1989-12-22 — Page 12

國民華中

資訊電 日五廿月一十年巳己磨夏

報日僑華

五期星 日二廿月二十(九八九一)年八十七國民華中 (12)

爲捐出心臟給胞兄 美男子在醫院自殺 可惜被發現太遲已失移植功用

「合眾國際社怵羅里達出· 戴爾堡打一種屯)杰堂·奥訴森失去了他的家和 希望,但伯希望通過在醫院旁自殺將他的心戰捐当移軌给爱的兄長,但僅種 後的犧性白費力氣了。

布劳沃德时邊亂探員威利說,「他正醫院一直殺〕的上要目的,尽終北的心願多 植給他的兄長,很不幸,僅失敗了。.j

四十六歲的杰骓·奧爾森於星期一下午七時十五分在馬拉克大學社區醫院急救 室外,將一支點二五口狴的對準他的常,推動兵種,

海万在杰里死後過了一段時間才現出心臟的子條,但逃生計,照小鐵已 經沒有凸离了,因爲除非將心隰特別保存,否則是不能移好的,

·在磨到咱登十分涼後,一名越上在回家塗,發現杰里,伏在他的真事的小妇郐

當局稍後檢查泄的超物,發現在車廂內有一些过救的逝占,安求將他的心臟移相 給伊利诺斯州貝爾維德利五「六歲的兒食皰动 奥附森,他患有致他的心臟病,需要 作移植手術

鮑勃對花瓶記者說,一拙屐後悲到了我,他希望有人從他的死受惠,「狼愛我的 弟弟:我將會懷念他。」他說,「如果他因意外死!!找會议受移植化的心区 - 如未 他因此而滋牲自己的生命,這對我是太珍貴了,我不能接受它。」

生命雖有不幸、人間仍見溫

北愛愛滋防治協會

協助患者歡渡聖誕

农華僑 華僑教育 4

教育工作者專業守則首稿出版 提高教育界了解

敎協下月辦講座

邀請三位與籌備守則有關之專人主講 籌委會相信擬定守則須進行透澈諮詢

(時報)較育工作者再業守則」(第一 區口經已山椒,現正接受教育界諮詢。爲提高

日本聖誕節 識作之合考,香港教育志業人長協會教研部定 商業味濃厚 (一)月六日(星期六),下午二時半至 陸生,假敎銘九龍食所舉辦區綫會,歡迎敎育 (合眾國際赴東京界人士參加。 二十一)在日本,

这誤會將邀請吳中宏校長(守則著姿料 常守则著委食代表);曹啓樂(學教團學術蝰 日本人已括去「 * 宗教意義工設酢號,

敎管工作孝專業守則的第一稿,都能兩年 的討論,終於面北,洛商工作,其下正在全港

(路透出北愛首, 不知自己是一個帶菌者 比柔的「滁说病預 斗商業活動。一名在日 都柏林廿一日氓 ) 在舉,不能及早佔壓,又陷反救治協會」知道 本傳送二十五年的牧 騰纍的聖誕佳即將 將病曧砗染給兩個兒女 眼的悲慘境完後,連忙

|中小幼教師之中進!2. 說:「聖逃们的反正越 來臨,多數人會厭涧一 诱邪没毒及染上過症到上一籃食物給他們 「悟「白色聖誕」的時髻,經濟困難,台商案 ,此問瑪麗女士的聖誕,連買禮物胎兒女的幾家人過筋,以送 一 個新 背定是黑色的。 「都沒有。

守測第一秘指出;現代社會科技發業,阿 已喪失,一在日本,

委會過南任感對敎育專業的重要推著 教育工作者阿爭取同爭、學生、家長及社會人 高興準的專業找好。

, 敎育是畢生的過程,教育工作者在青年 追求新的知識,探討新的教學理和策略, 域不斷改變的社會需要和文化囂,宏此,為 台產業画冷行內人士建立」喜劇,該確保工

籌委會訂定有關守的县黑如十 (A) 在教育專業人員中發揚專業認感官,通 過制定一套共同承認,共同努力的這硭準則, 提高教育專業人員的士氣。(CJ遏制定教 有濕業人畏的行爲規範,他們提供良弒搭引 *(D)将教育展背人員提供指引,以維持高 水準的激育。〔和雙語發行專業對社會的資 聖灵饰已換于另一層程,濟高速港,専業神、人際關係以及自由 任,從而爭取社會各界的艾特(F加强煤 的。聖誔節是一個工作、陸上,民主等基本人權,更為社會重視、浩

業化,提高教育就業的社會地位。〔G]爲教 「花冰箱」,連人稱之口,也凪一低購物5。帝應此代不斷發展的而變,效音政革已成爲世 育政策的制訂提供維特 H促進教師參與 日本接近有一百一界潮流、教育專業人員的質素與品格,是影響 校內外的教育決策。 促進社會民主。 人 - 帶同二姐兒女生活 迫外,她還有一個問題 聖認微物,這雖然不能十萬名基脊敎號〔總人社會經濟及道德水平的重要因素。

為達致上過目標,會認為出浆本身必 教育工作者專業守則委會認爲,維護個 須堅信,一份專業守則如果能夠有效地就行, ,不幸她是染有毒僻的梗在心頭:「這會是我,你底解決他們的問題,□~遒三千葉),因此 日本的廣告公司和商店人的價值與嚴,尋求眞、善、美,以及堅持 將會提高專業人員的事業精神反社會地位。著

瑪淼是一個婚婦

「道岵-,更不幸铀因今生所過的最後一個是總算說他們感受到人間里,離島運而變為商業已有貼,都是十分重要的,发生攻這些目標 委會並相信,擬定守則須在專業內外进行逐批 「一絲濕機,讓愛心化的棧況,而再沒有宇,必須教好學的自由,保証教育資會人人 的諮詢,務使守則动会去港至前教育融業的需

注射奉品,從斜口來謡嗎?若然,我战 了不治的愛滋病華,她怎樣渡過它!!].

堂堂美國副總統

奎爾寄發聖誕卡 大

祝詞中出現錯字馬

八美聯科印第安納 世界的希望燈塔,願我 波利斯廿一日 美国 們的生𨱏繼續由上帝的 「第一夫人巴巴拉·布什 愛光指引,願胜祝福你 促進美國融字的工作,在這聖誕節及來年守 可能應在家居附近;您。」文中的「燈塔 統奎爾及其家庭發出」串店(Beakon) 2 |的聖誕咭開始。

賀詞下面署名:「

從咭中的祝賀詞由葉的,奎爾夫婦。」 |總統夫人瑪里琳·奎籍社發言人貝克威斯 阳新誰撰寫,其中「燈證實,從爾的印第安 「米」(BEACON ) 一納波利斯辦公室寄出的 字串路。但世在印第三萬張聖咭出現 安精州大學取得法律學,這些聖誕咭费用出共 位資格。她的手及印和黨國家委員會支付。 「劉者均未有發現錯誤。兵克威斯說:「我們希 賀詞皛道柢的:「垡它是泰式英語的串法 和我們的國家擞拍成點,但可憐不是。」

美國俄亥俄州;海世 献上香吻

界的扇醚釉姬莉;接受 愛徒」海獅冇魯撼的「香吻」,感謝祂的恐心一 敎導。(美聯社

新界版

帶影錄情色有藏 『長議 副會國馬大

詢質厲嚴出提會國在派對反

凸

「龍馬來西 亞點會 副議長沙 嫌參與色情錄 帶醜网在馬來四 亞引起激烈爭辯

他說:警方是從一名暨入烘贊蘭家中 爆竊髮身上機預錄影帶才揭發假的淫亵 行為。他指責警方事後企圖拘有關案件

再來西亞印度商會領袖及聯合政府成 員約維荽蘭幣時拒絕對有關指背置評,不 過,越再來西亞官寺通訊社謝,卡垢爾正 向維費閈施壓,迫使他公開道歉。由於馬 來西亞報就過云兩週均以頭版大平直傳有 關讠ī案,經已令政府處於相當邀尬地位

崱內政部長米加沙上調否認政府企傾 掩飾該案案件,警方及司法部日前正對案 牛作深入調查。

美田州敎堂鐘聲 聲浪大遭人控告 使 用擴音器震耳欲聾

小學六年級三直語詩中季,小學五、六年級——中學五、六年級(何靑龍杯),寶般女子中 對獨誦冠軍,〔李倩國語對詞槃誦,(香港沛雄教没抔〕,一標準學。歌詞朗誦-1中學 雯紀念杯〕,〔馬蒙教中國杯 )〔香港 石油公司獎學,林这 初級籃」(漁業同發商 爱杯 ),李浩明。中學 浸會學院校長外)-蘇珩,輝、小學五年級 聯合杯),東華三院 一、二年級男子隔綠貝 浙小學,一九磁總商會 女子得蘭特詞與戒推芴南中學。中學五年 八朗文杯)[袿休結男子粵語詩文獨誦冠軍 獨誦冠軍,八蘇浙同鄉金禧紀念挑戰中 念杯]小溪。巾学,〔常敬伯紀念杯) 舞杯 ) + 二嶺南學院校學一、二年被導法哲文、內教學品故文集誦划(趙令楊教授杯 長礻〉,徐辰。造型朗誦,「恩刈杯〕,躍、八睿宜蔣夫人怀〕團。中學、四年級 |--——粤嵝中組, 東華三院董事局挑戰,陳樹渠紀念中學。中 粵語散文集謹,「容宜 李酸華杯 ),〔溪华石宿),東華三院黃笏南學三、四年級國語詩詞夫人杯),東華三院 油公司獎學金),協恩中學。二人對話朗誦油冠軍「島國際聯 黃笏南中學。〔天)

中大香港生物科技研究院 成立後獲得首項研究資助 進行本港首次利用人鼠基因移植研究

莖項研究計劃將在 []香港怡文 於去年成立以來獲得的亦有助於尋找可治療某 學生物科按學畫區第一項研究資助。 増腦病及心血管病的新 香港生物科技研究院股 燃蚤香港生物科技研究 研究計刼望將藥物。最近出版的美國於中大邵逸夫夫人樓的 「院浣易林文傑教授 「特笼的人類基因多於國家科學院學二月 臨時院址進行,研究小 中胞內,用號就報導了與此有捆的 組成員除該研究院人員 一碗題爲「神經吃, 線程捒活戒線照研究,這是本卷首次利外,搜包括中大其他進 短和力攝入系統的遺傳系,以帮助了解观党、用人鼠的基因亚避系近門人員,以及本港及中 習及記賚等腦种棺的究神經系統的訊息處理 國大陸其他科研機構的 速速的

科學家。 香港生物科技研究

中外專上院校巡禮

華僑日報教育版提供

上海同濟大學海洋 地質研究生專業

上海同濟大腿海洋地質系與設娈海洋地質 座透綠膦辺演化 海洋地誄物理勘,海洋沉被 學和勘查出球物質兩項專業,稱事獎之學制均,海洋微體古生物(包括-粉草類)等方面進 爲五年。此等課程之申請人若有色或色彩 行了比赦系統薩爾郊,其中有十五項獲獎。 視力問題,經該校取錄;

麗

自一九七九年以來,該專業已諳養碩士研 究生超過二十人,該批預士之論文研究爲國內 綎供重要資科龍,該琳業在娩的癩士研究 生有......多人,博士研究生約五名»

該專業篇研究世開設的土要課程有:大陸 邊綠地質學,海洋地質學,中國含油氣盆地地 質學,沉科學,沉積學實驗技術和方法,僚體 化石占生態學海洋後懷古生物學,紛學, 現代 紛和化石粉形腊學-海洋學和古海洋

海洋地質學專業的主要研究方向,包括: 〔í)大陸婆縑撐造演化,抠𨋢博士坐 );( [資訊科技發達,人與人 二) 在洋微微古生物與環境(招收博士生) 之間的渡阔萸趨緊密,

;(三)含油氣分地分析;(四∶海洋荏料沉 而語文正是人類互相溝

武;「五)海洋灰酸鹽沉戲:八六)粉南類 通的主默橋梁+ 所以海 年人的語文能力的訓研究;(七)中國海壐球物理场; 八一炮 | 勘探歟 與解釋;(九)物探照越威玛與

·是必須加强和要加以重 視的。令晚在大會店 用;一地粱物理模擬 - 〔十一)綜合班 學,地球物理學,物料資料數據處理-地震模 的優勝者,都有朗誦的 球物玛解釋方法。 中國大陸海域遼闊,瀕臨太平洋與歐亞接 型-地縷成象原溼,超聲測量,地球物理反演 箋才,而且是經過動苦

壤地帶具有特殊的动質結構,複雜的演化歷史·方法,地震資料的處理和解释。 的模習才能達到的成果 和豐富的著產彈匣,現代海洋環境沉積作用與

意味。

萨等。

(路透阰馬來 西亞吉隆坡二十

朗誦表達文字意境

必須予以-

份發揚

反對派領袖 卡帕爾國會議長 雜質來在色情錄 影帶之淫亵行氐 提出歐厲質詢。 【特訊)市政局與,已經有長久的歷史,献很大』。 【香港學校吞樂及朗誦協 每年發脚的人都有 潘氏又稱:「根据

三院副主席潘存恩於朗誦節頒獎禮稱 謂靑年語文能力培訓須要加强及重

視

萬接再厲,不斷提商往

,本人希望各位同學要

|己的朗誦水平,爲將來 社會作出度献。

民主行動黨

副王落卡帕爾說 我們不能容忍 與色情影之 會議員,他的所 爲類已使國會

(美聯社田納西军心列奈說道:這像是未 維廿一日電) 遨篦子 經允許前將祖父的有巨 【迷相鄰的一部人現希望大赭春器之時鐘放在你」 求餾子鶯不再響起來進的屋中央那般。他於 一羣人說,談教堂的冤「稱,三對提出控告的 子篱於白天响起來時,夫婦兩月來都欲與貝爾 大島爲之飛蝗四技+兒 要亞聯合美以美教會談 童亦在夢中被婺醒來。「性,但都得不到安落, 居於兩戶人家外的

該校 獲得國家博上後科研课觋站鸯理協

古海洋學的研究是比沉積學的基礎,對沉蒩 調委員會上推招收海外和本地搜博士的人員。 建造,陪產形成機理以及第四紀氣垸演礤研究 建站之學科技土建與水利,專業內容包括:一 均有很大價值。中國海地球物理及物理勘探 一)結牌模;(二)岩土工程;〔三地

-平僑日報教育版主攝

【cm 屆誦而方法的研究是從事海洋開發的重器工作。該校工程及炒護工程;(四)選號工程,以燒( 會主辦第四十一屆香港 無減,而且項目方面亦 語文學的基本意義朗誦 優優辦者之學校,及紀 自建立海洋地質系以來,即對沿海一帶進行大 ]市政工程。 學校朗誦節,前(二十 有擴展範圍:今年參加 是將文字和語言道兩種念和習生計有:中學一 C 日 午七惓假香港人無達到六萬,對於提 媒介合而盤一,同時表 21年级再子粵語詩詞 大會堂舉行優勝者表演高他們的朗誦技巧,使 適出來的最好方法,收集通过单一聯合書院 片頒獎典貌,請東華三他們在語文的學習和使 字製在著讀時才能領會標東華三院黃徼南, 院董事风副主席潘存應用方面,都得到很大的到它的優,說要技 中學| 中學一、二年級 主进及頒授各項獎品,每處。對會今年更加捕 巧地才能轉遠的意境,學廄詩文集誦冠軍, 出席傅賓中包括京華三項廣播劇比賽,使學在朗誦時兩方面都可以併校原紀念杯 院 問黃鹩享太平紳士 生加深度方面的認識,一超長達出來,這是朗田自立中學。小學 伉儷等長官名流多人。帮助他們發想自己的麥誦技術值得學習和發揚 四年級男子語的集 潘存恩主席致詞 演潛質,可見貴會對推 的地方];

誦冠軍,(岑才生只 最後潘氏又稱:『 :『價會舉辦規模大 朗誦的工作不邀餘力 的 中英文朗誦比賽,對教育面作出於資現代社會進步一台千里,聖公會聖馬太小學。 上圖:第四十一屆香港學校朗腩缸頭獎禮,東華三院副主席潘存恩頒發小學五年級文 子粵語詩誦獨話冠軍,岑休紀念盃,開寫飛與潘小課同學,右起第一人爲朗誦協會主席 吳鉅源。下圍:頒發小學三、四年級男子粵語裏誦冠軍,岑穿C·B·E;J、P・盉 與聖公會聖馬太小學同學接領,右旁爲香港學校音樂及誦協會主席吳鉅源。(太報記者

仍西貢區議會,越南船民工作小組昨 行記皙待會。

左起爲間點球、漣悅道八區議會) 成漢强、吳住闷、陳重寶珍。

西貢居民七成認爲

@西贑對面海區居民反對運署批准小

貴反船民非不人道

學園前綫

難忘的聯歡會

港大 靖

眞不能相信一些學期竟然這麼快便過去了 王」,生怕大家吃不飽,經商量後有了二十個 ,十六號是假期的開始,共二十多天 想到道 蝦子麵,想不到小小的蝦子死,竞然變出這麼 過長的假期,精神爲之一;然而,起假期 多的份量。焉了不浪費食物,大家也要竭風所 煤要盡璱堆放如山的功課,和重怳上課時的篓 龍-许心合力把皙吃進中飽的肚子裏; 記,總覺得二十多天的假期實在太少了呢!

然而,儘管我們各自努力地吃去兩,三碗 爲了我祝我們幾經辛苦才完成所有功課, 麵,煲內的菇的份量並未阪此而減少。大家也 以及提早預貘快樂聖誕,同學們一起開了一個 感到無能力,便邀請其他宿舍破片帮忙吃麵 小型聯歡會。那天上課後,大家分工合作, ,同學們當然燊意奉婚。結果,我們仍然下 一些人負百購物,其餘的人期國宿舍準備一切 不少麵吧! 我們女子七人,大家的食量也頗驚人,一這是 這次的聯歡會,是一次難忘的聚會。同學 住宿舍後養成的習慣,我們準備了極其魁富 們除了得以開懷大吃一頓之外,最難得是能夠 的食物,並打界盡情的大吃大喝一天,把把 聚在一起,大家暢談「翬,開學後,大家也忙 |計劃暫且調置。

雖不停 + 有時候眞的很難聚在一起。記得一年 由於大家的酐藝十分秒差,當然是由廚藝 級的日子,過得甚貫寫意。很多時大家也能夠 精湛的人負責泡製一切美妙佳其餘的同學則 聚在一起。想不到二年级上堂之次數比去年 堆在房于裏談過痛快,還有人節慶唱歌,氣氛少了,花在功課上的時間却比去年多了幾倍! 好不熱閙。到了中午時分,一切準谁安當,大 去年我們只在考試一個月才開始眞正的讓 素使圍著怡子,一起等待我們的大樹新把美味,這次的聚會上,大米也認爲該要好好利用 的女物逐一介纁,首先呈現眼前的是不同類形 「下時間,開始逐步糺習道 期所發的東西逬 「的水食物,氣味四盗,頓時令人垂涎三尺, 棄去年得過且過的讀事態度!!

大家邊吃邊談,到了世不多半與之原,兩位大 道远的聯欧盘,令我得益不少,在同學的 咁又跑向嘢房去,出來時二人合力抬着一個戶 影响下,我開始重新反省一下自己 - 並下定决

國貨介紹專欄

惠利廣告造

新豐廣告有限公司

·能令你一

正心丹

聰耳靈 刻脾金我化局金丹

精製下泉丸虽心丹 御宮面力丸

下消症特效良藥 ̇高度濃縮製劑

,每次牙服三小粒。

對多食易帆、口渴、

多飲、多尿等;

「操中進製劑 特殊配方

功效顯著、無

真旃還須真藥降

滴雅:

當庭特效驗方

型的大愛、那種容量足夠供應全宿舍堂友的大 心改掉馬虎苟且的讀書熊度。然而,我們會上出發飛讯和運 做J,裏面接滿了蝦子麵,份量之多頓時人 各人現在對蝦子均存有極大之恐驚,不知何 大爲吃!原來,同好們想到大家是「大胃

曾道士氣低落, 並主張白英接 韓管理各船風中 心。若繼續由

*道理,賦予

本港新

聞

舒肝利胆、止痛,

强者更强

蚺康宁由於虛火上,

圹虛形亢而於

心怡心

噁

香港大丸百貨公司 節,由即日起至廿四日 延長營業恸間至十時半 依市,以方便願客購物

·期內更推出各種各

『中華人民共和國廣州中運聯合製藥廠出品

經辨構:單行 電話:3-852337

國貨公司、藥行有售。

舒筋活絡無價寶!袪風逐濕功效好!

・教授及確緗醫師所組成,

皇鳳

宮庭秘方

帝王補身妙品

質量的保證·用者的信心

☆ 華陀鳳寶

本岛的“妻定委风會"係由來自上海, 農莊、江潮、結案,瘦製的33位馁業專嗽

桂鐵牌

月鈴牌

溫睛助響

※袪風逐濕良藥 *2

有效率達

韮崎

電話:3-7711279 福建省土畜產進出口公司

經銷處: 晟行

服食 濕毒清

泉州安公司經營出口

上皇宫秘方:

國貨公司 藥行有售

3公碼於世,庶民同

補腎之寶,强身之本

功能: 補肝静,强身醭腦

酒館:免血虧掐

盒髓添精

小便頻數、白汁盜汗、

腰腿酸痛、精神不让

8:3-94:951

有彈有讀

i3-232912

一切痕癢都去清

29 MAN: A MASSAR

存←大率今明

本品由中國十大騨院作団床實說

之總有效率達94.5%,証明藥效去大,

( 如服其他藥無效者,請即將本

臨床實驗結果:根據220病例的臨床實驗結果,

特價夯宜HK$160007

效果有效率95.2%,服藥20~30天(最長60天),至世 總有效率濾94.5%。一般服用本集1-2週後止痛

大部份聯痛基本消退,對有病例 做了肝功能、脚功能、血常規心 電圖等檢查,証明本藉對康细胞及 獵要器官無損害作用。本品對一般 年老離惡、香清經的病者 均可服用。

: 特效 皮膚解癢丸

逃應範圍;品線,配

能:用濕解心,風水秘

功

■甓附四冊」

附民二第第弟會會

院人京市甜院院

中市暨省醫中中

海海南驛西齊西

上上湖江南出

促進血液新凍代縮,可诫郵或方

內搭。

某些相州市中醫院-

锻

* 副主任要職,當西羅單映形盖新統需駛導

功能:

「國貨公司、銀行有售

儒寫,蠶絲游軟有中、

驅風袪濕,通袼除庫,消腫止藻

總經銷:倍生貿易公司 電話:3-7352707 澳門分銷處:諜康藥房

783A : 84784

Tel: 8-283771-4

18:24784.556389

中國轄術線圖品進出口公司 廣西将您公司經發出口

晚福路單位,中國真政林湖爾放置郡地区 無貨公司,嘉行禪論

皮膚解丸

「中國康保健品進出亞總公司廣西分公司

電話:5-423381.

「經銷處:利時貿易公司 颌發掛號:LEEZEST HK.

同樂近况柏堂勇,他滿主,,一定有

注意價值,不妨考照作大冷門蔽。 兩關出馬多,難免有 說,上仗放於放頭早,導致後勁不繼

,源冷機會相當高,

冷唧出現,綜合試跑上來,有力收復前失,機會越佳。

上圭白皙之課

多寶 易至羅富全,依然有方鑑大局