1989-12-11 — Page 3

報日僑菜

3

聞新港本 日四十月一十年巳己曆夏

,極其量或可引用保障姝蕭條術,但亦只限 於十六峡皮以下的一部份,招逊追年限的弱 響人士;所受法律保障只與一般市民相同。 由於弱智人士個人智能上的缺陷,沒有保衛 自己的能力,在受润不知抗拒的安犯時,亦 不能受到一般法律所保障,對於道類特殊人

外,還要有-

份的照顧設施,其中最重的 是對弱智人士在兒童時期的護理工作。 阿 近年在計劃上已整前注食弱智兒童漸資,特 張在一九八〇年開始,將弱智兒童的教育 入學校資助則例内,同時亦擴展在存殊學校 的各種治服務。

本港新聞

一期星日一十月二十(九八九一)年八十七國民華中

任信相互要方雙題問港中及談 新

組小個五會委草法本基

稿定後最論討

見意致一得取利順議會望後李

議會天九連一

這份白皮書日發兵了十二年,其連接所 各項工作能夠落實的進度,實在今人失望, 主因還是缺乏了一套爲保重弱能人士而設的 法啜作攝主動力。

*钱包女方存在一些分歧,但都認爲兩團 在廣泛的領域存在著共同利益,中美關 係對鞋護世界和平與穩定有座要意義。午 餐後,雙方又進行了一些工作會談。接著 -斯考克夫特一行前往機場,乘專機離開 北京穎。

〔本報訊〕街⇐南, 過渡將成一重要的課題,香港人 在基本法諳到期中,雖然稱 通,牛緒的安著安排,時間表的 今屆「十大傑出青平」之一-他 應有一個-

份的思想起備,以迎 收到數千份的意見書,但程介南·編訂,甚至其家庭生活状况亦會 说宁次獲獎為半生的一個標記 赉造富挑戰性的一年。

認爲,數字多寡並不重要,最重,因全日制之推行而引起改變,但 *低估計,今次獲獎可能是基於 另一方面,他認爲從客觀因 要的是「要關心的自然會關心, 是這些都不可成為廷說的藉口, 他在近年秕極參與社會事務所致 素觀之,政黨式政治在香港產生 要講的亦包講」,所以不會強求、而期望小學全日制可在一色做慢

·是不可避免的,近年,大橋的 有太多人發表意見。再者,集齊 成功」情况下推行。 三十九歲的程脊南指出: 選舉、欧醚的開放,市民意願受·慈見後,基卞法諮詢委員會的資 另外,敎師專業精神亦頗值 跟他最後一次機會參加「十大傑 到一定的反映,自然會有一些組 任亦告完緒,餘下的將會是基本 得關注。目前爲主,香港仍沒有 出青年一透露,今次獲選不但給

法草委的工作。而深倍革委會考,一個專業的敕育團體,教師的質 織產生,收集中反友映市民意窖 予他一個社會認同和起了一定的 +提供資料給市民推别 ·繼而慮到基本法的一認受性」和「可沒有一個特定的評定標準。使 督促作用,他更顽 此篇前半生的一個 標記。

程介南的前半生標記

積極參與社會事務當選傑出青年

望起帶頭作用鼓勵教師走出課室

(本報記者廣州傳 眞 國務院港澳辦公室副主 任李後希望由今日開始一連九 .日的基本法導小組會議取得 成功,並表示若有時間,中方 是願意接見各政制方案的代表 【基左法起草委員會屬下五 個專題小組今日開始一連九日 在廣州舉行行議,討論基本法 內中央地方關係-改制、文教 、經濟及權利居民等問題。希 望在明年人大審議前作出最後 定將。 李後炸抵達廣州後被記者 問及對是次會議有何期望特表 示:希望港旗九天的作可以 順利進行,並且在所討論的出 遁上取得成功及一致意見,招 强碉中方與港方的信任动雙方 面的,中方並沒有對香港人不 衍任: 被問及日前一兩局玫制 片雯代表赴北京肏唔總理李鹏 ,但在迷本法方案未有定髙前 出現類似行動,是否意味著中 与支持一會兩局方案。對此李 找稱:總理李鹛身爲中國總理 ,他有時間就會接見某些方案 代表,但這並不表示他支持某 種背案,或不支持某種方案。 指出:方案代表告要求會 見中方領導層,中方在時間許可的情況下會儘量滿足他們,而後中方亦會見某些政制方案 代表,把否追問是那個方案代為要求見李聽,事後則未肯透露。事後稱:採取包慎緻制方案是 由基本法起草委員貝體考慮,完全是合乎程序。

李談

對於未來的屁 望,他表示難以有 一個具體的預知, 但临會努力茝試, 更敢於面對和挑戰 自己,希望在實踐中發掘出自己 的蕭能,再將之用於社會,作出 一定的貢献。

低於十五萬人

此外,關於基本法劉願成為英文的工作,基本法翻譯工作專家小組將在十八日始舉行三至

議稿

教師不清楚自己應 有的實任,每每說 之爲教書匠,這無 泰恩教師本身或教 學質素會有一定 的打擊。

現階段 - 香港 教育工作者聯會已 改者可以將市民的意願付諸實 行性一来修改基本法的内容。 ·積極的制定!套教師專業守則, 教育方面,他重申資源分配,希望在教師的精神培養方面有一 嗪 • 所以不論中方說如问, 此京式政治仍會在大勢所趨人下,至港重要,其中小學質素的善定的帮助。 近年,德育,公民教育、社 是迫切而且重要的。他稱;在衆. 今屆香港教育工作者聯會改 產生。 越,慎得以連任主席之職,他 在組寫方面,强合南莚們必 多教資魑中,從沒有提及小,會參與等教育课題大受關注,老 望與各理事-

份合作,使敎獅 須有特定的條件才可進行,資源 教育類尚魑存在,但其實沒有間,師所承担的責任將會更重。所以 蛮有一個較大的發展 "

消融,一有承祖力的核心子 才是最大的,日後一些希望次其似教師身份獲選一 此外,九*年基本法公佈, 、有政綱有主張,目標和遊機, 題展,其做向性將会换可預計,十大傑出青年一可以鼓舞到現 敎師行出課室、參與社會」, 他說:香港進人一個「實質交榜 才可成功的產生一個政黨。如

以對水性推行全日制-程介南·使香港的教育質素料向更完善的 斯」,於是,「遊磔規則」亦告,在情烈許可之下,他亦曾參與甜

承認當中會,起很多問題,如交 方向。八谌》 完,相信香悲如何面交接與 黨的工作。

英國給予港人居英數字

*AY-INGEST BRUIDAN

省十三個主要水產生產市均比去年增產。但銷路不佳使得水產品猳 格大幅下降“水產品鉅路不佳,導致爾格下跌。今年廣東海魚平均 價格比去年下跌一成至一成半,蝦下跌二至三成。不少酒模螟店藝 以基圍蝦冩特價菜,並打出大字招牌,以招徠食客。由於蝦的售儷

·大大低於成本,蝦機損失慘重。

工潮湧現潛伏危機

近期本港柜带發生多宗工,先有醫護人員,患有中巴員 工,而近幾日更有助產士、注射時,阿棄員,九巴司機及消防 盈。其中包括政府部門及公共事業,部份雖已暫時再息,但亦 有「行動升級」,也有剛剛開始,從種種跡象來看,絕非短期 內能解决。

本港向來是極依賴外資發展的地方,而吸引外資的重要因 素之一,就黾勞資糾紛少,即使發生問題,雙方亦能心平氣和 地進行談判,而政府亦必從旁協助,而停雙方分歧。

勞資雙方均應反省

不過 - 最近却接二連三地發生了多宗工潮,正如行政局首

·席徽員鄧蓮如爵士所言愛術會影响本港的國際形象,無可將香一 ,假若勞安解紛少的優良傳統消失,外資可能裹足不朗,本活 經濟必受影啊,而勞工相應亦受牽退:實非社會之誤。因此, 我們認爲勞資雙方應以大局満重 - 切勿勦轀採取工業行動。另 一方面,資方當然到反省,究竟是否太忽略融工的薪酬及福 利,若屬實情,便應作出適當的改善,此外,勞方要求改善薪 酬時,亦必須冷靜及忍耐 - 因爲這可能牽一髮而動全身,資方 實在緒足夠的時間來進行,並不能於短期內付諸實現。 您一半號方案。 的機會很高,但之前,小組仍需開會 柯在謝昨日啓程到好不加入任何條文,討論。 廣州商表示,基本法內 因爲防止成爲稅基地

譚珠解,今次 有關中央與特區的分歧 並不多,若望今次專題 小組能達成共識。至 |於會否將防止本港爲恆 本法內。 覆基地條文加入基本法

|文定義一向很少討論了解各方案的支持,與 ,所以希望不要加入基 研究是否以「雙方案」 一作必綫,還是有新方

中央與特區關係

草委將達成共識

至於政制方面,她案提出,但估計遠處主 內,他說,要說乎其他號,稍梅在下月主任金流方案撥會很霞, 【特訊】基本法門 中央及特原關係小组可 草委與秘書處的意見。 譚惠珠同意中央與

松小組是否就英國枪 獎部份港人在居英權問 图王 列舉出部份適合 格的人殺與英國政府參 「晖表示,在目現階段並 (特訊)英愆祭 庆定在三百二十多萬英低於卡瓦萬人,首相戴並不是一個及當的時間港草帶譯崽決庭認爲,,但政制小组别難以同‘特逼關係小組達成共識 。惟兩局的立場是沒有 四天會議,國內的癌威將就基本法譯成英文本工作治行村將。國務院港澳辦公室副主任魯平亦家報線導,英國玫府已 藐港人中,只會給予少重爾會在誕節之改變,議員仍然希望葵 旧;中央靑年事務委員會主席譚王䓪鳴主於二十萬香港人有居英 豹公傕蓓人居英薄敷宇政府健給予患有 在為期六日的專題小組會議上,三位草委因事未有出席,他們是; 持中西區青年節開幕剪絿(中)表示香港青年權,報導稱,最後的數,而且開評娜輪及星期,或持英藉徒照的港人有 張有、、陳楚及因意外弄傷手部的在離。

人的特點是勤奮努力,希望社會重視靑年的意,字仍在討論中,可能是日快報報導,第一批著鹿菇 見,而青年重視社會的她鼓、〔本報攝]

【城市論壇討論校園暴力根源

會出席該會議。

李後魯平與港政制兩代表團

舉行交流晚宴

羅康瑞稱交流晚宴坦率有用 政制方案代表表達觀點立場 (本報記者膚 十九人及中間派立及 昨日晚宴上,有些 州傳眞] 兩個方案 法向有關方面提潸楚 諮委是上次廣州會齮未 團體代表昨就香港將途。指出若將來基本法方 有出席,故此可藉此機 螞崤鬼國務院港羮辦公案大部份爲港入接受的會向中方提出。總括而 室副主任李铿及魯平無語,兩派人士均會爲香 雪,代表們提出的意見 行意見交流晚宴,會後 港前途而努力、參予建是圍繞着一般性,對香 港有孔的大原則討問 代表形容氣氛非常坦中 設香港的硯逐行動。 代素稱,若基本法題。代表形容是次交流 八十九人方案及中 獨派代表头十一人作淹在將來寫得不好,對香 晚宴隔熱很好,而李後 在廣州設宴招待李後及光將會是一種衝擊。强及魯平亦云現坦率,留 魯平,向他們釋香港 調:一兩局政制方案 心怡聽諮委發言,代表 六四後的憐况,並希望是兩派不能接受的方案|强湖是大裱榨在港人 雙方面不要產生誤會。,爲它的運作制度 度過此問題。代表指出 八十九人方案代表化,沒有機制。代表反,港入非對抗中央政府 康瑞會後示,交流對立法開分成兩院,而是在建設香港,保 晚宴的甘的是希望將八網

İ持繁榮的大原渺出發。

〔港訊)立法局議到固美诎.供應不足,梁智認議員質詢政府 將於本到三八十二月十三日)的 會否考慮採取一些措施,包括制 立法局會議席上,質對政府採用 打法例,以使可移植死者的器官 何種準湖以界定某類活動有否包 ,作爲一種治療的方式。 含橄欖中國的成份;而在探 杜葉錦恩議員質詢政府有關 治歇間所述的立場下,政府间時 發給外籍家踞營上的簽證通常訂 又如何嫦你港人根據「公民及改 有的居留條件。 治權利國際公約」所享有的權利 不會在將來被试。

綫車費會否調整,使其與市區巴 士機的收費標準趨於一致。

譚王務嘰議員質詢政府,對 於檢躭籍各悯務處在各一進行小 銳環境改奔計劃和劤區參與計 劃,是採用甚淅準則;當翮會否 檢討道些準則,以確保缺急冈 要實施上述計劃的地區能夠獲沓 多悯众進行所需工程。

于江議員質調政府會否採

怎樣叫做顚覆活動

鑑於本年十一月十六日尖沙 喔嗢半有一幢没有雀館的大風發 政治 拙會表明仓港政府無 生嚴重火苦事件,總磊議員質詢 宽容許香港被用作 咸頓覆中國活動的 基地。

避三的立法局 會議尙有十項質

·問題包括工業改 策、人體器悠移植 「外籍家庭傭工的

議員質詢界定準則

當局協助安置。

學生如趕不上功課

就以暴力發洩情緒

【特訊〕昨日舉行嘅指出:現時學校課 生愛朋黨影响更大,期 的城市論壇上,大部份 程著重學術性-但未必 為成員往往又割稱黑社 講者均指出,學生與追所有學生均有興趣, 會-使用暴力。 「鮮謝文艾示:政 不上功課所引起的捏散學生不上力護,便以 感,加上性媒渲染暴力 暴力泼洩情緒。他又認府去年重組學校聯絡 的增加,會造成學生以爲:學生對暴力可解決計劃,在十九區各設一 「暴力發洩的傾向:立法問題的誤傳媒如湯 聯絡員,由警司級人員 局 自鄭應認爲,政 嚦大滋染力 - 碎 招,與學校,學生、 家庭對于女牲發不足,家長保持聯系 修訂學校課程至多 元化,吸引不同興趣的 1學生,並建議設立特殊

·學校,疏導鹘有問題 的學生。

城市論濯昨日以棱 國暴力的根礤馬祖 開討論, 立法局議員绡

根據小學資助則例附錄十四 ,一所設有六班至三十五班的學 只准聘請一名文職人員,鑑於 校內文工作日繁重,以致 師甚至校接往往須棄文書院古 “沉當該名文人口因合理原因 必須誦假時,文書工作更形设能 鑑於上燕清流,林貝聿版設 質海政府會否考慮修改資助則 例,准許設有五班 或以下的學被壓制

·一名助理交爲;說 有六至十一班的學 坨,騁一名H ;設有十二至二十 三班的學校,聘請 火與及助理文虿各 一名;設有二十四 班或以上的學校, 聘請兩名义 名助理文琦;以及 政府繼去年九月決定爲太港的資 取措頓,定問若保險合約載有 常設有十二班以下學校的唯一文 髗訂立發牌制度後,至今取得黃 豁免條狀,以隔定或免除承保人 人艮翡擞超過一星期待, 些進展。

的谳任,必須將該交翻譯成 可聘請臨時隨員暫代。由於本站 鑑於在東南亞新崛起的經濟 鲍菇議員亦會我對由於此等 中文,以便投保人在簽訂合約之 屐通設施些露不足,潘志輝議員 勁族對香港工業造成强大的媺爭 火警可能對本港旅遊業造成頗大 前,能夠完全明白該條文的含意 迫政府是否有一個全面性的补 制,以改善全港各艮運區南湖 壓力,潘宗光議員質詢政府會否 損害,政府爲防止此等火警而

戴展華議員質詢政府爲何祖 筷的設施;會否考慮設證特别基 換計其工業政策,藉以保持及增一的臨時措施,成效如何, 與本港的則爭優勢,例如進一步 蘇周艶屛議科新論政府、 用官地的商戶在鹰受消時不會以统簧各影運區及運禩融 朝着發展及鼓勵高科技生產模式 論署近期就中華汽車有限公司 獲得安證,而吞港房屋委撈畲轄 之改工程及鑑於大部份啟運客 的方向邁進。

費結構事宜進行的全面檢討,冇 下屋撼的商戶及持牌小販擺貿區 都是年港人士,政府有何种别安 難於供移植用途的人體器官一何結果,特别是港岛南區的巴士 的小說,即可在受清拆影同時獲 排以保運客的安全。

居留條件、賓館的 發牌制度、中華汽 車公司的收費標準 撥歎予各政務處

保該合約、安哲理清拆的商戶

·小學增聘文員和敁運設施等門

www

梁智鴻問可否立例以便

「死者器官 潘宗光問檢討工業政策保持競爭優勢

✪

V

也是造成校園暴力的根 此外,另一名講者 涼。他謂,政府地改善,香港家庭蟎利會助理 中、小學基礎敎育,將總幹事邬劉榮在則表示 兩局號管小組會就繞:在處理的成功性案中 閲暴力事件增行跟進,啟示,當學生問題並未 能,

雖然一般人首將據瓷嚴重時,給予適時的 暴力聯系科營社會方帮助,鼓和其參與活動 面,但少年縞托誇張組」,在活動中减取得成功 總參事桀南文則對改選學生的行爲 出,警方對黑紅會有很大帮助。她表示,

了控制,故黑社會人的安,處理學生的問 國軟並非嚴頃,反而學營)

大佬,隔

枱條

友溝越南話礫栽

工地過主囉!

今日各版專欄

中西區青年節開幕

譚王䓪鳴鼓勵青年關心社會

1.

爲未來的社會建設盡一分力

「專題報導:

(特)立法行政 年日」是中西區區嚞會 委員會蔡元雲 j的,是社會建設的重要 水局議員譚王䓪時支柱。倚青年人並不 兩片議發中央-事務 爲啊第一屆香港青年 委員會主席譚王鸿昨 i而舉辦的活動,節目表示,香港青年節舉辦重視社會建設,而社會 日出聒「中西區青年包括腰弛、青年會議、的長的是發動鼓勵各機亦沒有電祓青年人的惡 ∫幕典禮 她致詞時它吹技,的士高舞蹈一帶活動,傳送「爲見,她鼓勵青年人把握 表示,爲期一個月的「之夜及公提常識問答比我香港」的訊息;至於 時機,應在過渡期爲前 香港錘年節」上顯是一容。

評估工作是很難每個產作出努力。 為我香港」。

她否認青年筐的項 但可讓愛少年得到日朵得到。 嫲點,靑八 均衡遊展及勵他們積 昨日她出席亮中西百不夠全面,例如地方 担香港未來的脊任,在極參與社區活動,工作區青年日開幕儀式後向性的節目如昨天一萬名 九過渡期贡献自己的小組特別邀請原内青年記者透露,香湛靑年協 萬軍籍青年服務,又於 團體直接參與「南平日會於較早前進行調查,十二月十六日是對年齡 青年是未來勋曾的」各項活動的籌工作 結果是百分五十一,十的頭,屆時將有三 棟挫,而勤奮努力正是

八至三十歲青少年,說萬名青年人參與。她强 香港青年人的特色摄

离,青年節米爾青年人 出席嘉賓計行中西 j不會移民。

·她希望靑年人多關心 區區議會主席劉漢銓、 她表示,塊在的青 的參與活眏,貢獻每人 沙盘;為未來社會建设 中西區政務員余志偉 年人的陷於困接地步的努力,而達致「爲我 ;市政哥說員照特楚,担心去留問題,她討 - 香港一的目的。

·此外,「中西區 偉强及中央年爭務香港半年人是動奮努力

()

HK 香港管理專業協會

華僑日報

聯合主辦

科目及内容簡介 基本科目

(L)企業管理學原理

月嫦

關月娥

碩士生全年人民幣3396元。 博士生全年人民幣3636元,

--可供申請院校19問,修學約3年。

-癦錄取者,可免學費、住宿費,享公費醫療,待遇

與國內研究生相同。

●公開予港、澳、台人士申請研究生計劃:

一可供申請院校約60,修學約3年。

- 公開予香港在職人士申請兼讀研究生計劃

文科 $53,000港元 理科 $60,000港元

-一般學費 博

上

文科 理科

$40,000港元 $48,000港元

一面授時間不少於6個月,修學時間3-5年,培養計劃

由導師與學生商定。

-可供申請院校11潤。

*三項計劃同時於即日起至90年1月20日接受申

請,90年4月初考試。

MA 遙距課程

工業管理函授證書課程

理及品質管理等,所有這些功能緊密聯 然,收此,你豭工業管理者,無論負責

一个商認識。此惹得用專為上述需要 設,以弱視方式及通過華橋日報介紹工 ,還有基本生產管理、存貨管理、探關督

那一方面,均應對整個工業生老来有

北管严各璃節的疾本概念及技 課程形式

L對管理愆括多個燈節,除一般管理功 瑞,群人事、財務、市場、會計等馁。

|課作共包括六個與本补性及六個專題桿

(5)財務管理學原理 (4)市場管理學原理

{7;生產管理學際理

2)會計學原理

(3)人事管理學原理

(6)經清學原理 | 專題科目

送100成本會計學原應 (9)存貨管理

(1)品質管理

「三年內完成整個課程。 試將在晚説過六下午,於本會網參加者每學期最少遞悔二科,但必須在 「兩次習作,波箱音格,方可獲准參加期 每年兩個學期,本學期由一九八九年十 未判決、考試佳方作如滿您舉該村論 二月八日至一九九零年四月二十七日。

該科專業人員講與該料重要觀念,並與「證書頒授 行,於考試前,冠科將有一次堂課,由

於用黑後救到满條件让的全部滿產及鬥 作。參思者完成作寄回本會,由本會(122工作讲究

以大批關後定洞。加希必卻完成其中一學期:

學的問題。 費用

本課期位科技費港街二百五十元小。

— —

理專業博會」名義抬頭,並加劃線。協 提名者品附上支票或演票,以「香港管

查詢電話:5-749346(15線)

̇請填妥本表格或附上名片運寄香港中項 紅桃機八號東路際上門定樓香港管理 專業協會聯席執行想幹业

報名及索取章程表格

「凡纯畢全部十二科書可獲香港管理專業 「你會與華僑日報聯合頒發「工業管理證|

□管理 門取下筆管理爾投證否課程

#NB-77601-289 本人欲 □修讚!業管理函授證書課程

√企業管理學原理 生產管理學原理 請在選修科目之格內加上才法

人事管理學原理 會計學原理

□市場管堞學原理 財務管理學原理 「經濟學原理

□成本會計學原理 品質管理

存貨管理

工作

1989煤氣校際烹飪比賽結果

國內高等院校招收90年

港、澳、台碩士、博士研究生

只要你是大專畢業並獲本科、碩士學位 或同等學歷便可申請。

-.爲香港人士設立特別獎學金計劃:

一獲獎者可免學費、住宿費,享公費醫療及

生活津貼。

課程概述

請用英文正楷填寫下列回郵表格

索章/申請地點:

Name:

HKID Card No.-

京港學術交流中心

Company.

香港銅鑼灣道19-23號建康大厦13字樓

Position

Co. Tel:

WKYP

Co. Address:

電話:5-764519(李小姐)

香港中環紅棉路八號東昌大厦十四字樓

個人優勝獎:

冠軍:協和附院