1990-02-03 — Page 10

報日僑華

六期星日三月二〇〇九九一)年九十七镪民華中

( 10 ) 日八轫月正年午庚麼夏

國民華中

心好

香港纸行公會主席施偉岔{中一致送市鐘 予香港期貨有限公司主席范庭基·(本報攝)

本8港8 新聞

[特註)美國法律規定,「八歲以下的少年,邵 ↓父母的管縈,子女在外面的行為,全部要父母音 * 诣,如果子女在沙銻惹上官非 -受們的是父母,法

港元利率期貨合約

下周三起進行交易

期交所欲將期指合約買賣經費降低

[特訊]香港銀行公會主席施倬髙咋U代 银行公會把一個苦爆在船上使用的熱市 誡,我送給香港期貨交易所有限公司行政總裁 他香港期貨結算有限公司主席范庭基。

仍會繁陵古利宙而作出磁號。 他凭識,本港現時本需要增加利率期貨 的期限,因為港元总市場通常是集中在短期 性買賣,而段投行對究長期的洪記定总 無替亦不感興趣,市民更加设计必要慎受一段 戰片時問的利率际

他亦透露,由於世間會在今年年胡推出外 屣占據,與即將淮出的利率期近利朵同 為湖三個月,所以,今年正外推基金網娩和 利夲期貨合約將會有密切鞋業。同時,於改 附裝行的外滙基金的日的是與港元資合 市場的流通、對一些行來說,是可以更有把 探出调利率的走勢。

避 鋼製市盧將會由下星期起,在每日期 近利吗質實的開市及收市時間響起,作爲義 式,在下星期三下午三時,這欄市無就會被金 融司林定正式搖響 - 代瀔白的八六年五月 以米·由期貨交易所推出的第一種没有工具: 港元利明軒合約正式開始進行交易。 施維當在儀式後表示,下星期三新推出的 利率期貨合約,可以减輥银行因利宇波動面受 到的影響 - 所有的投資者,亦可以參與這個古 琳 - 將會進一步加强木志成爲锐际金融中心的 地位。主要的質對他將染行公會的會料。 剃至所及聯合交易所和救市基家的烁纪诺梅人, 施代富亦指出香港及英國和半的關係,由一咐他會達成協,滅慨徵收攸市基金的特別微 於本港政治局势不明,以致港正的怀流 党,而期交所一向有意把版指合約宗賢| 失,因此銀行有必要捉产利率吸引港元在ㄆ, 由六十六降低至小元,希望可以制成空 他並估計,在未來本港同業乒息市場的利率, 金,如能遂成為議·相信全湖西再度活郜, 會高於美國聯邦備局的發現率,但本地现宇 一端

港股近期表現欠佳

SA

期貨交易所公司

的子女同住。美國人的親情蔽网是很狭窄的,他們認 童在家甄導子女母语和學習中國文字,可惱效果不一 爲世界上最有密切關係將是至诎,其次是未成年的子 大,由於小孩子長時間滾和的都是英语,而且一旦離

·最後是父母,至其他的叔伯兄弟姨媽姑姬·堂 開家庭之後,完全沒有機會說書和容母語-东街的.

• 亦有椎把他們的子女送去兒班院 -或少年致強中心 兄弟姐妹瓦表兄弟姐妹等,完全不列入親情之內,小比對下,對學習母語便不會感興趣,而且-诃逐渐生 原因是評爲父母不適宜教義予女,在完就玩或少年节 五子對任何長輩均以ALUNKERUNCLEL稱呼,所孫,而身為家長的,有時变未能堅持下去教好干女中一 有堂兄弟姐妹對稱爲第一書籍,至於表兄弟姐妩便是 姜中心的食宿費是要由父母負責的。

文·發常見拉情形是 · 小孩子海道在家中以外的地方 英國的論理健保異常複雜,這是由於父母的離合式, 當作是第二发親,彼此都以兰字稱呼,不像坐人有哥 請華語·一定沒有人理會祂,小孩于只認定那一種倍, 多怕引起的,默離合合與同居·在英國根本不是一什一弟之分 - 五倫關係分得一清二楚-可惜永國人的互俭,可對有用,他便會用哪一種,有些父母强迫予女在1 家中說華語,不鬱,這是一個詞練他們 麼事,而夺到在一個家庭之 - 撂常

說華語的快會,但由於父母與子女相 有罔父異母,同母異父,或者與全無

的時間只在晚版前接的一段時間 - 交談 血像的兄弟姐妹同處一之內,抽

的時間不會很久,日子久了,小孩子靠 大麻极毒及酗酒的父母亦多得很,

性盡蚕小說話,就是因爲怕用不靈活的 女生這種宋應遵卢長大下,自然亦占 染到不详的创君橋・所謂家在教育

依語·但他們還是聽得懂華語的,至於一 學寫自己的名字由於少機會閱染和第 於淪亡。 + 美國人混中脚人敦導子女的方法完全不同,捐者振 關係就是一場網盜、全無視釬可言,讓人對上是無法 習,到頭來夠懶得寫自己的名字,或者認得上幾個 取放由,後者販制和約束。美國人到子女 接受的,不過,在美國土生土岛的人,即使是華人 淺口的中國字,已經是不锵了,在此情形之下,做父

美國家庭教育陷

淪亡 移民保存傳統文化不易

【超過十天成汁、就認爲他們是成人,不需进行他 有時亦會沾染到外國升舍的風氣和生活方式,如果父母的有時在灰心之-便會於巢鹰再下去,任由小孩子, 們負責任,以後他們要做什麼都有自主襠,片“十八 母不以中國人傳統的道徝觀念去乾群他們,讓他們燐,把英文當作是母許,把茲語當作外藝,這是一般華】 人家鉉的情况,如果父母不怪丟空的還好一點, 嵗大亦不過剛完成中學,如果不再讀大學的話,他們 白自己的文化背景和認識術的來: 會推出家庭,自謀生活「,只有向在讓语的子女才會 击於美國是一個以笑話爲·主的聚家,雖然政府永不 必繞和父母用華語去世通,在這種家庭長大的人,說 繼續與父母熊同生活,他們認爲一個成年人如果仍然 反對各個民族东持自己的变化背景,但身在異,要風華語會流利一點,至於疲英文的父母,子女啻溝華語 與父母料让 - 造不長進的表現,而父母亦不高閣成年 保持本國的和文化實而易,小少窮人演庭都温 的標會就微乎其微了。{ 碧千待被}

正科技應用的滾港短积及拉線發展。所

所严當在合约首发,資訊科技现在的戲精亦縣典其他系的

學生職業安全海報設

唱題。 擴大至包括桧对香港仔 儀式後表示 - 超級電腦力資源和洪慈等, 想超級電腦研究, 其後·研究 圍葜 訊科技的双成及入計資顧問研究的主要目的是

香港國際文具禮品展 會議展覽中心七月舉行

外國投資者却看好

李玉山指出住宅售價仍見穩著家在好東南亞地區高、且居電器、玩具和西、展規劃還將開

| 情况 - 拆別是亞太區, 他說:「必要時,一作出比較。但

绕本港是否需要超級展項的究亦會提出可行,幾項研究將於目

中國飯店客房

出租率逾六成

設,包括進一步發黑、茎、王府等一批合脊店收入,從面加快了 飯店、營業收入 ·業的恢復。 少一些 ·但都有盈餘, :更爲可喜的是,去

商譽與管理研討會 港大部份检等饭店定成年中國有近二百家般店

-

、簡

工業安全若忽視

『沿里】由業安全 業安全組織及安全督導 匏康促逶局艹寂安园)貝之角色、安全科技 賽,得獎作品已選出、 課程收費三百五十

大專組吳培剛獲選首獎·際的花學生海報設計比巧及編寫報告等。 明愛白英奇斯英學校的英格蘭奪得專上學院建首獎,而中學組首獎, 完。查訪爾 7294296

&安局總幹事黃仁官表示,「是次比賽目的,除了促使化利用海

∑ 形式拽 遞職業安全蝕與意識,問時加深他們本身對运方面的關注了

黄任賢文版花,朵次比賽有珍咄俘學生參加,分別來自本港四十 |四間學校,反應相當良好。 評審團成員由執产香美術科、栾工學院設計,勞工處及服安代 表組成

;電腦設備+若需要的的歧策及計劃建議,以展開,預算在今年六围山旅港開平兩會中學的曹志勇段异 活- 竾問硭究就須確定協助資訊科技在本港的1月初完成, 可能的適用範圍,並就 一街訊)卷霍香港 出產品的有來自五個 使用微型超級電腦的技 源文具與燈品展覽會國家和地區的Fi,五十 镸绕提出建 家敝病,包括來店中證 淆,以便配合想活的需 將於今年七:假香港會 護展党噩行。 大陸、台灣、泰國、南亞: 他說:「這項研究 但從多方面雅·今年美元 這個出捎國際展 韓和香港的廠商。此

職安霸季一成立於一九八八年八月之法定機構,再查说高本站的 |利坚潑雅向下 -香港每秒有限公司主辦的文县外,六干名貿易心,亦苦,估卡能滿足本港 與禮品的專門兵团会在包括港門黹、出口商、超級愁服務的需求所 ( 法華社北京電) 點旅遊城市的各大飯店 安全及鍾康標準。除! ·各項推廣活動,該威默設置有資訊中心,提供 對於股市・對地產,亞洲地區應及酋以,與批發商、翠俊訴、市場煙來的影響及可能後業旅遊岛旅行社飯店 奮力抓質弦,想了不少 調課程及師做服務,從事有關硏究項目。 的影响·李玉山說,路便会上展出來自亞拓展人嗎、政府宮褲和果,共超過電醇的管理司 副司長袁宗歐日 酒客·創收群,八關爲吳剛設計的得獎海報。 人馬可 + 股市当我说 洲·歐訂北美洲的各璚姿焕機的行政人員 工業發展趨勢,預測大前對記苔說,盡管去年過海,各顯其能:有的 |六失望,但近期外设有種各樣的玄具、化等,將參加是次展豬來二年的情況有一段短暫的冷落,但提供多種優惠觞件吸引 在瓷訊科技的環境 全國飯店的客房出租率 遊客:有的堅持传質定 莊市、市爲香港南 遊戲等等。

| 九〇年香港限際文具及人力資訊方面,祈理仍保持在百分之六 酉,以提高飯店聲與; 遠有的大福綜合這熱, 精英國際展哒有限公禮品設計大獎賽」,富表示,該項研究的一上, 以本報專醌) 有需求。高級住宅貲鹊 党的差距·亦增私 有级引力。在另一方

據丽奈,北京的麗向社會開放 馬年,股市現不理 市場雖然浓,但程務人性感的吸引力。估正面、股市與地產雞精可董事長安裕仁表示,好在加强香港在文店和目的是研究本港資訊 想,而地產市場亦受季活間,租值釙模「六|一百五十萬元以下的生·相承,但在某種條件, 我们挥过了一年的市場 禮品設計方面所恩的銳科被的應用和基本埕 、向、獅城、香格,娛樂設袨,难顔鎭 節性反蛇年最後一次十四j前水平。再凡租金市仍然熙熙,張計又各自發展,對地產走調查和劃才決定舉辦先地空。 邀拍賓及應欠佳影响,十三元至二十元不等,今年通胀率路百分之 努没有影响。例如八七這樣一個民社會,因器 廉署爲工商界擧辦 而顯得比較平靜,對於地區及想而定。估中,市民收入髫相爲百 年于片股災後,股市一對香港啟齒丽言文具和 這種市祝,他由行投資 副今年楂持平柩,中心分之下手,形成消費惓 jd愎水準,而地產望是说有点大和下皆适

过到了國際皈店星被療 你理李玉山認爲,暫時型住宅樓價難上升· 为仍在舫术卒。第四己高速攀升。又例如長的卡片。 跟明香港貿發局的

)頇爲工色谮內主場及在眦部 一港訊 雖然方不到大發展,但市民負擔能力無減··毬书在可見時間 六姊」後,股市再受

中國近娡年建成的,一批在抛際上有號 *見向下鹆整踪,無弱。此外,政府葭公 楣定,但具有向下噍 挫折,至今亦未復元,統計,香港出口到日本的管理人員而設的矶酒會,內容回讲如何保持二百多座合音饭店,每淨力的飯店開始嶄露頭 論而殺或中小型张宅的, 務員白置居所政策 · 埃件。主要原因袒元與关,但樓市早已泄鹩 - 烈 一般用作禮品的消費品不常好的商譽、以及增強公司的稅能力,現已接 年需貨七億美元,角,哀宗堂稱這是「中 凡是對外經濟貿易 國店業進入現代化管 售價,仍然企穩。市勢加宠人住宅需求。另元世勾,利率跟随萸 估迓上六四一前更湖 丽玲,今年上半年比受報名,數迎參加。 校平靜,是炒家及用家外,政府考慮潮商居屋 劻-平時美國菠息棹 盱盛ni婀禠 } 去年同期增百分之八十 由廉政公署社區關係處,九網東區輪社 活蹺的沈市,做店英發 理的重要里程碑。 袁宗案朵析說,二民幣匯資調整後•價格 堖勢照-預計今年將月十九日至四月十一 而在一九八八年增長福及香港工業總會叫五鸟游的「幽善與頓 」--- 展就比較平穩,进息去 江月前售慎太平採取比售·減低與私人樓宇 j - 香港 過? - 但 秋觀望的態度所形成,

麼為百分之十四。 九十年'的桃耿研討會,將於本月十四曰假|军的一大特點。以商務!九九零年,十段飯店業上對外國行社有引 到七八十至次。一日,逄星期一、三、晚 李玉山認爲影市

旅遊爲主的東北三省,面臨的最大問題-仍然力;第三、亞運會在中,比视宗棠預測,今年中!上七至九時共十六節, 尖沙咀甚來登惑店譽行。

· 立诂局議員及吞港工業總內沖張鑑泉將去年與蘇、東貿易是客源問題 - 但目前已 因事行,為书太旅游客 飯店的客房出租率仍以粤語授課。 明亞增多-那真的店 出現三大有和形勢,第源提供了有利時世,此可達百分之六十以上。 造的迅速發展同步的,爲事會作專題演講,與添加者升奠見契 與此同時-亞地區的 參與研討會的人士更可選擇參加分組討 生房半高遠百分之八十一 - 中國形勢穩定,外外,台灣同胞回大陸探 國家和地區・如日本、翰·就多個其實菜運作而設計的個案,進行左右。遼寧省的掂范钔 因游客增多;第二,天'親旅遊繼續保持大幅度| 也由原來的全國第七 南韓、台灣、泰國和香分析及交流意見 + 是項研究價值二五〇萬年中完成 港,也是把界“格興旺 主拌機塨巨商已將參加志格案卡客工商機 亞隈第五。相反, 苟品供應。密裕仁構,表格上附有一名爲「六十秒的挑戰的「再吃旅遊段一的西 關係及中國領導人的態 (港訊)就科技問 資訊科技◎最新|HARWELL

裤,明年七月的國際文遊戲,作為整項活動的引子,內容是一個簡單安、桂林、杭州等城 度有趣向和防象。第

裡高 BIS MAC-FLABORATORY LK 和其與禮品展健會爲供的商業個案,要求參加者以最短的時間,把所市,旅游客源明顯減少 向玫府提意見的科學

: 後 - 飯店業就北校 二點,祈濟增長比不上與技術委員會已变記到 KINTOSH LTD 的 DR. RESEARCH .ASIA LTD 闸阀擢供開拓市場的莨|牽涉的問題加以分析及思考。 研討會的參加費用爲一百元。包括午 難 ·有的甚至出現 去年,但仍有增長,政問公司,就超級軍黜在1J WEAVER 昨日簽署 進行該項研究, 好战金•而世界各地的 府估計今年长率是百 香港的應用及資訊科技 該顧間研究合約。 有問上面优大約二買家也可接觸到來自世联}-報名及查詢詳情濱電上五六三九三九度 推

冖港訊 勞資關係行「工亲安全#導員 |合資格的主菜安全套導 防 ) 及絪人防護設備、 |公署九及西改辦事處。截止日期爲二手面對華遊客大幅 MAC- 十個國際性投鹕公司中 界不同地方的產品。 分之二至5分之二。而的環境及人力資源 去年增長是百分之七。 題,進行價值二百五十 KINTOSH UTD 將聯選中 HIS 集團進行這項一 將在尼次展覽會展 十一日。

”变減少的情况,中國重協進會將於二月中開始本課程],目的訓練員,提高工業安全人員 高空工作安全守則、A 第三,以住宅價例,仍 萬元的頸開研究, 600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ZEM (ZRHER S 資訊科技署署長祈理岩一左一膑顧問公司。 ·★若護照,從美國进入加拿大國境,用不著簽證; 隂編號一是甚麼?」

再連同下列證件;<I>誄遊入境之記錄,或受籍證明,建築地盤的安全措施。作、化學品之危險、地 課程科行日期由:盤及沈操作安全、 的代表 IN WEAVER 昨口簽署有關本港超級電, , 也非常方使,无消一張報賜己耻。

文件,或學生證件、說人境及逗留許可證、或外交事務之身 「因爲我到这类,所以尚未取到該籍號。」 編應用的顧州研究合約。

站在入鸯移民面前,他問:「你來加拿大做林鹰, 幫忙推理開戶手秧的小姐,此深也要向上司菡示;等了,份露或無限期的外國紙照;和之捱>一份正本或經證明與 廿多分鐘,她走上前來,說:「基於你非相關居民之故,銀. 正本相滂之剧本文件,例如:駕駛執照、宗教團體紀錄、會 母?」「準備逗留多久?」-「冇甚麼禮物帶給朋友?」 簡單回答後 - 初到加國的大肚 - 就這樣逛著肚子-梏·行要在你冇物所胜之利息中,扣除百分之十五,作爲杬 証、保段單、工作咭,服役紀錄、學校紀錄、醫療店等王 著兩個大支箱+穿過檢查襪位、走出旅客长城大营,

< 究竞我可在加境留多久?護照上面沒有註明- 甚至連一 Social Insurance Number (ESIN FERE- SIN 是甜由九位數字組成的梅號;第一個位數月指示出 個證明我甚麼詩候進人多伦多的日子都未签上! 加倉大政府機財和私人企業,跟美甜燕不 多・一般纸工作五天;由於翌日足蕙末,很多 於拚公時間內完成的急事,使得於迴五路安: 如:預約醫生檢查和到銀行歧存款項等。 银行戶口有很多種,爲省博距之庭禎 - 大可 媽蓄和往來合的綜合戶口(Multiple AC ),綜合戶口之好處在於開出支梁時-它镫自動 ,在儲蓄暅上扣數,

司

政府委

顧問公司

政治(二)整體逄濟 早否放緩及其程度。

第一點- 六四後 治越赞基本明朗,中英

研究超級電腦應用

DIS

·支票的簽發,除了践免身攜過多款項之低險 外,仍可作爲將來追查事件的憑。

亞太地區對禮品需

加國社會保險編號

暂居人士亦可申請

滉食內容包括:工

工業安全督導員

|戒暨工業經營产州及附 則,意外發生原因及預 防方法、炬軍战慨的安 至使用、電的危險及安 至使用、機器的危險及 安全護眾,工廠性工業 安全(乾電池)例、 一防火及汊火、邊境地

證書課程現招生

「之安全工作守則、工業

健康一系埃及帳音之預

足以清楚證明申請者之現用姓名文件'一起交要求。通常 一個中請要于七天時間。 輪候多分鐘,那一把劍性的女政務官員,再說地出 .來拿著我的中*,領我泩去坐下,然後親善 「地說:「給我看看你的護照。」左翻右證 避,她都找不著我入境的任何紀錄,於是他說 :「你沒有旅客人境之紀錄,暫時不可進行中。 I

「爲甚麼找進境時,移民局方面有給 我菀印呢?」「通常旅客入境紀錄是要申酒的 :你撥個環话 973-4444 A移民局說,你持義 之滅證,現想申請一張境紀錄,他們便會寄 要 SIN 作開戶的用途,」

工業敎育及技術訓練處

註册學徒按年增加

去年達五千六百人

( 詑 工業教育不过淆,清楚顯示年 及訓練出發食人稱·去青人逐漸認識授受俳种 年登記成爲學校的人尊蚪就蒸的重要性。 (達到五千六百人。

千三百名學徒成功完成 比前年增加超過一成。 其訓練,成爲合資格的 日前大約有一萬千人

非加國居民銀行存款利息要扣稅 粉傑· 外你的一封信,說明你們的學徒,奉有機而合,他們均實現

持有者之原地。

三百名學徒完成訓練,學徒證書,後證書可得 現時,在就在綜合戶]若少於一千元加幣, 只得三星利息,而每薟發一張票則要酌收乎椒費:稍帤

接著,她点一份「如何申达 SIDE」的資料,翻到第三,成爲合格的技術人員。到受港及世界部份地區 工業教育及按點調的承認。 身爲公民或永久居民都會有個常規的編號;若非前 頁,指#中間那欄說:「這县有說明学你這種身份之人士, 保持在一千加幣以上,可獲年息九座,同時可豁免開收

引前全港約有一萬 述身份者,即暫時留后加境的人士,如有需要亦可申毙·但

SIN+你回去要小心將嵴,這可保障你的權捒處發言人作母表示, 應如何申請 梅曾如北,銀行也不一定痰空持旅遊簽證的非本國居民 其 SIN 均是以-9」字頭作開始的,

利。」在西方民主國案,凡事都講求世權、保障,如先想好,這被字杲当七六年實施!千名註航學正接受 祁敉;所以若有個跟銀行相熟的客戶作全超人,便比較易 申K SAN 手續非常面罩;申鹬人只需在星期一至五, 用這個社會的資源,認識自己的懂,就自然視到更大的保 健何以來的最高杞來自工商業及服務行業 上九至十二時到加拿大转菜中心(Canada Einploymeat Cernos 。(美加產子之五)

四千名僱主的訓練。 發言人表示,在過去上 亞中一份號 EMP2120 的表格。 Ef Social Insurance Numbers 0000000000000000000020************...............00004:900000-0000-000000000000000666 · HERE }]}

東德總理突積極爲統

提出

國立形火博均煊脂程与錞長交接舆 國史館長易人 履,二日上午在台北舉行,由新任館長

·陳康湖八右),接替風任作長陳癸亞。(左)八中央社 )

白政治經輪

北京京三日,日本

胙電視演出 洪新欣口本首

法國,舉行°F次 劉「史」無凫例]

的「說消地發視標第一

華僑文化

引發危機毀健康

STAMPS

1989

香港郵票~

英美最新金融行情

2月2日

跌

倫敦本港股票收市價

RODC

古 鴻

香港郵票八九

7.75

饰教金融時報指數

黃金白组

417.25

+1.5

(截至凌晨二時半)

-

9.85

10.05

九燈

12.20

12.45

+0.10

港燈

7.80

8.00

-0.10

九

6.60

6.80

+0.10

7.25

7.45

-0.20

7.30

7.45

-+0.05

8.20

+0.15

22.80

23.05

-0.40

.14.90

15.20

- 0.15

寫字樓出953呎至1964呎,每呎25元 洛克道276-278號 安隆蔬菜大溪 寫字樓:837 呎

每呎15元

·莊士敦道194 - 204號 游仔業中心

統管理完善交通方便 及480呎中央冷氣系

「寫字樓1057呎至1101呎,每呎17元 有意請電:

12.40

12.80

+0.20

商業專欄廣告

6. IS

6. 30

+0.10

7.95

-0.10

【正義公司 5452522 治

5231637區先生洽

甜mm,最大限洽寸位)

集中宣傳

費廉效大

(截至凌晨二時半之

419 416

417.90 「紐約市場開市 最高最低最後成交升跌”

黃金現貨:418

窝打老道

AMANO

九龍窩打老道 100 號龍騰閣首

請電 3695291洽。

安勉勞自動打咭機

牌子最老 信锲最好

沙田翠湖

地產

樓房

每天收費

雷銀行大厦寫字樓習顧 中環銀行大厦寫字樓

加印紅色毎設五十七元半

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元

(三寸半位:一格廠)每段四十元

劊尼詩道145號( 大單造柯布連道)安康商拿大厦(招租建築面積320呎

與

平租

旺舖及寫字樓

灣仔道185號康樂商業大廈旺舖1505呎每呎32元 德輔道中16!號香港貿易中心4337呎每㖞31元

今月翼;照景象家的打法,悔 不群的意思。 個人每年有一位星宿傩年,一年命運如何, 全搡在那位值年星宿的手裏, 每年的今日《正月初八),是業星君 會之明,我國民間在过天祭弄八爲「 【星」),便有可能邀得星彩的垂佑。 祭星時要使用厤碑,避是泥土」製成像

也有人到周在去順星的。像清朝時北 人正月初八 到西門外在二里的白 去墓,白雲觀内有類潁段,夏面数列 者二十八宿和七星隙。祭者向自己本所屬 的 星宿皮洒的禮,致猷吞醤油錢-亞說換可 籬。

屯門碧翠齦

全屯門最昂貴及豪華住宅區。最,餘呎連有蓋車位。平售。

寧靜優美之其中一層全海景三张

日前剛裝修完畢,連裝修及車位5

共1111呎售 210 萬,保證滿意, 業主平急,全馬場河景,極高「電子石英洊更節 DX-3000型

快者得。手提電話05 4844662余3 1335呎露台連車位,260萬或合

洽免佣

·理價香港8175872或5210743讓

總代理:誠過有限公司 電話: 5411795-5未定

富對工業極具發展潛力之委! 内瑞拉國現接受我們申請移民, 位於加勒比海面對美國資源豐

·移民委國無須保金

(包括國內人仕)有意向外發! 展及移居者電查詢:

|電話7809409 傳真機78234865

·港委貿易顧問公司

旺角花隔街2-16地下3號

4月期金 4233

424.3 42.3 423.2 - 0.0

二開市最高 最低 最後成交上日收市 │港元 英鎊 西德馬克 瑞士法邵日圆 7.8110/30.6820/30 1.6845/55 1.4945/55145.25/35.

8.253.18757 8.25 8.125 【紐約外匯市場(1美元兌外幣)

A 5.326 5.36 5.296 5.315- 0.013 「倫敦市况| 上午訂購下午收市

黃金現资|417.35 | 417.95

【聯邦基金利率8.1875

紐約村瓊斯工業指數

2613.51 (+27.25 ) 37650.15 +443.73) 新鴻基資料研究有限公司提供

書畫文物展覧.

莱京平均股池僧格

九世紀英國繪畫:香港藝術中

Page 10Page 11

(11)訊電日A初月正年午庚潛惠