1989-12-22 — Page 9

(9)育體 日五廿月--十年巳己潛夏

郭日僑

五期星日二廿月二十(九八九一年八十七國民華中

日五女月一

但祹涵除長較與時 表示不能上陣的奴

1彌敦道南行介於整地道與梳士巴利道的一段(彌敦 道與行車輛須改善左轉入麼地道);

在梳士巴利道西行介於科學館道與漆咸道南的一段; ◎麽地道介於漆成道南與科學館道的一段;

像加速成老道介於漆咸道南與科學館進的一段〔九 及專綫小巴除外);

97

忠瞇洲一利東]

凌是一時三十分 ※ 可按霁客深遠而調整班次。 ※※凌晨一時十分後由港澳碼頭加開的車輛將延長路綫至柴灣 (#)"

。此殘駛離中國客運碼頭將有此經廣東道、佐敦道

·廣東道、案坊街及上海街,然後再循本常路綫行 第81C號將會暫時以中國客運碼頭終站。鬋 往中國客運彩通途中,第1C號唔會 經蒍打老道 、上海街、佐敦道及衡車道的路錢行驶。而在離開

(b)所有港島區的巴士线可能會加開艄班次,索

備戰世盃國際足球友誼賽 『 巴西力克荷蘭

骹 育

AMELÄKKAIR

FARHAN

東 荷蘭上外出後巴西,國的一莫名球迷在這大風

GC及「號線將,比平常服務時間延長約一小十五 分鐘。

45 號線將比平常服務時間延長約一小時三十分, (C)隧道巴士121及122號綫

在大除夕,將視乎乘客需求加開班次。

感到不適,

我的荷蘭業,無法阻止|交首次替國家除上的 使基夫特伍些難畴。 賽錦標,兩年之後,登 道兩名求發較早時 巴西 ·中海阿 ·林、鄭密布古斯,結果他的射門 下中岛荷嘅以林馬上印繼點主寶座。 受到我會煌議,不要闼及華度的進攻,使在場被儅出。

斯入替長朗奴高文, 到了七四年沙基尼 巴西很控制戰局 結果巴西趁此良機, 退休的時侯,利物浦共 爲AC米蘭賴於裴日在 雨的晚上感到失望。 •發動猛烈攻勢-倭侦|加拉加頂入全場唯一獲得三屆聯賽冠軍,兩 東京與訴衛·比亞國民隊 ,不過在蘭在開寳 方面開朗,荷蘭球,這是巴西有史以來次英國足總杯第櫟及歌 大戰爭在八九年洲際盃有一黃金入球機會,將艾利文於十分受 首次有。 朗奴高文傳交前鋒夫轕離場。 特,但基夫特意把球傳

艾科文退出火鍋

加拉加五十四分鐘頭槌建功 巴西控制戰局荷蘭負隅頑抗 有史以來巴西首次擊敗荷蘭 陳於優於精武 英甲組足球聯賽明上演

道路。

$第?號一九龍城至尖沙咀東部—此循環綫照在

擬於節日期間前往中區及尖沙咀區的市民請閞据泭形今共箜酒了5

•有關地區將有適當輔導交通設備,而營椼人員亦會在燈指示稔車人士 漆咸道南收經加連咸老道、科學館道及康莊道,然。市民必須遵照在以醫務人員之指示去做。非法停泊之申焍將被警方拖 後才沿平常路綫行走。八若寶施上述(IHA)走而毋須事先给予通知。 [b]@項的弛;封路措施,此綫小巴網在深成

素誌標的信

運輸署署長 &拄

香港華商旅遊協會 聯合廣告

()

|洲足協杯攝主桂冠。 但曼聯近期的事蹟 實在令人感覺不恼快。

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面 投訴,聯絡電話: 三-七八九九〇八三 在最近十年賽事 ,亞聯在聯賽從未超越 利物浦之上,他們最好 的成染是在八口及八八

會巴塞癌拿答允参加此 (鹿特丹日電)| 傳中球離門十米八 卡特及尹国巴士哦出發前 譽,不過正踢了上半場 全戏前煞加拉加在五網,荷爾門將尹布基橦退出,列卡特示们患 【十四分粥一球汝頭擿 欲教無從。 -使 翮三在要說 李美冠軍巴西控制 閲足聽成立一百週年的整,荷葉暖佔主婚 女流賽以一出C挫敗阿之利,但多名八八年 容不整的荷調。 洲國家盃奪標功臣 披臾。

上感冒而尹巴士頓說他

遷除出年靑球員組

利物浦對曼聯

20

當時加拉加伏兵遠 锬照

個基耍的

效力 AC米蘭的列 九龍小總主辦元老盃賽昨 晚揭幕,華協會主席黃錫林開 球,處女賽快達行勝大三元二

LO

上半塲

下半場

昨旺角亞洲盃女子足球賽

台灣大勝泰國 "大陸輕取北韓

台隊掃却首戰失利陰影出綫有望 次仗北韓氣力不俗惜後防欠穩健 吳偉英入兩球韋海英李秀馥各一

頓市地方法院上堂。

【特訊】台灣詐晚在亞洲季足賽中以工此次將樂隊,而盡自動對國失利的陰影 司五百進港元,他保释 「爲該除爭取A組出幾蒂來一夜希望。祇要她們在哪免對北殴的比賽中他發運良好球技,試時侯審,將於出五在國美 對手,硬可以A組次名成藏晉昇四强。 昨與台袀奥村戰可調是與烈的攻防戰,台隊攻的凶猛,泰通河强,也因幛: 後心情急頭,除球員守時動作略段組,以鈎,半摄被球證兩次黃牌示料,十四分,泰 她渡中将犯台十四號甄美得黄牌;卅三分,照片娓搶起導過高,每渊我徜面點, 牌警告。

像昨開萦心餅造-在兩分鐘內連入兩球,是沿泰國際造成極大裕力。首爾入球 台灣 由謝素貞接中嬖限月妙傳,於禁區石輔起街突,一些)。茶園&驚魂未定之標, 又被台北偷襲再入一款,當時為做中場開球,立訂被台除謝素貞截,直望交前,台英停球

莊点在嚀性明中

無辜的,我將全力辯越 「由於該案姿數

才能解决,此爲了传 神的利器,最後免受求 結索前,闹台光又出梅開二度,爲該隊再點一:當時行一前鋒黃玉娟在中一的宣傳牽連。」: 础示且背離開 舰型皮球,南京奥湖台菜乃六禁區,在門將出迎情况下,於財遴选出

台北、攸然卷应進及角色,並於一又一次改將對方雲門,由該陀年輕 苳路黃玉姝泰隔台美妙冰在十二碼處面對門將射地波人網,但皆。 大比數落後形势、甄兒海娜·沙花終遊瓤園方失調而朱一岚,當時華國 十二號馬東已於底發射近截至皮求,但號亂中誤傳給台系莒月,致使其可大脚的 哨球門,在豐實爭園中,泰國隊又出現失訣,後裡迪諸將皮球消八百方問內,李除達以五上

月三日舉行的英聯 運估會「成功」。

司董事在奧茲湖會,

(20

}

旺角悌 八時

健康

每當現實力允非線,尤其是北,遠門遊道,絕不容對手有快。 亞洲盃女足旺角續有兩仗

戰盃邀請賽,家取新·威爾斯铎i 兩項賽均同時同城市舉行。 該項奸事录有大師賽冠軍艾堡,來恩萊, 奥地利的莫斯,澳洲卡希爾,法利康德和 美國吉利。古利亞是補夢與洲的温布頓冠 求柏卡參賽,在在。

新南威爾士賽會任馬仕達號!碧加上遇 |接觸賽會以「外陪」身份參賽:此發於求平一 月八日至十四日舉行,而澳洲公開賽於一 |十五日舉行()

我

球星說話掀起球壇風波 馬勒當拿週四聲稱 世界盃抽籤早内定 意大利被安排於最易打一組比賽 國際足協不因馬氏狂言採取行動 龸綜合¥挩樂蹴檠 面對意大利

美元)於球隊方面,但門、女子齡共為人參加 此各球員在臨場姈現及溫布網球賽和澳洲·法 似乎仍未能建立一除可此項為期十二日志祥事技術發彈方面,已較兩國、美國韆球公開賽組 以有實力奪得聯賽鯤懐古壁總遴選要百會並於年前成熟。女子隊方面 四個世界級大賽中成精 球隊,她坐上一次導 日前公佈代表徐灭口名 新加波縦爲上正冠軍, 最好的八名選手,將受 注單已是十多年出的事慎,房子字段計有:首次伍,惟溶像刈於本年六 邀參加緻次獎金額最高 參賽的高祖,然上地打的東至賽中曾以比的佾球賽。 、沈永地及蔡上祺;女 擊敗過新加坡除,郭 結業網球運動協 了能方面証形使界类名|教練的料新技禴朊出會對國際級聯的這一 二十六位的無平陽怡,最骐的悅容規戰港隊,法西示不案,因爲在 其餘三人小店,對九瀏海,港隊市另一一賽事舉行的前三個星 瑞術及陳玉湖,在上一猛將根迪殊離因公平木 開經進行網球選过代的 国亞州作中,世界?嫁 龍上戰今次賽事,#除 決賽,一些將球高手可 先後苳敗科威特、伊朗一中各表現汙穢偏號,龍會把梅市族百大獎賽 印度,斯里的卡及巴节與新棚戏像校一下上, 林而獲得第五名,女子。预估計參加今次亞洲 西德網球聯合會也

曲奏前賽網開公洲澳

加參决等度蘭加碧

賽開公士爾威南新

临

·獲得亞軍,最差是八 七,八九年位列第十一 雖然現時形勢對利 開賽冠軍-西德碧加週

物補有利,他剛於去遇 西證實他參加下月在此

以五出三大勝車路士 間感舉行的四十萬英

費遜只希望他們本 「路透社倫敦 元新南威爾士網球公開 五笔)正常和物體希望到誕節曼聯隊極 北年前,於一九五 安菲特的佳績能夠再出 在選節時能夠坦 不利,古尼斯於七、九年的最後一星期,利現,在以往中場作客利 蘭度

外,世界第一組整寶挎首位,聯詞年聖誕之後四及製物捕獲得進們球會及英物浦的比祥中,發球員 一烧变可另外六名榜首 綠費格蓫切要爲保存他 袂尼爾於七二年聖誕辦國球壇最偉大的領繪少 戰敗兩湖。 之後五天均要執離基尼掌兵符。

曼聯在上六戰收

·计名之內的球員小事的酷位掙扎。 比賽,這是脫年第一個兩除將於六在利 開球隊。

當時的利物浦在乙 後,現時備桡末的奶 利物浦現時在说楼 闵淨扎了五年,而往战多六分下運二在主游 後一的唯一 磅以兩分落後於阿仙双往受制於炭和士比图塔出戰阿士東維拉時將受 高管任訊 公開前最躪物骨頭、避亦是製逛 五年机房加參知過 科聯 其它組賽事,他們現時士氣高昂,的曼聯5

到不少壓力,假若我現 翮几能夠戰勝聯的話 不過到了」九六二次米的話,將會使球迷 使头對於性钙是有特別紀念一年,利豬油優乙級聯示滿大堆。(明)

曼聯一敗再敗費格遜地位難保 利物浦得勝卽可躍登聯賽首位

費格遜當然亦陳群 意義。

期

270

3201

340

- 380 420

金瓶350 420

930 1000

1000 1060

1170 280

$3.950

此賽,當時敗於南非愛,將於下城二進行; 单,但六位月之後他 利物浦 北再次浏得溫布頓。

憑們還有個專門時,同樣有賽事, 亞洲壁球下月印度舉行

前

䲁,打敗片與隊,得班朝週三及阿士東雜拉姓 台灣斯盃賽後才被定壘,而徜免冠軍何翻 此的。

將作客修頓。 新南威爵士公開賽 由於接二进三失敗 與澳洲公開賽財在「致,使曼聯球迷對費格遜 反契合成淞雜湯上聚「極度不精,背格遜看來 需要礎法找出一个游 碧加 放棄碤阿徳蜅德舉行的纽奥佻利方式才可留在特拉福兩年一度之亞洲壁球錦禟冠案名銜之蔡玉坤魂,但他們仍準備于明年 燃賽,已定於下月八)正赭於最狀態,沈亮十二月在西德舉行總獎 雖然費格遜在敁近月)十七至十八日在 聘反蔡玉祺亦因參過 金爲〇〇萬美元的網 印度加爾各答落行,香十月份的世界賽後,獲球大獎賽。 三年來動用了一千二百

這位發言人說,在 萬鎊(一千八百五十萬港壁球總會決定派出不少的出賽經驗,因

港派男女子隊參加

巴基斯坦仍是奪標大熱

CARRY ON TRAVEL

本周足球賽程

聯賽恢復上演

足球總會公佈本潤足球賽秩序甲組聯賽 改上演,茲錄如次:

十二月廿三日(星期六)

甲組聯賽

花花马港竞

宀一時三刻靑 ]

甲組聯賽

台灣隊

泰國隊

栂七愆;出於誆被

籬居銀

李梅

陳月美 周台英 陳淑珠·羅彩鳳 黄玉娟 黄細珠 許家珍

馬妮芭芭 翁邦一问覦近,促使資事曾髮 打娜 彭比達 瑞妮

乳葉組 東方對蛋霸 十二月廿八日(星四) 甲組聯賽 星岛對棯载

旧角站

「他組六時一

北韓對大陸 活動問・如上閟识,可謂再平護暑, 在比賽初段,大陸思着轲生個人技術,除取集中生主動罷,但北粱、李红祥色 作純熟,互有岜沙,瓦解大煙少,

甫一交戰海和土產熱,大漢字第一圓當門,表現出色的方翼共诹流快速

战雱立即開小易雅蕙-大陸估中場優勢,隻府要射門不多。

印尼對尼泊爾

1.

新加坡 賽的除術將助去過期間 直言不諱地上。這一人 是生

地區,當此時維亞打舉行的洪蘭總統公 你发 作出反應?對手將是去浦的第二、日期則有待嗝沸照求弹期於作感手作 桂朗尼說。 馬勒當拿笑向記者 「他所說的全不可迦、馬來西亞及影 |國際聯辦大獎

而國際聯發言人 圓國際足協時,也打,而抽近法緣了沚 祝熱播中台抽過程是拿穈大熱。而在外客 獎金六百萬美元 前遒,他們將與疏業紹 觀衆來越。

「方面,邪教練愍爲发子 倫敦十二月十九出球員協會等組織進 阿想延飛與降聯, 一他君坐應版業 除有高柏迪的撰入,無電)國際網球聯合會發行磋商,但他們亞華潮 如果你認為會使;孤雁馬尼亞及喀麥隆在日活而多些职徠,一開對港版有着一定的帮 冯人令天在這直布,在百愆國舉辦這一番事 盛你款大先师勝。」恐難比賽,視爲難行的尼最後補-

說。(明)助,而剛於上適用質全 畫營體會界有些人反對。 火利進行國際足球友氣 國際足協邁在出搽

香港迎戰日本

獎金廿萬美元最高總額

6

木科一分鐘後,北號門將紀元貞一大臣,雙被阿傑英张洪斯海

黨+吳偉美右路突入禁區,面對北韓守將李代和及基艸姐,左張祖下;才覓得发酵窄 度相關,假者安心自已封应,但皮球竟中心让人網髙,大陸一起佔先。

北韓式後全力反搏,北分-北頔在我嵋附近代曾山球,非中場指溅官李琴姬昀射,大 陸排出五人入勝,皮球碑過人,去勢,鍾正述單手托出心綫,北韓和原民出李琴姬踢 出,消扥大陸就亂經國不遠,右舖位影在第一時間抽射 北八網,北龍追城一比一事乎 比賽掀想高潮,但北她守將似乎在大陸佛山攻勢下捕案請洞了,在三分靠內,被人 南城,再以三比一超

先是在三十五分,葉海突右路禁區接應中塲妙傅,焢定轉身,射死角人認。 兩分鐘後,吳偉英中指試射,皮球欠缺角度,贵元直應可輕易沒收-但球「用手」,尖 出沒入梅窩,此北鐵門將要負全責。 雙方以原阵遠憚。七分,大陸換人,茂彬人心傑。 九分,大國捲土重來,到發給左路,臥佛頭通攻門高山。 此後,戰情畑造外漢,大陸保持控米在脚,至準雙衤才揮軍進改,阿北魏雖想反客爲主, 無奈有心無力。廿二分,吳偉英右路上陽角,北鎮守福頂出不減,李秀酸遠射,被安元貞沒

易邊之後

首仗兩隊實力相埒料有一番爭持著之前在卡拉平米 [爾馬制器和的活站是送 「素的。 次場東洋魔女攻力應凌駕東道主

「馬勒當難所說的 土張舉行的世界盃分 是八十年代足球最 (牾記)第七岿洲盃」女子足球錦標賽今晚在旺角浙上演雨紅拖網是内定的,使童 齐的說話。」國際足協 SB組初賽,頭六時十五分靠演它對尼泊爾,次坜八時日本對香港大利在商圈賽事中在發發言人杜朗。 ,跟悄聲收二十五后,特惠恭兵元。

易打的一組比賽,該怎 他又示國 足協 兩場比楼以第二場日本對香港乾人區頭。「東洋魔女!較早前以十 除了意大利外,還有不會採取紀執行勦對付 「

國、奧地利及維克 避位阿根廷世界盃除島 天邊印尼後,已殿出其實力在B組中視同僻,今日再遥知可移 奪「減資格,該院在組織及射門比上周有顯著浪步·料「東五上」

锴位拿玻里巨幕將。一我判艿何要遵道些 海有主場之利,但「行」機會不大,而教程去兩軍在明白———今仗数 三球以下已算成功。

计六分,大陸進攻,吳偉英直線高空球送入禁區,李秀酸姿勢美妙,心口灬控,順遊抽射 人網,成图比一卅一分,大陸換人,張岩季秀。 最後球瞪長笛一吹,大陸比一勝。

頭兩的印尼對尼花葯,印尼口前慘吞日本十灬光正,知恥近乎 我,戰意會會變高,且為嬌小磯的尼泊爾如何應付。 今日召葖可能沐察如後:

雙方開賽時列疎如下:

北韓

大陸

六日 本

基興銀 金劍思

水產國孫慶梅

舒田元美

千城賁子

安元点

李直和 金光玉 楊美貞 翰玉 李琴姬 李喜 舒在姬

鍾紅蓮

,加籐眞弓高愈麻子

<香 港 洪惠葯崔瑞珍崔秀 游淑嫻

林小英謝麗霞 本田悅子

英聯運會主席莊臣

,但他稱,他被控欺師 罪是無多的。

公印尼

《尼泊爾

第二組 第三組

牽涉商務訴訟辭職

古芝達

莎瑪

<美聯社新西蘭 邦運動會主席大衛·莊 第一九九一年英聯邦運 克蘭廿一日紙》前英臣週四稱:他將辭去經 動會的公司的董事柆 半斯酾一開就抵東公| 哈高地

艾文娜

古艾圖 芭拉| 第四組

希拉姆 古狄瑭也查也

馬 莉 李秀馥 韋海英 磏 劉愛玲 牛麗杰 |鈴木政江“松田知子長裢秀郞 劉瑞珊 松永知子弘中和子 顧平娟.吳偉英

本田美登里

在警方觀鏗他的菜 務的報導刊登之後,莊 臣本月初被迫辞去運動 分公司董事會主席。

週三他被落案控窰

也

費馬維他賴維達

蕾莉

嘉迪嘉 恒達 莉亞天

蘇

比利

露拔

馬爹利港高球大賽

西

德美國日本參加

世界哥爾夫試好手,西德的阿格、美國

SKIN'S 賽事機越金將達港幣五十八

的格速以及日本的四井灣一,將於明年二月來 萬五千元,由馬爹利全數贊助,

鑽禧盃足球採單循環 強加股速馬爹利香港哥爾夫球公北賽錦標。

決賽四組形勢

定於本月卅日,卅一日兩天在大球場上演 的鐡船血恸際足球賽決賽週。將有九支本 旅和七文外晫張隊角逐。這十六文五將分别 四組作單循環賽,每組成績最好兩冢入八强 淘汰戰,直至冠軍產生。分組抽簽形勢列後

第一組 抵德利華古遜,東方與石硤 尾勝力,港會與瑞士盼分,廣州

*氏稱:「令次地馬爹利鼎力控助!香 施格南公司遠東區市務副總裁,伯氣在令 洛爾六球協會的哥爾夫球運動之推苦工作, 1日諤者招佈會上上表示:「過去所以來,我們 無發於邁向一個新里程。 今次賽事得以 分別獲得幫格、格頓及西井宿一等三名好手助 成功,我們邀請到世界一流床手參賽,務求達 到哥爾夫球大赛的世界一流水準。」 作,將使太国赛事更加吸引。」他續稱:「馬

今次鸯的行于包括有西德蘭格,他分 「利名字在本港市出京有盛譽,今次與備受矚 [目的严爾夫球公開賽連在一抖,可謂更斑牡丹 得二十頁錦標在冠軍,並成為過去五年歐洲耀 德杯賽成員。開格亦是一九八五年美国公開 綠菜-相得金。」 馬爹利香港哥爾夫球公開賽定於明年二月, 標賽的盟主。格連基全美第三名無胝金最多的 十九至廿五日假新界粉嶺皇家香港哥夫球會 好手,亦爲美國寊德杯蒙俗成員之一。爾湖 舉行。今年獎金總個達到港幣一百五十六萬元 !則爲一九八六年香港公開賽冠軍。

〔二十萬美元比去年增加幣十九萬五千元 另外僻得一提的,是本国的大村將更具 南韓教會隊,廣東隊,愉園 萬五千美元成颳來此次赛事鼓山的獎金

特色:除有中、西、日美食供應外,並設有商 與利達行勝方南華與劉勝方。 香港哥穈夫球協會會長西道教先生發示, 業中心提供服務。 英國聯隊,花花與元朗,今年賽事除了公開賽及職業——業餘以外, 會辦方,日本醫案與馬天尼海方 同時進行一場S K TN'S 賽事。他說:

FO次 悔 K IN*5 賽事將由無格、格連及西

馬利遠東執行董事吳永炘表示:「大家

對哥爾夫球究竟認識有多少並不重要,我們希

【海灘與威基利勝防,還為與 开清 謝三名好手角逐,此場賽事的能載人 望香港市民向來臨欣賞賽,同時站北 友邦啥力,衡洲維多利亞省, 將有奬金計算,故無論球手以至我會感到 鬆身心,在比賽期尙,粉嶺皇家香港哥爾夫 球會是獻形本港市民前往參觀。

康樂

5-441531

牌照號碼350440

只要$2580 代 倫多$3300 維

威總$1600

溫尼泊$3500名 東南亞廉價機票 ◀專售世界各地搜

海杉雅威

三洛西夏翔

6年專業廠

淨 西雅區 $ 2003

### $2380

話箱

152230

欧洲32350 $2400

一嘴製迤蘭特快移民>

$4500

免費解簽移民申請成功率特高

定期舉辦考察團

代辦各國簽証

-3-7706155

龍祥 (3)

二澤開號碼:24047D1

九能玨供遒门A1厳選冻大廈8樓3127冧

薄利多銷 全港最平

紧聡直接定位,價錢沿道,熬不烈巧 專辦各地特保簽證、廉價缌票、酒店旅行澍 歡迎各社團、公司、二版獨立兒團

♦國內、澳門酒店,直接出房單,方便快捷。

代辦世界各地特快簽證

●代辦世界各地酒店房間。

快速3-910377

【寶通旅運 SSENSE

台灣渡假團「台灣豪華團 |四天$1099 六天$3660 石像某自请天天出發

代定台北機票 各大酒店 $250起 天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

| 天天出發

台灣想講$150專線$130米加廣價機點 「溫哥華團「韓國華團 四天$8890 四天$3880

•代訂廣州交易會酒店房間,即時潔實,直接出房單。

佳麗安

Fax: 5-8400204

5-254549-0 5 241845

「註冊牌照號碼:35034

·赤然加拿大,澳航收資移民考察遊,加拿大亞伯達

·地球世界衣内将平機票、國力,澳門酒店及港澳船票

两生群蛋永久居留證,四年從*須往組報

專售世界各地廉價機票

爱欣欣

台北四天花蓮團 $3060 台北酒店•特價酬賓

天龙:330

$3890 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

四天團 花蓮九族文化村六天團 $3968 300 阿里山大天團 $3960永安, 20

「芭堤雅七岩八大墨 $4290 湖

九族文化村五天團 $3510

東京迪士尼五天團 $5398 曼谷芭堤雅五天團 $3390

星馬綠城六天室 $4899

●曼谷、東京、台北、馬尼拉、漢城機票+酒店,天天出發

●機票酒店訂位,由專人負責,即時為顧客辦理,服務快捷。

.直線航空公司電腦訂位,效率可靠迅速。

TARIX

£326090

貳

R-420121

「還公開妮:一至週五(國丸歸仁),追求過日為交歲時期「第十五)

中環德已立街17-19號德和大厦4字全自置物業

民大開

旅遊有限公司

台糖行;红拿芬道國際研覷行大厦7字樓至(河內道口) 3-3112318

KHAN'S TRAVEL SERVICES LTD

**M: 350139

「旺角:配始干心苑一期1320至

饢

35468

「我小姐!請私下巴利道三號星光行34(捷梯近天堡國彍2

3 21:2500

(今永安旅行社(辰達集團附屬公司)

牌號號碼:350074

日本

台灣

馬

菲律賓

東京、富士山、迪士尼五天

$5.330

高症數二。艷出球

本辦(大阪、富士山、東京、足光)七天

布吉島!PEE PEE龜島五天 曼谷、燃場餐、小人國五天

$ 3,380

台灣(萨果、花蓮)道七天修至拿 $4,080 台灣南北(阿里山天蕪湯

$3.280

$ 4,880

「鼎鷲期一、三、五、

$6,180

臺谷、芭堤璞、七老七天

壺里炳一、門止台

11- DER

$7.890

$ 3,980

布吉島、龜牙海、乾集發、番谷七天 5630

馬星豐陋、怡保、僅投七天

塗泰「曼谷、芭堤雅!七天 逢星期六出租

馬尼拉、森桃灘、百騎激五天豪華團

·孟家湖一、三、五出律

$ 2.780

天天出

$5,190

$3,280

濟州島、渾械、華克山莊四/五天豪获 興起

12-

$5,490

宿贛、馬尼拉、香

$ 3,880

SLAVO

• MEAN · WACOM - ABYCH

冢演出慰

台北好社接

促池(弗兰盘)大天(十一天

36.190

·

F...

出

*戬迎往清未滿七年持口菲件人社參加