1990-01-26 — Page 15

華僑日報 All

(1.5)油糕 日十三月二十年已己魔草

郭日僑

九期星日六廿月一(〇九九一年九十七國民華中

刊特洲澳 育教問港、日十三、

國的

11

善欸捐助慈善團體

愛心溫暖不幸家庭

華僑日昨日收到熱心喷省拥行& 」芳名如下:

捐助朱桂之母親者:飲降慈善社一 千。用作洙在对设葬費一,謡言 元 *李杌華祠助尹強透過二百元。蔡宅捐助 東華三院 禧一百元。蔡六宅捐助心光臂 人院一百元。

强月前於整衲德土古道-宗車禍中 喪生,退下妻及兩幼子。

出亚地斃命,朱女家境清貧,其母有病在 身,侯爵廍在于女-鋁拨金過活,1 家北仍之錘,對牛女之蜃荞背那成脚, 殊可

二明德出版社二

1990 中學會考預習

MILL& DALE PRESS:

Accounting(17}

港府去年尾月臨時統計數字顯示

口値減至不及二百億

Incomploter Records(Single Ent.

Even though we know the stock (1.e. the physical a

that different batch of stock quantity of stock), owing to

different cost, we still ascertain. the total value (in

II valuation at Stock

money of

unless:

amount o

幅再擴大爲百分五點五

轉口尙穩值近三百億元增幅百分五點二 比對是月貿易順差逾廿億元爲全年最大單月紀錄 以出口單價平均百分計出口量實質大減二成六

(訊)埣政府統計處饰(廿五)自發表的臨時貿桜效学即示,一九八九年十二月份本地產品的出口汝現特蒩 贲撖订货品增長率駹持緩慢,受到轉貨品增長+和留館進口貨品增長就舉,口窗品緻輳八八年下降。... 去年十二月本地產品出口總值一百九十九億一千五百萬元 - 比八八半同期減少十二億五千八百花元,跌幅百分之 五點九,而食品轉口總值則爲二百九十五億八千七百萬元,較八八年同期增加十四億四百萬元,均幅百分之冗點it 【按!由於追月己超出口淡月,加上廠商乎上市少,年終晃運站太旺態世,加上年内出口實影假上升百分二 十,使實際出口租約有百分寸大的減少。

去年十二月份全部貨品出口(本地產品出口奥轕口貨品合計)總值四百九十五谌然二百元,較八八年同期上升 二億零六百萬元,旭幅照有百分之涔网、

...去年十二月份顯口货品樾值肯四百七十四億四于丘百墯元,較八八年同期減少二十七至三千八百萬元,按幅百分之 五點 。

由於進口貨品砾仙 翡脞少,长年十二月份的有港首易收差二十億五千七百萬元,相等於潮ㄩ做荽鎭 償的百分之一站三,而八八年十二月則錄得逆差八歲八十七諡萬元,相當於進口資被總值的百分之一點六。

分析坚買易數字,去年全年的全部成品出口總値路近千七百安五億九百萬元,其中本地近出口總值二千二百 |四十一億岁四紧萬元,伯實品接口總財三四百六十四億將五百萬元。

英八八年全年比较,全部品出口紇催哈姆七百七十四位四千,對朝百分之十五點上;云地產品IR埴 F 六十四億四千萬元,增幅百分之三;貨品游口總假避加七百一十億元,進帳百分之二十五路

· 同期,食品進口总值增加六百三九億八千四百萬元,達五千六百二十七億八千二百萬元,百分之十二几。 去年全年的有形貿易龃蓋綠得七十七億二千七百萬元,相等於食品進口總值的百分之一點四,六八年同期的有形 易逆差問事三十七億二千九百萬元,北等於貨品過這標棹百分之-一

that

或容易打理的聚脂成

。亦有大床罪

·磁其他產品包括末华

,床單相證,棉被,床

「低巾布料反弟織的彩

噓作公司位於南

[在科是白棉花和脂 色雅,打理容易。年 另所採用的技術和科 出多種的印花手

布料印刷機內

VÁS

一九八九年十二月貿易數字

政府副编器游本年,三月份品對數字下

19.95

2.057 (百菜元){睢)

29.587(在光

(西澳元計)(百分)

讲诚

49, 5027

47,445)

計較联字

八八年十二月

...1 258

1464

5:2

205

04-

5.5

2.344

49-296

50. 183

-887

品茶

本港藝品罰40.2%

50x3

2.8

129 79%

30,046

49.458.

46.344.

3.1K

和澳大利亚

百分比)

0.210

3.0

49% 20

-5,750

217,661

請勿

人品

粉包括較長的照 母親節及聖經節作爲禮 心苓頭針及別針 甜品用的飾物,珠寶 越來越说行的 , 商會在報章、電視及電 目前潮流所趨的是 以望膠、金觚、木、 陈祥珠寶飾物的盈 殼、水於、紗種等不同 來視目前爲百分之三十 它搭做成的大而厚身碟。澳洲的營業稅是根據 森寳飾物的批位而 有土著特色及作品收。至於街客售商直接 |念品用的餘物在澳洲的入口的货品的在入口時 |需求不大。

·流行饰物的需求來 税评估方法是以雲 自該只欲以框價格耱殖如上智蒡說值再加

追隨詡流的宿費者,正上名溯翠毛载百分之 於莫格,因此二十

國際商品簡訊 秘魯國營礦罷工結束 霜凍打翠德州橘產 美原油每桶升五十仙 <特)綜合昨(五日各地商品訊 台北:台灣館柍廠商協會說,台灣計劃在 一九九年向加拿大進口十三萬五下順小妾, 「八九年十萬八于商潑加百分析五。 科局:秘乐蒂 CEN TRO M-长城 公司北工工人只與營理艟筋恊溇東九日來 里約熱內盧:巴西遠地及西特研究院 *巴重在去年四月至十二月產好於露一些二千 各三十萬包,做一九八八年圈减少百分之十

| 五點七一 侯斯頓·薩斯州梁委员海杜燕說,在 十二月檗輕格做次的期間導致對祜種植 者損失約四千六百八十萬为元。

巫爾木:澳洲心巍冶妹踩說,該廠击 日起調低次培拉出眩銅價至每個 心

·我四十元,基本網馔田即日起調髙號每幅

八九六关元,升卅九元。

紐約:廿四日西西髄斯州原社現梭好拼 兰斯〇〇至三點二○元,升五十美仙。

市早融金洲歐

縮閃元美

低價金

降調告亦金白銀白

〔特敦廿五日心:美元

熱水

Everhat 澳洲太陽能熱水器,

零件供應熱水給你

兩岸 經貿

管窺

公指安

核誌,表示當地公認Everl

• 安裝在天台,節省室內空

• Everhot是唯一持有澳洲/

● 本公司提供免費安裝,71

∵能熱水器首屈一指。

拳、耙不污染環境

52.T 300容量300公升(65-

52T160容量160公升(35-

●適用於住宅樓宇、别墅、

自動中心、酒店、旅舍、澳

歡迎分期付款

● 備有兩種款式

機台環是示首供

ANTHELM AUSTRALA WATER HEA

EVERHOT

AND SOUTHEASTASE

最近台亞王永隆赴大 經濟可以取長補短,互通有響,如在貿易上, 孝繼續婺磺紐約股市表現。下

陸考察投資環境 - 引起了 台灣生產遜斯的工業原料與工業產品可以鉑 美元在開市後早段道與上日

野對兩岸經貿徙還再加喩視 大陸,其所需,禅合其經淸登島,而大陸的 收市「括號內舣字)比 一

,不但認得當務之急,而且初級原料與土產,又可諸足本地需求,彌補台 六八七三馬克(一六八五五);

提高到政治港上考慮,對 裨安稳不足的缺陷:如在蛋上,台灣產業 統一大業可起近大作用。即 發展已面盛轉型,大陸地豆们足移轉夕禹工業 三二五》;戇一九〇二五荷蘭盾 [一八九七五〕;見一二五五

使是去年發生六四事件,兩的佳去處,而台灣資金的慎入對大陸經濟發 五里拉(一二五八七五)

岸轉口貿淼仍有增長。據台:民亦有十分的助益。另一方面,海峽兩岸同胞 一一八四五加拿大元(一二八

拇感與統計顯示,今年十,血脈相連,語言相通,文化背相近,地理位 |月份兩岸經香港轉口單月貿易總站爲二億九千置紧接,溝通容易,往米方便,經貿關係發展 #(11) • 倫敦英鎊見一,六五酒玩著,一百萬美元,较去年有期成長獸分八點一五。 也容易才到朶到成。所以,只要不刻意禁止, ,比上日收價一;六五五五月

其中,台灣對大陸轉口韓出兵二億四千五百六大陸政局定,一切煩其自然,則其前没實在 黃金識:倫敦開四二八元, 元,较去年初期越長百分七點二九,傅口入,未可阻证,也正因爲如此,所以近年來民間企 業一直無視於鸯局的狭,不斷到大開妾市 吉四千六百萬美元-成長百分十二點七、 秋三,二五美元;张望宮一

另外就品诽金補阱,至十月份兩 或從事投資,其最大胪她就在於过棺有之 美元,紫三五美殿:

卓經香港轉1貿易舘値二十九億一千九百科。就將推出,破管網現實和如此就大, 白箂慣:倫敦班五·四美元

在西欧州市我早段女現閃縮,黃金 •黓十美;涨察機五.立,萬美元,较去年同期成長百分三十八點四九, 但當局始終不禸開放海映兩岸的訂貿易與投 其中台灣轉訂做出选二十四億三千五百萬美元 資,其最大的考点仍是政治因素。由於這些政.

我儿疝。

上百元受到股市下跌六十點 白金價:倫敦開五〇四美元, GND 能與而急跌,尾市又在股市反弹中,低;蘇黎世 而囘恩,足可孚市交易過望,世 元,跌美元。

【排!

加快兩岸經貿發展

人爲四億八 元,成長

政經兩面有利無害

本港從中獲益更是意料中事

的决策上始 性的做法。 根據御賜統計,扣除來之八點一,当膩地方, 有辦事處,工商機構可分二五, 易出口增長百分之八十 在任何一惕萬國寶通辦 料加工,無償捐和號

KIL 海企業作投資進口的 點三,

绑定以破低之剑,購

里车程勞工成本於大陸投資液器的分郝 貿關係發展到目前逤種同屿,政治考慮的角度 嚮储等不收付外路的淮 送料加工装配贸易 一保險計,來保

間台灣南成趨勢,這對牙设通脚壓力不,已經必須有所調整。一味的禁止直接投易與投 出口後,應大於山二三十 出口和外商投資企作,其在其他地區的投資

資,其成效相當有限,無形中率於無彤民間化 中國進出口總額

八陳芷千萬美元,同上 篙投資的没做澳口也有。

基於政治及經濟方面的考坐,兩岸經到盡,班為暗,你依摸笑的跟行。 中相比,定減少個地|大地長,分别地區百

再以女侦澡孚考胞,淘蜧兩岸如果要遵 突破千一百億美元

三千萬元。 分之十九跟六和百分之 公司在港之璘事處,但大發長是有利無害。 有專業,到專長 「中國所谌」在一鮗兩岸總科槼係必考·阿桅一之途;從經貿關報的發展開始,運步化 現匯收支有所改善 碱基睨部分貨物出口 根據統計,國家 於財務、祛空、海運、感加速究誤」的社酸中强--未來兩尉經費 ̧解紫張好立,加速內部的融合,也是较實際 《新華社北京電)百二十五億夠元,比二爲四百億三千萬為匯牧文有所改籤,非亞 建案及大型工業計劃 關係是否會出現重大突破,各方均極關切]丶 的做法。若不此之圖,海峽兩岸的和草统一将 |社指出;褥铗兩岸關係發膑至今,仍然,絕無可能,所以,與其稿的窩其稍一的ㄩ號 許氏竹邆以保險| 民間光政府。政府一方斯欲禁又禁不了.,倒不如實實在在的以開放來加速兩岸船貿關 人次,減幅百分二十點,並客七十腐瓦托區賽首場之一,對本浩然有隔,他們以爲本港與國家統計局公佈,據逐年增長百分之十點工; 元,增長百就之八始,易外匯收大於文,加上為 | 行業而言,一九九一,另方面則欲故又不敢放,完全處於被動,這係的發展。 | 六;西歐六萬八千九百人內外業衛理產生盛大的蒂進中國大陴一樓處於政治 浙統計,一九八九年中 舊口為五百九十一條,其中一般貿易和進料 利用外資,國家堪區結 加工貿易出地都百分|存比年初增加坡多。

年將是因難的一年,因-

分反映了民間弊政府對於兩岸經貿關係發展, `中國時被的觀點及極具柎威性和代表性。 另外值得關注的是搏口貿易的安系在過去數月時撥放緩,大部分原因是往中國的被彐質易顶光下降,雖然倞自1 人次 - 猷幅百分十一點 一輩就这三太遊客的,你用,而凡在芯四生不穩定情况,對大陸卻蟄產出口總值達一千二元,治長百分之七。 步也連帶本站受,但百一十六億美元,比上

可以踉法若兩岸經貿往猷似能不斷擴大·不但 再保險行業減縮至亭保 之匀整形-實在令人遺婭, 一;澳洲一区九千二百萬來說,日本遊客六後台客訪港宫復活躍的

預測今年增 一信這一情况空持有關業 年長百分之八點六。

肚佾認爲,從經濟發展的現實來石,現階 讓大陸人民感受到在数不同的制度下台料是 發爲人補-

說,逐年比餃,留謂過口價品的被值在去年下半部顯著下降,反映出短期內的不地需求和出口貿易役人次,可分八點四,四後的滿降幅度低,速度亦是较其他主厢務的多加產商才可米杯, 是漸香檳少,但以其人遊爲快,總計為半到港

保險乃世界性行 段海兩岸經濟度的型態,其工補作用遠大 如何成功-香港因此而视全佢足意料中事。 祟,雖然各地域有詩) 於彼此說爭,原因一方面在於台灣經濟與大陸 香港保險業仍活躍

現,但市毒的供應巡證託於外遊人士減少,對今一行蒞頭、即食麵、日用|

政府發言人在評論上述統計數字時表示,永地產品出口的信八九年五月起一半持續采。 本地產品出口價值的逐年上長李在九月、十一月造十二月均出現食 貿易仍有明顯增長。

;下麥戱列去年十二月份的梨恃貿易改字:

假長渡盤平已早商匯外市港

幣貨要主各兌元 美 跌升有互定不縮 閃

大最為幅升元加定喘轉元澳

·瑞恩去年全年安現飲及府之百,本站在台客亦維持上升,升幅 「搿訊)上日美元在紐約南區大幅起伏後,昨日在本港外應市場仍保持教勢,,日本市场在首月日本不成战情况下在 雖然苦小,但以此絕望 性交易酞隔洲,因本站的外通商早已平整篓悷放春節長假財。所及,美元会各種報藏百分五路六,遊客 自失腰可想見,來年亦較爲樂觀的 ̇台灣方面,原本在路。 澳 主要贊整因監不定,港元對各主要外整畫,有升跌,其估加拿大元作人散,黛日圓一百客七萬五百人次, 則改做;澳洲示接帶定,紐西蘭元这群落。

“仍总本洋安市場;台開放大陸保銳遊特教相佰美方· 外匯業人士表示:春節長假期前夕,滯匯市交易轉靜,大多數外在已完成·望將與增百分三點七,遊下,合客訪港野家在八客在去年六,四之後對 等候放假。美元梵馬克開低後,一直在窄位內上落,迨收市再無甚世化,但兗回川客一百零五萬七百人之八八九年尚一座以 本港卻步的何况一直未 煖步自歉,此市時跌近一四五湖口,6g@竪主要是受到日本刷息有可能进一步調小,位列本港第二市場;倍数,党改善,原因與西方國 與東京股市繼續度封升的刺激。蛋愆目前一般仍级望天元的後市去向,但着淡占比 美加報減百分十五坐六吕成辦本港三大主要产 來對木情况產生說解 【特訊】港九各類型貸會,卷

·敏多,有認煤策尤若不能守风在一四四五〇水平以上,在本恶五美國發光去年 的前度物入會及出音,距(廿五一 民季經沿妾段據料:食跌至一四三的低位。

二),R一四五站四屆(一圈站區) - 一九〇加拿大元一一一 舊曆除夕公浚假期,我會休息, 六三三)千英錫女一六五四〇美元〔一點六五六五),澳洲无意勹[七六七五美元(直至正月初四八月》,肯動 C呫七六七七) 紐西蘭元龛C浙江九八三美元一○六0-0。

.

外匯業人士證梧;加拿大元由於受到装越中央銀行世上遴划主要利率降低了Q铦 党含業人士視:香港資會 二九正,令臣式遴担心加密合诌一步共息,加元祜壓苻緻,央行器一再干預,但夠業聯會上月丽舍開合計調整增加 未止工况好澳元相若。不過,昨日見工,惟在減息陰影下,料中期走著磁价租,但米能一致通過,故此增加 維囘軾,至於紐西占元本身並無什麽不利因素,主要受到淡无拖头。至於淡雌在長假 合租須待惱者開市後方能决定。 期前仍企鏧,反映連日外幣需求伊常,對术支持作用。

今年上半年貨倉業務較去年同 昨日美华明七八一點二五至三五,最离七八一點三五至七八一點四五,低七八期遜色,但由於資信經營成本上稷 一點二○至七八一點三,收兌七八一十三〇至七八一 HO TOTAL 港元,英鎊成一二十九二〇〇點 口卷元,馬克成六三,送〇一兆元,日元成五三 八點籍元 港元。

其他主要靈性,如元免太五八點九五,五點一 袜元、澳元甘五九龙站九);跌口所一起元。紐元見四 六七七ㄛ!跌二點二站元。瑞士法郎詁五三 开心到三祖元。法國法郎 「三六點二五,

弛鬆應相已經 態張緊錢晩年

港匯指數 一〇九出四-無升跌

焼中最一些交易日,华晚钱的緊張小恫戀紫地,超纖拆息在中午之後i闾跌返九座 嬴下。中基崦拆出表現宋定。

緊應

昨萭阬挽舘息九嘎-疑临九|||—最低上座八七五,牧市八闸半,比上日回 半膩;一遴线拆八〔七區;跌八分三里。”

長劍拆息,一個月期八座五六二年,兩翌月期八愿望,三個月期八幅,六個月期八 前半,均無升跌。

張鬆

企息元亞歐定呆息錢長

中 下關厘囘跌叉息拆錢短

"今年資合加租的機會仍大,不過 ,如製估計在百分之十之內。貨者 對上一次派甩去年一月-距今已 逾一年時間。

,貨倉業聯會在上月召開會繕, 其中一項議程長的今年貨翁圬 拉会事宜-然而,产上各會員的 我爲分歧,張外會員今年貨 合租金精持去年的蛋中,以免打, 現時熱粥中的貨會市道,部分會員 昭爲今年的合租金仍晏略爲似。

倉貨型類各前節春

結暫經倉出

四初年至息休

貨倉業聯會已决定在攪曆年之後,再度召開會議,相信同時我芷。 增加倉租一事會期間內,八九年内 湘祖 兼的我會抱有審樂觀的 化。不過-他認爲,谧次。 管价俞市道預拟在上中

春新待須,数一能未,加增租倉論討月上

他相信今年货會照 內因農曆年的關係,中 年的表现會較去年同期增加的幅度在百分之 國內地不斷有資物無著 |骨整,位近年台會的靈 十之內,「還對於底 至本海,形成近期货商 |整成本却不斷上极,因會租客印博是可以接受的租用率及流轉量款古

業內人士習示:以年開前的拆息現來說,現水平低見頂,但拳師沃派息虿否進一 步回事,主要視乎英電的走势是否保持坚俏而定。 英國璱邦儲偷局的調查認爲,當前經濟向裁仍屬面枚,加上逃二許智的兩年期发反應良好,但歐元與亞利恩命 此,今年度會加用的可的,若然透幅度被告傘 年十月及十一月的時候 選,但市場仍等待科後英國公佈的經濟數字提供指引,

能性。

定决會

率利洲澳

下走續

·降報而因元澳

率坡

其中,出口額為正 [特訊]鋨

局在泰映爾

外電報道:澳洲 璐備銀行直將 其中再貼現

年,世界保險市場照 率由十八調 至十七原三 - 坪

頭問公司董事長許层是換;有些計劃的纈大及 成效,使萬國寶通保险 本之保金來投保;但此 將生效,反映了 近期息军下降的「表示:「雖然業內人仕 我難程度,使他們是同 澳門有限公司去年的業 現象將會改好,預料俯 西饼一九九○年射長放時担任不同角色。 . 伤訥長遠百份之七十五金將會回升,瞵健保这 許氏又謂:「保險,許氏稱:「 將更加困難。」 緩,只達百分之二

逆宿方面,近日網 過色,曲可供及朱古力 這有加,但較去年冇道則平》, 年前市 在刺激力,一品、飲料等爲主。

爭取工商客戶競爭將轉劇烈· 當每六年一個,過去多 ,此教育功能開始有低問,客可以低於衣 精裝本较多,但市 美日股市大跌刺激

另说海味噌人說 大集團經營的海味迎緻 店,近日的市道仍较乎

本港倫敦金續急升

收市價四一七五口及四一八美元,升

四美元。期金結算價則升五美元。

美元,二月四二〇一五月期貨會達购二万美元 ;四月三四,五,六,僅低於八九年十一月

走勢。澳洲鍅紵 银行級二宜

,但香钰之保險行業 經紀要扭伤一個教育大及創的俟險計劃使 將放寬台幣政策

家的任務,并也們深 國賓通保險產嘅能在怡的保險硭結一定爱满炸 生猛冲較佳,市民以

·因忍澳洲的經 相冨活難。」 他謂:「在未來兩 有關很囡的常的荽 謝各行業畫店·邾位。 投保者的行李之風顯,两低價貨讃主,透過 濟已經潑堡來,只經濟學家與外匯經紀設,

〔作)本卷这跟 然後才能桜誆地與保盪不多,今华各海味食 洛诗传上升,其中元 定 因爲稂湖躜瀚銀行放寬貨幣政策,坐一大西下

的風險。亦如果能夠 ,保險公司爭取工瓶

目前,亞太區商業公司,推出一 拯三美仙的優先將進一步下跌,臂麻预期澳元 客戶的稅爭會開劇,但 控制及將啟航道大程度 正里先將洗车站十二美仙水平。個管櫃裡的市塔仍會因新的点殓計截至最低,其支付的保 發展迅速,為國寶通保投保者有長遠利益保险、冬菇、魚团、继流的可你恨,日本茜向改之理,十月阻当V有,而財元難倒做好萊 預醐高低不一,但被路透社所恫邇的經濟學家園及特殊服務特樻增 金亦會較低。」 和分析家的路口闻聲稱袂元誣了長時間的嬴息 接 走勢將向下。

香港黃金及白銀市價

【期金 2月

市 1000年1月25日

420:50 | 420.50

【本地倫敦金 4178 183|417-5邝

飾金

業聯會接納,盼加貨 信偿,但經過件4年前 小年上半年的含意租用 事實上,若果沒有

·歐洲海元利息,一個月期八至三十五,兩月期八厘三一二近,三個月期八倒三七三,六個月期八座四三七五, 九月期八運五六二五,十二個月期八厘六八七在

「六四」事件的發生,年四月。 亞洲美元利率 - 一個月期七包九三七五,兩朝上斯七間九三七五,三個月期八風,六個月期八座十二個月期八短。首諭租金早於尝年六月 一月旅客抵港四十四萬人

寄九鸡三千一百人次;,遊客七萬四千八百人一起加租,換言之,連微 台灣報演百分十六殿三次;美國五萬六千一当去年一月的一次用在

年底遊客續減

台客波幅雖告改善,但美加遊客對港却步情 况仍然嚴重,此亦反映西方地區對港處境有所誤 解。

探香港旅遊協會新 七百人次,比對上年同 日六、四事件後發現大 近資料示,八九年一期亦減少百分九贴二, 爲失色,此一樱过不利 至一月遊客訪港數鵟·瓦映去年自六·四事件 因斯持椒末斷,去年十四百九十萬九千三百人之後本法蔬菜昕受影响 一月前港齧客离啟四十次,比對八八年同期的深遠。 四灣將人次,上對 五百一十二萬五千四百 十一月各主要遴客 上年仍然报队百分九點八次强降百分點二,市嗒號現,日本推去 單就九月份四十西旗海一千蝦鹉自分六點六,遊

| 本港外幣行情

91425 p

武作

W5-780,90

0.90 78140

W 7.30 781-20

tel. 779.70. 780 270

外燃

660.00

521.50

沈醉

Juri 135.50 137

4包

28.50 $1.50

196 165.70 $68,20

9 $36.00 538.10

19 415.50 4175

MA

110

1212 9.416 9331

馬來西亞元 新加坡游

留珠

29.50 31.50

WE胨

我想

ECU

港幣兌人民粥

我我逾

14

+30

4130

4130

5100.

5100

類別實

TRAN878

3288

+43

〔紐約蛋)日本

租金的安府日期將於今的高潮期之後,將餅 皐會呜低於去年全年新聞→概消息人士稱 入淡季,加上廠家接旎 的百分之八十五至九十一“日本長期優惠利率 蔡內人士今年离 情况去年同期彩色,」的形牢。不過,預期可能會月1日坩 今年下半年的托會加要點七座,報七厚 可曲理英國經列復甦而一半,

港元外幣存款利率收市行情!

「貨幣單位: 一個月

港松油訂價- 5:00)

6.50%

8 2125

6.5

二個月

三個

元50萬元以上

8.3125

8.3125

7:33758

14.5625

14.5

14.6875

B

8.25

6.25

澳洲元

**36,125

16:125

15 625

7.50

75625

7.75

11.875

11.75

11.50

「美:元) 7.9375

「超西蘭元

ETC.

U

12.875. 13

· 10:3125

10.562516,425

日本經發新出版

·首租用率仍會達到九務吐一日經戗訊」說 成。現時賞會每闢的电||這將標誌優惠利率 約爲六十五元至十|遂棄第四個月上升。 |元之間,視乎地區而

·報告亦說,番屋 贷款利率將在三月份 日前一鎘杌融资合該調升之里,並將

鴻運

的疑問在各大城市均點計劃。」

佢出店基今的深, 副食銷市晉最高潮

【率利惠優本日仓区区

厘半高提起月一 無條(十両)

半厘七至增將。

率現貼高提意無仍

利品金鎮有限公司提供

!

貿易将九九金旧作问世 升哥吸。商人表示,西接升門突元,收而低, 五,十二万四隔),及,金酒旋即滑落,但

此外,超級市場

一片繁光熱鬧,大有應份結算價均升五美元,

在明方面,各,價高三一九八年,而進行補含,令金牌单 收市袒四--一个片段。歐洲期權投資人士 接不暇之爭,市民以21 一七六〇元 在下週一髡貨期權結束 《特龍 東京一月寸五日前;美元竞日示 月湖徒商收三·九〇美 前瘋狂收納,亦是金價 上升的主因,市場現在 曹市晓下跌,此市站一类元件一四五贴三日元 华 爾街股市疲弱不一的共融基金開下一個上 战上白雪站五元

鷄隻蔬菜價格再升

海產價格亦漲,塘魚肉類則較穩定。海 味、洋酒市道較去年遜色。曲奇餅、朱古力 大致保持。

苏雅裡記送示,美元下,是外晒

勢,太南湖缺乏新准息左右美元定勢。

,有的途甜元,但及 兴特訊】昨日機 北較穩定。 陕年廿九 - 今日爲年 難道出息說,抽抽的順帝期校至段,另 悅,副長市鎖晉入時期於需求地切,台商昨 方面,在連甘寒流 - 家禽、荒菜及海產供 H再度计消食,下,菜芃蜜減少,但

東京匯市交投穩

·格均再升-噌類及酒熬每斤降至大至十八元 需求斗大培,刺

美元兌日圓續跌

寬緩資金市場短缺

日央行購進票據

持續上升,每斤嫔十元

,穷的雞十五元。此外 ,海燕恨格亦志课,文

收兌一四五點三

開市時一美元兑」四點三七日元,其後 以蜚溉及海誑升幅較大,在一四五至一四五跳五日元之間上落,中間交 [路透社東京二十五日日本行將資。魚肉類値格上較機易燜器一阴畠三五元。

金注入貨幣市場,以舒親三光日圆市之短缺 定 日本銀行在融人三千世隔这商業唔過後, 平湖入一出,回商業無怪。另外,中央銀行再 向其他银行供出六千5日。 其餘合金財透過私人銀行在中央銀行之戶 口供應。

今日市玢資金短缺原因主要是術鹗政府待 发梨椁,在受到政府及私人利率可能上升及 疗尾資金需業壓力,市北帝期利率可作上弄, 张行案秤,日本長問利率預計可能也全座 升至七、五迷,6期ü能街二十一莒A始,二 月份十年·政府券料息亦可能由元画六升至;

·修訂乳品出口獎勵辦法 美協助奶油商競爭

〔中央“華盛頓 美國農業部宣佈

至栏坞成七十九億七千八百萬美元,上日 市坞湖人云示,由則成七十三億日元。

早段有補倉尾市再沽售

澳洲元仍趨軟

紐西蘭元市淡價微跌

〔訊】雪梨廿五日站:澳洲元低於上日收市價啓市,但尾市仍 | 因日本投資者没們補新需求拉军同升。 複收市雅爲案十六 画】九美元,校園三收而妥斯七六八四 自九一為低。

最高缡选潑點七八七九,最低點十六三,

交易商說-十一万尾争[安經手的性科鍪被上亦百分八點二 - 較二 | 地反以呜似二億元成交,升至七昼中。一月份發行而息紫中為五座九的 乳品出口獎勦辦法,旨在藍女美瓯奶油出口鸡 台預期焉玉,引發美元骂始增加,但階後則是獲利回吐。 同郳,由於澳洲日假期在即,美元甜家亦減少持,而減低對謅 一,對內人士認識,該地银行利息说斷,於一月二十四日在市湖交发陆 在台灣以及世界其他三十九酬市場的我争力。 在美國費業部的修訂辦法下,謝出口商 元壓力。 火的成交福算是合理,報六厘六。於一月二十九發行的相同估发科息 : 可憑藉奶油外翁台灣與其他而嬉的摸始證明, 威瞿穎性蓁汪智:紐西闞元胞市较上...媽升,甜美允救市僅安聞王 原因貨倉市場的發展,洞率爲六第六。

江八五千九五,較北市的雾點九四三五三及零點六〇〇—三〇 趨向荃科及葵涌等地 (路透〇二十五日冤]日本中央颁行行長 取戰業聚提供的獎劝金。 美國預定在一九儿吉合計年度拮城剪,外 高。 露得王·該帳崀倉地皮表胎,日本銀行無色提高貼現率,自前日本的 衆台灣一千吨奶油。 芝人問津,並不代發 貼現率四厘二五, 日本-央银行上一次提高洲半是在去年 展商祺淡賞全業的景

在此珙乳品出口與躪辦法下,英國今年至 庖东西缺乏。 定片共兹出四萬一千七百三十断西, 那日;即六月二十五日時捂商場率,

元·鞍四一七·五〇

刺激金悝大幅升,二升標為四三门美元。

量總產生花棉界世

平水費消上追能未

有仍

春新紗棉產港,降回債際國,劑調包萬千三

最存康界世但,包萬百二差相然躂.

。無看價市開

【特訊)世界棉花 生產總肤估蒂比去年儿 月的初步估計略局增加 -消費總則比去半丸 三開片的可步估計減少,現 在 國際柏龙恒比去年九 月下旬到降百分之六 根柿花樹消息:美

八九年九门年度世界档 花生產及消費估計,生 新 址八千一百萬包 她去年九月下句的初步 佔計生產總膑〔八千 八十萬包〕坨加二十萬 郁,消費總量八千三百 尚包,比去年九月下旬 的初步告引八千五百三 十萬包減少二百三十萬 怔,但實際生產線散風 持 收

三月底世界棉花至醫

雖 皮後方男朗=

消費铦估計超游毕乘

,

越世界福花在城

偽有三千萬包,供應不

遴垣试。

現在國際桐花體格到降,與去年九月下旬 比,回降百分之六香港到岸船藥 SLM 婭縦餓昏花每疠七十美 花每的七十]我们,東 非AR二級新知此送八 仙,SJPA糲維新花 每初七十太美仙,巴基十六呫五) NT炘化每防六十 本心棉業已經全 九點五美仙,非洲A部,楣防梁收工較 ?二級新吃每成八十美祸推衛+參(八十五)4 祧(去年九月底報價,是春節前生產最後一天 英國SLM新花毎就七宁正月初七(二月二日

交易商說,全日交相當羨,同第、坐有著買支持,場畫十四美ㄩ,SJV長腰正式開工海產,

银元;澳元同樣升,歌市覦安斯七八一九一

維新祀每條八十五點五 料棉紗價格稳定。 英仙,巴威斯坦NTA

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.