1990-02-19 — Page 10

十七國民華中

聞新港本日四廿月正年午复

報日僑萎

一期壆 日九十月二〇九九一年九十七國民葦中(10)

本港新

|英國重視香港市場

【爲亞大貿易橋頭堡 貿易額去年底前增長百分六 代表團訪港頻密拓展新聯繫

局更設置有資訊中心、 戰試局穩一成立於 期課程以及顧問 康的積極性絕不可勰|一真八八年八月之法定世務,他從事有關研究 觑,我們正陸續 枏-專實护高本港的項目,

加拿大房地產博覽

港台兩地六月舉行 交易額料達二億六千萬港元

萬人。

周:加拿大質易投資公司海外投資移民顧 商凌爲本港打算申請加國的人解答向压。

〔特里一加盘大貿易投資公

一, 投資移民加國勿杞人憂天

、翻譯與公關公司: 汞。」

【他也讀鲁·相信塔大 莱安全及速廉標中。 參展公司將包括冬 運、酒店、膳食供應與、 她又表示:「員工 泛認知此計劃,反除了各項推廣活動- 恩健、研討會、合議與親服務機博、印刷商品予計劃的初步反應、意中更熱烈。」 文娛日主辦醤構;铁、出版商與紀念品製造 展示风對推廣安全健 供應商、永远被商等, 與設計貫:廣告、旅游

大移民詳細介超。該公司媒問 被餃說:綻煕加拿大移民手續可 以自辦,只匦若際顧問公司代勞 財可试低于造上犯錯的可能。 凌說指出:香港居民中請移 民加拿大的手聵十分簡便,市民 其實可以自己申,玉過,阿果 挑選問公司 代戇,好處是避免了一些不必要的麻煩和脂兗说,例如:顧問染 司可以代替申請入寫計劃書、艾可溈他準確地成報名稱。他建議那些欲移民加 团於人·洪志早愬理中三後,因爲他認爲現断的限焢揠

生意失敗不會「驅逐出境」

有問及希望串串移,但不想一 「偏主知道,如何能得到缫生的擔保 傲,主持人凌烘答道:那要看鼐大 的本事,不過,向上一任老闆的数 侯斯亦可以。 一個打算投資热段的兩人間移 指出沒有法律的限制 - 所以卷入学 或投資朋堂大,所課無紙再袒營任何生態,空指不祺工作, 雖然持人门程逻項投供移民和自年生意的情形講解,但是依然不少對將來 移居属国後的控液皆況甚關心,他們首先肯定自己有足夠的資產申點,然後考 該項讲座由凌一六主講,三十多市民參加,凌兵用一小恸十分詳細解 碗到移民後若生意失敗的打算,所以不少這類的問題:袒營不升,是否可以种 棒栘配件後 - 此衆銹就發問與他們有關的移民資格問題,其中以問經營生意的商業計劃上寫了經營的項目-到時候是否可更改等,而答案都朵?宓的,主持 人更安心詢罔不必疮觀和過慮-反正佻了產亦不會「驅逐出境」, 細節問題最多,沘舊對開及有關況休移民的問亦不少。 决銳在解釋中诚退休移民計過往二二一年才商批准的原因,大段是因爲 亦有一些人間及獨立移民的計分法-和良民證的再早時的問題·似乎邸於移 加拿大政府不願意太多的老人楼行該因。他又說一般入對於退休移民的下降並不 民加國的大小問題,打算移民加限的市民都問及到了 總括宋說:大多數的人都比較貼心前往加做生意的處媺問頸和子女的教育, 深入,以爲可中退休金,他說這是無倍的。 中訪退休移民的入需幾三十五歲,人数由於逼性移民的可中路全家木婚子女,和生活問盼,年杞般大的則比較關心退休移民的情况。(寶) §间時移民・舞以亦有年始未達到要求的判兩年杞末合資格的是否可申請的一

計劃書雖註明經營項目入境後仍可轉業 加東大後,是否不准工作。被馬

職進

程課練訓局安職

員導督修進

款撥獲劃計與參工員

躍踴

口

開拓南非市場貿展局組團往考察

管理專業協會舉辦

苤六,第二學期十八 百至十二月,學劉每學 期可選讫最少一种威 【多六科,如在一學期內 選 科或以上,更 可獲贈「擒概與管 [玛一衆号团乙水。伊 在二年內恪畢八科, 慕香港管理專業協會 發「現代企業行政

萏岛理行政總拙邱達宏昨表示,尼 庙号群是特別爲配合本港泉5日益重視拓展 新市場舉辦。

函授證書課程

造

增進企業行政

灬幹訊)中國通訊社報道;香港不但已成爲英重要市場之一,而且是灵硏拓展亞太區 區內貿易的惓頭堡,兩方面的角色均日益重要。據英國駐香港商務専且公署資料示,今年內 有不少於十六個外國貿易代表础來港訪問,同時越商將參與不少於十一次香港大型展覽會, 據發言人表示,前來香港訪問的貿冯代表團大部份地區性代設團,如四月份伯明翰代表 尚和北蛋爾蘭代表團 - 五月的鍚菲那商會代表團來港主要要拓展該等地區將香港及亞太區內的 貿易聯繫。茲外 - 也有一些專業性的代表團來港;另外,相信還有一些代表團也計劃來港號 另一方面・高也計劃參與今年香港十一徙大型的底就會,包括皮草和皮具驊、電腦展、 影器材展、廢閶聯展、羊毛展和工業握雙等,北外,還有邱份英熙参厢個別性展世。 據香港貿易發展局統計衒料顯示,去年前十 一個月香港與英國貿易總泵遠三百三十三版六 [千六百萬港元,比前年同期增加百分之六。 其中香港從英國進口是一百一十九億五千三百萬港元,比前年三期增加百分之二;而其額 貎香港軺贸易總額達三十三億七千六百萬港元,比前年同期塑加百分之十六。 一港)政府統計處昨日發一 八九年十二月整紙 我的調查結果顯示,一九八九年服務行業的海人平均收

瓷詢報名,可致 十二月鬟站第二百問规模最大的人敕八八年同期大幅增

|五七四九三四六香港曾 機構的手頭訂單平均数量與人長,雖然這些比較妳受 八九年十一月比較,變動不大,八八及八九年陆放些设 (訊)現今的商及導装方式交替進理專業搶會治。 何與一九八八年十二月份北校训 及年尾獎金的時間所影 業社會競爭被烈,企業行,已於開課後將收 下降百分之二。

單訂份月二十 二之分百微

跌續數人員僱業造製 佳最現表業品製膠塑

加敬在同行中佔一席到稅須知、學習進度

(特锟一戰第安全健 康促進局(職安局一胜美 推出的員工衆予計劃茇證 冉課程,均反應良好。便 鬱課程,有三百五十五名 學員,而且工要予計劃附 「推出,即有一代運英盛履 獲撥款二萬元。 『安全健康貝邆世案 {特訊】富源擞構|物業交易額超過二千萬入場參觀,李煜文 程」, 已於一月底開課,段去年首辦「紆拿大悯加元一港幣一億三千萬 京・由於展覽期間達成 攀川達三百五十五人,反業安居博世一獲织成菇一,預計今年在展览 多尔的交易,促使許多 . 應理想:課程針對的行業功後,今年再接再勵,期間及事後完成之物業 展商在展期之後仍需 包括建造業、五金業、堃平卅一加拿大房地產博 交易類將高達四千萬加 留港完成有關之交易。 膠業、食物起卸業及電子分辔儿梦」,並分別在元(港幣二億六千萬 去年來自卡尔盟市 的參展商紐卡建築, -業-課程設計爲犁元制,方便學員安排導進台灣及香港兩地舉行,元)。 各國電腦裝配業人士手辦的展、會議及研发。

以至合台姆及香港兩地 據李文表示,加司更因爲在博覽會斯的 雨職安属於去年 職業安全健康巡迴展 投資者不斷增加在海外拿大房地產無今年在台出五尚立屋 - 薙 購束奪亞製造元件的團討會合共五百多項的年 些地方。

內參觀展社及出席會議推出「職業安、及健康|,吸引了五萬多市民置業的需求, 满绣行之雅會中的成露在本港有極大的業務 是次博覽會定於六·接將較在香港的表現出 發展潜力,因而在本港 由香港電腦學-肴和的人放達一百五十萬,員工參予計劃資油 參、期間進行的一 香港工業總會聯合贊助一接近八七年的兩倍, 員工進行自發性推廣安業安全健庚知乡少一間月六日至九日在台北來色 - 因爲台灣投資彊比 設立業務祥事處-而事 以菜者熱烈的初步全及健康之活動,首個 等骶,亦有二千多參束大飯店取件:香港力 香港的投資者扎實實證明該項決把是明智 愧的第六屆香港電凿展

面定於六日-四至1 能力+ 然而他們却缺乏的。自去年十一月以 裔將包括四個項日,啜反應钻計,九一會議展霋撥散計劃,組蕃機構加者。 新安局總幹事任 七日在香港希惧頓话店可供选择的投資路向,粥,且公司在本港再與 山曜磁硬件和軟件,它驚人匯展將會畫集約二爲貨铟運輸業職工總會

因此,許多台灣投資者出二十間房屋。 他說,以近斯南非放棄實行種族隔離政 腦輔助設計/生產技 ́百五十家歷闼,分別一和貨物裝卸吮業越工賢表示:「安局近期舉行。

演公司早已决定參 位谅以孝董事長杢. 便進行各類型片投資 策所引起國際間的良好反應快可能緩和對該 - 亞洲包腦產品和 來自中國內地、新加坡會,其計劃之活蚴包括 推出的訓練課程能起 病術

|六月份举行的一加拿 | 媪及白動析碼痎兵器、韓國、泰國、臺灣、安全標語創作比賽、安良好反應,正好爲本局 艾指出,五花十一月如房地產,一 团的經濟制裁看來,進行更深入探討該國與

去年十一月在平大房地產博梵峦九 村:務求把最嶄新及多裴洲,日本、意大利、全操作步影比賽及花車將來舉辦全面及長期5 公司在本港主斯] 香港的貿易塬會正好切合時宜, 去年香花與南非的雙邊貿易佔本地與全 心化之電路產品來於法國、西游、英國、瑞 巡行到各大碑頭、貨構 楳作安指檫,我拿大性来安居博雙八行的博覽會中,有六十界」,並葆酒今年的装 球在烏动性设百分之鸯點五".

是次盛會。

們相信,本港各行業對此」成精緻-展覽期間加拿大的地產商務表現尤盼未年,因爲 王、美國、菲律賓、瑞站。 此外,與展覽會同奥及我等地;預 另一方面,該於 此課程有一定常間達成及艺事後完成之一,吸引了一萬七千人在們對遠東市場已經不 期舉行的「香港電腦研]珸參觀的業內人士約巴十二月阮一月問举行的

- 已 SFREEG598665.CROSODA常见的5G葆,但再是一無所知 ____灬特}IBM中國/香港 討會」將齊集世界赏网

RISC 系統/六〇〇〇作好適當的部署,他 ㄖ击取蟄打宇劈在<然的趨勢,

圆;19鬲 RISC 系統/60乱想系列包 另一方面 - 香港华 專第人士投交流

公司宣佈推出嶄新的 ISC 系統,藉着三項技的革新,達致其高超 2 在遠東市場上一拳 含九個高佺能工作站及服務觀,爲用戶提供最

/KXXD系列電腦,蔡系列產一的性能;全彩的創䓬盜處理器,脚, 啥奰出口墼低檔貨品 爲一個白由港-戴在別科按知識和心得

據去年在博覽會斯 尖端的技術和能力,以及最先達精密的應用設品包括九個高性工作站及用務◎能在一個周期內執行多霰指;2

·爲用戶提供尖端的膈技 業內最先進的 RISC{e指令 個向一萬四千名入場幸

一副)香港貿易發展局目前正計劃算體市場低为河國、美國阁基翠萍貿易拓發活動 一個考察團於下汗模过南非市場,以備於理想的地方。 當地政局及經流情勢一步也較後進行有關 的貿易推廣活動。

考察團成員包括战局研究離與貿易拓 團員,群到南非約翰內斯堡及德班兩 個主要城市作季期一週的訪問。視乎是次专 結果而定,該局將可能於九月份短無工雨 代表團在紡南非·成員料包括來日成 電子產品,潑浅、玩具及禮品等香港多個行 莱的代表。

鑑於人口數目達三千三百八十萬的南北

去年十二月羼十一月比粒

另一方面,為了協 塑膠製品業的手廎訂單平均贲 製造業二百做机模最大一然有照過評的計育與妥 大幅瑜長。同時,紡織業的訂單的機構及建造業要選定一善的經營。故此,行!功學員自訴及草答其問 有輕微改著,而電战及電子品 服務行業十間規與敵人員必須全面掌握現代題,於課程完钴 - 每

·米批挺動不大。另一方面,衣着大的機構,一九八六金行的知識與技科亦將有一次兩小時的 英和金屬製品業的打單則輕微下年九月時的就業人數而巧,万能止確地制定發導修课於晚上舉行,由 選出。

還項補計調查包括位,甚至做視同德,就我、黑養及習作等, 第六屆香港電腦展參加踴躍

國際電腦商具信心

市場之源,歐美日各國雲集世界各地參展商

的電腦製造商必需槓重 成鎮其米斯·功能大

看好香港電腦市場

第一屆在港舉行

曾值貨品市場上的地 扯一九八八年十二月比较, 政府新計隂示·理理論與方法,以提高待。 去年十二月塑膠製品業的手頭訊 ;由於統計調查樣本並非葉片與效率,從而促進 課程共包括八個 {特訊 } 世界電裂 j百家著名電腦製造商報 百歓稱:「各地的廠商位。」 第六屆香诫黹展 【港訊]本港首 發速的會議展覽業市 科目:企業梏椒與改 魁楚再度雲集香 名參加是項將在五月年 反應熱烈,反映出他們 單平均數量太福增述·根據一些根據方出選定·有企業的整裢發。

對香港的電櫙業前景亲背會又正好用區內的工 專爲會議展覽行燕南設場, 日香港管理髙英協 ,祖戰與方法、管理心港,在第六篇香港健脚行的思慧。 按受調查的塑膠製品萊機櫙提供 胸增減幅度的資科只反 ;

貿易發展局發言人 第六屆香港電腦展,猫心並未因六、邵蘇人士提供租岸龛股新的展愧舍,九一貫議股 的資料,這是由於捉前在十二月 渎出接受調查公司的状 會舉辦的「現代企業行 理學、財務整理系統、長幫會中飛俠他們的

覽會將於六、四以後芎 事件而備受打擊。」 科技的,使他們進 豬大展將於今年七月 表示,近年本地及海外 收到應在今年一月才發出的訂花,不過,結果亦有翀 政函授證書課程」, 通技巧、人力管理、產品。

三熱棒工商 個在香港舉行的大型带 史氏謂:「作爲一步了解電腦輔助設計 十!三至十六日在香港會|對於香港的馬兒及會議 單。紡織業亦有增長。另一岁示盼減的趨向,以使是在出到各行業的行烘公室的行政换管理及

、生產在工業上的各項】展鷿中心舉行? |服務噐求急劇增县:民

· 莱恩覽有限公司表示、 腦展。工商業展覽有限 亞太區交通中樞·香港 面 - 同期比較,金屬製品菜的材 迅速手出經濟的短期人度與中小型企業東霄導管理技巧。

,躄會由香港貿郝 香港會議展覽中心於八 - 迷担想學年分丽树一洒去兩個月內已有過一公司營苯及事務她監史悬拓展東南亞市場的重用途。 土,使他們能對現代企

要擴點,很多享譽盛名 随着東南亞的經濟 發展局主塔-香港展覽八年落成啟用後· 八元年十二月份的 業行政之管理技巧與管

的國際電腦公司均在港;重組,亞洲四小龍和6 業協會有限公司贊助,多點求有泄無,是項 統計調查報告現已在上理功能有全面性的器

設立亞洲區總部,負貴本紛紛將其勞工密集的傑果本港及海外的展活動特別鸯江合版業發 八九年十二月楼令統計調查的製造業機構就業人数十一月及八八 年政總局大厦府到。該課程將於二月二

当區的營業策曉。」,工業遷移至挥內發展中健、會議、文娛日及 展服务對象的投乳母 物對會處,和灣仔港灣 十八日開課,並於二月 年十1日比較分別我少百分之一至百分之九。

「爲了提高工作效的國家,爲改善生產效其他各類型活動的三京百兽貌。 與八九年十一月比较,八九年十二月份塑膠製品業的就業人數楹和 逍十二號仔政府综合二十六日截止報名。

- 根據統計,八九年 率、近年財業世的走率和質粪,替新廠房及有服務全 冷雒估員上課時 下跌-衣著、金屬製品和電線及電子製品的就業人數財輕微下跌。同大樓第一座二十樓 時,食物及飲料恭和枋被業的就亲人赦則無多古動。

尚電簋化。個人電蒻已乐世新電蹈設備亦屬必可,共同探村亞太區發「全港居民投裆行業 統計吏子物銷售櫃枱||間及增加課程安搡之無 八九年十二月與八八年十二月比枚,大部分接受統計調查的製莊業售-挺本杏價二元" 「活性,張跌程將以函授 就業人鷇皆大幅下跌,其中尤以電機及電子製品茶的跌幅最大。另一方 而·食物及飲科業的就米人戲則輕微增長。

欣温和下降,而攻着菜和可快及子烘品則唔改-降。 手照訂單平均数质形指截至凑钗月份月底時未完成的行罩,以完工 所需的月份歡計难。

國際旅博圓滿結束

參展商滿意收穫豐

來届旅博明年再

年底發放雙糧獎金

.[ 佔供應量九成 最近本地 大陸入口豬

{

及參展商的熱烈反應,對不能忽觀。 爲推動亞 但石-洲區旅遊業發展而舉辦|你對今屈旅博的籌辦工 今次燊展之國家及 行路 之一九零恸磨旌焱博覽作甚囊滿意, 电區共逾五十個,面多 那經理啊」;已於本月十七日 主醉大曾行孜螗 個首次發之單位,不

|豬場發生

平均收入上升兩成

陈病: 保持正常供應 體香港會議展覽中心線 監萊利芙葛技,還項 面已表示會於明年地精

|影響出系

表示,行最後一日展覽-而术 志遊展覽、陈為亞髅,更會將其參展場 價格亦無改變 對豬肉的

由中國少市民更新修週末,擔區以至世界各地業內人館坦,以展示更多的 大陸入口的錶保持正常供應,價格亦沒有改 河家人前往參觀,而整|-士提供一個史今日旅遊業資料。至於已 在接受統計開查的|就及年金的時間, 八九年十二月里,現時本地生豬只佔全港集离供應的一成,懷疑艺用至當日下午六|旅遊業最新發根情况,多次參加是項「國際 製造業版構中,八九年不拘 ·

的每人平均收入!一其餘九成均由內地入口,

诗宣告圓滿閉幕。 他捐出:「從數字遊撙覽會」的參展商, 一九八九年的新年 月大幅上升,尤其以 十二月的每人平均收人

由於口將底引起部分市民篇恐,過去一周 已連頬舉 至第四可見,估計可能擁有二用同今祖前往參觀之 與十一月比較、按埔報假期在二月初,大部分 行業的增幅最大 - 原因|內由市政局轄下屠房及私人望角屠宰的猪螅數 屈之一國際旅遊博竞 千萬雄避人士之亞洲來, 楓游亲買家更見髓, 月份時市價計算,上升 臨構在八九年一月發放是一些接受朗查的拼 乌包跌超過一成 - 一些業內人士估計,每會一,規模已被警爲品 遊市場-正在小縣豆各展覽場舘 百分之二十。大部分後雙隆及年崑咭录。一九 發放雙和平尾花。 天減少屠宰生猪転自超過一下頭。 受杬計叫查的對造集的九千年的新年假期在一 每天平均收入均大幅增 - 一些搖尙調查的| 加,酒主要是一些製造 構在八九年十二月日 業機構在十二月發放雙發放雙械及年尾獎金。 捷及年舉獎金所致。 ||使八九年十二月份的 另一方面,金屬製 按年比較字受到影 品熊的每人平均收入只難。.

慈年之冠,從主辦大會 張,這種發展中幣是絕素,以至整個大台鲜油 工作均比去年更完善, 〔特系)香港測量師學會會長、香港地產行政人員 因来也帶動外西米港發展對華貿易的興起,綜会進些因這足以令到道項一年 協會會長對招對接受中國通訊社閣時表示:他個人記 祟,今年下半年投資者入市意欲將有所提高。

其中來自南非旅遊 就中下價住宅樓宇價格而商,無釹預估 - 由於今 爲隼在北京剛通懇的未來香港特別行政區基本法是可 以接受的,同村,由於基本法草擬工作日完成-結束了 年供應可能減少,而香港經濟會復甦-今年將有百分之。協會的代巴克鍾斯稱 ~至十五的升幅。 香港内部的爭議,將有助增强對房地產投奢的意欲,可 咖刺凍房地產市道發展,預計今年下半年香港好地市道桥 是輕微增加-原可能 在純送菜方面,八1 偽裝。 劉宮對接出,H 是大瘼分酸行業接受 九年十二月的就華人散 立的機槽通常不在1與十一月比較無大學經濟及市場的角度来

基本法完成具穩定作用

月前在一月份發放著發到,但具八八年十二月,月,社區司棲發售 劉紹鈞料有助投資意欲

刺激地產市道

質

行

每天收費

·加印紅色金段五十七元半

· 加印紅色每段一百一十五元

「三寸半位:一路高)每段四十元

七寸位二格高)每段八十元

作

「我們接到買家的每 高級住宅方向 - 劉招對則認爲日前仍有向下調整的鹿反應 - 甫份更已落 壓力,但也由於今。貿易訂單•我们非常滿 供應量食谳少 - 因而一意今次的參展成。」 ,可預料今年市落份平 另一位來自日本的 麗·伊格斟低百分析 鳳凰城酒店及渡假村代 之五左右。

Kazuko Nishimura 及年團獎金跲共循。比較輕微下瞭。八九人的信心 - 因而入

至於工業樓宇,一稱:「今年的展覽有更 八九年十二月的年十二月與十一月比,而葚欲也救低,基本

劉好對指出,目前工一步的国家和地匠參加, 人平均收入,與八八年較,年入不均收入輕衲|| 法通過之後 - 過去幾

·業樓宇空置率約是百 到雙個展覽更具良及 同期比較,按填報月份-上开,但與八八年十二年間的爭議也將隨之

分之四、五左右,並化,我們更可從中結國 ‘開市價計算上升百分之月比較則大楓增加。這一結束,有助於社會活 行業的统计散字只包括 一步穩定,也將網激

不算好重,但隨著今, 到更多的同業朋友。」 年下半年中國經濟好 粲然爲期三日之 大部分接受机計 公司僱員-而負責傳情 两人入市意妝。劉超 查的製造業的每人平均,工人的二判所但用的地 鈎相信,循序漸進的

轉,加上東歐市場開 一九零錢際旅遊博覽 放,爲港商提供製拓 會剛告結束+九 收入大幅增加,其中以#工人並不計算在內。 政治發展對於社會穩 電悷及電子艘品業、和 在接受新計調查的 一定是一項十分重要的因素。

新市場的協會,相信下半年對廠房需求會有所增加-因 年第五屈展景已定於明 二年六月三至五日再度在 制招進∶步指出,除上述因素外,日前中國大陸 而工業樓宇價格將會企穩和約有百分之十的增長。 食物及飲料業的堆辆发 服務行来方面,八九年 十二月的註冊就米人校 玫治發展也被嫌疑,政治和社會局勢日趨穩定,加上中 在寫字课方面 - 劉超約預估在未來三年供應然意本港事行,預計同時參 然而,這培懽部分 太平舆十一月比較大致 | 锁的甚清媽整也頭順利-銀行近期也開始放鬆鋸扭‐道 大,價格有調整的壓力。但這將導致不少計劃風已。 展扇家地區之散字可再 是由於有些鹰排在一九相同,但與八八年十 對於中港之向的直接和間接貿易將起刺瀕性作用,這些一在其他區域的公司回泷市中心。 八八年與八九年的發放 月比較則輕微上升。

下半年甚樂觀

日本社

日國會大選昨完成投票

錦上添花

萬人在東京總 東西德貨幣聯盟 土井多賀子笑了 11弄多買了

- 在此次還會選善中獲勝,幹事受山口美男, 在土井名字上釘一朶無玫瑰,令到土井然一 *K. (K)

東西路同意設立一個

【风,李翼更西送

瓦略聯盟的細節,其中 括望西德馬克在被通行

房

執政黨仍佔優

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

益泰行858-7278

新在派主民▲

制政之製訂

李士人籍外 ▼

口罩

RISC

※術及功,以及最先達用出的應 集鼋舾一點遘理器 - 孝於執行 觀者進行的調查顯示, 諸如定量分析等以數字運算爲主有接近半數(百分之四

用設施。

的應用二十三)的參觀者希望移

IBM嶄新系列

h

遒哥:百分之三十

優化的

五希望而在多倫多·而

香港公

三維田,選擇卡加里市的人亦逐

最尖端電腦

表示

彭計專業好

* 系统六C门系列衛科學家、 IBM香港公司亦與本港的, 如 工程師、設計人員及專業人阀前 萬件公司進行軟件開發商計畫- 所未有的强大功能,無論用戶的 说供 LUNTX 系統的應用致件 - 至 E POWER STATION 工作站作俗 目前爲止、IBM 香港公司已, 單悅運作,吳薇 · 以期 協助五溪木港的出件商移植十種 在分佈式運算嘅境中共兖源,應用程序至AIX 系統(端) 也能完成較以往更多的工作。

MINIS

徽求半山區住宅,各區旺舖

形功能

執行

..

增加,佔百分之十二

之六,而其他城市佔

雜的

百分之三。

逆作文指出“今年

舉辦「加拿大房地產麗

九孚一的目的,是

保有興趣画案的投資

毋須跲重洋,傅可 以免費獲得有加拿大 府地產及生活水平的出 薇及最新資粹。

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

益泰行85872780

道

【般含道、堅道

柏道、羅便臣道 列堤頓道

1 牟山區般含道38號贊怡大廈地下2號舖

Page 10Page 11