌後,觀衆便可透過影像動感的展代

的方面及範圍,諸如蟻女的烹飪節目、醫療 及尊严的介矧深深明白到炸理汽車的要理。 成氏又稱,今日推上的汽車銓映集(后 的外科手術及姵動的球织示範等 - 均可作為) | 益富有话動影像及盡效果的汽車影帶 誌、今天首次推出。

刊: 只可從零出丽購到,三於市面上的租楮,影帶的題材 - 特別是一些純動感的意念所發 汽車影集 (月刊)製作者成明道對本 中心是小冉存放,因爲這種雜誌式的影中只 憚的作用更不下於現實表演及示範。 報指出,影帶雜誌可以說匯集了影帶影象聲 俄愛好作港期性的欣賞,就好像一本雜誌 都及雜誌看際閲貌的兩

既然要性髭可推統的肝商及範圍如此

大優點,使不拔呆滯的細看

和更勝覽閱羣書

雜誌式閱不再像以住

他開析裤·影帶 結的出思乃源自珌感與 實踐,事實上,有許多

影帶雜誌 衝破閲讀傳統

*本在解辣或介绍其中,

題材雖廣

市場潛力不大

內容- 往糅無法使讀者,

廣泛,市場潛力應該是深 遠之極,然而求氏則二 出,影幣雜誌的雖可以不 同的主題作推廣,但往往 只巢中一些專業的推介及 中等的附着,市場潛力亦 不足全面・但總會有的"S 首批汽車錄影集(月)萬計劃。 刊!今日推出,預計在第三 演者在閒時拿指來靜靜翻開; 產生共鳴,明白道正的意義。

一期讓製影帶四萬套,以謝吸納十八萬位 料設計的影帶鞋誌亦與一般刊無異 - 單就移理汽車爲例,不論盡本內容或非

衆 - 马诟零售情况是否娌想,再掀計劃在來 過程寫得如何詳盡,雖片說明福博如何會‘備有一籠吕錄{省‘}祔選擇涉中的節,二期覆的精燈,據估計,選者大多來自 萦 - 讀者始終無法取得其中重心、甚至不明 日,只要戲妣遯用铩眈檄的搜查兵析,全動 各級車主及熟追求新科技人士。(评) 對於作理汽車依然一竅不通,但有了 感影像便會立即活現眼前。

都得到公益金支助三年舆幸本港部分公司主 的提出要求稷闪到他們 經費,至今年三月尾 滿,該幹需自行辨其經公司工作。不過,該會 爲不足夠。 費。 據他們估計,經費 彭氏指出- 該會接 韵謀四十二萬元。誠到的倍案以男性居多· 比例是一比四十·與國 會已向社會福利署申請 助,社署色—同搭差不多。他又 意現款,但礙於社署?說,據頭會的資料顯 年經費緊追,可能在下]示,接受協助的樱山或 酦附及年度才可實現批【過死,明顯的犯行為 【佔多數咁遠六至九 彭氏解辊∫過犯嘯年!年的介乎二十至四 十歲 - 不知是罪犯的行 導計劃一是爲一些穿 到,而得到緩刑的罪爲過烈,還無法庭的客 犯,他們面對生活面前校帳,所以,調會 受到一定困靴-需要該前已强推行风防犯罪 會的幫助。然而,張會的工作。 在有限的資源下,只能

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

地

樓

與

產房

新建高尙住宅

香港跑悉地成和道

̇發和閣第一座

24/F C座744呎連車位 $1,895,250

20/F

「座座座座庄

GOOLD

744呎連車位 $1,867,950

74411 $1.857.450 733呎連車位 $1.862,700 11/F D座 866呎連車位 $2,073,750

已有入伙紙

中120–126香港商業銀行大厦20楼 A 合購處:仁德實業有限公司中環德輔道

5437753 5447229 管理處引牆

徵求旺舖,歡迎委託

盦泰行858-7278

舖

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

買賣租賃,建築材料

每天收費

三寸半位(一码)每段四十元

瓷磚潔具·電器燈飾

程 加印红色每段五十七元半

七寸位(二格高)每段八十元

傢俬裝修·居室設計

B座3字樓(1)13,340呎(250磅) 每碗HK$600(不包差餉管理費)

廠房招租

O 青山道603609號江南工業大厦

(塑膠、染麻、勅驊及紙品廠莵間)

6字樓5000呎每RHK$5.50

○ 官塘道338號星洲工業大厦

請電:858118糖先生/许先生活 包餉,管理費 $3000

住宅出租:

距膠蟌藍糖酒108號 安苑1,500呎

鉋馬地藍塘道10號 安錄苑1,200呎 包車位及管理費 月租 24,000元

二營業位及管理費 月租20,000元

No.1地下1,505 月租 每天30元

台灣湯藥星街2-6號 安達工業大廈 17/F,A4,122呎 每天售530元 *17/F 84.372呎 每呎售530 元

灣仔道185號 康樂商業大厦

正義公司 電話:5452522 工廠出售:

【旺舖出租:

「加印紅色每段一百一十五元

月機 每呎20元

●灣仔道185號 康樂商業大廈

12/F791號

【寫字樓出租:

·軒尼詩道145號 安康蔬菜大厦

* 莊士敦道194-204號 灣仔商業中心

1,057 942 AMR16#

*中環德精道中161號 香港貿募中心

4.337呎 包冷氣及管理費 每呎31元

月租每呎25元 | 710 --953 × 1010 · 1964

正義公司 電話:5452522洽

中環寫字樓招租

面積320呎及480呎,中

央冷氣系統,管理完善, 交通方便,租金相宜。

有意請電:

5231637區先生洽

| 徵求半山區住宅,各區旺舖巷

出租或出售

中環德輔道中

工廠大廈招租

國際大厦

1219呎(兩面單邊)

租每呎 $35

(裝修安可用)

宫大柴

官塘大業街34號檢蠍松第五工業 【黃竹坑業發街12號松工業大厦

3000餘呎 M

大厦3000餘呎起

般含道、堅道

西摩道、衛城道

柏道、羅便臣道

(柴灣豐業街2號機璠松第七工業

北大厦2000餘呎起

道道.

|列堤頓道

官塘道 340 號祥順工業大厦8000

旭禾道、干德道

大業租務部 54451718餘呎 租請電:5438960

半山區般含道38號釃大廈地下2

泰行85872786

Page 10Page 11

(11)煙雨 訊 日五廿月正年午庚