僑菜
民華中
開港界新日二十月一十年已己曆頁
屯門校際田徑除出發授旗禮,精英與 嘉賓合攝。
本港新聞
囡:旺角聖誕新年寢宮節開幕,蘆鴻 請署長主持亮燈殿。八本報記者攝
「手改大盃」得主嘉諾撒聖心下午校 小三、四年級隊伍。
「蜜思刈歪」及「東華三院董事底排
戰者」得主東華三院黃遊南中學一、二年 級線伍。
六期星日九月二十(九八九一年八十七國民華中(24)
億二十逾值總產年菜蔬鷄猪
新界版
本港
- 農業
生產 續保 穩定
發展
在系髗得大家驕傲的。
初期只開放貨車日間使用 新落馬洲過境通道 定期本月廿九通車
取新的封淝道號 通行許可鑑,目 前適用於文錦渡 及沙頭角通道的 許可證將不敢用 於落馬洲通道。 億京業人士 可於十二月十一
旺聖
【特訊】旺角聖誕新年燈亮燈儀式 特旺角 鲒開典禮及綜合晚會。咋晚七 時--五分山海九政務署長監鬱太平钟上 主持亮燈後隘區展開。
貨車業人士使用須領通行許可證一起向沙田九成
節民農慶年週立成會總合聯銷產業農 持支當適府港籲威國陳就成揚讚生安方陳司濟經
電經濟陳 方安生表示 由於生產力 科技的進展 而不斷推陳 出新,故此 能夠保持偬 定的發展、 陳方安 生昨日在香 社團聯合總 成立周年 紀念第一
湖路大廈二樓人 「港訊)政府昨日宣佈,新落馬洲過塊 民入境事務處往中國道路許'證簽發處中談 通道将於本八十二)月二十九日開放題車。 貨車業人士應韭早申請許可證 - 落 落后濶通道初期只開放予資車火-開 馬洲铝站開放通車後即可使用該通道。 許可證有效期最長煜十二阀月,查可 放時間毎日由上午九時至下午五時。
致三——七三||||
政府現邀請使用該通道的資本業人士
關景物之濯堂及欣賞。育美國商會枓輝業 核後,結果將於三月公念品以示安揚。 逐奥酢情可道 是次比賽參加者十分析 先修學校 J 小學穎:陳偉健(名人將您邀請出席頒獎 四九二五第一七或八 濯及質素極高。日前段 選出得獎作品,獲獎人锴的會・架上秋)典禮,並要贈與非
式儀燈亮持主震鴻藍
如下:
公開烈;冠軍:漸 台西季明紀念上 救童助學運動
旅游;亞門:念欣;校;啦;何秀给当 閻軍:簡華惑;邊異:路德會聖十架二年焢 張志麟 - 1RENE EV|;優異:彭明荃灣
式幕亮
¡ANS e
港煨发的成
揭放
咋脆出席燈式首長及嘉賓有: 長江永安、许晉奎、黃兆廳、李志光、伍 姜林、顧問何廣雄、關,主席仇振輝、
·趙榮裕、趙國雄、王元有放全體委員、各 商號代表等。
蚯瀀震灣長昨晚主持亮燈稙致詞表示 :旺角已發飛毯爲一個多元化發 展 盛的鹿業中心,是一項足以令區內居民引 以鸯榮的成就:區議會在是項店就上,作 出了不少努力。
他說:「自從區議會開始運作之後, 議長均群極向政府部門提供改善之法。今 嵗,旺角區的發展無論在商業及居住方面 ,部一日千里,成爲九龍城的心臟地帶, 四逊八遠"一 做天示由土地發展公司在旺角區所推 軸的綜合發展計街,將減低旺角區人口的 密度,及舒緩社區及休憩設黈之不足。 續收讀者捐欸
旺角亙節的主題「旺角私區齊聽設,安定繁榮京太平」-
分反映居 |北市民欣賞和參與,而二時三十分至下午五埼 許培櫻先生捐一千元,長發将旺角系發展成為一仅更美好的亂圍的心聲。 他續說:「改善社區正是政府推動地方行政計劃的目標之一。] 許培麼先生,平燒熱心公荽,對本
图瑊父說区節稅繹委員會花了不少心思,務求迎合不同年烯及不 他們推廣清潔的信息。 開放,免費入患,歡迎 歷年舉辦之救童卧學運動,質貼至多,不一,同興極的人士的需求。除文娛康樂的項目外,區的海自並包括联務性活 表演內容包括洪潮、真 市民參加, 邀餘力,昨捐出一千元,其造下一代與動,這些活不單維分區內每一位居民都共享區悄的教樂,還能夠服務本 術、雜技、舞蹈、街頭
水港生產的
中學點:冠軍:j方宏華(基慧小學下午 |亞軍:周漢文(全 他道師,各組的得 立何傳耀鬋念中學獎作品,除獲公開展谠 季軍:張惠熙(保隔外,亦會越擇印要求 菜三大類強 社團聯合總會理事長陳|減少,生產成本持續剉 驻城巾学〕;模與:月曆「此可標蒂荃灣 國處開會詞時袁示,1分,莫克服這些困難,報極珍(荃灣公立何神色,以发表揚假內的 就預計越過 該會暈仿效歐美各國的,必須攻府在農地利用,紀念中學)、錘玉豐富天裤天才人士。這些 十二億元,民創辦農民崩,張務 基本建昌和技術研究等,路德會呂明才中學)作品叧曆已在協訊中, 巴
榮好旅之精神,至足欧佩。
本港農業生
產在有限的
能有這麼滿
怠的成果,
母辛勤工作的教友有一各方面骂烜務與送業的、商崋盛一英吋官立中 將於本月十五日起在茲 |般密聚首一堂,暢液近支持、
學)、楊玉戇一舫學 政處發(梅) 究,研究產銷技術,交
流程數,同參與文姁活 不能夠自信堂機,當局收回大埔西貢 四幅私地供發展用
A,藉此活阆姬加市民 展裁策配合推行鄭离改 善黄酚,本港礎友可 陳方安生推出:目香港嘅業產銷社團聯合總會去年成立後,大大加
雙鴻表示羽在農業|以安居樂業,弱忖謀 强了只醌下的港九新界養活有做看任合作社與台灣計、新界養同業音 界要面對農地資源不斷取溢利。(新) 和新界蔬菜產鏳有限合作社聯合總社的合作。
面積共六百餘方米。
務服忙繁非消取巴九
反强居
對烈民
强烈
費加士巴華豪改滿不
兩市局辦大型活動
籲請支持清潔香港
「合力清潔鼹椒粉 一區的居民,鼓勵本區居民參與建設社篮,增强他們制旺角區的督屬感。劇和手工藝製作示範。」的開幕儀式出委員會 嘉年華會由下午十 主席彭學端醫生主持。 他最後說今屆旺角區節全部活動耗資五十四萬元,聖誕及新年證節 「特正常」 又耗資六十四萬元,遠碌翡大话就得以順利進行,全賴匾內熱心人士, 士服務感到不足時 ,九龍巴士公司 然提交一份九CE 九一年巴士路線計 龇狯運髽處及 會參考,並談訂明 一月實施。 其主要內容是
中學一、二年級國語詩詞集季軍香 港福建中學。
「林佐瀚盃」得主東華三院黃笏南中
學三、四年級隊伍。
她補-
說,在理事長陳國威及其他理事的磁導···使業界的資源 經驗以至漁農劃等政府部門所提供的指導和協助得以有效地集中運用
荃灣着手建
浙合總會爲會城服務是多方面的,包括佳動香港農業的整體發展、 统一和有效地爲會上向政府反映意見、與其他社團和外地機構進行聯絡 丶茨出版「為盈科技」雜誌等。
中央圖書館 並建廿四層政府大樓
仿效歐美創舉促進農友經驗交流
「部)建築著珽!禮四十一樓建築署長開。 邀請建商申請加入荃收【建築設計處第一組 被中央蔥鬱館及政府大總建剤師辦
加强合作成果滿意 供應市民優質副食
櫻的預先檢定挠標資格表
該項工庥包括在一 闋四層平台上區域市 的医蜚館及一座二十四
仍期早訂業發展政策達致安居樂業 政總署興建一座四看商 年來耗百萬改善農田水利 高高的辦公大樓。
她表示,聯合總會!代會員批售業錫和蔬菜|辇處共同合作,在各合 又經常鼓勵及協助薦下,舉辦各項農業技影研作社的樂福商圈內進行百二十平方米,辦公室 修建及改善田間通道和極面面對爲一萬八千平 團體加强其各自對會風 討會和考察室等。
所提供的服務,例如向 她說:『此外,新水利工程。 外國引進優良的豬雞 界菠菜產節有說責任聯
万米,圖書館樓面面積 陳方安生表示:單則爲三千平方米。
工程包括一條接
品種、舆慧聯蛰饲料、合肚更進一步領導其是在過去一年就有蚊 疫苗丶耕耘機和農藥、社員與漁發處及蔬菜統近百萬元的小工程已經附近建築物的行人天橋
完成或正在進行中。
第一屆片民節開幕-陳國威(中) 東方安生(右) 及李熙獠 (左)介紹品 内容。[末報)
七彩銀愠
,工程合約爲期二十四
定賽實物灣 躍踴加參才天術美揚
發起日五十
曆
月
製編
行人專區明舉行
「港】别生面|人提供形血壓、體重、 的「老少環保嘉年華 一驗鼠等商催的檢查服務 明日下午假娠打道行人,而另外六惕期以
《港歌〕「合力稱| 强沢腾噶堡行的清潔• 支持清灣運動-栱手完 專篮舉行 - 歡迎區內善 保和社區衛生焉主題的 |遊戲攤位 | 取箱該區主要幹線潔屁籟粉ㆹ明日宀十月 港立體大拼畫和嘉年華 成一幅以清潔環境爲主 葉及家庭成員參加。
嘉年華由中西 「老少環保ㄞ年華 |題的巨型拼畫。 (特)政府將收員會主席焛少日號
在非繁忙時間的水)在九龍公嗨舉行,會。
∫旨在蜮勵區內老人及務處、中分區委員會 詖幅巨型拼笹經特 展览會除了展出 回四幅新界土地作遜展:「滅罪樂勵計劃远在
務,並將部分路線1籲市民支持及積極參與 鼓勵區內市民協助整
改焉豪華巴士專線】保持香港淸槖運動。 |早前在委員恃舉辦的廢别設計,形成一個立特 其家人,認識保護環境 和香港紅十字會合辦; 其中一幅私在地或社區:甲預防及撲滅
- 藉此增收車費。
活動的開幕儀式於 這項大型社區參與 物隆塑比賽中牋出的虚 的迷宮,觀賞者可從不 的重要性,並推動老人中西區區議會贊助。 位於大埔泰,面禎一罪名。」
屯門展窰吐,楊淑 調查發現絕大部分活動由市政局,隔域市繼品外,更有三夜由美 同角度看到不同的畫面 義工的發展。節目由下 各團體代委會於今午一時半舉行,至四匠 下午二時舉行,主禮點 選少華說:『大量 百一十六平方米,收回
寶有中西區政務主任陳 日下午三時齊集九龍公 浙分耘床" 土地將用作桀務改善計印於已付郵資信對內的 泉、陳武海調員讲事處 居民均强烈反對九门的政局保持香港洊濕聯合 鎘鄰塑家大浦·芬创作
該項戶外活動分爵 嘉、中眾分區會主席 雕塑比賽的虿隨機導,手繪畫巨型 ,上述工程將在通告提名表格资登荃灣改辦發言人表示:他們會號 建議計劃,他們的理由,策劃委員會筹辦,是不 的一幢新兒童一次
兩部分:展覽和活動攤 林彥明及紅十字會兩名 日期起三閧月期滿後展 處各浙海處及荃灣警民 九巴新計割進行一項民 如随着屯門居民的年度「全面投入精品影
一項象徵拼畫大功位,共有兩個攤位爲老代表。 關係組5取,戴上提名 秒調查,訪問對象包括不断增加,巴士般褻之港一運動的主要項目之式於當日上午一一時三拼出。 需求只會增加而不惡蔟一。屆時,多項各異時十分,在一命力清潔展 色的活動食在九龍公融精粉」開幕禮上邊行。 告成的拼貼儀式於星期 九龍公園暖水泳池 此外政府亦將收间日期禇九〇年一月十五 私人屋宛及公屋居民, 總數達二千七百九十多人 西貢3臨近箧器下的槛。」
儀式完成後二十日正午舉行,由參與團 他穎稱:統都九巴 内不同地點進行。 私有土地,较地籍圖包
發展路向,有礙 節包括在北魏公 九除分别由區議會, 髅派出代表完成拼贴最. 送一幅面積一百本
正邁個妾举化,此無國室內運動場面舉行的視台窗台和社區團體|後的拼貼部份。
「港訊〕九龍公園|事務主任 九龍公園( 嶷使居民附加食粗而影廢材雕塑展 - 以及在組成的软俗,各以行 (港訊)「第四十四屆|支持保持香港滈湖潿勔 泳池塲館的飛水主池,殷志文作ㄖ說:「九龍 响通貨膨脹,此外九巴
香港國際攝影沙龍展覽」由,「合力消粛展繽紛」將由下周-八十二月十公園泳池的人事人數 金〔九日)至十二月十七日的另一個精采項目爲别|1日〕起,以試驗形式定上升,由九月份三萬 假大會堂展覽廳舉行展出世,開生面的寡年華會屆時 挞早三十分鐘開放予市二千四百零六人次,增 界各地參妾的四百多幅照片大會將準備各式各樣的民使用,以應需求。
·及三百多張幻撥片。 藝術表演和攤位遊戲 "
方米的我们與總和 石湖墟計劃興建
共三百八十三平方米的 收回土地將用作
私有地。 行人天橋及小徑 供安全過路設施
建一條緊急汽伴治道和 有休想正地的鄉村安置
·工程於明年四月展
上進通告在昨日
光系划登。
王灣滅罪
鼓勵參加
〔湝訊)拓展智 入口大堂中西區政務處 止計劃在石湖域忍茨中中區諮詢分處、新界粉 的
嶺迴旋處的北區地政處 小學附近城建行人天橋 ,钙該原市人提供安全及北低政務處内,均俑 行上述工程的圖則,供 的過路出施。 工程亦包括典建时,市民在財。
(锛訊、荃灣中分獎勵計劃 屬科路及行人小徑:米蘭,市民如反對上述工可彩的義務。
公務機構
,實在全面照顧居民的作
他又指出:遽輪處
為食,供全日服
绣作爲監管及製訂速 政策的樞紐,實在有 任對九巴作有力的監 瞥,更應會促九型供一 全面的服務,及其擁有
社希望迵蘗處在
當局須收阀上北村,必須於明年一月二 原委員發主機荃灣景物 她說:「凡此種種
只有在認可公共工 寫實比賽,參加十分踴
附近的多幅愬地。此外十口或該日前以書面向决定九巴的計劃建議的 -對本港農業的整體發
「衬訊》荃灣市民,由於工地範圍將伸展 查下亞運易道政府台同時,必須-
份考慮屯 展和保持穩定供尊本退 程〔建築土木及水務工醛,巨前已選出得獎作 市民品質優良和價格合程承建商第一名冊上品,並且已挑選優秀业 滅罪蜓勱时割坭正全面至网溪中小學的私人土著交座三地说齡司推上門居民的切身利癍,免
類承建商及第二茗冊上內富美術天才的人上。郵寄方式提名親友或鄰地權。
油該區居民怨党載道。
| 掣的新鮮副食品方面, 獲袿承造建築工程之下 品印3月曆,藉表揚區艇牌,世迎諡內居民以地,當局將制定臨時用 元朗滅罪填字賽
|均有莫大的裨益。」
「木人對際合總會 變形承造建築工程之承 河北月曆將於本月十五店參加。
「那來在促進業所作
建讲才可申請鑑定初步日起在荃灣政喦處派發 投標資格。
一出的努力,深表讚賞。
是這工程出茂盛工
|與被罪行类股會+紫谬 要設計及監督進行。 有調是消工程的公 申請書及有關資料 發言人表示,該為政務處與荃灣各區聯合 香港股民節昨日在蛮於十二月二十七日或衆辦荃灣景物寫實比賽 主辦,並獲荃灣就此告於昨日出版的政府進 | 元朗嘉道理農場研究中 以前遞交香港金難道六的目的,透過撚柏以捉 贊助, 心舉行,香铟股業產姊十六號,金鐘道政府合進區內人士對玉湖區有
內刊登。 荃 監撲罪行委 香港歌内合署西
作傑龍沙幅百四
出展堂會大假現
市政局議員张建東昨日 在開菜砖上膦,「今次展出 的四宵多張作品,其中不少 孫淑雌攝影家的傑作,尤其 足黑白照片組和彩色照片組 本港參婪作品都取得優秀的 成幣,這是個得我們引以為
他說:「雄攝影展覽
• 本但使攝影愛好者可以從中觀摩到世界一流 在品,而市民亦可以欣賞到各地的風光人物, 時間眼界。」
他滾謂:「希望透過遺次展溉,能大大提
此外 --十二月十六 黎國主持抽出特別獎趣;同時,更希望香港 能在國際攝影界再創商及十七自下午二降及四 八待訊)由元朗區推滅罪行委闫會舉辦的 「案」是項展覽由市政厅時,香港大會堂高座及 黃非填字遊叔比賽,小學組及公開組均已喷利 【及香港攝影學會聯合主樓北會議室將舉行四勘
撲滅罪行委員會主席黎國怒,昨在元朗区辦,月九至十六日幻燈旗,每好放欧幻
建築物條例執行處表示,目前粲一采務組訂的清理積壓個案計劃,遜、議會內主持抽獎,以决定五名優異風之中,j,每日由上午十時至下午發行三百多张。 七時開放,十二月十七 餞展嬔開幕禮昨 〔
【嬴的工廠非法排出 工業廢水問題,因建築橋晚例執行處 称組只有十二名職員,處理全港的梁 行剪版社,可於六五個月完成葵青區排名特別獎,過程亦相當腦利。 人手不足,崋致環境保護署轉介的假問題,因此,短期內根無法對三,所有污染工廠的調查,作。 案逾四成半光要積壓,短期內無法處 百一十九回案年全部調查。 理。若渠組增加人 手,預計在十五個 月内可完成莫吋區 所有污染工廠的調 查·自八九年一月 以來,竟保護智 轉介有關街區的 工廠非法排放工業 廢水的個案予屋子 地政署,達三百一
已批准撥欸增行動組
作,故意妨碍建築 物條例執行處人合 執行任務,又成 安打工導歎處理時 間全风被慢
金牛贈予五得獎者
(特朗牛奶公司於十月至十一月期間舉 辦之「找尋新鮮牛奶的?一般猎游愀經已 完滿結束,總值十萬餘元之金牛及薄餅禮卷菜 已分別坐谙五位大獎得主及数百拉特别接得主
葵青工廠非法排水逾三百宗
大會將於明年初在元朗人球舉辦滅罪及百〔星擇日〕財由上午十二月八日)日烤雪芬 奚字地政署解釋,由於在對有關禁傷運動獄台表演,換及與發者均有3米圍,十時至下午五時開放, 爵士主持。 薇戶進行檢控行勒,送,每人娟张。〔君)
牛奶公司競猜遊戲 百宗 第,以畫畫不合
倒為黎國羅主持抽獎。
調查缺人手積壓近半
十九宗,而只有一百七十宗個案已委 聘弪的進行改善,但仍有一百四十 以調查十宗新個案,若增加人手後, 九宗在積中,佔百分之四十七,而 其效率亦會相應提高。 其中最嚴出是北葵涌達六成多。
根據以往的經驗,與務組每月可 渠務矩的人手。若一切雕利,本年底 便可加般二至三位行動分組,時葵 鸟国可能會調派一個或以上的分組爾 建築物條例執行處表示,若按照青梅〕
「海味·黑了許
*'點解到
預計需時十五個月,始可完成污染調查 產學時期,增加
G
* 有乜啦別難忘軼事?」周海媚與 咁焄?] 妩溟瑛退麽親女案回去,一定會成爲 海媚是一個 嘑士追求的「獨的」。 劉雯的人,
「想拿「人鶩,我住間房,唔
各界消費管對是次活動反應十分熱烈;所 收到的參加表格比預計超出約百分之四十。 撒牛奶公司負責人解釋,今次活動能夠有 此;,主要原因是該公司設計了一個別開生 面的競猜遊戲方式及獲得各大小枯商户佰力
爲阿續市民更積極
逾百房署職員
超過一百 名在政府服 獲長期服務獎 務逾二十年 的房屋署職員獲頒長期優良服務獎狀。 房屋署署長彭玉险在頒獎典禮上說, 這個獎狀是讚揚房屋署職員忠誠服務的一 點表示。
他表示,他們的實献,令房委會獲得 今日成果。
超過六百名房屋署職員合乎資格獲獎 上其中四百六十一人已獲頒授獎狀。 圖:房屋署署長彭玉陵(中〕與兩位 在政府股務近卅年的二級工人區美蘭女士 〔左)及吳瑞瑰女士一右,她仍獲頒 長期優良服務獎。
提早開放迎合泳客
加至十月份的三萬四千
市政總署高級康樂一百五十三人次,而上
}
月份則更高達三萬八千 八百八十三人次。」
周氏說:「為迎合
每日爲數不少的良泳客 的需要,泳池場館的暖 水主池將提繃在早上六 降三十分,開放牛池供 「市民享用。」
周氏說:「是項安 排可讓晨泳常客特别是 在油尖屭上班的人士, |泳我有足夠時間冲洗
九龍公園主油分
華路槟,新噐固時間爲 上午八時三十分至十一 時三十分;下午一時至
六時三十分;及晚上八 每至十時。
-舟項試驗籍期三個 月,市署隨後會作出 討,以確定其可行性。 此外,館內不規則. 形狀的废水嬉水池仍維
持在上午七時
周氏補-
說:「兩 一個暖水池的水温在幾對 冬季將維持在攝氏二十 七度,供市民暢泳。」
華僑日報
「容宜燕夫人盃」得主陳樹紀念中
「學五、六年級像伍。
「彭永才孟」得主油蔴地天主教上午 校小五、六年級伍、
乌海雄最疼愛她的松鼠狗。
森田健作曾執教鞭 握學校作專題演講
胡
華視崮神主持鸪匹
,每周的錄影排得 密密麻麻,但華
為了五浱气站車
身兼三個收
No comments yet.
Private notes are available after approval.