1989-12-18 — Page 1

·聞新港本日一廿月一十年已己瑟夏

WAH KIU YAT PO

一期星

日八十月二十(九八九一)年八十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

十二月

18

越將停收所有船民

「一日一廿月一十年巳巴

三號四一五二二第 正元二售零 半張七年出

司公限有鞍0嚅塞,印承及行發 一號零登臺道活率高港費:处地機

七三六十三二一:滿分區中,

A:

三九六〇四六~份:家分北 PCLOBAL):盡分旺

四二八八一八三:结露 處理經演內灣台

檀二號九四一路林桂市北台

他傳唱越南政府七 三年樹台前的菡國歌, 該會主席呼體英政府給 予諾港越南難民自由。 抽滾樂隊「射世紀 」的結他手史提夫·赫 傑形容「追远是邪惡的 J-HYFETKIN:

本港多個地

民。

會

浪費納稅人的线。

他敢說: 街坊會今日開始一 方團體也支持

劉氏補-

越南人只要付出 他又謂有些外國人士及團雅·連三日發起簽名運動,呼籲街坊 府實施一有秩序,而全,便有蛇頭主動爲他們搭装 批評本港對越南人不人道是腦不 支持港府執行有秩序回國計劃, [國計劃!, 像護。在接觸一些遺途返越的點 通的,而有國家更提出抵制香港. 軟集簽名送交港府。 至有些更發起厦 一民透露,政府會判罰他們監禁冖 的言論更是不公平的,整本他們

他又謂船民多數因經濟問題

內簽名運動,翌 年,但寶捺上花些錢坐一週便算,無了解香港的情况。

逃來本卷:他們的滯留却成爲濬 他補-

港府對船民杏仁至義 入的兔累,而一般的人樓拱後者 了。他做一些海外圈聽向港 求坊幾支持港府的行動。 同時,代表更批評海外團體 府的做法是不人道乃錯誤的,他盡,反瞑落肘對鯈近的中國 一口口聲難批評此計劃是不智的, 及組織基於人蕸理由,批評港府 們曬該要親赴香港及越南實地觀 非法入境者却用即捕解,船民 他們薄得這麽门喇,最好是將 的有秩序尼國計劃實夙不智,他案過後,才可说山種種批評。否 則尙有機會在港接受别,此外 留本港的船民完全收容,相信五

百多萬港人會向其致最髙謝意。 愛民哭毅社

源

般社主席蘇

們只是從表面而言,根本無親, 請實者空會人道並未體 港人困擾

體會到港人所售上的困擾。

旺角居民協會 隠居民協 會會長劉德琦非常支持港府實行 有秩序回計劃,因爲只有這樣 做才能將冊留在港的船民送走, 甚至可以阻止新民來港。

機 多個地方團體支持

「有秩序回園計劃」

灣仔跑鵞區坊會發起簽名支持港府

·每位參加有秩序屦國計劃的 則這類囘應是「不智」的,劉德 琦同意英首相戴卓葱大人的話,民每人可獲一千美元的款項。

·你們認爲不可以的話,大可收留 祗港的船民«]

柴灣居民協會

將繼貞說,她個人極支持港府 施的有秩序间樂計劃,因爲香港 這個地方根本不屬於越南船民的 ,他們一定要返鈎租闖繼續生活 的。她認爲一般躺女對越南船民 都有一種至感,越柱近船民或難 民中心的婦女的恐懼感越大, 渍心子女上學或放星時受到也 們的滋擾。

蘇太指出:身爲香港市民一 他朝国銜 ,橙子總不想見到船民問題蔓延到 他表示在今年十月他親身到 越南了解越南人的生活潑境,發

紫坊福利會理事長李均表示:爲文 多區,而婦女們更不滿本港贸角 居民本音持香港政府實施有秩序堿計劃 船民的開支费用,在人道立场 好越南人目雅的生活比中國過去 發生健荒時的生活好多。越南主席定邦贊成政府實施有秋,理事長特别召開理事會議,一上港人已仁至義盡,倘若止如外 人根本無受到政治氣害,而出來兩國計劃,最低限度可以節省,我通過支持港、英政府實施這項. 國圍镛所謂的不人道的話,港府 香港的越南人有些是犯了當地法,府安裔,解除市民的憂慮和批評,行動,以解滋擾港人的越南船 早已拖船出海,怎會透過甄别政 性别呢? 律,當然有些也想移居海外的居,若越南船民長期在港居留,只‘民問題。

越南正調查1名船民是否自願返國

五越

英若拒收該批船民

一代表仍然留本港的五 |萬七干個越南人。 這些難民及他們的 文持者,在雨中立一 分鐘,釋言由交出生 台的人致敬,這是英國 全國世烤雞民議會發動 |的連串羣衆生的第一

他說,該會曾經在旺角區舉 竮一個船民座談會,收集街坊的 意見,街坊均按成「有秩序囘式 計劃」及取消香港爲第一收容港

南

船 將

(特翮)勞聯 鋸動過任何武力。 香港的進行。 秕恶日報導稱,越南外 當港府食行有秩序 艮阮基石在接受英国||羯國計劃後,英國首相反剴營然近越,而加拿 怳報紙訪問時表示,越 戴卓爾在國會作出聲明大希望仍用目願遭返方 南政府如果發現曾抵由,並表示這樣做是符合式。至於國際特赦協會 香港當然逍返的民中國際聲明,並非是一種欲强烈反對卷,英螟府 ,有非自願逗闾成份的車戲行為

的做法,合國難民 郜,越南政府对要求英 而英國十多位議員 公興也不滿有秩序 阮基石稱,「由於

英國次好聲祖他門花 上週二遣返船民

有强迫該批爲數五十一 名的船民送回,越南政 府才收到他們。」

聲稱曾受到恐嚇

若求

英

民要

c✡

所受到的待過憤怒

口

那些鐵絲爾打內齏中心 |續有三個越南難民營示威抗議遣返 白石船民中心示威

史提夫·赫傑組

流行散手樂手,錄製 洛·史釗域的熱門歌[ 一面目前越南政府 遠百越難民在英抗議遣返船民出海 S SAILING; 正調查他們是否巨額送

(特米薏越南當局 被焄府遣返河内的五十計下月二十日推出, 钊,假如有入被迫上网 首次准許外國記者訪問一個船民,他們父釋放 欸用來改善透過民的 的蹈,我們會授求生國 上星期由香港强迫遣返 數以百計的黄色氣球。「環境 將他們邀阎香浓。若英 越南的船民,其中一名 「特訊)四新界總指泮富史務實預料越 國拒絕的話,越南將會民在商防對英國貓 南船民食爾籟抗有秩序越國計劃政策,但她 停止接收任何泄返的他還台記者家示,對香港 京詞警方已有「系列措施預防可能發生的話號 民,包括自願送间的。

新界總區指揮官史强指出警方已訂一 撷悉,炫剪在泰國 的官方通訊社透露,起 恐嚇會被陔打,而部份 南外交部在要五已向英良是用武力抬上飛機 手豈守石崗過民中心。 中心發生的騷亂及暴力事件,警方亦加强人, 盐河內大使週交一份 明,聲稱越南反强迫 遗这,並保留將非自陋 遣返的越南船民送返香 捲的權利。 一名英國外交部常 員起示,越南的訊息並 非表示越向改變立場,

,他的家人姿稱,受到 套懑變裆施麐付强迫遣返實施後,一旦在船民

滋事者局趁機械鬥

口

爝內靜坐及四趋檎示 他說,警方將分號|另外,九龍灣啓譟 威,抗議港府實施當然 今次事件寫上報告,然 蘇民昨日亦有難民在 这远政策。(合) 後向律政署足交,陈越

署指示,在必要時警方 社工批評意卒遺返導致

是會檢控有關人士。

船民激動恐演暴力事件 「後會派員入敎難民依 望后石營數百難民更遊行至蝴蝶邨 姚遠行集會。

(锝訊)在多個船民習中心從事船民服 務的自願機構社工,批酢由於華府有必實胞有 (特部昨日再有 ·未幾,警方藍帽小,組織的在口號。 據參予今欲屯門望 洛郦國計劃,導致船民情緒激動。他警告若 以及消防員趕至,但薇 三個越南難民營的難民 ,因反對群實施當然內的火警已被救炮。

與此同時,有百多后石難民遊行的一位 民擀緒沒法適當積洩,可能會樊暴力事 名她孺恐中心內發生事 越南華僑陳富仁表示,生,他不同意外界指資有圍體煽動船民示威。 瓊返政策,而在內華 此時,前往故,欲出中心,但被當著內難民知道港府實

對於過去幾日乡租船民髯贸中心不有抗 行示威遊行,其中在屯 訪的記者亦趕至,他們在場警方人員制止。及泡當然遺返政策之後, 門望后石營的難民,更在中心附近一處山丘強 後,示威的船民經營方 我開始籌爾今次遊行示 行動是遠他們對港府政策逐之不盡,他推 議示威,國際社會服務社殿!工模德理表示,結 將遊行行動;展出外, 行深工作時,被中心 教署人員對驗後,威。 他表示在前日下午出,船民對纛一直張克制,以和平方式瓷遴其 ,有數百人遊行至蝴蝶 船民發現,於是有民主終於結束今次示威行 邙,幸整型過程無不崦發起爬罃項興起標語,並且向警方交出百多已有人在營內機貼通告 不滿,但其實他們的博絪是十分緊張, 他担心著灣種情緒进緻發展,可能有難以 |告事件發生,但驚方將,竪起黃黑膠條的旗幟 |怍自製武器。 會考慮急於他們非法,以及掛起納粹黨的疑 另方面,屯門蓄區次遊行。他說,參加今個財的後。他表示,肯前日頤機搆社工只能 預防越船民騷亂

誌,與一面英國旗列 指當許福示,難次进行的多數爲婦孺,做到流量補海船民,紓緩船民緊張情緒。 他指出,民組織力十分高,他們利用很 此外,沙田白石船,桑微英國所贊慈的當方是不合于涉難民營內他們爭持演額,若在營 若和平方式示威不干預

民中心,昨午亦有百 然看還是法西斯主義的」的事,但是難民來體遊 內操燭遊行,後巡行 多自商劼群提供服務時拱帶入營的粉料,製 做娄示,這應懋指結合在有需要的時候入在中心示威,但有些執行者。而在地面的你行,並且不悯照海中鉆 往期幾號,遊行由昨晨 泡潼額及抗鴰標語。 而英國政府亦無改變政 (特)外花汛導協助必敎著小息其他船民中心的騷亂。低預料,滋事者欲籍今次示威行有近千人聚集,他們有,這是不符合法律程序十時至中午十二時結束 ,約一百五十愼越南難 石崗石階民中心曾繼續有示或行動,但若點演變成械擠,幸被驚

.

他們又指英國设 警方有系列措施

付出的資助被項, 低於原先答應的數 接受訪問的船指 王,現時在越南受到的 待相當好。

港府是在本月十二 民昨日在翁敦特拉法加船民繼採用和平方式示威,警亨是不會干項方及時制正,避過一塊

19 區會主席籌備

返香

國港

訊)十九

日录五時零九分將五 十一名越南船民避远越 南,港府在當院二時三 刻使派員到達豐推 耎船民收拾行薮,

流血事件,警方在內 ,但他不認爲是受到外來人煽動而造成。

無形百多件自製發器。 他們釋放五十一

史務實强詞,警方有足夠人手應付播民中

昨午一時許,用 黑色氣球,代袋上過二 心發生的藝亂。

白石船民街二 (精) 尖國,有三,陈百名船民在 英外次强並無武力遣返船民

外交部次官麥浩德 著作和派示威,抗議

聯合發聲明支持 圆議會主 有秩序回國計劃 名發表

廣握示威,要求钠止本,他供信這些示成行動,是民有組織性策對 港强迫遣返點民。

八九國際華裔小姐昨晚圈生,圖中爲冠軍黃美 范徐麗泰促請英國 柰 古上星 ◎日後當然天吃外

潔,左爲亞軍陳法蓉及右爲季軍畢美娜。(尚有彩

色主刋

尋善法解決船民事 教宗盼各國設法解決問題

渡返五十一名船民 ,他們持有橫額,標蓓 使用武力·亦無 北滋事者各持枝在於 船長,所以有人內互相械鬥,而且更將 指占港府用武力强 毛脂,被燃點起來。 中心的懲教署人員發現 發生火醫後,立即前往

請問時,並無在營內遊行。此時有兩

審府就越南外長號基石的電的不盡評說。 兩局保安小組到马来人范徐抛綦表示,若越南將當然逍遥的民眾,已有兩批褔民持 商港,她會促請英國為下一個船民湖來盛之間,尋求一凪安善解決號 武器在對峙,而圍觀者 泫。她亦會考庶在立法局內要求港府透露英國政府與越南就遺返民遠,以及在吶喊助威的船 成協議的內容。

「民聚集近下人,他 另一友面 - 政宗若望愀帙 [世亦第一批評當然選送。教宗保祿指標人員無法制止,乃通 喜悯不能對尅區無動於衷,各國應找實質辦法去解决問題。

知警方前往地搓。

圓) 范琦 鄉進入最

住瞱在五.

|環節中.

[特訊》一九八九國際華裔小姐能選, 合璧,協調和諧情調並接受大會司儀間。 昨晚八時卅五分在無綫電視城舉行,結果中 七號(悉尼)釴天率得到冠軍·越过擾得「 最廷東方魅力樊一一最具燦爛笑容獎」, 連中三元,

亞軍則山四號一香〕陳法蓉小到, 二號(澳門)美娜。另外十一號 后冠。 鹰及十型 號(西雅

「巾窗英姿」發節中,與穿著一些-

滿点方魅力的動感服飾出海表現,發揮其龇 態夫。在「熊 黑苷 |環節中,佳麗穿著别 具特色的長袖絲泰泡,典雅 條和美蠣身 段索露無道,並且選出五名最後佳麗,爭取

八九四際華裔小姐

悉尼黃美潔專后冠

獲最具東方魅力及最燦爛笑容獎

香港陳法蓉亞軍澳門畢美娜季軍 博主席 多襲天滿中國特色的服亮相搀備影 麥蘊利、立法局議林貝聿嘉太平紳士、香 諸装】中,廿位走爾穿着清代宮庭華服; 港竾錶業總會永遠名譽會長孫秉根博士、芭 舞蹈家張天毅及香港 設計家窕培基祖 任。

「願轕紗」環節中,使運穿上唐代輕

「桫服飾·在泳裝「若社一點節中,桂 穿着有中國民族風味的泳衣,傳達中西

至於壓軸表演項目,由李美五、郭嘉希 及李嘉欣携手演出要歌劇「天仙訣」。

比賽榮

给及李莞

·政指任火 會司儀。

我

由英皇翔 岿香港赛

聲明,表示支持港府實施「有秩囘 翻」,希望科快將滞港的坐民送赵越南。 據了解,由於多個區議會在過去台經 討論 越南船民,甚至有些願讓會支持 ‘赞┃「有秩序囘國計劃」。所以區議會 上席正想以個人名義,聯署一函件支持

在上週末洋始,一位區議會主席已開 始聯絡其他主席,相信今日會與路齊十九

助援濟經南越予給始開英 對反稱聲雖府政越

民船越港滯返遣續

[特]英國對當然

- 不會因越南政府提出发 對而有改變。另外,出行 會與倫敦一些航運公司接 篱,租用客輪運送鐡返點 災,但都被艄公司拒絕 英凤一間謢 船運公 司發言人證實,港府在 一月時透過一個輕鬆與公 司接觸,希望租用皴染 運送新民返回越南,但船 公司已拒絕代船給港府, 理毌是沒有多特的船隻奇 以出租 發言人熊科,這個是 ※業决定,並無政治因素 在內,但他補-

說,永遠不會借出沿豊用作運 戰對民。 另,英國四間最有規模的輪船公司均表 示,無多餘船租給衪府運載閡。

港府在英盃楷船計將受到挫折,而英國 有報導指港府計劃在年底之前哥和兩架飛機, 澳送二百五十渡船民返包越南。

【特訊】路透社引过英國及香港的外交 息人士稱:越南日前收间首批富熱湃返船與後

·英國開始給予越南經濟柢態:

英方官員表示:透過非宮方機構瑷動越南 止鮨民潮再次湧到

! 讀營內片參于今

候鏓理示,不同意外界指資有肚工煽動 星 頌仁表示,今次船民抗議,囚楊若有機構這樣做,很容易令港

|的行動不能改變政府實府找到藉口终正微調的服務。

·對於目前憐况,他表示,由於實施當然嵖 施當然延政策,他們 不排除有第二次遊行示近,所應發遘會重新制訂對船民服務的方向。 面:(上)白石船民中心的船民爬上瑩房頂示威;(下)舷霸 子開入中心內股。八木報記者攝

雞仔嘜 防縮防蚨純羊毛內衣褲

金蜆牌 深幼滑線仔衫襬

銀仔嘜 洗镌着線衫褴

|震歐冬季大減價

即日至十二月三十一日

澜歐粽衫廠有限公司

電話:0-4230613

汽鵑的藏地之街387號 九龍深水埗大道57號

九能在iali457號

門市部:

香港仔軒尼斤道40號 各大代理同時舉行

破老最佳腹物

喉痛靈抗老健身ㄨㄞˋ醒酒靈

中國製成解酒新乘一醒酒靈

·中國最新保健茶

(不醉

頣春茶

精力-

沛

延年益壽

功能:清熱、涼血、解毒、

用於咽喉紅腫痛

吞咽不適,惡寒發熱

國貨公司,樂行有熟

精粹:中國宏藥品有限公司 電話:3-743341C-5

| 本品是中國最新科研產品,是發掘古方而成的

你能:經酒湝神

:

歌消人生一次 也。但解酒不收轴

確實作用:中國科

最合老年人服用

噫

「何首烏等多種名藥

「古藝紀載,兩人 醫學家孫思蔬常識

手掌记,享擔120歲

經銷處:可利企業有限公司 嘉咸貿易公司

作用,實寫狀酒人 你的嵋哲·裁酒肉

醒腦明目 活血調壓 增進食慾 健身袪病 腳饑延年

電話:3-945538 FAX:3-7998172 國貨公司,藥行有售

濃縮

羊城牌 三蛇胆川贝液

化痰止咳好有效

YANGTZE BRIDGE

酒色翠綠怡人意

氣味芬芳添滋味

館:中國海米好易有限公司

電品;五一八一五二三十年

代理:五豐行

碧体满

要進

中國

口服液

K禸IG

要

驅除鼻患・百試百靈

芳香通竅·除壅排塞

憐性鼻蠲炎,打順嚔流鼻水等作品。 本品分滿驗解密及減輕過敏性非炎

NASAL FASE

電話:5-754032 5-748413

經銷處電話:5-405360,5-483119

新包裝印有撇代理:德镇行實業有限公司及 告 封口

總代理:可述进行實業有限公司 6-783721

第二頁

電腦人

一九八九年十二月十七日(星期日) WAH KIU YAT PO 彩虹新頁

RESTORE 回硬碟

第三頁

七年十二月十七日(星期日) WAH KIU YAT PO 彩虹新頁

浪漫溫馨·瑰麗高貴