1989-12-13 — Page 10

報日僑華

本茶港 · 新聞

三期星日三十月二十(九八九一年八十七國民華中 (10)

議提漢金李授敎院學管工大中

【件條夠足備具港香

思福新化球堂

聞新港本日六十月一十年已己灣夏

英美最新金融行情

活靈更廣更面觸·化際國異有

(特码)中文大學工商管理學 院塲學教授兼码-士程主任李金 漢,對九○年代亞太區經濟發展.

異 柏樂藏度。對國營全球化的構思

,恩葉香港有足夠的發展條件。 宇金瑛昨日出席九龍東區扶箱 社午餐例會後,展望九〇年代亞太 區經濟發展將表示-雖然世界局势 .正有著巨大的轉變,如東歐政局的 速變,中國「六四」事件等;對有 意投資於亞太區的商家,或會造成

·帼觀望的態度,故對亞太區發展造 成一定的阻力。

「桲訊 龍山行企劃及研究經理張家随櫪示,踏入 九十年代,中環區麻字朝仍會處於供不應求的狀態,粗 金及售價會維持在高水平。要解決供不應求的问悅,其 一系潤業援心向東西擴展,二是重建中環舊料,更有沒 利用土地資源。

交,可以發現該區之外成商業大的害怕已接近應有 之水平,故此現時尚粥術或發展中之物業供極具报鹩 價值。

商業核心向東西抵觸已有一段時間,金診及灣仔海 旁區就是這樣的延中,但由於土地供應受到客觀地理·梅對該區商業單位之需求,及但格指標。此外,菲律賓 境的限制,而填海 工程仍需一段時間 才能提供可供發展 之土地;此外由於 道路網絡的拓展需 要配合工地的發展 預業核心的擴展舾 隅在一定程度上受 到限制,適度橫向發展史核心的意義失去,故此舊區 建亦是中核心商業區拓展的重要策略。

中區寫字樓仍緊張

頸擴展核心緩供求

重建舊區更有效利用土地資源

中壤核心商業區的舊樓區重建,現時主要是集中在 拼利文街、水和街及永樂街一帶。而重建的重心已然燊 由土地發展公司所策劃的利文街及永和街爲重要, 此外尚有一些私人發展商亦從事於該國之重建3

亦會成陽亞太鉉星體發展的第三助 全港電話摒棄地區字頭

本月卅日起進入新里程

庸社行友社慶聯歡

祝旅行五十七週年

C

毎一必須憑袖 龍道個自然祀威仍然雄持,是有賴各行友熱 或站,深切際牌到第五十七屆,即今天功成 灘,劉錫坤,黃翠瀬,張金容,盧熠蓀,梁 獎券,無愛荅作 心,使肚仍保持今日之髙東庭,衷心極表·退的服務行友,爲了捕社行友的康樂運動· 敬文-高掎線,王偉,宿英梅,劉玉梅,馬 發〕,可代有券 黎謝。以下是來轉述諫:「各位敬愛的府社 故圈結和增進各行友問的感情與友誼之努力 華,何發,潘鬱金,盡交惠,英明,籃球基 該區兒時較新的成交有百租保發展的富往無業大厦

者抽取。〔三) 行友:今晨我在多倫多客寓,接獲黃敬禮堂 及所付出的無私辛勞,所起的作用,都不,凌媯腆,潘惠琚,朱文實,仲卿,宋碧 ,每平方呎售慍約三千元,若按實用面贑計算租達四千

解開鋲 甓號碼 務的來信 - 知道各位正在怡羅緊鼓煞飾壓柷 容許我們所愆說的。因此我建議大家共同向 茜,梁松基,何玉卿,武棄,藉慰芳,潘 - 請携同席券中一席社行发旅行五十七週年的紀念活動。一切 第五十七屆服務行友達崇高的敬意和心 月清,潘少初,邱玉堂,陳料,世勳,王 二百多元。該就公開發售首雨天使全部售罄,足以壓市

基,W愬龍,超 - 李袜- 永安,那永糜 之「镪獎券」都能依照計劃與璒想進行,成功地搞好這個 的感謝黃實修行友(客次多倫多)」 唐社行京慶祝旅行五十九週年舉行社慶 所属攤位頒獎,兩者缺一無效、四)輪席紀念活動,是可以預期的。謹此向各位問好

,算廣民,鍾實珍,劉達,趙伯偉,鄭仕 登八仙嶺——一九八九年十二月十日) 財團亦以每平嬴

聯術大賽,日本定一九八九年十二月十七日抽獎時不在坐,事前亦索托友代怕器-可陋 祝賀預期的成功,同時也表達對各位的敬意 星期日)上午九時四十五分在鹿頸牌谷树下 裙,巫克站,極富滿,馬潔琴,低棋,陳謀 三千二百二十三元

(星期日)。地點九龍尖沙咀廣東道乐城新 後到獎品組驃理補油,常在席上抽完畢後

村新姫路口附近集合,合向著車輛行 芳·类萬昌,戴惠野·莫善,榮華,區 的價格入口

港中心三字樓新港酒樓,筵開八十二席,實行。補拙約在七時廿分進行,浦抽後立即

多年來事實的表現,榭內的活動都能獲 灰共五十五人。即由服務行友公報有關衛社海,尹齊秀,林國偉,場涎,楊黃玲,楊思 發展,位於干诺道 .,听对街之物業

加大堂人數九八四人,遙面頗為整大,宴会 止酸;運來不再接納、八点)產品組工作行 海運想的成就,主要原因是參加舞社活動的 消息及路綫後,一時登山組先走,由鹹抗尾 帝,盧榮輝,張麗珠 - 李慧弛,甘松,葉卓 準六時四十五分入席就座,立即在班上逐位 友有時限,已抱擁未髗焕品,要立即到攤位 行友都與攤了三好的優良成份。所謂三好, 第一個山崗,山崗上有一石碑及測量法 元,潘蝣 潘金額,假炒,梁蕙玲,梁惠 ,亦反映相同之價

拍幸運獎,抽獎領獎完畢,隨即上華開宴, 頒獎,時限驚不再受理。

即崴人教育程度好,對肚會認識好,公共道 ,石碑刻有「衛谷樹山界」字樣,略作停留,經照,康志動,易志聯,葉鳳娟,李兆, 敬請各行友親朋依脚。 示,以山行所代

工作行发請早到——工作行友有臨時 馅好;更因這三好而高度發揮我們大家所邡 選凹,再上一段段影之山坡,到郊野公園戰 制往均,張忠鄉,楊,楊曉燕,魏君儀, 东街襟章——欸組由下午五時開始在 醫科處,正午十二時卅分開始聯絡,各組行 短的盡社精神與趼心作風,這都是我們廣大 塞山徑明整回志,做山起伏山外有山,在陽 湯廣,劉世焯,馮兩培,蘇鐵,那快笑,葉 位於永和街發展中之商夏爲例,由於位於土地發展公

禮堂恭接待,派發庙社年刊。行友及各界 友到坜集台安排工作時間:分別預定品組 麻社行友引以自豪的J

光-

足加上天氣甚熱,行友好不容易才上到 永洪,黃和,甄惠儀,佘十,馬錦麟,刃 司之重建計劃之中心,爲概凡文街及水榮街兩母龐大發

親友人臨時請將下於楣券之襟章取出史上楼,三楼正,展娩組三時世分,豈多組四十五 柑社行友已掉定了今年十二月十七日 黃嶺,十二時二十五分在上山大伟,面對 版淸,朱紹流,李金菊-楊華錦,盧松,文 藤之重安貫通點,而售價亦估計會在維持在現時每平方

頓人物,以資,無章者恕不招待。 分。務請提早到出分派工作。

行五千七週年的活動,照慣例推斷今天 吊燈籠山,見氣勢蜿蜒,如蛤蚧蘇類之馬中德-凌佩英,徐綿載,楊德富,傅亲,蘇 號三千元之年, .

社旅行文物展覽!!組長髮微 呵匦 蒐助學運動——铺进行友一定恩·該是第五十七屆旅行活漪舉辦最後一個節日 ,山脚下之息笞義村隱藏在山中仿似一個外 基,洿米,潘月宿-唐偉光,李聯旃,司 有關雜社行友在歷年之旅行紀錄,攝影及各 華僑日報編力發表旅行消息支持,行友常深 之期,亦是第五十七屆服務行友功成身退之 桃源,下午一時十五分再行,五分到八 徒,陳樹成,蒸發,楊桂蓮(以下服務行 類作品文物,在會填中公開展出。展品於 我感獄,對華僑日報發醐之讓考欸童助墜意 日。記麻活動,將由社踐工作行支担任,以 第一個山峰(叫純揚华丷整頻除伍,絆讃 )馮世鸿,張炳裤,殺蘇,馮劍夠,劉李 ,林安,華,何太,麥爾文,胡培,葆 十六日正午前交往各獎品收集站,或十七日 義重大,辦理完善極爲敬佩,歷年都作熱列 後的節目則由五十七屆服務行友會同全體行 八仙嶺,二時二十分到仙姑峰小休,三十五 白携到患交展組工作行友一最好四時前]

响應,以作棉力支,持今藉社邀聯獄,在大 友接辦直至第五十八屆服務行友選出負資爲 分落山走自然教育徑過中均完舉行程,尾市 荼,芭萬里,李嬴源,劉汝新,懦需燜,沈 安排展出。所望及早準 - 展品在入席後送 宴會場設置拱欸符,出參加宴會行友随意樂 下一年度的崩社工作爲止。如上面所說,三時三十五分開出,一小時到紅磡碼頭中 德華,李厚牛,王新民,廖潔英,林植生, 助,並於入宮就座時,邀請多位資深行友携·杜行友都具循了優良的成份。外才方面是無錢組十時十分隨後起行,到古道分迷定橫出 劉綺雯、李愛華,陳海山,民餓,沈浩樂 席上交換,

,黎林良,張公南,黎慧中,黃志強,志 幸運抽獎辯法——幸遇拍獎人人有, 本胁精神,共襄義舉。 捐就镮到当前接納相斯。請發塑自助助人之 法分開彼此的。畢竟備軟的活動枣宫大小, 脚上下村,自然教育郅落牛构,二時世分行 非必要時不宜麻煩與大行友。所以每年都推 畢全程。 可争先,[六時卅分八席就座,在

磁案——創社行友好修行家由插.蒸一次發行專肖處理新社經常的事務及 行友題名——孫懷恩,黃佩娟,柯章 席座中惑油券抽獎 歡毎人 大來鴻:勉勵記行友及服務行友,對府 客劃各類活動,我們令天回滿一年來活動的 ,為所華,楊繼绣,余漠薄,孫芳话,勞

|六改

但李金漢強調,由於注資亞太 區的來源國,多是日資或美資的跨 國企業。如上,英資長期以來,在

隨鐠 打街行車隧道的啓用,及上環天橋系就完成 亞太區各地作出重大的投資,菜

,加上上地發展公司之重建計劃,估計此嬴之面貌將有 |可能將投資基地,即時轉移至東歐

該區由於新翅成的建築物少,加上屬於中還舊→區 很大收國。由於地理位置及交通聯繫,此區預計會成倍 此外,李正焼稱,日本一貫傳

·故租金及售價一枚在们低水平,但從近幾次可考之成 現時中殞核心的重要區域, 统的投資手法,多對於亞太區的國 方摆正視勞方的合理

小熊村自木起開始在 該問問,透過商避免無網的糾紛,焉闻而在外人他購買亦可安 家。至於,中國在發生「六四」事求,儘快與職工會建立 途你解决彼此歧見,以正良好的勞資關係誡路 捽抵押借欸高遠七成半 加拿大香港同時發售, +後,若能儘早使國內情己平

謝質村伍干加元 第一期四十四,香港全 ,明年九月尾即可入住 二十間,由永亨餐易 。如雲慣上鴻」亦可問 公司全權代理。演 另外,李金瑛又指出,經營至

售啖輯,總之付伍干 球化的構思,較諸香港經濟國際化

加元,即可定購花園洋 十六日及十七百分別在 的建議,所觸及的歷而更廣泛及更

各電話號碼獨一無二減少錯撥情况,查問達十個月之久。 九龍香港料店六樓風 只靈活性。李氏解釋譜,經濟全球

是投資置業的一個好機|及港岛希商蜊酒店四 化,這沒有一個指定的立足點,可在世界各地作爲總基地,相反,香港 (時訊】由八九年,事俱備,測試安囂,就 佔月,之後會有一個綠會,如出租每月金 热度邀分别設曼纳處 經濟國際化,則是灣指定香港證總基地,其目的是耍向外地進行「拉綫十二月二十∫岛潑日 [等沓十二月三十日里普訊息,鼓蕸鑑撥好竾可收京到九百元,方便有患者參觀完牌, 」。李氏補-

說,港人若從事經營全球化的满思,香港定會被納入篇發 -虐待将一分開始,本期六凌鼗染時一刻,此話,爲期也是三個月。冬天因鄰近爲雪勝地時間由上午十時到下午 ‘他重:露使香港版租金高。 展地區、李全谟又指出,香港是從事小型探的體系,而在商業服務、科的「C」,「三」及一張使住宅客.可以有三 技樞術及通訊,已有處於國際化的群向上,永香港有足夠條件應付 「五」地區竽頭將不再天時間過這次轉變,對這項轉世作纡華健, 其近有荐冰场,高 另外,該公司亦可 另一方面,對於美國鼓吹保護主義,李氏引述一份美國雜誌的調查使用,而每虢話號碼 列皐期二(一月二日)昭話公司已分段寄出通爾夫球、網球場、遊 替投資小熊村或買者 結果,被訪的五予備美商,大部分不贊成施行保護三義政策,認爲有相都會變成獨一無二,「早上,常商業用戶恢禳知信件,挞裙商業及住 泳池室內運動翡翠康榮 辦理移民手拚。三、四 雙方貿易關係。該美商認爲,故有力的抵禦方法是增加货品的配爭力易撥日」將帶來一個全工作時,便熟習了新的 宅客戶有關新的撥號器 設備,爲住或渡假的一個月即可批離手辙簡翠 伴,也談他們及早知鼐 好地方, 藉地可四辦,民进食期中毎日 。故李氏認爲,單保護主義是梨於號跨國商的取向,所以現在仍抱樂觀 活的撥號習慣,繕撥號 撥號方式。 的態度。

被記者问及市民會海外的聯絡人,並倬十分鐘車程,離機場半下午三時將設加拿大移 香港瞎話公司常務否對以適應新撥號時,計劃好所需的交手用品時,該有學校面 民調極介紹各類移民手 董事顧義昨日在記醤會 他答稱:為確保所有從,以配合「日」。貨公司、超級市塔、餐雞。講座免費參加,中 此外,「湯揆日」廳、醫院各類商店等,文講解、查調可電五 上表示:新撥號方式的 海外打來的重要電都不 轉換公式非常簡單,假我失,電話公司更在西中心亦已設一條特 鄰近南亦爲熱社區 八一五三三 丸或五 如現有的電話號碼是六 國際電話撥內安排了赤刎熱綫「一八〇六」方 人口各隱數萬人膈陔八一五三三 個字,只賴把地區字頭訓「雙重接駁」系統,使市民查詢,客戶亦可 排入離暖,如果已經是 即使打入的電話使用舊接「一八〇二010 七個字的,只須把地區撥號方式,電話仍然可」聆聽一段永紹」「易 「日」有關資料的一半 (特蕗 ) 香港工會,其隔魔出百分之十三|年的加幅恋不遜於八儿 宇願捨棄。 教育中心昨日提出公開 至分之十五不等,除此年。

他續稱:轉換公式

該系統將會使用三節錄音訊息。〔坤 ] 要求,指出明年度的加外,個別公司面對

一直以來,香港並 適用於所有電話及園交 四千五方呎廿五年分期 新幅度想不少於百分之沉重工作壓力,惡劣,無集體談判制度,以致 傳真號碼,本港將不再 十六,並呼籲全港職工作怅件、環境下獲得額 加薪一角全由資方作主使用地區字頭。 由此可見•加,工會教育中心呼籲資一 會團結合作,互柏支持 ,向資方爭取合理加

高通漲·人手流失·辛勞工作

(H)

勞團籲明年加薪率

不應低於百分十六

談中心發言人 本,年年度的通祧已過 百分之十一,已令到廣 大鼠吃不消,此在 九八年度的加薪晔 第 補通裱水平。另一方面 ,由於近一、兩年來人 手緊張,搵工泷動性 ,使原有發工作盘加 重,該為改善生活,留一 住人手及彌補工作辛勞 ,應為員工奶補百分之一 五,兩者合計得百分之二 雲。 事實上,八九年中

- 不少公司會先加

媽的情况亦會減少,

以接點。

他又指出:如今萬

加拿大花園洋房 售價僅4萬港元

頭獎獨得兩百卅萬

(-)

果,推出號碼創三、四、十三、四、二、五,特别號碼]; 頭獎每注派:第二十八萬二千七百五十一元,一注中。 二獎每注派:八萬八千一百三十八元,十四注中。 三獎每注派:八千三百八十三元,三百一十六注全中, 四獎每注:一千元,有八百三十六中。

五獎每注:一百元+有一萬二千六百六十八洼中中, 獎金超過四十萬元之彩票,獎金將由十二月十四日下午1 時至五時起在跑馬地賽馬會行政大雙十四柩派發,黃金四十萬元以 下之發獎彩票,其獎金將於十二月十二日起,在任何場外投注站或

賽馬日兩個馬場派發。

股

儁皲本港股票收市價

票

買

費

田

_12月12日: 升跌

9.65

9.85

+0.3

12.00

12.25

+0.2

潛

7.60

7.80

4-0.05

九

7.55

7.75

-+-0.15

960

8.80

+0.15

7.20

7.35

+0.25

8.90

9.10

+0.2

25.10

25.35

+0.85

16.00

16.25

-+-0.3

12.85

13.05

+-0.6

恒基

6, 10

6.25

+0.2

8.10

8.30

+0.15

「倫敦金融時報指數

1861.50

( +9.70)

黃金白鍵

(

凌晨二時零)

【紐約市場開市 最高

最低

最後成交 升跌

「黃金現貨 46.1.

418.5

414.7

417

10.

「倫敦市場上午紅盤下午訂器

黃金現貨 416.10 2月期金 421

423.4

419.6

421.9

+0.1

3 ♬ HER 5.805 5.83 5.76

5.78

-0.025)

收

紐約外𣾀市場!

415.50 417.25 美元兌外獎)

-10.5

英外)

政府獎券 【特訊〕在香港仍 園洋房,佔地最小亦國 局宣佈作,然有人排隊買樓打架爭 千近百方與地蠑巡洋 日第九十一吵的同時,在移民熱門、反爲臂主永久擁有。

事務委 在昨

九號貨櫃碼頭

【擬五年後啟用 下午的會該上建議,位於青衣東南剪之九 號貨桴碼頭的一楼的都需在五年後,即 一九九四年十一月啓用。

港口事務民角是以截至太年十月底 的過去六十骥月來葵涌貨櫃過的實際增 長爲握提出這個看法,

·践说的資搔流趾甲長率在這段時期 百分之十陆三

署理而事處處長兼該委員會主席冼德 抛绣示:季貞合會把建議提交經濟司,並

現今所讀作出的詳細規測。 他話:「貨楣構頭

。

川

麤黃文先生

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

港島高尙海景住宅 特價出售

平租 R

恒

每呎$1200餘元起 首期一成

廿年分期

嬰靈供奉。 功德無量·

香港銅鑼灣道廿五號 電話:5-7718197

每日厝、桔磨、柏塾、日記簿、年咭

香港種提貨加覆靠

安碧月曆有限公司

拿利東街54 念總公司:英皇道1065號東達中心9樓 5-8114118(8) 5-834133(4) * 傳芤:5-657710 電簿:8268昐AN HXY

5-729357 (6) ⚫5-721737

移民東加王國 (英聯邦護照手續簡便) 靈是指墮胎、流產、夭折或未命名 )經主 的死亡者。這些死者因沒有安舞”,也 「沒有供養儀式,於是就變成無緣變俗

稱為「嬰靈」。

̇始們到底魂歸何處?我們必須加以供 餐,減輕無知父母的罪。《慈航佛 堂,性鈄慈善;免收费用,所有資料 維對保密)

「地

電話K7880150 傳呼機K780727248877 調華街69-75號躉字樓A座 歡迎蒞臨本公司免費查詢及供

電話預約:37705561或電37705828 (給資料

址:上海街300號二樓B座)

花園洋房連地4500尺

驚人好消息 加拿大 平均每尺只售港幣105元

·(Ste-Adele)

「聖安達渡假中心

小熊村

·鬼北克省近滿地可

《離機場卅分鐘)

獨立花躇洋機進地4,500尺

本飙居民約15,000人 隣居約50,000人

甲型屋1200平方加幣七萬六

'(港幣約51期)

乙型區1000平方尺加幣七萬元

(港幣約47萬元) 可代客出租貨欸,管理,信

·球場、運動場等。村內單車 康樂設備:隣近滑逐場,高爾夫

色、游泳池,網球場,康樂

̇售樓處:香港文成東街68-74號1403室 加拿大投资贸易公司

請參加拿大移民装及小熊村展銷會

12月16日於九龍香港酒店6/F風水廳 12月17日於港島希爾頓酒店4F印度廳

訂座者詢電:5-8153309,8158839

地產

與

西寧閣海

香港堅尼地城西寧街86788682地段3

正義公司

·單位面積由582-850呎,每選八伙 讓高29髫,面向海景,這邊幽雅,交通便利,車位流足 地盤設有示範單位。冶購電話:5-8173258|假日照常1. 漁 華懋代理有限公司

電話:37398811

每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位一格高:鐘玲四 十元

軒尼詩道145號(大單邊柯布連道安康商業大廈 寫字樓由953呎至1964呎·每呎26元 洛克道276-278號 安隆商業大廈 寫字樓 552呎及1596呎,每呎15元

灣仔道185號(近道口康商業大厦 灣仔旺舖及寫字樓

旺锵1505呎,每次35元) 寫字樓 全部租繫

寫字樓1101呎至2614呎,每只18元 莊士敦道194-204號 灣仔商業中心

彩拊床結(工商業重鎮滿地可市近二房兩廳,香港幣四十、九九一年九祗碼頭進行招標, |郊之學宏達渡L中心二七萬,乙种,三房兩廳 s TE-APE Lm ) 港幣五十一萬元。購 亦于前日在加拿大及香 買時付定金陸千元, 港同時推出銷售之小熊 直到洋房建成交融入伙 村,共澗錢和香港就有時,再耐壺萬加元,你 天淵之別,香港普通大 可代盖行按閎分期 厦每方呎售于餘元,尚 付款,年期可達廿年, 需街上宿排隊購買, 而小熊村康樂設俳完 善,環境秀麗的對立花

(黻三凌晨二時半)

港元 英鎊 西德馬瑞士法琊

【開市 最高 最低 最後成交上日收市

8.375 8.375 8.375

7.8070/90 1.6060/70 1.7325/35 1.5745/55 143.80/90

聯邦基金利率8.375 8.375

「紐約杜瓊斯工業指数

·東京平均股塑價格

2734.22

+5.98)

37803.63 ( 1-50.86)

新鴻基資料研究有限公司提供 |

商業專欄廣告

後决定九號貨櫃碼頭交的實際發出 日期,以便有更多時間對易證具作 估,並肯定貨碼頭的供養補 J

日版月月 出片

任段:兩寸關兩格為(即五寸)每天收費七十五元,三天起碼,最大胆 子位) 加色每寸另加三元,長期與討,不柝不扣、上期收費,每日下午六時前賴稿 。

集中宣傳

費廉效大

鄉村

飯

安

店

汪顧月琴主理

天天新鮮,原汁原味 ※全女廚家庭小菜

和怡太

局勢動盪科拉桑計劃知人善任

艾美黛大亨踏入東德圍牆·美高官第一

劍者)上週五抵達三藩市

抵三藩市,龔其愛女團聚。圖爲艾

貝克訪東德莫德羅

་་་པ

【即租即用

電話:5-452522-

正義公司 5-452522 洽

「裝監士傳吾養陳醫中名

藥食腎健子男

各加美亞南東銷暢

病

中環銀行大厦寫字樓

中央冷氣系統 電銀行大廈寫字樓

招租建築面積 232 呎

康樂商業大厦

雲港灣碍滿185號 紘活酒店,洗心方面

廉租

寫字樓全部租罄

「僅剩旺舖1505呎

宮方老牌

最威

五時見功

身體虚弱

命門虚寒

枨痛綜合丸」

祗在門市部

管理完善交通方便

有意請電

每呎35元適合各行各業

洽罩:

35-231637 區先生洽

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

益泰行5-255152

丸羊痛脹

添髄腰等望成功威目縮牌或大道您要品比藏主堂否豪港香

治傷風 通鼻塞

·英國花碧氏傷風水 辟暑提神效力第一

「花氏」偡風水,保署提神,傷風鼻塞,只點滴數漓「花 碧流」左手帕上,其芬芳氣迅速修邊鼻腔及消除,減少黏 液分泌,恢復正常呼吸,睡前滴數滴「花」於枕頭上, 能使呼吸暢順,睡起到暢。

「花」爲無色不油膩的液體,衛生方便,對老物風鼻塞有

1特效,安全可靠,男女老幼均適用。

氏碧花

vapex

各大藥行藥房均售

總代理:全球大藥房 唇故

中環德輔道中

1219呎(兩面單邊) (裝修可用) 租每呎 $35 大業租務部5-445171

國際大厦

̇若港德輔道中的號象大厦1304室 電話:5-452522

正穀物業有限公司

舖

徵求出租旺舖,歡迎委託

胃脹藥

艾多 脹痛丹

適生一切斯久胃

各大渠行书雋

縣-譚鑑,錫年,陳明, 允中,

程偉冊,黃敬禮,海江。

工廠大廈招租

旺鋪出租

尖沙咀區旺地點,四千餘呎,適合銀行、黃竹坑業發街12號 松栢工業大厦、 百貨、珠寶、眼鏡、快餐、酒樓業、 專題:5-235967瀏洽。

AMANO

安勉勞自動打咭機

牌子最老

信譽最好

【柴灣豐業街2號楊耀松第七工業

大廈2000餘呎起

請電5–438960

4000餘呎

?官塘大業街34號楊耀松第五工業

學助童救 報日僑華

大厦2000餘呎起另地下4000餘呎

「總代理:誠通有限公司 電話:H-41170B-5線 電子石英看更鐘:DX-3000型

臺善解請 翁仁長善

牙利 - 获代出本也從政

治、經濟兩方间稍懂予 王:以文選 中山外相在出) 席會議後,十五日起

管錢的「吃」錢。管土地的「吃」土地 籲勿「乞 而•薈北文的「吃批文

商業專欄

推廣生意

收效宏大

|迷公主作。此後 - 翡剧生十字岩风产讵詩和 治戊辰,光緒辛巴、宣新立的五龠:十字新威 铳辛亥和一九四一年作 系百詩。有關學術界的

四次培修,道部家 專家認為,這息一部适 收集了極豐富而有研究所不懟的海內孤

Page 10Page 11