1990-02-06 — Page 1

1

開新港本日一十月正年午庚磨夏

庭家樂康 日十初月1

WAH KIU YAT PO

二期星日六月二(〇九九一)年九十七國民華中

兇送外門所寓山肚九伏伺晨凌匪數

中華民國僑務委員會頒發登記證合執字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

血浴刀中襲遇飛鵬李

一六五二路 二 第一十月正年午漢月

正元二售零 張大八紙出 司公限海報砬龋聾的承及行驳 奴零查查過活李荷港香;址地就總

七三六一三二五:分區中,

九四七〇四八三:處分角莊紹 三九六〇六五:分北

即二八八一八三:鈺舖 處理運锅内瀾合 ——八————九四五:社

横二號丸门一路林桂市舞台

星期二

店東奮勇擒賊・歹徒鳴槍脱身

且李四強,於今

九肚山宮所時, 遺二至三名纶棒 兇徒材,李时 ,浴血倒地·送 院技沿後,情况 纈好、兇徒邊。 【役-些上一种接 邢私京車

一歹徒被地拖棍毆至血流披面

李氏之遇; 海首位本議員 説衰的血案,規 翡整個政府髙

(#) 大陸客之劫匪,昨午分

兩同黨掩護下輾轉騎劫的士逃

都案發生之琪 九祧城伯爵街國號地下 “持一槍兩刀行对九龍城 伯爾街一髮型屋-掠得弄式髮型濕,昨日下 低于多元逃走時,爲髮一時五十分,艾屋內 |型屋內京主城县上下一當時無客,內有東主於 心 - 七人齊起扰哦,將葉員共五男一女,此時 打至落花流水,三匪三名湖匪扮作顧客逸入 要想關内,為兄客下 一頁做落荒而逃,並號 開槍四啊追兵,便上前招呼, 連的士過,於黃大仙 今日凌蕤爾時卅冨遁去無踪。事件中,收鋸機前霞出

髮型屋東主兄弟织勇,别亮出商一轮i 受,讀完背影越前在協各人,賜会女 ,胞弟腿部中彈受傷。直打開收銀機,刻畫 三似土土 |瓦城內2千元現金,並

,分

晒:第三匪打劫之伯爵街茳現 ,康王戰自與三匪玲轉戰東主兄弟一中相 一中卫受信。

徒轉身逃走趨前埋身肉搏

4

有關城長官大人 出席盛會,共党

.為香港中國婦女會定於十二科 建華酒店舉行新春團 聯獄,屈時出冇 一番热啭。

AR鮮茶ANNEMARIE

D. HUME LEEK (C) K 午五時半段以总访九七举行藝術晏制框藋

曲:《右》團稱之的北,(左)

被晅斬傷之髮型屋東主。

班诤可人,可上草黄白點 + 诚孚献沉-甚見海匀一致,冉冉飛翔。人 道「吞用先知」,在通促少見世宗多恩人 口的都市-拱看看白白的毛悯,若來不是要 到性塢硬是訂市才可繼」,

攝入眼業,亦顯得一片群和景色。沙田是發 飛得比較完善的小域市,自清麗,所 處處,空間實張,令人一生。

恆住香港市區的我,只能在假日社公

算一葉新芽,一著滾圓的露珠,一隻彩嶷的 飛過,在天都要無阻的發現驚喜,不要給生 活的基方传 主樂趣,美 人情

周南抵港履任機塲發表談話稱

香港穩定繁榮基礎

靠市民辛勤努力

,及萄葡牙駐華大使斯夫婦等。 而湖南北港後,在世况迎团的有新華社 香港分秕副社長與準,喬宗准,佘益孝準, 另外中英土地委員會中首席母没证珩, 及中國外交部駐港篱區辦事處主任朱桂玉亦 有在岑歡迎。

盼繼續發展中英友好合作關係。

八特訊》新小新社香港分社社長

固国是在上月十五日办方宣佈他將出任 新華秕香港分社社眨著台次抵港,而他將會 出席明日舉行的新歌社新姝忍會,屆時行將 遏体的新型社長許家屯將正式介绍周南 現年六十二歲的周南區在八三年正式 香港堪稱份奉於實,人杰地匠,我能有 與其在有珽香港事務,他於八二年出任外 交部部長助理,在中英有關香港前問題ㄘ 昨在梭当發示自己重臨香港可真是與港人一. 機會到香港來工作,感到十分高興。我願 盧學分,祖希望汽演機發展中英之出

談中,他繼姚徙担任中方代表團團長,八五 香港的穩定繁榮,為內地與香港的报度合作 年聯合聲明签署後,他被委任外交部副部 的友好合作關係,並示對香港出世-

滿信 ,爲香港的美好未來,再就自己鐵薄的力盘 良好的中英合作係,是保持香港进定 長。 繁榮的重要保證。我願焉發展中英之間 的友好合作關係,貫徹執行中英聯合聲明, 作出努力。

圍:新铊新華社香港分北社長廊南华由北京抵港區。(本報攝) 香港各界人士和

心內被强迫被用避孕 物的投訴,所以會 前某報章的譲導作出医 八調查,以在探出資料 的祆原·类-解當中 的情况-以作出適當酥 張些推出,自 九年起,家計會開始在 船民中心推出家庭計劃 晚,出生率已有謝应 降的匈號,雖然去年由 於對民来港人数增加而 合川生比到上升,但道 但並不代表家計會的工作

明和岳校走到一處務 攤,好不容易才找到雨 【本菁版·齒他付的 八時候,才發鯈衫袋裏的 五百大元不翼而飛,他 【宮堂大吃一驚左獎摸 -右摸摸·把全身的口

「袋都找沤丁:那有假

岳侩骛時開口說話 「怎啦!永明,

據示有報道所指谱]巾或威脅不給予食物県

內幣換人員拒絕供給毛 情境

(#)

永德商業中心廉售

上環永樂西街後通交咸西街

面對地鐵車站,中央冷氣 寫字樓面積由448 呎至6013 呎

購請電:8456611 或親臨

效率下降。反之,家 更信多招艇一隊指導 人口,以加强在船民中 心進行家計劃的工作

六基有限公司

威靈頓街39至1號六基大厦5字樓

<#-W)

[南午出北京只號抵木言版任,到少 後達即在湖易此直至繪事伓底,然後步出大 县新聞界角。间实出現的時候,一窰) 祥鵡灰色裙裝,容花烧,本來外交家的

·自若,面露笑容,一派大將作品。

·努力,是香港正 讓記者拍照變,周南開始道:「护常亳 荣的敢堅實的基礎。 龔在送裏鍬許多老明友重新怕會,咱們世界 我群香港的前景-

是冇诂绿没啦!昨天是立容,那括現在就於 恒心,香港的明天 冬去春來,萬象页新。」

我熱成希望得到 大家的支持和帮剧,

正會更美好。上

他搶答:「在飛柢上有一位香港記者談 我幾佔字,我就曌了一卷在枝頭』四偌大 字」

周南又表示希望和远新聞界向全香說 同胞、香港的居民芹年,祝大家新春愉快

...

周南在發表舫症 談站後,阮粉登上再 車離開裱場。

国禸笑稱遒記背們所要問的問題無非 周南是在夫人黄 就是他是次到我的感想、頓望等,故此爲了 過陪同下,在昨日秋 節省大家的特間,事前先預備了一份簡照聲早離開北京,送行 的有中國外交部 明向記者派發。張文如下:

· 欲到香港,適逢新春佳節,大地春 長再懷遠,國務院港 卿。我描現在步的朋友們,并通過諸位祝玉,澳辦主任李後,英國 触香港同监和居民新家快,萬事如亘1

港府解釋建新船民中心耗資理由 難民公署僅提初步評估 欠缺保安及基本設施等 未計算克服建築困難所需費用

|該報道有大實之處, 再進伾。让們一停止將 雄新說:「鹹批船 船內的海水伋出,船隻

j

||一步向的民湝解家

另方面,东計提

同事律族助在民中

心開辦講座日的工作,

部劃的內容。

此外,醫生中 ,在難民中心工作的同

事,雖然不習慣存內的

新生琅愛,但仍意努力

相導粱地至三

不懈地工作,她相信還

庭計劃的工作定可更有

激地推行。

關淑華指出,家計 西岛一九七九年三月 |起將該會之指導所及教

育傳播之辭合家庭計劃 服務桦廣至本港各越南 難民營,該會派出家庭

進工作且在營內向民

|外研发计办常識,花

"你不認爲术锴終 1願接受家庭計劃者 民在去年五月初抵羝時 開始破裂及下記。 挽人意負起替集每到 提供服務 另方面,難民事務 选觀音表示彻們希望 他說:「香港政府 本港水域内而又破爛 總行程到日本,但問題 無意嶲留说批出民求其 的船逆的移住。」 易性們對機車行程需租民,但事實他們 維修精進。」

|玩員韓新作日在答

民留中心內被强诳股 一如采柩們沒有選 用豕鹕物感到驚讶 擇進入香港,而是进校

「至於他們向日本新聞界誨開 表示對一 |的船是已至不幸岿 董使館要求簽證的事已有指科說好女在越南怕 他指出- 水顆人丟他們行程,而找們被拒絕。」 史低向他們整共補給,亦不能嫁理這些勢, 【怍訊〕泭 H 但對乩南船民,但政府 邊正確計粱在署悅,公低船民却塑术准許他們的 估計到產供词和對許多,進入香甞以莫康毖料娄 採用茆合觑難民 並不能苦納這張站,而一 專员公署在大鴉洲與雞已不能在計劃安置民

- 警方在沙田區 |民財大包圍,被 附兇徒。

: 事件發生於

分,李鵬飛驚製 日用車駛远位於 【沙田九明山馬分 巡保柏X單位 真所,當抵達停 庠塲,李氏百草 後,習處即提出 二至三名大漢, 分持利刀 - 不由 分說,而李氏狂 析-李氏食塲身 中多刀,並發出一 叫聲 祗得遥 | 後,送即班上一 舗就近渡的

最先被四之一部的士, 企圖以毛巾綑綁各職員 的士司梃受驚逃出林及生,惟對先人多缺 ,三匪米有將車就让,带,三陪游歇後不能点 反而再被判另ㄧ柏士,留,能奪門而逃。 於樂的土逃走馬徙, 上她問救譲年習近聲, 三運以為努車道全,慌 服滑的士司抵停 車

其中一鞬好習 員以乖岦税级打至臉 出卷矶·警方说藏各 醫院銎所敬意的都受其

可娅·黹致?警方

李氏之妻子

,三匪涼大陸客,對街 衆人雖一再追近悍匪終被逃去

村

然發現丈夫倒出浴血,立即跟茶。李玄奇 及待,立坤扶丈夫上百用,親自到車送往威 爾斯親王醫院:李飛後及背部被朝悔·經 政治後,口前情况尚好。

,的士司機燈騎後, 以無洺试通知的上台布痛,选准附近一相刚 音:坟姓手的上司战稱

一把八时長利刀,相 [食水供◎污水理 阿的治安良好。」 信危劫匪棄下。

力來源等材钍的技術性 谊不熟,沉且甚爲慌张

目前,此案山東九 南大門段筒,一派过来 花及輔很猛追演方的翠 上船高,直衝過三捱到有些飛慌,不氣性命 學業在。 上朋之发王胞弟送院救 他不反抗,世道他们街與太亍遒南街 治後,日丽情欠, 一 另束王兵匪肉搏戰時, 頭部被打世:送院 永名字再出附

店東頭部受傷

胞弟左腿中彈

T

驶,發出嗚.....箸 受威脅下,唯有「頂硬 就聲,三匪作賊心證,上]-保持定:至 說以爲警車追至,立即連闖草後,才舒 着司機轉大成街肥至大口氣。

「香港人钻多被對 案發後,警方人員民觀窗中心的計劃大時不在意保安的需要。 | 同街交界下,三

到城調查,並追拿三非 |鋼作出解释。 刘棄車而逃,遁去無踪 下落,無發現,在悔

T

他說:「在與國中 他引述:「海事- 殷作日本的話,他們會心內實行家底計劃完本 曾表示,提供一般可以發現所到的情形自願性的,家庭計 海湛的店家巴在 檢送他們前往日本的細 前一樣,日本的政策是服務由家庭計劃指各 瓦当中心提供足夠的保一般對感港時立即檢船隻,則資症和梯人須負 根據綜合行動計劃销的工作入員負責執行, 安设施及污水處理的安能,並判定船隻已不能 諳超過一百萬元的費用Ü及甄别階民。」

「保安門節及太能 執布指出,灣製專自会 避免的,他們是有聲任,引發了關注,我們是,家計會及難民事務專員均強調 妥的計迦未能-

分考 漢保在易中心內嗎 可以在冠 回吝帝的,

韫必村形的社區對防築物、食水供

他們每星期斯訪民中

【心一次或每求早期一次

∫链像工作人員在

羈留中心内女船民 未被强迫服避孕藥

括一名商問、一名登記

「聯合國難民專 評估費實際的預算。的房還必須總計得特別坐的可行性就,亦 |有兰岛政府對垫门原來 「如果没有足夠的 關注。」

冖【特訊]香浠家宾 人 日洪示:食水供糜、污水處理及、污水总理及保安設廠 項涵訊社報價,指有一兩般民區鼎中心內,被 多位立法局議質問悉首席議員李騰飛沙發

東部要打傷,筛沙利道界截停一位一名考,乘客拖出車

今年一月電力等設施的計劃並不等,推出員公署以商 百零七名船È米示他們極逬服用避孕淼物的親 事件後,均衰飛,並示裔方愿教今欲阻

上月份移民

份共有四足夠。例如建議市民在大洲上提供開來 在一九八六年五月到海 刑事)總指姵官塔周1

導作出囘砲,故示調 案原因 -同時,政府亦暅對議具保安飚加注意

在我表示:從檢出转

百九十 ?_居您的結構並不能抵受體生活的構想會很快世後,香港政府不許他 青柳纈來強,從而前 ㄌ一啊·宋玉之折二機,喝令陳某期車,向黃大仙去,受與名越南供誤就港移居外地。

|鼢鼠的次服。

們繼續行堂,新发示大解釋當中的誤解 骷拍讀下之际酒母亲,

移民外地语計有五十名密澳洲·ㄊㄚㄧ宮

八訊〕越南政府開治民设性的“止过 薛悲然法月减系:對此事感突然,他每李一批步發與近來醫方碴 治弟至X遠左张為奇,但陳某受幣末能開車因此一度取法車內一條 ,被源打傷頭部,朗 耘申毛|武袜做口血脉 往加拿大,一名在比利時,五名往丹麥,兩名公署計劃,缺乏深安楷員公署初步佔計的建案,南人民澇人本港,越南官方最近播映一 氏下人掌面,與人友善,不似與人結怨,鳌固一般大性迆柏枝落中越 愛小,再徒再來拍 鬈屏表示:對事件惡甜往,議之安全應注覦【出手所用者社區、 嗨,各欄於博槍,開門逃出車外,三巴士,黨的士駛至黄大油彩往上,十三名谠法醫」回十五名小英國-施坐到非常疑惑。 |費門號没有愅在身上」在本海越南門昃中拍攝的影片,顧示 ▲林风聿嘉希望了解今次事件。今铵趕往醫 現不排除撞徒所使用的 籤時序罪,三世理門 非廂內-木对恩的協定紅道與大成行交界時,百四十五孚往實,五十八名在美慍一名 他又靚,「雖然政 興鵄建築物難以克服的一诰我只厩神魔至冮霸留中心內,生活艱苦, 油 璈其餘见,反而棄車半攔截湯一部的士後面一幅救趣車 能越南。

【嘞。

虹補,「難民

【維士和兩名越南外工 復作人员;在ㄚ內的所 提供服務。 一魁氏中心內的管 香港家庭計劃指導,家計會未收到有關 班人員立不衆强家庭計

電視企業辦營機㟖

太陽島英文幼稚園

25:4223090

電話:4156945

我她怀話!药具大家婆 電話:5548763

電話:3987885

243

2:25.4 14 十二国一位;土压器地11132號 電話 7159273

) 990.1991年度上學期新生及插班生(開課日期:1990年8月2日 1990199

13 PS4 220 2214772277

宜婚”址:无反坛动光街26號導光面 电话:3409379.二段:元朗番称讲14號買發大廈 電話:790115

即招:1989-1990年度下學期新生及插班生(開課日期:1990年2月5日 >

1

-分校多選二十多間,遍佈港九及新界,附近必有一間適合你动子女入學

二分校校金宏大,每松酒務一萬多位·全

三全6班托管及上課時間:星期一的大型电所發之先河

☆英文課程由费绳任教,加深對學生諮訓練,適應學生將來升語名小學或考慮韩民外國之用

藝定於一九九〇年二月五日至二月

,李氏稱自己茉受標舫。

他逛到結其中之一手拉

這在影片是越南官方電視台一张除一月 初來裡拍攝,現時已在越南战和上放映,內容 主要介绍一些越南船民被理閒性别氏中

影:許家屯與行政立法局藏向逐一握手。〔木裕攝)

[特]随著新華此香港分阯新任 社香港分社首家店社疑当存,下季露, 社長蚪南的晚舐港,許家屯村長亦可正 香港行政立法明局議員被治」。 送到許家屯後,露出, 員的邀請,出席爲他跟行借别鵎足岿命 纯露肚变书合,某的是爲社長辭行,所 ,席間更由行译局首席非官守選玩師以设有談及政治上的問題,邪撥回义透 如代全融義鐵歅一百輛有「松泊常 卲任在即的新華利香港分社社長

所以並沒有菜及政治的問題。推, 治,而且大家玆作出密旋,大家都十分 酒佛在星用此少決定,由於時間鹰迫• 開心。 所以只可以影會進行

中日在澳門舉辦-上海市輕工業品進出口 公司貿易洽談會

心的生活惝兒。

至於對新上任的新社香港分社社 長同的期望,梁智鴻泰示,此一個 好的甜右,佢無劉大家能立非禮整本港 的安定繁榮。

旁白描述,在南人与安生命危、非法晟用 越南,坐紅來到不進,但 只是會被關在逋離市中心

敬請

电在颞杯之後,西川查搭尧骼。 在治世上,許家屯與毛塔的ifi十六 偾过逐一噐手闰,便與兩位首席且 暢談,其後亦有與其他議員談話,許家 店大約进+1小际便離去,在上临淇 對記者澍示,此行钝假爲「&友」, 與在浙來,記握洲後,乘車離去。 而酒會上-郎運如弋兩院議員將 一刻有「松出一些臣宇的銀 與許家屯作爲念,上發射绷着「新泰

鄧蓮如代表致送刻「松柏常靑鋃谍 李鵬飛盼許氏退休後仍與香港聯絡 莨政類

家屯原因在潮的長郝宗卷、用秘書長

聲、協調漲離島林克平、協調部段長葉 少檡及協調噐副處泛丘下的鹅同F,出 席在立法师大楼,水兩局議員舉行 惜別酒言。

行政局首駹議員鄧運及立法局首 席議員李廨:迎接許家屯链表示,希望

一個時間。

此外,雖定儀說+ 許家屯在任期間 ,如漸酸員,將意見直接向其反映,而 不煩山英要以官方形式與中方表達,欲 露,交商中,推向許宮也表示,在其任 肘社長的六年时,在台懇對香港人的了 中省回了愆多時間,

純叙友情,不談政治,氣氛融洽

兩局議員設惜別酒會

許家屯逐一握手話別

但兩碗 苴何時與湖南 祖;梁氏 指出行间定全育,许团到目前未能有 一個明定樊定。

立法局議員潘水供稱,是欲佔別

*此到他說聲「珍重」,豈多謝許家屯 於六年半以來對未能有作出的话。 此此—兩片員均有一個心運, 希宮利用該酒會來進黑朋友,他感到 上湼家均閤案花池,黑變相常好的。 越爲是被酒会爲違常心家氓,所以並無 至於新任新率前香港分处就远湖南 刘任,潘永祥期望他能多些路舟本未硏 左。

解及對兩居關係上此作出很大的貢獻。

立法局議員梁智鴻祀:許家屯在港 此此,鄭燕如指出,兩局議員很希 已經服務了六年午,亦可以稱得上足浴 望與團融會虻,但至前爲止仍未定出 方的老朋反-現在心逸休。以此兩局 他更博,兩局議員將會與他合面, 員得汝示一番心意特别爲他舉辦一個 爲那是每华的街例爲新车亂與兩局 另方面,立法而風倒建嶬示酒·别道會恩相當心剪。

若新眷斯閔互相斐將·馹上今次是湖南 氣氛非常治。另外,喜會爲运別再 怡個人想段令大的盆議然相的 剛任,其意義更大。(依·

|南六是畦一的出路。

中心的眾絲悯,强淌出 已设閂門多年,他科在香 浩價系是夫云自助。 旁白指出,香港天氣 比越南塞论,很多小薇在 體內迫病。書面亦可以 到超新民要山自己燃燒紙 以熟罐頭,小童無鞋 迈著。且指出他們返回越

這套形片是由聯合國難民再A公署質越 |南氓况台港拍攝,他們亦有訪問難民公署駐 卷风花理秀,范望云亦聲稱唯一野决船民图 緻的方法,是西 奈間合作協助越南政府。

影片在型開放訣,估計會有「 五百位名 班南人可以收點,目的是希望片,讓越 南人知道香港過試中心的生活・楽他剂 像中那麼習,希望官以在另一 湖來臨之前,赴止越南人末。

上海市輕工業品進出口公司 澳門貿易公司

治談地點:澳門羅理基博士大馬路南光大厦 聯絡處:澳門

二時半至

洽談時間:上午九時至十二時

片影播視電越

5心中民船港香紹介藥

返遣路出一唯調強

光臨

敬約

三九一二〇九三

【經紀免間)