1989-12-08 — Page 35

(35)日一十月一十年已已磨

報日僑

五期日八月二十(九八九一年八十七國民華中

總社:上深地铁站推藥假蛋”字!輔道

象萬村樂佳

加拿大移民投資

康泰旅行社為配合業務多元化,擴大加拿大移民投資服務, 並派員前往加拿大會晤當地律師、會計師及移民顧問,了解 一切移民投資地產等問題,以便提供最全面及可靠之移民服務, 主要包括資格評審,制訂商業計劃,與報移民申請表,移民考察

介紹居住樓宇及入境後定居服務

康身 康泰旅行社

泰

HONG THAI TRAVEL 牌照號碼:350070

100

歐洲

九十二天豪華團 $8,690 B

英國航空公司

BRITISH AIRWAYS

當你決定移民前,最好能到當地視察清楚,親身體驗一下當 地的生活情况。了解其就業情形及社會制度等,這總比身處香港 隔山買牛實際得多。參加康泰主辦之加拿大地產投資移民旅行團 本社導遊將會把當地之一切資料詳盡地告訴您,如貴客有所要 求,更可由康泰加拿大華籍移民律師及地產業公司直接提供服 務,另本社每逢星期六下午三時皆有定期性移民講座,請早預約

若有任何疑問,請電本社移民部5-448881

大贈送

美加

全美國(東西岸)多倫多十、十二天豪華遊

〔三藩市、拉斯維加斯、洛杉機、華盛頓、紐約、多倫多> 美國西岸(賭城)溫都華七、九天豪華團 溫哥華地產投資觀光七天豪華團(國泰)

12月2, 7, 10, 14日

十二月精選:加拿大溫哥華四天豪華遊

「 即日起凡雙人報1/12至15/1出發期間之美加團,除不加價外,另可獲贈日本紅外線全自動相機壹部。 「除不加價外,另可獲贈日本紅外綜全自動相機壹部。

夏威夷、美國西岸(賭城)溫哥華九、十一天豪華遊 $11,290

加拿大投资移民

服務熱線

5-448881

6-448833-

*KKKI

5-240061

X 636 WA INATARLA 72

5-322301

MAKAN8*2 5 778151

DESAMBAL PRINTG1/ 3-7306111

AA NA10356643-440222

0 6959933

FRANC677) 420-4140101

553333

星期一至星期五(朝九晚七辦公:週末週日及公衆假期!朝九晚五)

$15,490€

$9,790

$10,690

$7.990

加拿大溫哥華、多倫多六天豪華遊$12,290

十天豪華團 $9,490 十三天豪華團 $12,190 十四天豪華團 $12,490 十五天豪華團 $13,190 十六天豪華團 $13,690

十三天地中海豪華團 $22,990

*乘坐國泰及英航747蕸航機往返歐洲、無須中途動機或绰留,快捷短時

*增加成本,乘客趨横渡英旃海峽,方便遊鴨、節省交通時間 水增湿郵票小國利斯坦及乘船暢遊荷壓運河,於是想著名酒屋品嚐德邱格乍 承闸细绒凉,你用TGV特快火車往巴黎,防辦時間 ★回程可自由德留尾站、不另躞

澳洲

七天澳洲豪華團

凡雙人報名參加聖誕節

WE ME

價錢

服务好

質素高 酒店蘢,

出發之歐洲團均送 日本紅外線名貴 >全自動相機壹部

全新行程 四大優點」

(GOLDEN GATE PARK PLAZA HOTEL)方便探親及邂緊唐人街

全港首創澳洲東西岸行程, 堆遊風光明燈之西澳省省會 福斯及澳洲之主要名城。 並特別安排參觀當地模擬房屋, 使體下對當地生活有更深入之了解。 住宿:1.金海珠五星海洋世界大酒店(SEA WORLD NARA RESORT HOTEL)

黃金為燈最新落度最大酒店,有私家沙灘,三藏與花園,有直升機及直升機槍,私家遊艇及 據我,關鄰之海洋世界 水上迪士尼黑闔瘀游覽黃金海岸必到之處,令遊客樂而忘返, 2. 雪梨住宿市中心本年初最新游之唐人街金門花围大酒店

八天澳洲黃金海岸豪華團

七天黃金海岸豪華團

12月2, 7, 10, 14日

獨家贊助1989年港姐澳洲外景拍攝 康泰澳洲團是信心和實力嘅保証。

$8,990

$11,390 (RRA BE A MAT BERN

$9,390 COMMENT *3hA-TK-

九天澳洲大堡礁、黃金海岸豪華團 $13,490 十天澳洲東西岸豪華團

「梁先生從香港來,我們:「姓梁的是妳們的明

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXK

(119)

·九天紐西蘭南北島豪華團 十天紐、澳豪華園

$15,990

$12,590 NSW 3 TOT BAL · REZ $15,590 AAM SONG

特点:1. 乘司泰747藍紋機,摻票略實但物有所獠,並籍空姐語言通服務好

2. 有效期60天,可自由停留澳洲各大城市,方便锷貎・ 3.澳洲分社特「移民置業聯營公司」,免費提供服務。

AND AT SMA

駿達旅遊

12年老字號,自置物業,信心保證 牌照NO.350443 台北自設分社直接服務

胸噹!噹! 旅行被代理商牌照No. 240188

各地特快:帶台 本港

台北四天團 HK$2380 ( 春節特價 $3180) 絕不加價 機台百住

得其利

菲航假期

歐美

| $3,800移居台灣

含中華民國永久居民身份證 及可隨時返台之本土護照 台北機票+3晚天成飯店$1780,特快10天出台證$150

地址:九龍旺角彌敦道618號好望角大厦1010室 TEL: 3-323567-0

票證貨房

特設高尚套房 歡迎台灣大陸旅客

住房

總店旺角弼敦道607新興大厦1817室電梯18字 * 1:3 7801275 ( 32 ).

三四海旅行社

台灣專綫 KT> 金漏假期需府幫册牌篛 NO850389

淨熱線:6-263011 Licence No.350307 馬尼拉,碧濤灣四,五,七天團$2610起 馬尼拉,宿霧五,六,七天團由$3520起 由 $3990起 菲泰聯遊七,九天團

*住宿國際知名五星級大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

【有限

台北 1150 馬尼拉 曼谷 1540 星加坡 日本 2320馬星奉 韓台 2250 衮域失 大阪 4110 三潇南 「印尼 2850 洛杉磯

2250 倫敦

檳城 2950 溫哥華 3580 雪梨: 4150

870 紐約

3980

3000

3000 德國 3000

2500 巴黎

3000

3025覆馬

3000

3025 荷蘭

3000

特快台證$190

各地特快簽證,平機票

政府註冊牌照號碼NO.350389 公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

K7703892

pal:

·特平機票前往美國、加拿大、 南美洲、澳洲及歐洲

番粪$1180 盒

$111

5-8682823 3-7226112, 3-7802237 5-232065 0-4112668,

專售各地平價機票*電腦訂位快捷妥當*社團訂位特價優待

韓國天團$3688起泰國天團$2988 起

是那末地接近,致使后一頓並不数富的晚餐變成了一頓 感到一股温暖的血被流過了全身,而我的心和孩子的心

:偶」不惯,使弄至進傷。一 他們知這,我們後,應多吃點魚肉。 游他骨只吃菜,我十分惡動」能不說一件謝謝。 我的幾位孩子都很好,看到他們把魚肉留給我吃, 底下思想窒息,要就在那險惡的長途中,作野馬奔馳, 斌,使好與打龍?這麼一來,孩子就在「李道」的冠冕

是我們的朋友。她耧 小珍補-

:「先

小珍點。 陳家家興技勃勃,問 我倩依舊同陳家家。

的,拉着老紫跳她的華爾 倒是秋,若無其事

述指指美語,指指秋琴:

& AEBURNE - POWERBS -E 覺中卻是如此。又或者,你們會說,母親是長張呀,何 也許,你們以爲我太的張了,然而,在捉當時的感

XXX

女的瞒你

鹞天誣地,要好定教

精神了許,「派大家坚秀 女的笑了笑,道:「

環使有三週,每一個大約

眈期六十分鐘。中午一時

會捲頭或別轉頭的。 六時止飛奔中段某西

的愛到出蛇。。

..

女人,念是有來氣·

轉入灣仔美心,也是簽個

C14D

利華

3-7703288

韓國·台北

LEE WAH 政府註冊旅行沖350362

加拿大

天天出發 東京·曼谷 簽証+機票$4590 三天出証 天天出發

機票+酒店 金露

全港最平

行星輝

3-320408-0

3 3255135

6612 FAT ASU AMER

貨運

「溫哥華·多倫多

僑滙

「移民地產考察團

郵包

越南

韓國.

* 電腦直接定位·價錢公道絕不取巧 旅遊 探親 商務

$1880起 ·

泰國

$3030:

七天$14980

專人隨團往返 11天探親團$4990

保證逢週一,四出發 24/11 22/12 29/12 27/1 柬埔寨金邊探親團11天 $ 6990 香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL RMIN BANK CENTRE HE NATHAN SO S天

TELEX 35428 OTOHK FAX: 3-7806331

4至1天

皇帝式生晚宴 瀝遊華飲及七锴 享用免費溫泉浴訪四面佛芭堤雅 參觀奧運會場館 海鮮乳豬皇帝餐 回程可停留台北 早去晚返可停留 星馬泰、台、美加專線,機票特廉·快證

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

大量精美行程表備索

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodhe 旅行社牌照No.350022 大表遊

神洲旅遊

韓國專線

漢城4/5天

$3890起

·慶州、釜山5天

$ 4390

雪嶽山5天

$ 4390

全韓國7天

$ 5390

濟州4/5天

漢城、台北6天

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $ 3350 te 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 $4090起 | 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」 $ 4890 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

桂 $1890

林 五天直航豪華團

一次遍遊桂林、柳州,陽朔, 保證住宿喜来登文華大酒店、凱悅大酒店,新漓江飯店 天天出發 香港中環皇后大道中70號

連卡佛大道 1907室

5-8101333

美腿品 中国民航 GRAND TOURS TAKA

旅遊牌照:3500 35

公司諾

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團

住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿錦桂或凱悅飯店 $ 1690

昆明四,五天直航團 住宿金龍飯店 $1990/$2190

住宿海口泰華或金融酒店$1790

桂林錦桂飯店香港總代理

聯回旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

加拿大,東加,菲濟羣島特快移民

加拿大滿地可移民專業駱先生已辦加移民20批成功年幾,百份百已 辦起達200家庭,現在港見客代辦移民 ~

1循正規法律辦理並不要客人放入十萬廿萬。

(2)不收按金不收訂金,移民官批准才收費,不批准分文不收,

3諮詢全部免費,在香港見移民官。

4到加報到時,代辦工陪醫療咭,專車接送免費全部諮詢服務。 東加王國,遵照入居留,保證簿本,由專人帶去東加國務院出護 照加永久居留,R.R.章,自由出入居留東加菲濟靈島居留權證,保 証簿本,不用去菲濟,不用移民監,後門保險最佳世外桃源。

·牌照號碼:240028

香港旅遊移民顧問公司 九湖彌敦道563號恒成大厦1201室

電話:3-7719098 3-882803

傳呼:3-833833-755 駱先生

旅遊部: 3-691692 機票部:

牌路線總:350505 3-698008

·工商考察旅遊觀光大學生務★特廉機票 日酖夏燃夷精選$5390起 泰歐洲假期$9990起 黎明假期萬威爽$5298起 驟明假期瞅洲过$11498起| 「斲粒樊洲假期游宝 7699起 英歐洲精精进$10990起 「星明假期加選$198起 國泰浃假期游$9600 起

西北美加糖黼避5990裣新航澳縠假期避率 8680起! 聯合斃洲厭期遜$10490起 澳航油精 $ B750起 大雜樂加糖藜道$8099起黎明假期澳軔游$ 8498起 「康泰加拿大假期$9490起 尼泊醌署之旅$4590起 「零明假期加拿大$9798起 文明古國之旅游$16680起 加航加拿大精壟$9690粒非修勝景遊$13998起 「新航歐洲假期遊$13398起中蘇北歐$18980起 特的代理業漧亞體、日、台、墨、黑、泰、菲、越、印旅行團 九陳尖沙哏骝100號大厦1120-1122號

您對旅遊業有興趣嗎? 夜間旅遊專業文憑課程 ★免費旅遊★增廣見聞★ 特點:全港唯一專業訓練旅遊之學校

I)本院文憑獲亞洲旅遊業協會理事及香港旅行社承認! 2)本學院附設學生輔導就業雜,各舉描迅速獲工作辦: 3)本院培育旅莱之英莲千多名以上,大悲情任職各大

該行社:任聯顒者可獲免費旅遊之機會

課程包括(即將開課★報名從速) *801旅遊從業文憑課程*903號務文憑課程IATA *802注册旅遊及領隊文憑課程*3001酒店管理文憑 香皂旅練學院 查詢電話:5-416105下午二時至大陸: 中退租庇利街10號富興大厦F502室:中央街市画)

(SUNAISE HOUDAY

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

日本專線總代理旅遊

東京迪士尼五天團

日本本州廸士尼七天團

·鹿兒島九州東京八天團 日本北海道六天團

廈門專線總代理旅遊

廈門、泉州、集美鼓灂嶼五天團 濩門、鼓洒嶼、武夷山福州、泉州八天團

·專營世界各地機票,中國直航機,包機 *代幻世界各地大城市酒店服務。

特快台胞証及韓國旅客往大陸簽証。 *專辦大陸各線旅行團。

麗斯

3-822273 三線 旺角播波道655胡社生于场12室 專售各地平價機票 移民、學生、旅遊,探親特平機票電腦訂位快捷妥當 1979 年創辦·信譽保證,絕不刋登虛假票債招客 三藩市 雪梨 台北 吉隆坡 威爽 柏斯 韓國 可倫坡 溫哥華 墨爾本 曼谷 毛里求斯 倫敦 洛杉磯 東京 廣 剜 荷蘭 紐約 馬尼拉 上海

巴黎

星架玻 北京

專辦特快台證 $60 三天出保 免費代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

日本旅行

(#)

有限公開

LICENCE NO 350569

廸士尼樂園 富士山五天

成人收費$5950

小童收費$5040

有效期內,不限次數、距離。 乘搭日本鐵路交通。 適用至日本52城市。

*日本火車證:

毋須轉車便可直達,

,日本酒店證:7間酒店網,HK$450 起

機場巴士證: 東京市內各大酒店。

3-7211348

熱線電話: 5-8683399

SUNSTAR TRAVEL SERVICE 5 44782 i

5 44730

新達

中環永樂街85號2樓

峇僅島環島五天團

4990

牌照號碼:240094

印尼新旅程 峇瑾、甘惹、椵郁達七天图 5990 全程GARUDA豪華客機,逢六出發 |印尼探親28天4400至3.6出發,代勝印尼簽證兩務多次經 台北酒店:華華320 全台灣環島6天| 3660 頭壁

780 韓國4天團

:150

1020蛎台灣 660

330一榮圈

350

·新

330轳藥縧

450

3890

戲

翁

菲律賓印尼8天聯遊5790 台中藍 300 高雄白金漢 80 | 自組10人以上,逢三出發 )

【特快台證·台湾百貨包收包包你滿意

威威旅遊

3-7801271

牌照號碼:350019

台北渡假團越簽証十機票 四天$1150 南 $ 4590

複糨自满/天天出發

天天出發

台灣環島團|韓國豪華團 六天$3660 四天$3880

週六出浆

天天出發

|台北機票+酒店 $1750 天天出發 專辦台灣快證 $150 台北機票來回$1250

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室.

金門

平價 3-7719151 IN A 20413 旺海運輸樓上登打士山柏裕大厦20字 專售留學探親大陸移民各地平機票 |

台北 星加坡 中東 加拿大

韓台馬來亞 歐洲 南美

曼谷菲律賓澳洲 中國

日本印度美國內陸

專辦台語各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團

來回機票

LICENCE, HO: 350183

酒店4天3晚

-心旅遊

fakasIGNERE UND

BOISON DECIMINDAN

7337773:5-73223

0123 0-98436

3-882121

3 321188 2.

布吉庙$2330多编多58899

289$7299 $7788

17.54960 $7793

517901795

星S3150

$33403060

3720 ES4020

5-8901186

3-808080

| *電腦操作專業代訂國內及世界各地最

平機票、酒店。 *精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢*

特惠套類:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂及旅遊。

·湖南張家界岳陽遊 七天$1.488

Page 35Page 36