1989-12-08 — Page 10

聞新港本日一十月一十年巴已曆夏

一報日僑華

五期星日八月二十九八九一)年八十七國民華中 (10)

稱士偉 蒲席 主行銀豐滙

濟經乎在最途前港香

割亦不係關寶經港中

匯豐銀行主席 補姝上認爲,

政府對香港今

年本地生產戒 計為百分三, 乃是密慎而保 守的。毋無重 新估計, 他又发示

·香港經濟放

版-有助冷却 過往數年的經 談到香港 國際化問題, 他表示:中 蔥該知道香港 是個國際城市

,爭論是否酥

際化是對雙方 聯係影响。 蒲偉士

(#)

本港新聞

英美最新金融行情

總數本港股票收市價

12月7日

P

日在一午餐會上講述有閣香港與中國經濟 關係時嗅到,從六四事件,雙方都學習了 互相了聲,他說:一國兩制無疑存有困難 ,但問題轉可解决,只要面對挑戰時能 客觀及全面認識問題的根源。中港關係的 維繫在於香港對中國的經濟效稔,與及杏 港的經濟地位。雙方關係緊於彼此的互相 雖然香港市民近年面對移民-國籍 活,基本法等困擾,但他希望港人能安定信心,以客觀及全面分析中港 問題。 他表示「香港前途主要乎經濟因素,政治因素改之,港人不可给 現時的不明朗及供乏信心而無視過去十年香港在亞洲的剖濟地位及中國 市场的開放。事實上,中國自一九七八年的經濟政市傕批爲涉入帶來不 少利益。

自七八年中國經濟洲放後 - 大陸運際發貿易與世界各地建立股 資關係,這些改革成就都是非常突出,不但改變中國經濟,也提高中國 人民的生活水平,

五繞每注派一百元,有一萬三下二百三十四往中,

樊金超遘四十萬元之發獎彩票,獎金將由卡二月十一日、全二 時至五時在抱梅地賽馬會行政大殿十四樓泉發,獎金四十萬元以下 之您發彩煨,其彩金將於十二月九日炸,任何場外投袒菇或賽馬 日兩啦馬海派

能

。

事實上,BP是世界第三大 石油公司,同 「诘訊】香港駐華 一向致力開發及發展供舘業務。 BP更爲本港及國內工商業提供超過五百

威脅仍在 時亦是英國最大的工業機構。BP資金雍大,

脅,而最近的萨象崴示 油。

的提議,並答允會向為 的推視及機會。勞工處 曰警告說,美國的保證 種不同用途的移滑油及麻門要选以適合酒店, 關當局反映,下週三反双交德店日在主持数 主義仍然是項重大的威工廠、建築公司及貨櫃碼頭工商業使用之燃 立法局通過工廠复工業工怪拳第九屆周年住宿 ·美國國會明年可能提出 BP刭靜剳灶燃汕適合各行各業,即致 一項钫縹品法案 第五——八六二二〇〇與君石袖聯絡或致 奥鐙輝在華盛頓州 函香港金鐘道統一中心三十五艘英國石瓿有限 西雅個出席美國成衣及| 公司市事踮(PR)索取石油產品資料。 新結業 會周年會時 ,以香港成衣業九十年 传錘題發作以上

經營嶲例修訂草案後,研討營開幕禮時作以上 相信對於檢控違法师表示。是次爲斯兩日的 主變得較容园,室 研討觉有六十多名勞工 黨工總意匿東白進梅察參加:

傑出建築經理選舉

明年二月底截止報名

至十八個月十分重 而偉士又說,十年後,中國有百分之九的經迺成長,八八年的每人占城、康怡花画、杏花頂 每呎售價一千九百六二·康怡花@Q座

【特訊】踼若提斯 理選舉」的截止口期爲:匠第九十年代全球紡 平均收入是佔世界的第八位。香港與大陸的經濟地長八八開始有六位 郁等等,需求仍大亨第十二元柴灣「新融街,面積七百五十六呎, 之怒」由五十五億元至去年的三百七上億美元。

魚涌一康好花園」,偈 脚!,山豬七百三十七辔們一百三十萬元, 郑港建造業管理人设的 明年二月廿八口。優勝| 結貿易的形態和方向會 此外,香港湖家不斷在人陸直接投資,及扮演轉角色,而港人在 檥五百四十四岷,善恺呎,慣一卢安二萬元均每呎于七百一十九 質*排序整體建造業, 者可獲合獎及港幣五千,在這時期决定。 他是掙烏拉圭國合 大陸投資得受者帝來不少外语农人。但伋這些應是進入移师投資在深圳九十九萬元,云海每呎,平均每怩-千三百八元。杏花服第一座,但英國特許建造學會香港元,第二名𫓧獎及二下 售逍一千八百一十九元十三元。太古城「山概五百七十五號,售價 分會在明巴奪第一店 五百元,並誤優彧數的多逡貿易談得和多種 及珠江三角州-包括製造業、成衣、電子、塑膠而,

纖維協定歸入關稅及貿 但是大陸現在面前存有不少問題,計有:矢業、物價上升、贪污、 西灣河「欣景非園」閣」園景,面積六百六八十萬元,均每呎售「香港傑出建造經邃因。 選選委以暫定由五易協定内一事 爲了壓抑物積,政府須防止市民的購物求。因爲「物價上升,多開啟

酒一干二三百九十一元、頸」。 ,出積九百雰七呎,售十天,戰一百零九窕

他說:「美國在這 英國特許建|學會人組成,將會邀請政府 價∶百七十五萬元,張元,平均每呎一千六百 方皆面臨倒閉。現時大幅的蓮玫服路百分之十三

分會主席狄德雅,昨日宮員、有關建造業發育或多邊談判中是科要 在博會上表示,該選人、師代表,發展的角色。」 |邈主要對象及建造管理 商及英國特許建造【香 但他補-

說,在日 [方面的人才,只經業 港)學會出生, 内瓦举行的多紡璜號 主、發展商、將雞 大會的評分標準會抖,進展並不理想。 築師、顧問及承 參選者所負責的建謎 他促請美國政府對

未來中關係牌現於香港基建,涯的工人,尤其是要造裝, 改良質素,而中國的生產和技術方面也要改善,使雙方能取得低成本, 以便在世界市場上巷子戴,

他又說:香港將會吸引美國及日本外帝投资而投資將集中在旅遊及 酒店等服務行業,赤立角機場也是爲了方便容納更多外商經香港全中国 或直接到香港而計劃興建的。

他補-

說:若中國貨物能改善實素,站商可助運送到各地市場百 .助開拓其它海外市場。

他强調:中港經濟關係是密切的而不可分,而他亦很明白港入信心| 危機挡題,港人前途在港人手和? [游]

百萬住宅銷路放慢

紡織

四成被訪舫樂人

宋獲提供寶耳

【業工會指檢控程序有漏洞 與宅便可。瞒於發景之工程的普度、成本及質 抗保慧主義的角泊,並

建築物,需是八七年三方面評選,不過,竭力使爲拉圭阀合談到 (特訊)海九街貔, 字,衹檢控四十固骹E 切實督促求嚴格執行 至八九年內在香港興勱 大會認爲一座建築越複取得成功。 他又說這是香港及 向俪证提供適合的邁耳,而建築實用不少於港|雜,越容易評證其管理 決業職工韆會勞工署而已,

菊的規定,還要規定|幣一千萬元, 水站,然而,安全問題 其他粥好聽協定成員的 嵊主必須要向僱提供 「香港傑出建造經是需注重的一套;據共同目標。

|提交一份關於人勝光 基於上述情况, 保健計劃問卷調查發現 王總會建議有關當局 -過四成受訪者為並—

「未接受主提供耳

! 個,現要求高從速檢

每呎售價徘徊二千

| 时 營工廠桌音饰件: 碱工梧會主席蔡 偉昨日表示,調查在命 年九月進行,結果發現

華僑日報

中小型住宅仍有承接力

〔本報訊〕出在港島東區筲箕灣望 百九十四呎至二千零三目前仍有不少愿主是沒 摸地產界人士說, 隆街「銀河廣場」,鄧十呎,固私家巿历,每有按法甜定,海報員 從上月下句至現在,越積四百七十六呎至七百 售價 千二百五in 提供安全設躏及敎诨 過一百萬元的位宅,鐘零二代,商場店舖由八元起,

員如何使用。 將略見城模,但每究十五吮至四千七百晏九 此外根扽鉅資集團 蔡觀偉指出,前 價下跌。一百萬元以下呎。南豐發展亦推出大 全資酎屬機構鉅寶地產已訂有一套法州要求继 的,仍相當活躍,每呎埔汀角路面對海灣的俱 公司提供資料,舂為東去守有關工業安全 蜥噌迫近二千元後讲料 榮部式高級住宅「雅景區中小型住宅,如鯽魚的規定,惟檢控程序上 花園];面戱由一千七、西河、柔甜、太出現漏洞。白八二年至 超瑙一百萬元魑 宅錯路放慢而不跌價原| 「龍)暑期工作學生人數 爆炸(一宗,

因,是地產商有足夠實,雖然年年都有增加,但近年有關 全部傷者的年齡都在十四歲 力支持目前售價水平。 -的工業意外數字却不斷減少。 至十九歲之間,其中包括七名女 盛劳工数發表的学园 學生。 在主劉方面-地產不想 樓價下跌,特别上市 司,故此可以持就

「校園動態」特輯之十五

聖士提反書院 專號

十二月十一日(星期一)刊出,敬祈留意!

校長:

歲

每天收費

̇加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十元

加约紅色每段一百一十五元/

「瓷磚潔具。電器燈飾

「傢俬裝修·居室設計

七十位样品)每段八十元

港島高尙海景住宅 特價出售

新建高尙住宅

西寧閣慈

誠和閣第一座

康樂商業大廈

24/F C座744呎連車位 $1,895,250

產房

地產

樓

勞工處首席工廠案總監葉 ,今年夏季發生的暑期工意外

玉表示,今年夏季該處會聯同 只有二十九宗,而八八及八七年 搡支持。在客觀上,一則分別爲三十五宗及四十一宗。 教育社合辦一項學生暑期工作安 產商估計明年三月,當

暑期工意外率續降

基本建設發展細則具體以,今 公布,對物業市塲有刺年的意外 大學分與

向學生福 工作安全 另一方面,地產的操作機器有關八十八宗),而其信息。 從近期推出的新樓盤的中八宗與五金眼機,打鈕機及印 他說:「該項宣傳運動除使 市述反應航察,中小型,剛機有關。

學生對工業安全有明控的概念, 面積,特别四百多呎至 其他意外的成因則涉及誤踏 並認識工作環境的匿在危險外,

今夏僅廿九宗意外 的

為促進校園之間訊息交流,「校園動態」版 或二個特輯 以學校為單元,内容有學: 同學作品以及校內活動介紹等

誠邀各學校參加,敬請與編者預約安排 電話:HI四九一一八一「校園動態」版編輯

五百呎的面積單位,都一物體或與物體碰撞(三宗〕、物 更教導他們有關的安全措施。 是最先售罄,雞示整鬆、體下除一兩宗)、人力搬運八兩 「我們發覺這項運動對學生 市場仍有一定氶接力, 宗》,灼然或腐蝕物體(南宗 十分有用,希望以後能繼蝣 除了上遇屯門區三個剪 盤外,這兩天慣和又推

續

「洽降成功·政府軍沿途目送

色暅規定,形了現狀,此種用户的 政府首席談喂代表固利雷在一所民主政治改革風氣,蘇聯的加盟共和國。 洽降功臣 將《菲軍校校長),在馬尼

C綍宴沚漢現塲一片亂

剖繪比严镟落大市中心區發生一宗总烈的汽 哥汽車爆炸

車炸彈彈炸,地面被炸成一個大洞,救災人員在

該處進行搜索,背景是一座政府大樓,亦被炸致

嚴重損毁(美聯社)

狄維雅(註)介紹「香港與出建築經理解

峰;種類繁多的BP石油粪品。

古鴻

股長九港九游雅和怡太新

蘿「買入

出

跌

9.25

9.45

-0.10

11.80

12.05

10.10

7.50

7.70

0

7.65

7.85

0

8.65

8.85

4-0.10

6.95

7.10

-4-0.10

3.75

8.95

0

24.30

24.55

+0.15

15.60

15.85

12.15

12.35

4-9.10

基

5.70

5.85

國

泰

8. 10

8.30

-0.05

倫敦金融時報指數 黃金白銀

1850, 9

9

「紐約市場:開市 最高

最

「最後成交 升跌

「黃金現1405.8 406.8

402.5

402.8

- 2.1

2 410.8.411.8

407.5

407.8

- 2.3

3. 5.69 5.73 5.665 5.68

+0.005

倫敦市場|i午訂驗下午訂収 「黃金現近 405.75 406

种

404.25

聚」詳情。

(截至凌晨二時

憾

(1美元 台外学 紐約外進市場英勤完外弯

0.75

(截至凌晨二時半)

開市最最低 最後成交上日收市 7.8120/40.5760/701.7725/35 1.5930/40 144.30/40.

ANE 8.4375 8.4375 8.4375 8.4375 8.5 紐約杜瓊斯工業指數

港元│英新 西德生中瑞士法鄰

東京平均股票僧格

(+203.82)

2737.63 +0.86 37858,11

新鴻基資料研究有限公司提供

西門子正式委任 施嘉柏任總經理

OF THE YEAR AWARDS

THE HONG KONG BUILDING ANNOUN

CONFERENCE

UGER).

西門子有限公司已 正式委任梔嘉柏先生一

【R T H )篇香港西門子

|公司的總經理。此

]息由該公司總站|嘉

|先生(MR. GATH

根據一任命,施

MR. SEEGE BA

新港中心舉行

嘉慰先生將執行公司有關財務及行政管理方

新奇時裝展覽 提供聖誕購物靈感

更生。

十六日(星期六】舉行兩頭公仔,而該位戲劇 祂行人天橋處報名, 鍾嘉柏先生於一九五八年加入鸿钧西門子[一個别出心裁的聖誕時家財在旁演出,表達故 加名額只限三十六人, 先到先得。 社會服務於西門子在兩憼,印度及委内瑞拉的表演,演出時間分別事内容。

歡迎各位到來參加 此外,新中鲨 分公司,担任多個部門的主管,從而在店門于 爲當日下午一時三十分 將於十二月十H在一樓 新港中心在聖融化節所 公司的各方面運作,諸如研制;生產,市塲 及三時三十分: 售服務及商務策略中吸取大量的經驗。故此, 當天的模特兒表祺行人天橋處爲年齡大至 推出的一連串横彩節目 他極有信心西門子以後在香港的地位及業務發 將展示新港中心各店舖 十二做的小朋友舉行「及選購精美禮品 出售的精緻禮品,向觀 兒選聖誕塡色比賽」, 衆提供選購禮品的好上 讓參賽的小朋友在將壁 窳,演出均邀請」上的學鋋襪子塗上色彩 位默劇家參加表演,,盡快發揮他們的藝術 天才: 踅顶演掬合歡

勿家人

切全-

嘗受吸

試害毒

面的政策並更有效地推動迅速增長的西門子

有蔗參加小阱京必 設在尖沙咀廣東適的新港中心訂於十二月一模特兒扮演時裝店內的 張儷年龄證明文件到

和時裝凝的居萃,由須於當天上午十一時,

BP爲本港工商界

() +

行更多有關的調查研究 該會主席黃君華透 ,藉以保障工人的蛇,香港建造業發生的意 外,是其它行党的線和 勞工督察職

全面提供石油產品

香港该

驗業健康知識

育。

「賽大應付戰保護主義

BP(英國石油}現已在香港全面投供石 油產品:海工商界帶來高質素而價格優惠的產

六合彩頭獎兩注中 每注派彩九十六萬

此外,該會希望惟 府奬分局言

近年 員爲了自己的缺業健康 佈昨日第九

,亦需遵守工陑噪音條 本恼的社會及經濟過 --四期六合

高捷,勞工處勞港督察 彩攪珠結果 ,例, 球泵魂偉表示,有了無改善反拙火其服 工處代夫讚同能工總會一範圍,以付各樣新 蔣九、十一

華僑日報

二十一、二十六、三十、三十,特别號是二十七 弰换标注浱九十六萬九千岁十二元,有兩注中。 二獎每注派九萬五千二百三十五元,有了一在中 三獎每往派六千六百一十五元,有三百四十注半中,

十二月十日(星期日)

青年的良伴:時代問題詳析 家庭的盆友:資料趣味濃翠

隨報附送「彩虹新頁」,並升登下列特刊 彩虹新頁

名士版:

林超英出天文台開始的親鳥榮譽。

提供如何利用磁帶BACKUP資料。

宜家辦公室傢俬烏個案者解煩惱。

五千年遼——敵人的藝術。

鴻遡整琶豬香口治味。

飲食好介紹:

家居新時間:

電腦專欄:

美的世界:

新作

大千世界:

廿年分期

單位面積由582-850呎,每麿八伙 淨高29層,面向海景,嵋場幽雅,交通便利,車位-

足, 地盤設有示範單位。洽購電話:5-8373258 小假日照常)

每呎$1200餘元起 首期一

香港堅尼地城西寜街8678及8682地段

洽 華懋代理有限公司

正蒜公司 電話:5-452522

電話:3-7398811

灣仔旺舖及寫字樓

干租

旺舖1505呎,每呎35元·寫字樓 全部馨

灣仔道185號(近渚道口)康樂商業大療

香港跑馬地成和道

|21/F C座 744呎連車位 $1,867,950

ידדד

座座座座座

COOLD

|20/FC座 744呎連車位 $1.857,450

24/F

11/F

733呎連車位

$1,862,700

733 $1,073,750 已有入伙紙

中120-126香港商業銀行大厦 20樓A H-437753H~447229 洽購處:仁德實業有限公司中環德輔道

⁑銀行大厦寫字樓| 中環銀行大厦寫字樓

軒尼詩道145號(大單波柯布連道)安康商業大厦 招租建築面積 232 呎

寫字樓由953呎至1964呎,每呎26元 洛克道276-278號 安陸商業大廈

寫字樓1101呎2614呎,每呎18元 莊士敦道194-204號 勾仔商業中心 寫字樓 552呎及1596呎·每呎15元

正義公司 5-452522 洽

鋼鐵廠出售

新界粉嶺新設計融織三部可生產元,扁餓鋼窗料多項

中央冷氣系統

管理完善 交通方便

有意請電

5-231637 區先生洽

冷情:

香港淘仔進155號!近活溢口,無成中心對面)

寫字樓全部售罄 僅剩旺舖1505呎

每35元净合各行各業

外眇社黻·M格實用,教诵完善 有大型仔障次冷集群租客自由软用

正穀物業有限公司

·始下旺离测台各行各業

徵求出租旺舖,歡迎委託 益

|益泰行5-255152

舖

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

中央路天合院成,黃竹坑業發街12號松栢工業大厦3元朗青山道近元朗廣

多呎貨櫃車直達竅門闻附屬機器至魋出售有意經營此 【業者請電0-4991108.0-6741872 K661668際或曹先生

中環德輔道中

寶石閃灼悅目人愛難,

工廠大廈招租

貴重物業出售

̇4000餘呎

3場萬昌樓舖位B, C, D

(官塘大業街34號楊耀松第五工業

座2500呎二樓全層

6大厦2000餘呎起另地下4000餘呎

時事縱橫:

柴灣農業街2號楊耀松第七工業 4000呎,適合銀行,

國際大厦

大厦2000餘呎起

請電 5-438960

1219呎(兩面單邊)

學助童救 報日僑華

(裝修可用) 租每呎$35

大業租務部5-445171 囊善解請 翁仁長善

快餐,大公司。

430-440德輔道西地下窩( UPPER) GROUND FLOOR)高樓底1080呎合寫字樓

均益大廈第一期 萬昌泰 5-446722 洽

(HK$8,000 有意者請電 5-455877潘小姐洽!

HK$800 000 月租 輕工業及貨倉用。售價

来吃咥均衡飲食作用,義箏有顯著馘肥功效。 百货公司超級市場特们商品。

移民黨權-

足資料,知己知無往不利。

「世界知名酒評專家許忠信。

在六四事件後至今已有數十間公司宣佈遷個行動,相

佈遷冊,變成了潮流,一位商業界的權威人士表示, 「六四」歷劇發生後,港人紛紛部署移民,而公司則

楷選有很多絡釋於途,預默在九七年前盘在九成以上 的上市公司邂徊外增。

假日精品:

·讚料豐富·每份弍元·

善宮高屙行政人員您上電腦思精症。

紐約商店變澀動物做骨精品。

捷克旅館酒桶客粉。

Page 10Page 11

(11)訊電 日一十月一十年已己曆夏