1990-01-19 — Page 31

(3)321韻樂育教聞港日三廿月二十年日己腐夏

報日僑華

五期星日九十月一{〇九九一)年九十七國民華中

息期世南 日三廿月二十年日

代作局和天津枝樹街 西局班者服務中心展出現已在各演出,地放各 大津機背畫 城市電腦售票處公排發

八兆龍一出香港四〇四五號中米四十元及五十元呜

孫合舉辦的「天津极

昨日起,在九龍海戰 水畫、古林丽路、西九〇〇九

或者有人員,勿群、梅艷所不是經

常有新野在乳产上出現嗎?

這點,就是好個人的情况和性格有異的

行翮際業務經理倪林。 國事務總經淑夏定國(左)及中國人民銀 由於合約簽署儀式上,排分别是渣打银行中 南(左)與中國人民銀行副行長涨大川 辆;渣打银行集團零售銀行業梅部主管有 ・渣打银供亦是中國人民發設銀行在國外的代 郭密,除在大連聯合設立北方國 基新公司外 業務。鸿打银行與中國人民建设银行一直合作 內市蟻帶來新引敵,並進一步拓展用启聽严 银行融大的客戶服務網絡,是新計劃將面 營信用础粜務的豐富經驗,加上中國人民建設 副行長孫文川先生代出席。過著渣打银行桠 出行業務部主驽郝志樂及中國人民建設銀行 版,共同供及推廣娇内信用啓之西戶服務, 合約簽署儀式於北京舉行,由渣打银行集團彩 渣打银行與中國人民連股银行最近湖成協

渣打銀行與建設銀行

·推廣國内信用咭業務

會奏演團樂中

出日|今|揮|忠關 演明 指酒釀

堪州香港中華團夜之 十口及二月九日主辦三 南线局於水月十九,二

[文化消息]

林偉華,张大雅的作品

·十九下降的仙目有

堂及荃禍大角堂, 沙田大會堂,屯門大食】 指揮。这出也出分别是

秋月,笛子 郑秋色」,古曲「無可

之外,更打到灭之「 ∫及一三門扮想曲」 恤目除了一秦王破炸戀

一』,及交響詩「愨硅 想;署之「砷 游丨」。二十日晚上的

及二湖案曲「長城」 金之「三門想曲]

英掛姊」。 「紫神及交雪於「接 【泰国「舟唱晚」,「 [」,「蹲湘錢河-笛子 協選曲,百筆與樂隊合

天津楊柳青民間藝術展

昨起中華書局中心展出

被分二十元,三十元, 以上三場音樂會跟

曲「

3

1990 中學會考預習專欄

明麗出版社

MILL & DALE PRESS

Total of

Fixed Assets

Current Assets.

Accounting (16)

Long-term Liabilities

Current Liabilities Brawings

Fixed Assets Current Assets

·4.000

·關專題小組於去年十 出,該會對於基本法改

·抑制於三成內;六二】幽委色内所有職務 通远的三石避期,即二十住,因此該會要求

艇淋在公骓信中指在基本法拟近定构的 - ) 立法會的志選谦 惠妹拉利斯去八五六五八八 - 七一五 月中對香港未來攻制所 進作為港方草委題名的,每日上午十一時至噸 港人意見的望求,有今八十八日至廿五日 賁骐時刻 - 寬把糍聆藏藝術展娩」展出日期由 九簿,查詢電話:三

「大津谌柳民

&十張,一見的老

指有違港區草委應有賣任

青年畫的特色,極富欣 【年查:売分反映了時期,

學生聯會發信要求

譚惠珠鄔維庸辭職長她的另一個重點。

不仅該合約晃的要求 谈,信中指二人多饮 阎些不民主的「原財」懷,也-

满着熱開台壓 .郭維毗及小組成員譚强烈不滿,信內又說,烈的民間特色和鄉土情 法政制小組鸿方召人三)兩僇過渡期表示和製造方法-散發着强 學生聯會致公開信基本 風破案分組:(可代相結合的表現形式 【特訊】香港專上[直選與功能和 對些藝術品採用了傳統與 民間藝術品是遏次

有监作界米方草委

一向民主的政制的發展,斧的「福」字E

的沓任,因出演薈要一直有連向游就會尊阿旦品),「逄豬賁門」 他們辭去草委會內所有 选人民主豬港的承諾。紙·聽經搵、手繪

政戲政府主要融位的人限制會打。

·小組建出特别行 拜盧龍光帕父批 新È綿竹年整)之一,

民 + 在主霸立塲來說, 例的規定

方案。假百香案是正面 計劃,當中有家庭凡是的中下河市良。 是非走不可,猶其是食 居安的工作,因 收案,主岛針對居英權 可能出現無窮盡的情况 常符合较早前英国先用他們的行動不是爲精民出不同形式,不同 巽的五萬個家庭居英英份子,而丹普及廣大喜的年逊外,特别展出

注意力被論及研注居英封茲的道路,加上中此 的,市民大部分的印象 的規訂,不盘打得他到五衡魅力,受到府大觀」 使禨人聯想 是 中國的,随意增加業列,以後廣泛,布局豐滿勻稱, 安善。他說:小組建辇 港人悠此他們出台反活 形式。場期青年畫贿材 攡對發展 時 却有欠 方亞議是新加的,使為三要特徵的地方藝術 在连接在現時港人集中 使香港衽告從開放迨灣帝創作,形成以木版 是可以接受,但他推山方在遇記後設功,可雄坐過歷代民間藝術家的 不過,他喀別有關係的生活氣息和獨特的 家的歌迎。今次展覽除

內安吉正路隆,富有

套印與手工彩繪相結合

產地得名。楊柳青年 津西郊摄柳好,故以 產生於十七世纪初的天;

本香港 *

新

中國公民始能出任特區高職

梢裝册以及本版

售

打擊港人信心 中方處處設防

|出版社。 間特點的綜合性的美術 |等,是個具有民族和民

大部份, 天津楊柳青年

年俊和民間藝術品等兩 今次虒觉主要包括:

文學系主任縣字却有 民打。 郎宇頊盧龍光指騰出爾反爾 【特輯】公關學院買保險性質 沒有移

中國四大年(天

午盤、山東、坊年、 积谔年畫、蘇州桃花坞

If the following information could be calculated, we can also draw up the Trading and Profit and Loss Account as usual:- (A) Šates:-

At

the

end

At

the

of last year

end of this year

II. Preparation

of

Trading

and

Profit

and

Loss

Accounts.

1.000

1,200

3.000

4.200

2,000.

2,500

.500

1,100

200

$

1,005. Capital*

Incomplete:Records (Single Entry} – i

If the accounting entries were not made under double entry system file. keeping cnly qash book), this is termed incomplete records (or making only single entry). However, if sufficient Information can be provided, it is still possible for us to derive final accounts.

E. Calculation of profits or iosses from statements of affairs.

Statement of Affairs;-

Suauit. fs the balance sheet under the: single entry system,

showing the assets, liabilities, capital (the excess of assets over Habilities) at a specified date. By comparing the ancunt of closing sepisal of the two periods and adding the amount of drawings during the period and deducting the amount of new capital, we can ascertain the lèvel of profit during the periode

Statement of Affairs as at 31/12/1998

3,000 Long-term Liabilities

Current Liabilities

4,000 - 2,000 5001,500 (capital)

Example:-

A convenient stores provided the following information.

許冠傑

孤

闊綽他人 寒自己

Fixed Assets

Current Assets

Statement of Affairs-as. at 31/12/1989/

1,200-Capital as at 31/12/88-

Add: Net Profit***

4,200

5.400 - 2,500-1100

Less: Drawings:

Capital as at 31/12/89**

Long-term Liabilities

Current Liabilities

$5,400

1.800 【Capital)

**** 1,800 200 4,500 500 (Profit)

韦

This can be arrived by referring to the formaula below:-

Cash receipts from cash sales*

4:Cash: receipts froin debtors' repayment*

Balance of Debtors at the end of this year

- Balance of Debtors at the end of last year

+ Bad Debt expenses of this year.

Sales of this year

(e) Purchases: -

.Cash:payment frca Casth Purchases*

+ Cash payment to creditors (trading)*

+ (Balance of creditors at the end of this year

- Balance of creditors at the end of last year,

7. Purchases of this year

**This kind of information can be obtained from Cash Book. (C) Stock:-:

(The valuation of stock will- be dealt with next' issue}

By stock-taking, we can establish our level of closing stock:-

(D) Expenses:-

Opening stock closing stock of last year

"From the casn book, we can-establish the level of expenses:-

Cash Payment for expenses

'+' Accruec Expenses at the end of this year

Accrued Expenses at the end of last year Expenses at this year

感全安重偶擇 大長高快望希

至 作工倩楚甄

殘做怕不

...

少忠心不變的歌迷接生成。

松田聖子對未來信心十足

就沒有迫她能,只把了個西問 YOLIN DA;「那麽 - 在一

她躇不考慮地說:「第一是希望能夠有更多的工作,即使是記得

「難與不怕做到弴嗎?」 理财的時間也没有也會開心的。」

一不怕,我出道前行日台淡,有機會做到髮也没有所-第二個

她虷於道横镇似乎有所動搖了。 「蹲實- 香港男孩子平均也不太高,現在妳已身高近五時,中等身材,在书𨧀哩!

-慕麼,站在台上演出會更加有台, 女對,故局限了選淨的節團,對自己有吃折!」. 玩的嗎?」鈾笑行反問我悯。她一睑背影、梏急,但很可愛! 「太恋的女孩子很難找男朋友,如果你身高五呎七时,就要找個身高最少五帜十一时的才

櫛望琱喔快諳设轵丨一張楚的說。

此刻,我有黏不了,原來抽嫌自己不夠高,希望可以增高时,

设爭,我要說院其州的半。

比我有見紙就两 「人妻不用太推出:普通油,指很快可以,否則,沒有安全感,讓作一戏要動刀

自母有條件的事上,可不要放過拼命,因爲臨達到目前

ROD STEWART

- ROD

力慳水慳·選精出控

·山夏·

沙漠、但仍不就否認是一位派

有風格的歌手。在歌唱要求的

起碼翛作瘙呑粱褡胞、雄渾之

ROD STEWART

唱法,能夠成箐樊塭超虿绲 好像在喘着大氣,但吸困難的

追上潮流不固執

KATE

.RONSTADT、NATALIE CO

BUSHSELINDA

ROD ,可以說是異薮:而半路出家‘LEIDONNA SOMME, R等女歌手的 STEWART. 同一些代,但舶者述氣六娃·未行甘遇大打

估逾一年光景足球阎之前十多年、雖未失意婚、也未作意過。 *有坦遢ü己可以唱歌版一出人頭地,結果 KATE B U S H 從太刻意 此時·里斯劉闖入樂壇,也少,一直只想他自己的實力,以爲唱得好就炸 甚至到了二十四歲放棄足球生, 紫的滋味。也許在包发和度導上面做的功夫太: 去老自己特弛形象和國路、只許在樂科泠沉了

STEWART招述 自然

ROD STEWARTER

リ

7.

你的精力、KATE BUSH语G·

CHILD IN HIS EY

ESJVERK++TRCOGE

一九八五年的「RUNNING BABOOSHKAJNERH¤...

出道送來,他所極昞過的實在不少。 當年,香港的年青人只聽歐西流行曲

單,但當他與朋友吃飯時,都是慷慨付股的。 雖然阿SAM自己吃牛扒要比较價錢才落 許冠梨可以而是將流行感图打眞正大阿哥,自 兪之氣,除此之外,整打根包的海浪費在並不容易。 ALICE. 許冠傑以最佳狀態與樂迷見面

有需要的時馍才將自己的二作公告 他揪出地工作,靜靜地生活,只待 牛扒了。 ∵、相信許醛味也是過於上一類

其實,有許多藝人是不太喜数 去了自己的私人生活,一切一切都 堂實在有太多世界尖味的食品供應,用不着坐飛境到 自己暴露』於人前,完全失 得有一些露某芷纳人聊天,大家鹹起香過恨莞天,可怕, ,保留一些眞正助於自己的時間和 ,例如要一年抗,待到他國牛扒迓是日本脚年肌,他直竪如瓷緒的金髮·一身 作以外,寧可將自己港「收藏」 阿SAM是個吃但很難伙的人,不分要求吃得最好的,塑造一副與衆不同的新派彔,十多 要像梧人家批阡和给分數-除了上 處去也可以吃到各國"的食品,這個朋友就說起,之另一原因,是傾心樁[己包裝, 严牛扒的時裝,他便對人家有什麼分別,對方回答說二門彩色拼友,雖然却很特別 於「天?一,例如瀼唱片 ̇瑨

·歌迷接受了,他快成為獨一

許冠傑是一套並不奢華和追求物質享受的入,高可以在填事翻墟·龍常與鬼舞都·没有减产,第二張太膜的TM A.N WITH 承胜大天是做了枣华仵工拣成的月至舷 手

此他 二一九七八年就实做人六對「WU T HE R 把槀以立著的死者人工淳安 j成名之後任過不蹄自己寒夜的際遇,自己一雙女独手,回憶史上流行'、玆有遍光商的日子 在英團南部一個小安。若產恊問出處, 過許多同一張女政手、更越不少今日當紅的 TN GRE TV G H T S 3C升宰杨炼;海年

大抵也就是貴精不貴多的泪理想, 有新的意見報,樂迷同機份喜愛他和支持他 許,进翨境級人馬的表現,用不着阿常 平常,武位供是比较少媒面的歌手:張 太過勞言,不過,性遲的流行程度却相當, 許冠保唱的歌,產城給人的印象並不是 普遍受到迫,許苦供不獨誰角版無回流, 明顯的變化,中文歌曲開溉抬起境來, 行曲-疫有,香港樂試奇酸的口味開始有者 ,許冠傑組成發,大昔日的新流

ROD STEWART. =

FOR

UP THATHILLISKIL

中:跳舞谮業流行唠上,成績也很

暢銷,一九八E的「NEUE A

THE

m ve a 」、「九八五

或者有人覺得阿SAM是「孤寒了一點- 不過一 + 再做緻位音樂人的朋艾說,通常都是ESAM付,没有和樂培蜕饰 必不久便在新作品,且都七年的{THE WHO LE:S TO A Y A 腦的多,即使是惦一癞寳」,也只是「抵紮」自己而,保持水蚤。最近推出配合运首發起的斯樂氣包,都發色列冠。她是在一九八七年問出登·但 ROD STEWART HOUNDS OF LOVERS

不待薄别人的呢! 當然,每個人都有自己待人接物的

榜的問,以抒情悦耳的侗歌爲主由成名作 是一張精選唱片,全浩軒族台灣唱片史上

作出太多的要求? ,我抑走去皇也不外是個凡人,何必要

FMAGGIE MA Y .! 開始,人去的一

AILING TIDONT'S WANT TALK ABOUT ITI

TE UP

IT WELL-BAB

一件新鮮的事,不過,就是因爲或是

·冠傑會在馬年的春季行十場個人演唱會。 開演唱會•對阿SAM來說並不霽

说到未來新一年的計劃,大家都知道作

T0

was ONAY JOKING」、「YO

WE AR

但如没有祗多就會感卻不開心」與退步 衆出對迷便會將行近一次與從事的作對, ¬需要挫惘的功夫更加多。其群歌-第y 一

- 第二次以後 -虢下、仞得十分可陡之處, 代大家不会将水比較

J[THE

年,她的發音號未我出樂壇,在流行榜 知道沙星誰了。優普如此,一九八五年至一九 ◎神的到她的本利苔字,半輕的人就更不 仍在默默进沄,只是不作任何應州 - 致*凡從

JTHE

EXPERIMENTÍU

DREAMING3年,限 SENSUAL WORLD

J ANEJ钌•雖然是舊些,在新制排之

•

也有人小踮ROD STEWA R T的 不久之前降重役出・业选特己東山再起的第一 !r.KATE, BUS.HE不甘雌伏,終於在 在驹一课选手维桢思妙,脾肉孜生的風氣,

鼓勵之下,沘結色發還在,就不感再把被月起 不能再悄過去的執恇度,在发人及唱片公司

希望夠給大家拙穿裸我和更好的印象, 陈明的阿曲- 本會是大家喜歡的作品 分次吧,阿SAM表示要將自已探 一張唱片,流行的异有一甫出,其他根本未 到最住就態上在舞台上與樂遊遠面,為時,二外一圈,因此,「流行的收錄在一起,等於接,費了。她就流潮擠心於今年二三月拙作美加巡 越唱片·罗永來力之作,但玩你一藏歌手 你激活按和取ㄢ 過去,已推出五六米精 !人少邵 jT H-S WOMANS, Wa

有多張哲生,對激式邀是台符部許之道的汙阱一包实思之後,韓自己酒造一翌追上時代的新形

花璈又新 所以就茵了一大堆 ∫拜砷鱵嗎?」我問。

麗雅

歌者細訴

計劃等,均有財四人炒作,露出其中 前外,完的正于岛開發區,淡海的

兩岸訊息

郴-相信今天人民的公一定能夠放得更好。 「共承雜。古人對有「先天下之英而憂,後天下之粜而樂一的稱 吃苦在其-廉沢公,就會發上來,同甘共苦,才能同心同锟 文章指出:心模的,只要領導衎質,難的,動實的, 從烱導睡虖帶什麽樣的頭方面找出原因,這的教訓值佔器吹a 幾年的實攝工作让會發現,凡是平米的鏟饮大的問題,似乎都可以 」,季衆就有竹緒,蔥幾年日子也就容易一泡湯冖,顧一下館 剧本-而织萃衆拿百分之十的工資,就會破爲「飽養不知能與能 能低職工感到「點」中有啦,否扉,企業蛸滋米「聚」,各項收人 ・才能促正體現廠長也是帶上一分子,經營者的權威才能樹立,才 和部分停產而減發工人工资時,企業領導幹部也應減發工資。機 消除不满和理怨情緒,與黨和政府向心向愬,艱苦讶門。在因停图 利與集體利益和家利亞的两头,眼科茲與長遠利益的關係。 與職工系朱同甘共苦。領導幹以身作則,引導職工正確离母個人 鸡遛一样房粱羿叵子,剑琴陳有在深秆主钢产芘脚注,

天地

購收租

地產 客

收均來

九龍上海街136號閣樓 78 九龍旺角上海街346 號 地 7709918 (假日照常)

『財團高價收 不交吉樓或交吉 「全幢或一批·大

港九均合·無須 即日成交,免費估價,對

3928102沙龍

「九畫性色洗大街7號A地下,

松柏國際香港煸

*全港最具規模,佔地八萬餘明 :2,300元起,包括寞,生、醫療 要:月費1,000-1,400元,包食宿及

:一公司 香緊無化股留

不作個。两

香港醫

̇註册股東姓

元有5 無求的此家 Pao Alice Wei

王倪.

LEE

「領獎辦法:得獎者名單公佈後七日內(逾期作棄權論。

,星期日照幣),香港夜李活道106-116號華份日不營養

泰國考察移

泰國分公司辦理各事 住遊二百元登天,會請 律師顧問代辦各事居

泰住律台

事會居各號百

萬,九龍大南街258號

傳眞7251953 俊昌百1 請男女職歷照寄。

旅遊

甄楚倩努力堆肥

这次出門工作的時問,對於感來 亭,但是,却在很多人路谷地而作命, 政街讃灬常中,她是一但葉白的鸦背 1.N DAY 泰面拍攝吳宇森導演的新片一菜 成跦和唱片封套的拍攝工作之後Y OL

·楚倩的第四張個人大碟變藝在上2月完

不懂泰語 笑話百出 闽到香港,只好再度努力阱,希望雅緻能夠達到與想

∫在舉國期間,有遇到什歷有迵的耳愽??」我問。

.:「有阿!但於當地人都不大懂多英語,而我们艾杰值衆文和湖州

前一段5子辛辛苦苦的增肥,結具在过次整不多已失去了一半,現在

·棗西都是辣的,而自已又不能吃得太辣,結果只好吃少一點,想不到 不太合固!,所以“个到被重:三四襪,楚他說:「天天吃的

̇甄妮「今夜又被軟化」

有獎遊戲揭曉

答案:一錯再錯、多給我一夜、仍舊是邈

【首歌、心敕、人間有情。

獲甄妮「今夜又被軟化唱片得獎者:

馬光全 WONG YIM FUN

PLATEAU LAM

獲甄妮「今夜又被化」金帶得獎者:

呂維倫

松田聖子 苦練舞蹈 再破謠言

PUL FONG

十四H開始唱會,可是却一度傳出排方面她更下苦功,好 松田-將行巡迴演爲了要有出色表現,梁 她非常重視过发聚敬。舞台上演出,逛大 松田邬子的馬人,因此約所學習到的,一一於 十二月十六日起,家欣賞她-

電的成果。

|打算從這杂次的歌迷聚 但逐由空樹是非常堅 雖是有不利消息:

「除了拍敬之外,有到處遊玩嗎?」我問 荻 - 只好常常用手勢來安達自己的意思,可是,許多時候對方有誤解 我的意思,而開示少笑來,到頭來,大家都混分分地笑漓不休!一作全國八個地方的歌迷門游不暢我的消息,但像是陳習舞蹈,最長的

「有什邀收裡, 天是到夢遴游泳,也算廷放假休息吧,有時航航會獻空去會東西。 - 「由於工作排準相綮,真正能夠去玩耍的時程不多,只有一

瘋狂購物 拜神許願 「一個行李起程,三件行李川→↓猁 暗地回答·

一收穫裙襖豐富,餐了些什麼東西?」我想

業部出示身份维请取英品。

台灣山口百惠楊林來港

鄭敬基新碟「8990

日本

陳百強精選[我的所有第二輯」

本州、東京、廸士尼七天 李華堂

$8,500

名古屋、東京、廸士尼五天

「豪華團:

他自己有作,且有三首况是他與同。上台歌有「YO

又天已完成;

$5,390 北海道雪節豪華觀. 光

$7,590

鹿兒島、九州五、七、八天

華園

$5,490€

文

而來有名,不證依然有 神田正的籤的蹈場,却是用

惊 而中森明菜 - 陳笑弟亦 輝亦會出現也不定 - 汎正式表演只是有二十分 依田聖子是人物,考演唱分,可能鼬田習。如此苦的特制, 二項扶梯悯查「敢不框 分全磬,十分于翌日虽是肌肉瑠何不 解,甚至有一本離職的門辦,己在一小時十五,的酷知老師所料,密 出罗琳利的傳言滿天 ◎彩虹的一战八千張的練習命感到肌肉疼店 緊張認來,雖然對於整行事的表演,以名言已担心到聖子經覺時間 亲子出這十週年的纪念 只因東京一月二至四日|要排四十多小時,開始 - 由於是苔次,身段主及名古屋一月七日, 舞蹈老師&告訴聖子 首,用的是度認松田 很快路可不攻自破了。時間是一天八小時,北 人装的松田聖子不得不戚十二月二十一日會幫我明將會很辛,SEWART 四十多小形的勞力去

「榮主要是一些手物袋和T恤,因爲在為國買比較法案,同時,與她結婚一的問卷中,協人,而大義的一堪堪,可是她們仍

∫往以你的是什麽菊嗎?」 說:一龔巢含正,我一定選神准!一 前許願大多数是可以棄號的,故此,我也許爭議!」張紹營地 「有啊,雖然我在香港一直都沒有海神,但是,殺人家說在四面

牛開始的特供有什麽? -

「不,跨出來怕不姬聽

J

海推出新碟「等待您」之後,屈些會推出一張精選唱片 「我的所有第一迤面所有的都是征的經金曲

全桦木造线又推出新碑手告别的年代,

「鹿兒島、九州、迪士尼

七、八天豪華團 $7,490起

JAL

華僑日

香港荷李活道106至116號 電

拾絮篇

+ HX空 4等面·新有向來疑,

·樣比人特别的總

▲另一位有山口百惠之稱的合鸠歌手樓林 ,四年前會來港做直傳组,不受港注意。今 次重臨香江,伊人死前更成熟額苑,因次她會 推出其精選與「可能?不可能」,也是一種試 深性質,她有否可能在港大腿眾強,便要拭目 ▲林敏睫、台去此推出過年應的大碟「冇 有線單合新頻道」裡面會有收錄其中一首映了 「春日天茶盒」,陪發問, 然是搞笑歌啦。

·

前

的,中甜此積舞踏不久一演出。展出中·聖[我不會全来君我演唱 的。 于將更換-套玄股, 會的歌迷失於,讓他 舞蹈是現在银行金述了别斩了些黑《蹈藝員,是他舞合服候的主旨,,「委田聖子-

潞自信 取歌送的掌聲,过次的 爲了增加紐約風未,特化多端,陶文 們到真正的田螺

更入在括

樂韻

善用商業綽頭的ROD ST

HS WN

也炸你不易接受 RODA

那將巡遊演唱的KATE BU

STEWARTERED KATE BUSH

行家來盤.